185 Eirini Toumpaki Ferte mia koupa me krasi Sthn ugeia mas re paidia 15 3 2014

Η Ειρήνη Τουμπάκη ερμηνεύει το τραγούδι Φέρτε μια κούπα με κρασί στην εκπομπή Στην υγειά μας ρε παιδιά αφιέρωμα στο ρεμπέτικο στις 15-3-2014

[@user-br3zb3wg4v]

Ταλέντο από τα λίγα!!! Μπράβο Ειρήνη!!!

[@user-zz5pt4yh7u]

Φωνάρα δώσε

[@boeing705]

BEST 2024

[@user-wc3pf9fl5u]

Χωρίς υπερβολή Η τουμμπακη τραγουδά τα πάντα είναι μοναδική

[@nickfrantz8301]

Φανταστική ερμηνεία του υπέροχου αυτού τραγουδιού από την Ειρήνη Τουμπακη είναι εξαιρετική

[@kostastanguero]

Φαινόμενο...ό,τι καλύτερο έχω ακούσει τά τελευταία χρόνια...

[@user-cz7nx9rz1f]

ΜΠΡΑΒΟ ΑΗΔΟΝΙ ΜΟΥ!!!

[@boeing705]

bravo eirini

[@user-fe5ey6jq6w]

Γεια σου ειρήνη με τη φωνάρα σου

[@vforviaje9152]

ΥΠΕΡΟΧΗ

[@garbias65]

φανατικός θαυμαστής σου .....ΕΥΓΕ. !

[@MetoVamvaki]

Πιό πολύ από εμένα αποκλείεται :)

[@thg7285]

Όπως σε κάθε ερμηνεία σου, έτσι και δω, συμμετέχεις στο νόημα του στίχου και της σύνθεσης. Αυτό, σε συνδυασμό με τη χαρισματική φωνή και το ήθος σου, βγάζει την απόλυτα εκφραστική ερμηνεία που μας χαρίζεις!!! Συνέχισε να δημιουργείς έτσι, Ειρήνη!

[@mitsoskoutswnas7686]

ΦΩΝΑΡΑ

[@user-wc3pf9fl5u]

Αυτό το κοριτσάκι με τρελενη όταν το ακούω

[@conktr]

Έτσι είναι οι κανονικές φωνές.Ουτε φτιαξίματα ούτε τίποτα

[@user-wc3pf9fl5u]

Είναι το κάτι άλλο με αγγίζει

[@ownpetard8379]

Φέρτε μια κούπα με κρασί Bring me a cup of wine
Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης Lyrics: Haralabos Vasiliadis
Source:
www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=24446
Άλλες ερμηνείες:
Πόλυ Πάνου
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Φέρτε μια κούπα με κρασί
και κάντε μου παρέα,
για μένα απόψε η βραδιά
είναι η τελευταία.
Βρε ζωή φαρμάκια στάζεις,
σε βαρέθηκα.
Κι αν χρυσά παλάτια τάζεις,
είναι ψεύτικα.
Πέστε τραγούδια θλιβερά
απ’ της καρδιάς τα βάθη,
δεν είναι άλλα πιο βαριά
απ’ τα δικά μου πάθη.
Βρε ζωή φαρμάκια στάζεις,
σε βαρέθηκα.
Κι αν χρυσά παλάτια τάζεις,
είναι ψεύτικα.
Κι αν δείτε, φίλοι, κάποτε
μια μάνα πικραμένη,
πέστε ας το πάρει απόφαση
κι ας μη με περιμένει.
Βρε ζωή φαρμάκια στάζεις,
σε βαρέθηκα.
Κι αν χρυσά παλάτια τάζεις,
είναι ψεύτικα.
English via same link - three changes [ ]
Bring me a cup of wine
and keep me company,
for me, this evening
is the last night.
You life, you're dripping poisons,
I'm tired of you.
And when you promise golden palaces,
they are fake.
Five [Sing] sad songs
from the depths of the heart,
nothing is heavier
than my sufferings.
Hey life, you drip with poison,
I'm fed up with you.
And if you promise golden palaces
they are tinsel [fake].
And if someday, friends, you see
a mother grieving,
tell her to make up her mind
not to go on waiting for me.
Oh life, running with poisons,
I've had enough of you.
And as you promise palaces of gold,
they are lies [fake].
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας Music: Apostolos Kaldaras

[@user-dx4sr7uv8i]

😅

[@user-wc3pf9fl5u]

Δεν θέλω σχόλια από τρίτους μόνο εγώ θα σχολιάζω.