ВЧІТЬ УКРАЇНСЬКУ МОВУ, СОРОМНО, ВЧИМО ІТАЛІЙСЬКУ, ІСПАНСЬКУ, ПОЛЬСЬКУ, АНГЛИЙСКУ.... А УКРАЇНСЬКУ ВАЖКО ВИВЧИТИ? В ГОЛОВІ НЕ УКЛАДАЄТЬСЯ.... ДЯКУЮ, ЗА НАШУ МОВУ, ВАШІ СЕРІАЛИ НАЙКРАЩІ... УКРАЇНСЬКА МОВА - НАЙКРАЩА.... ЗДОРОВ'Я, УСПІХІВ, В ВАШІЙ РОБОТІ.... ІТАЛІЯ....
Дякую,дуже приємно що нарешті згадали ,що в УКРАЇНІ живуть нетільке російськомовні громодяне,а і україномовні,які хочуть чути ібачети українськомовні серіали.Так і продовжуйте.
@@МайяИсмайлова-н1б А ще на Україні живуть поляки, євреї, болгари, татари, угорці та інші "мовні". Але чомусь про всіх них забули, ніби і немає таких народів.
Щира україночка, що ж ви у п'яти рядочках спромоглися зробити сім помилок? А я російськомовна, але українською володію краще вас, як то кажуть вивчайте матчасть!
@@ЛюдмилаБундикова якби у нас україномовний контент був раніше,хоча б такий як зараз,то україномовні краще знали свою мову і не робили таких помилок . Тоді і війни не було б, як її немає у прибалтів. Але я рада ,що коментар цієї дівчини заставив вас згадати українську.
@@Олена-н3ц4щнажаль, кіноіндустрія розмовляла російською до 24.02.2022. Тому актори ,які більше розмовляють російською ніж українською , мають мову грубу , негарну і суржик. Це "пекельні борошна" слухати таке знущання
Я училась и жила в Киеве при СССР. учились в школе и университете ,на украинском и русском языках. С начала 80 -ых, живу в России. Как приятно вспомнить и послушать украинскую родную мову.
@@ЕленаИвановна-в6квы о чем?Это Херсон был город невест,там был огромнейший хлопчатобумажный комбинат,тысячи ткачих работали.А Николаев был судостроительный город,на судостроительных заводах работало намного больше мужчин .И судостроительный завод в Николаеве был не один.
Такі уявляю собі столичного начальника, який у відрядженні пішов у театр дивитись "Горе від розуму"! А дівчину з пониженою соціальною відповідальністю залишив у себе в номері! Привіт сценаристу!
Жалко молодую ,красивую женщину,неустроиность не возможность ,даже нормально в общаге помыться жалко и парня дурака распорядился чужой жизнью ,так легко,написала жалко ,нет. получил что заслужил, маша еслиб любила то парня не бросила
Классный следак Иван Войтенко, и серия интересная, спасибо. Название, я так поняла как "По стопочке" можно трактовать? К создателям " Вещдока" - субтитров как не было,так и нет. И еще давно хотела заметить, что сленговое "откатать пальчики", из уст ведущего и следователей звучит странно. И почему бы в описании к видео или прямо в комментариях под не выложить актерский состав? Вопрос не раз поднимался. Тем более сериал на самом деле стоящий.
Події відбуваються в 1979 році, а пакет, з олімпійським ведмедиком, олімпіада відбулася в 1980 році. Дивимось уважно. Хоча для Вазова пакет дефіцитний, не проблема.
Я пам'ятаю, як в 79му році було об'явлено на весь Союз конкурс на найкращу емблему олімпіади. Наша сім'я теж надсилала малюнки з ескізами. Олімпійського ведмедика було розповсюджено задовго до олімпіади.
На Херсонському комбінаті ще за три роки перед олімпіадою почали виготовляти довгі махрові рушники з великою символікою по середині. Але їх не продавали, бо накопичували їх для учасників олімпіади і так по багатьом товарам. Вони на продаж нікуди не надходили, але працівники тих підприємств виносили тихенько і збували.
Директор и товарищ из министерства - американцы или марсиане? А водитель, который убил распутную девочку ради брака с дочкой директора - не советский? А я как раз таких советских знал. И даже еще хуже. Именно директора или министерские на словах учили "жить по заветам ленина" а сами в основном "по соточке".
@@alexgirenko5052 думала, поймете мою горькую иронию - "по заветам Ленина" жили простые люди, они и были, и есть "добрые,отзывчивые и порядочные", а директора заводов и товарищи из министерства и по моим наблюдениям всегда жили по своим законам, только в те времена они хотя бы за "репутацию" в их понимании боялись, и наказание нет-нет, да и получали.
@@marinak.1326 В те времена боялись что партбилет на стол заставят положить,а сейчас ничего не бояться.Полицаи за убийство через год по УДО выходят,взяточники испугом отделываются.И тогда немало было порядочных директоров и ментов.
Рассуждать на эту тему можно долго, но моя главная мысль в том, что все-таки основная масса советских людей были добрыми,отзывчивыми и порядочными. У сословия директоров и иже с ними - а это власть и деньги - был выбор,по какой дороге идти, и на чаше весов стояла личная материальная выгода против честной дороги, заведомо поддерживаемой основной массой людей и общей идеологией. Соответственно те,кто выбирали первое, изначально знали, что преступают черту. Преступление считалось преступлением, и люди, переступившие черту, это понимали, боялись, скрывали. А добрые, отзывчивые и порядочные советские люди имели возможность прожить свою жизнь достойно.
Если Вы знаете русский, Вы 2/3 можете понять. Остальное - по смыслу. Если совсем не понятно (есть отдельные слова и выражения), пишите, с переводом поможем 👍
Ну зачем такое рассказывать ? Негде было помыться ? Тем более в таком большом городе. В 1979 году было уже много квартир со всеми удобствами. Да ещё и общественные бани в каждом районе , в которых были отдельные кабинки, при этом цена была копейки. У нас , когда в связи с аварией на трубопроводе отключили воду на три дня (а это было летом, в жару) , то мы всей семьёй тогда пошли в баню . И покупались и перестирали кучу детских вещей( ведь детям не объяснишь что воды нет и надо не пачкать одежду ).
Ну не можуть же зйомки проводити буквально там, де відбуваються події. От, наприклад, була серія де згадувалося і показувалося начебто село Веприк Фастівського району Київської області. Але ж то не воно було в серіалі і там навіть немає дороги. Але я дуже добре знаю це село і була там не один раз. Асфальт там лежав ще за радянських часів. Або в серіалі про події на Кожанському цукровому заводі всі жителі селища Кожанка розмовляють російською мовою. Коли насправді в Кожанці ніколи російською ніхто не розмовляв, бо це завжди було україномовне селище.
@@Любов-е7зЖелательно воссоздать атмосферу места преступления. Все- таки российский сериал "Следствие ведут..." с Леонидом Коневским лучше, профессиональнее. Здесь же приятно послушать украинский язык.
Вот не было при Союзе таких обшарпанных домов ,как в эпизоде с пенсионерами !! Не было ! Хоть фильмы бы той эпохи пересматривали и Варпаховскую спросили !
Инна! При совке в 1980 г. я 2 месяца был на курсах повыш. квалификации в ( тогда) Ленинграде. На Литейном проспекте заходил под арками во дворы домов. Такой срач вы не видели! Обшарпаные стены, убитый асфальт, окурки, другой мусор на нем. Это культурная столица? А какие дворы тогда в Саратове? Я видел,в центре, стены домов обшарпаные ,двор зарос дикими деревьями, строительный и др. мусор, пакеты, старые битые унитазы!?Заехать во двор невозможно! Это в 2018 г. я видел. Какая разница в каком союзе русня живет! Дикари, орки, кроме как гадить и убивать ничего не могут! Убирать за них должны, как они говорят, чурки.
Никогда не жила ни в России ни в Украине,но все понятно ,что говорят.Конечно возможно ,потому что весь мастер шеф просмотрела и битву экстрасенсов до 2016 года🤣
@@ТатьянаНовикова-ф3я , для порошенко, русский тоже родной, сам недавно сказал. Как и для большинства народа Украины. Навязывание, чего либо, вызывает всегда негативную реакцию. И никогда , ни к чему хорошему не приводит.
ВЧІТЬ УКРАЇНСЬКУ МОВУ, СОРОМНО, ВЧИМО ІТАЛІЙСЬКУ, ІСПАНСЬКУ, ПОЛЬСЬКУ, АНГЛИЙСКУ.... А УКРАЇНСЬКУ ВАЖКО ВИВЧИТИ? В ГОЛОВІ НЕ УКЛАДАЄТЬСЯ.... ДЯКУЮ, ЗА НАШУ МОВУ, ВАШІ СЕРІАЛИ НАЙКРАЩІ... УКРАЇНСЬКА МОВА - НАЙКРАЩА.... ЗДОРОВ'Я, УСПІХІВ, В ВАШІЙ РОБОТІ.... ІТАЛІЯ....
На решті озвучили серіал українською -насолода для вух
❤❤❤❤❤❤
Дякую,дуже приємно що нарешті згадали ,що в УКРАЇНІ живуть нетільке російськомовні громодяне,а і україномовні,які хочуть чути ібачети українськомовні серіали.Так і продовжуйте.
росийскомовные - это кто? Прожила не три года, но ни разу не слышала про российский язык. Это где и кто на нём говорит?
@@МайяИсмайлова-н1б А ще на Україні живуть поляки, євреї, болгари, татари, угорці та інші "мовні". Але чомусь про всіх них забули, ніби і немає таких народів.
Ібачети, це якою мовою?
Щира україночка, що ж ви у п'яти рядочках спромоглися зробити сім помилок? А я російськомовна, але українською володію краще вас, як то кажуть вивчайте матчасть!
@@ЛюдмилаБундикова якби у нас україномовний контент був раніше,хоча б такий як зараз,то україномовні краще знали свою мову і не робили таких помилок . Тоді і війни не було б, як її немає у прибалтів.
Але я рада ,що коментар цієї дівчини заставив вас згадати українську.
Дякую. Ви молодці. Дуже любила детективи ще з дитинства. Тепер із задоволенням дивлюся кожен день. ☺☺☺☺☺☺
Навдивовиж, в Артема дуже гарна українська мова, приємно його слухати
А що ж дивного? Він же українець. Як, з рештою, і всі актори серіалу.
@@Олена-н3ц4щнажаль, кіноіндустрія розмовляла російською до 24.02.2022. Тому актори ,які більше розмовляють російською ніж українською , мають мову грубу , негарну і суржик. Це "пекельні борошна" слухати таке знущання
Відчувається, що у Артема рідна мова українська, це називається носій мови
А що, українська мова, може бути негарною?
Цікаві випуски! Окрема подяка за УКРАЇНСЬКУ МОВУ!!!
Я училась и жила в Киеве при СССР. учились в школе и университете ,на украинском и русском языках. С начала 80 -ых, живу в России. Как приятно вспомнить и послушать украинскую родную мову.
Спасибі, приємно .А то від росіян один негатив.
@@natalikalashnikova7126 Який негатив ? Iнодi людям важко на слух зрозумiти, про що йдеться, якщо у школi не вивчав ...
@@ri5sv я родилась во Фрунзе, живу в Бишкеке (Киргизия), благодаря Вещдоку подсела на украинский - в полном восторге! Язык красивый, напевный!!! 👍
@@ri5sv Очень большой негатив.Очень..(
@@ri5svто від бажання залежить
Дякую.дуже сподобалась серія.стільки винних а розкрутити підсилу справжнім слідчим.
Дякую.
Какие же красивые украинки.Даже просто в документальных фильмах и то
Николаев называют городом невест.
@@ЕленаИвановна-в6квы о чем?Это Херсон был город невест,там был огромнейший хлопчатобумажный комбинат,тысячи ткачих работали.А Николаев был судостроительный город,на судостроительных заводах работало намного больше мужчин .И судостроительный завод в Николаеве был не один.
Дива та й годi ! Чи дiвчат i жiнок замало ? Знайди ту, яка кохатиме тебе . Навiщо йти на злочин ?
Так они же и любили друг друга. Кого ж ему искать? А Машка забоялась против папы.
Отношение отца к дочери благороднейшее. Врагу не пожелаешь!
Такі уявляю собі столичного начальника, який у відрядженні пішов у театр дивитись "Горе від розуму"! А дівчину з пониженою соціальною відповідальністю залишив у себе в номері!
Привіт сценаристу!
Бідна дівчина гуртожитку！ Так дорого заплатити за червоний/чорний кав,яр і помитися в готельному номері！
Как название переводится ??
@@КираРоманова-ц2л
"По со́точке"
Чиновник Вазов так правдиво бреше, гидкий, як багато сучасних чиновників. Акторам щира подяка за гру.
Приятно слушать соловиную мову!
оставьте птичек в покое
@@МайяИсмайлова-н1б ЗАЗДРІСТЬ ДУСИТЬ - так УКРАЇНСЬКА МОВА - СОЛОВЇНА МОВА.
@@МайяИсмайлова-н1бхватить тобі і двохголової курки 😂😂😂😂
Жалко молодую ,красивую женщину,неустроиность не возможность ,даже нормально в общаге помыться жалко и парня дурака распорядился чужой жизнью ,так легко,написала жалко ,нет. получил что заслужил, маша еслиб любила то парня не бросила
Нарешті дочекалась на солов*їній!!!Респект!!!Руська більше для мильних опер підходить!Сильно піщавая!
Это Вы так решили?
И чем же Вы отличаетесь от тех, кто плохо говорит об украинском языке?
если так поют соловьи, тогда я королева английская
@@МайяИсмайлова-н1б Солов'їна - это образное выражение, потому что мова мелодична. Если лично вы считаете иначе, то на вкус и цвет товарища нет.
@@МайяИсмайлова-н1бТи-ворона.
Дуже красиво говорить ведучий. Моя мова з народження УКРАЇНСЬКА
Классный следак Иван Войтенко, и серия интересная, спасибо. Название, я так поняла как "По стопочке" можно трактовать? К создателям " Вещдока" - субтитров как не было,так и нет. И еще давно хотела заметить, что сленговое "откатать пальчики", из уст ведущего и следователей звучит странно. И почему бы в описании к видео или прямо в комментариях под не выложить актерский состав? Вопрос не раз поднимался. Тем более сериал на самом деле стоящий.
По соточке. Название.
@@ПроспектВладимир Спасибо, это дословно, как я понимаю. Просто в употреблении такую фразу никогда не слышала.
@@marinak.1326 Это из прошлой жизни. По сто граммов. "Давай по соточке примем", - примерно так говорили.
@@ПроспектВладимир Да, действительно складно звучит. Получается, смысл я уловила верно. Расширяем знания, спасибо за подробный ответ
А не слишком много требований?
Події відбуваються в 1979 році, а пакет, з олімпійським ведмедиком, олімпіада відбулася в 1980 році. Дивимось уважно. Хоча для Вазова пакет дефіцитний, не проблема.
Вироби з олімпійською символікою почали випускати заздалегідь.
Я пам'ятаю, як в 79му році було об'явлено на весь Союз конкурс на найкращу емблему олімпіади. Наша сім'я теж надсилала малюнки з ескізами. Олімпійського ведмедика було розповсюджено задовго до олімпіади.
На Херсонському комбінаті ще за три роки перед олімпіадою почали виготовляти довгі махрові рушники з великою символікою по середині. Але їх не продавали, бо накопичували їх для учасників олімпіади і так по багатьом товарам. Вони на продаж нікуди не надходили, але працівники тих підприємств виносили тихенько і збували.
@@elenagorelova1207 Але не продавати.
Эпидермис мог быть и московского гостя,в порыве страсти она могла его поцарапать!
3:17 заметили,под номером 406 в отеле останавливался сам Михаэль Шумахер? 🙂
Вислів: по багатому, більш сучасний, явно не 1979 року. Перепрошую.😂
У нас сєкса нєт😂😂😂 - відома комічна фраза, яку згадують до сьогодні.
Цікаво подивитися про Миколаїв. Головне, що навіть вмі назви та прикмети справжні.
Не ту убил, а может быть надо было гостя,или испугался,что за начальника больше дадут,а если бы она его бутылкой по голове?
Ще детектив вселенського масштабу:
*- книга Великая борьба, Уайт* - є і аудіо
👍👏💙💛
Украинские корни, языка незнаю, но я понимаю все что говорят.
Вітаю, Ольго! Значить, ви не лінива людина, спостережлива.
Гени - річ вперта.
"Советские люди были добрыми, отзывчивыми и порядочными" (С) А в этой серии все как на подбор...
Советские люди - это следователь/оперативник, прачка, пенсионеры на лавочке, а история про "товарища из министерства", да "директора завода"
Директор и товарищ из министерства - американцы или марсиане? А водитель, который убил распутную девочку ради брака с дочкой директора - не советский? А я как раз таких советских знал. И даже еще хуже. Именно директора или министерские на словах учили "жить по заветам ленина" а сами в основном "по соточке".
@@alexgirenko5052 думала, поймете мою горькую иронию - "по заветам Ленина" жили простые люди, они и были, и есть "добрые,отзывчивые и порядочные", а директора заводов и товарищи из министерства и по моим наблюдениям всегда жили по своим законам, только в те времена они хотя бы за "репутацию" в их понимании боялись, и наказание нет-нет, да и получали.
@@marinak.1326 В те времена боялись что партбилет на стол заставят положить,а сейчас ничего не бояться.Полицаи за убийство через год по УДО выходят,взяточники испугом отделываются.И тогда немало было порядочных директоров и ментов.
Рассуждать на эту тему можно долго, но моя главная мысль в том, что все-таки основная масса советских людей были добрыми,отзывчивыми и порядочными. У сословия директоров и иже с ними - а это власть и деньги - был выбор,по какой дороге идти, и на чаше весов стояла личная материальная выгода против честной дороги, заведомо поддерживаемой основной массой людей и общей идеологией. Соответственно те,кто выбирали первое, изначально знали, что преступают черту. Преступление считалось преступлением, и люди, переступившие черту, это понимали, боялись, скрывали. А добрые, отзывчивые и порядочные советские люди имели возможность прожить свою жизнь достойно.
Отписалась,а очень жаль. Не знаю украинский.Но, это не сказывается на любви и уважении к замечательным актерам!
Если Вы знаете русский,
Вы 2/3 можете понять.
Остальное - по смыслу.
Если совсем не понятно (есть отдельные слова и выражения), пишите, с переводом поможем 👍
Извиняюсь спросить, как пакет с Олимпийской символикой и датой 1980, в 1979 год попал?
Товары с олимпийской символикой выходили еще задолго до Олимпиады - сумки ,стаканы , сувениры
Товары с символикой выпускали за пару лет до Олимпиады.
@@ИннаЦинпаева Пакетів не було. Хоча для Вазова пакет не проблема, він "велике міністерське цб."
Почему надо было убивать? Привез бы директорскую дочь в отель,опозорил бы жениха
Ну зачем такое рассказывать ? Негде было помыться ? Тем более в таком большом городе. В 1979 году было уже много квартир со всеми удобствами. Да ещё и общественные бани в каждом районе , в которых были отдельные кабинки, при этом цена была копейки. У нас , когда в связи с аварией на трубопроводе отключили воду на три дня (а это было летом, в жару) , то мы всей семьёй тогда пошли в баню . И покупались и перестирали кучу детских вещей( ведь детям не объяснишь что воды нет и надо не пачкать одежду ).
Розповідають як було.
Постановка хороша, але то не готель Україна.
Ну не можуть же зйомки проводити буквально там, де відбуваються події.
От, наприклад, була серія де згадувалося і показувалося начебто село Веприк Фастівського району Київської області. Але ж то не воно було в серіалі і там навіть немає дороги. Але я дуже добре знаю це село і була там не один раз. Асфальт там лежав ще за радянських часів. Або в серіалі про події на Кожанському цукровому заводі всі жителі селища Кожанка розмовляють російською мовою.
Коли насправді в Кожанці ніколи російською ніхто не розмовляв, бо це завжди було україномовне селище.
@@Любов-е7зЖелательно воссоздать атмосферу места преступления. Все- таки российский сериал "Следствие ведут..." с Леонидом Коневским лучше, профессиональнее. Здесь же приятно послушать украинский язык.
Вот не было при Союзе таких обшарпанных домов ,как в эпизоде с пенсионерами !!
Не было ! Хоть фильмы бы той эпохи пересматривали и Варпаховскую спросили !
Були обшарпані.
Инна! При совке в 1980 г. я 2 месяца был на курсах повыш. квалификации в ( тогда) Ленинграде. На Литейном проспекте заходил под арками во дворы домов. Такой срач вы не видели! Обшарпаные стены, убитый асфальт, окурки, другой мусор на нем. Это культурная столица? А какие дворы тогда в Саратове? Я видел,в центре, стены домов обшарпаные ,двор зарос дикими деревьями, строительный и др. мусор, пакеты, старые битые унитазы!?Заехать во двор невозможно! Это в 2018 г. я видел. Какая разница в каком союзе русня живет! Дикари, орки, кроме как гадить и убивать ничего не могут! Убирать за них должны, как они говорят, чурки.
Було все на той час навіть столиці України багато ще сімей жило в підвалах
В вас на раБсєї ЗАВЖДИ та СКРІЗЬ гірші набагато були та є.
Ок
😳🤔
СССР це анексія 15 республік....так ,що кому подобається сссссс ррр ,усі до путлера ,щоб знову вас в Україні не асвабаждали ......
См2
Шо за ,,юридична" відповідь ,,здається😂 бачила"?
СУБТИТРЫ!!!!!!!
Піщавою мовою дивіться на руських сайтах!!!Не заважайте сваім язиком слухати солов*їну!!!
ОбойдетесьТы чё
Суптитры где под мухой хрен что понять.
Надо по соточке, и все поймёшь
Половину слов не понимаю :( зачем вы это сделали 😢
Люблю "Вещдок" , но смотреть не интересно стало.
@@svetlnasavchuk6852 Все никак не уйметесь?!))) А ничего, что вами выбранный президент говорит на русском, а на украинском с трудом?)))))
Никогда не жила ни в России ни в Украине,но все понятно ,что говорят.Конечно возможно ,потому что весь мастер шеф просмотрела и битву экстрасенсов до 2016 года🤣
@@ТатьянаНовикова-ф3я , для порошенко, русский тоже родной, сам недавно сказал.
Как и для большинства народа Украины. Навязывание, чего либо, вызывает всегда негативную реакцию. И никогда , ни к чему хорошему не приводит.
@@AxOdessa29 А кто вам и что навязывает? Комментарий был не вам.
@@aleksam3897 Я тоже все понимаю, и я тоже не русская и не украинка
Пожалуйста, верните программы на русском🙏🙏🙏
С какого перепугу украинские передаючи на русском.Хочу Каневского на украинском.
Разбежались, как мне нравится на вас убогих смотреть и читать вашу писанину,а мы знаем два языка.и смеемся над вами.
Не дочекаєтесь
@@natalikalashnikova7126я 6 языков знаю, и кто тут теперь убогий?
🏇🍐🍏💵🍊🍑🍉🍋🍎🏃☕🤸🧋🥇🏡🌏🥝🥭🍈🏄🍒🍓🍞🏍️🍌🍫🙆
жаль на украинском не то ....отписался
саме те!!!
Спасибо, я лично довольна,что тебя нет.
Нехуй шастать.
Та і хуй х тобою😂😂😂
Да вы достали!!!!🤬🤬🤬🤬
На Русском,когда уже начнёте снимать??? 🤬🤬🤬🤬🤬
Вся убогість росіян. Ми українці розуміємо і знаємо українську та російську мови. А ви ні. Ви навіть і свою рідну мову не знаєте.
@@ОксанаКінаш-р9ц Только убогие пишут такие комментарии))))
Зачепила правда.
@@ОксанаКінаш-р9ц я не понял, что ты там Россиян убогими назвала???
@@КонстантинБутаков-ц3е Ура, українську мову зрозумів.