Pretty ingenious technique for reinstalling the mainspring! Really minimizes the risk of trapping finger cot debris between the spring windings! Bravo!
Thanx for showing us this wonderful watch restoration. I agree, the russian wrist watches are great for buying and tinkering with. I liked the way you installed the barrel spring. Great work.
And fortunately we have many Russian watches to restore at our disposal on the market. And not only that, they work well and have a very own aesthetic. See you friend.
Блестящая работа! Я живу рядом с Самарой, городом, где выпущены эти часы. ЗИМ единственный завод который продолжал выпускать часы на калибре 2602 почти до конца 90-х годов, уже после развала СССР. Судя по обработке деталей механизма, это 80-е годы прошлого века. До 80-х обработка была более качественной. На 0,36 секунде видео, колесо баланса с винтиками, у нас это называют "лохматый баланс". В конце видео - обычное колесо, без винтиков. Чем не устроил старый баланс? Коллекционирую ЗИМы, в основном карманные на калибре 40 мм, но всегда приятно посмотреть на работу другими часами ЗИМ. Удачи, здоровья и благополучия ))).
Спасибо за такую подробную и ценную информацию. Мы восстановили не один ZIM, по крайней мере, должно быть другое видео с другого ZIM. Сейчас мы работаем над carzo SLAVA, и я надеюсь, что скоро закончим видео. Привет дружище.
@@ElRelojeroAficionado Привет ))). SLAVA это второй Московский часовой завод, у меня карманная "тонкая" Молния этого завода есть, 1953 года. иногда ношу ))) Вообще советские механизмы по точности и надежности не уступали Швейцарцам, но материал корпуса, тонкий хром или позолота 10 мкм, плохой плексиглас на стекле, отсутствие герметичности, да и откровенно корявый дизайн некоторых заводов, сводили на нет все достоинства... Кстати, у ЗИМа был еще калибр 2603 - с подпружиненым балансом, может быть попадется вам.
Como el resto de compañeros que han escrito me quedo IMPRESIONADO con la labor que haces con este reloj que estaba para el desguace y con NO poco trabajo e indescriptible paciencia has conseguido revivir. Viendo cosas así a uno le dan ánimos para seguir intentando hacer cosas con los relojes. Mi más sincera ENHORABUENA Y GRACIAS POR COMPARTIR TU GRAN TRABAJO. FELICIDADES PORQUE ES PARA ESTAR MUY ORGULLOSO
Como has podido ver por la foto que he colgado en la comunidad, es el reloj que llevo ahora. Con el último ajuste de la raqueta creo que se me ha quedado en +-20 segundos al día, suficiente para llegar puntual a todas parte. Un saludo amigo!
Creo que lo de "relojero aficionado" lo has superado con esta restauración. Después de ver este vídeo, no imagino qué pueden hacer los profesionales. Enhorabuena. Te ha quedado magistral.
Gracias por tu comentario. La verdad es que ha quedado muy bien y lo llevo en ocasiones. Aun me queda mucho por aprender y es una afición, pues mi profesión es otra muy diferente. Saludos amigo!
Молодец! Очень даже хорошо для начинающего любителя ! Реставрация цыферблата вообще замечательно ! Если бы у меня 58лет тому назад был такой способ реставрации цыферблатов ! А так приходилось рисовать от руки и это конечно было далеко до идеала .❤❤
Hace un mes y pico que he descubierto este canal, enhorabuena videos claros y concisos, no se puede pedir más. He aprendido más con estos vídeos que todos los que llevaba viendo durante un año. Gracias.Espero que continúen.
Muchas gracias por tus comentarios. Cuando dedican palabras así hacia mi trabajo me quedo como atontado y no sé qué contestar. Simplemente gracias y espero que sigas disfrutando de nuestros videos y de lo que puedas aprender en el canal.
Querido amigo,simplemente MAGNIFICO!!!. Muchísimas gracias por este video,gracias a el y usándolo como guia, por fin me voy a atrever a desarmar,limpiar y volver a armar un reloj mecánico.De verdad haces un trabajo genial y aunque todo lo que haces es sumamente complicado, la forma de transmitirlo hace que a uno le entren las ganas de intentar emularte.De nuevo Gracias.Un fuerte abrazo.
Te aconsejo que empieces con relojes destrozados como este que no cuentan de más de 5$ en Ebay y si puede ser dos iguales por lo menos, para que uno haga de donante del otro. Y no te desanimes al romper pivotes yo al principio de pivote bastantes ejes jajaja Un saludo amigo!
tengo por ahí un reloj chino que no se por donde apareció ,pero me va a servir de conejillo de indias jejeje.Muchas gracias por el consejo amigo mio,tengo claro que los principios son siempre difíciles y en esto hay que tener mucha paciencia y constancia.Un abrazo.
puedo pasar horas viendo tus videos de restauración, y nos motivas los temas a hacerlo por nosotros mismos, excelente restauración. un saludo! y muchos mas vídeos de estos.
Tenía ganas de tener uno como recién salido de la factoría. El donante lo tengo en tres potecitos de rosca el pobre jejeje y por suerte se pueden conseguir el volante con eje y espirar por 5$ en Ebay, nuevecitos de fábrica. Saludos!
Cuánto me alegra haber encontrado este canal. Sin duda el mejor y más instructivo. Muchas gracias por ser fuente de inspiración para nuevos aficionados. 💞💕💞💕💞
Me ha encantado ver una restauración completa, de un reloj, realizada con herramientas no profesionales. Es la primera vez que lo veo. Tienes que enseñar la lavadora casera que has fabricado. Video genial
Pues sí. Son todo herramientas poco especializadas y asequibles al alcance de casi todo aficionado. Tengo un video donde se ve de forma más amplia la lavadora en funcionamiento. Es simplemente un traductor de ultrasonidos pegado en el fondo de la mitad de una botella de plástico. No cuesta más de 15$ y hace su función. Siempre teniendo cuidado con la potencia u los elementos que puedan tener goma o plástico. Saludos! ruclips.net/video/Mt0icm0ufc0/видео.html
A great video to watch. Restoration is great and I loved it. Someone installed the jewel on the center wheel bridge up side down. The flat side should be under. Check for wear on the main plate at the center wheel because these Pobeda type movement are notorious for that. From What I see, this watch was remade using part from Pobeda, Pobeda based SLAVA movement. From what I remember, there should be only ne shim under the balance wheel bridge.
¡Impresionante resultado! Parece fácil del modo en que esta presentado en el video, pero esta labor es inmensa y requirió de mucha dedicación, te felicito por el excelso trabajo que lograste reviviendo a ese pequeñín, que ahora debe darte muchas satisfacciones, es muy interesante la forma en que describiste el proceso paso a paso y estoy seguro que tu proximo rescate relojil, será todavía mejor.
Gracias por compartir esta reparación magistral. Ya les gustaría a muchos profesionales hacerlo la mitad de bien que algunos aficionados! Estaría interesante un video de electropulido “casero”
Excelente trabajo y resultado. No obstante, creo que para hacer el video realmente intereante e instructivo, estaría bueno haber ido indicando cada paso para poder hacerlo, qué se usa, cómo se usa, tiempos, etc. Saludo.
Este es un video resumen, todas las operaciones explicadas en detalle están en una lista de reproducción que tienes disponible en el canal de forma gratuita. Un saludo!
Quedo magnífico el relox una restauración completa, lo que no me quedo muy claro es la sal que usas para el electrolito para niquelar, si es alguna sal en especial o se puede usar la sal de cocina tambien, reciba un saludo grande desde la distancia estimado compañero y muchas bendiciones.
@sr Garcí si, cuando somos miembros del canal de mi amigo Antonio se nos pega el memcionar al reloj como relox, y la infaltable palabra de magnífico que le queda bien para esos relojes que eran una maravilla, saludos y bendiciones.
Si este no es tu trabajo no se a que te dedicarás pero lo que si puedo decir, es que seguro debes ser una persona muy habilidosa en tu ámbito. Mi enhorabuena crack.
Just realized (woke up and paid attention) that you reverse plated the case.!!! I see so many other watchmakers channels where they scrape and sand and struggle to remove the old plating layer to smoothen out scratches and corrosion. Reverse plating seems a way better way to go...
The other watchmakers are trying to avoid getting too many chemicals on the old brass. They're fearful of it eating up some of the brass. That's their thinking behind it because one of them talked about it in his video.
Que pasada, lo que ya te dije, el mejor canal de restauración en habla hispana, y con respecto al resto del mundo me atreveria a decir que tambien. Por cierto que liquido utilizas en la limpieza? Son ultrasonidos o vibraciones en la limpieza? Saludos
Si miras por el canal veras un par de videos dedicados a la limpieza de movimientos y como hacerse una lavadora de ultrasonidos casera por 12$. Saludos.
@@ElRelojeroAficionado yo depende la suciedad y los materiales de los relojes, a veces a veces isopropilico y algunos disolventes, en un limpiador de ultrasonidos chino, pero lo artesano como el tuyo mola, además de una buenq capacidad que tiene, saludos
Buenas. Gran resumen de todo el proceso. Sólo dos puntualizaciones: la primera es si ¿no le has metido demasiada grasa a la tija? La segunda es que si a la correa le pones un poco de Nivea y frotas, la hidratas y te queda espectacular.... Saludos.
Para la tija y la fricción entre metales en general empleo grasa de litio, aparte de lubricante es un protector contra el óxido. En la tija me gusta ser generoso, pues no hay peligro que la grasa pase al tren engranajes y por otro lado me gusta protegerla del óxido, pues en los relojes vintage la corona es la principal entrada de agua o sudor y se puede oxidar con facilidad (no sería la primera tija que me encuentro partida por el óxido. En este caso la correa era nueva pero de un negro más bien mate. Saludos compañero!
@@ElRelojeroAficionado Era el miedo que tenía yo por la cantidad. Yo en muchos casos para proteger del óxido, le pongo aceite "seco" para cadena de bicicleta, que lubrica y no se desprende de donde lo colocas. Parece una locura, pero funciona de cine.
Cuando no las conoces en profundidad, asombran por su “magía”. Cuando aprendes a conocerlas, asombran por su ingenio y elegante ingeniería. Estos pequeños guardianes del tiempo son siempre asombrosos. Un saludo compañero.
Casi al final del vídeo me dice suscribete, pero si ya estoy suscrito. Fantástico, pensaba que no tendría paciencia para el despiece y montaje, pero sí la he tenido. Saludos.
Yo también pensé que tal vez era demasiado largo, pero creo que era necesario que estuviesen todos los pasos hasta llegar a la transformación final. Un saludo!
Maybe someday I'll have more experience to evaluate this movement. Is it more rough or unfinished or just seems that way because our personal biases that interfere with fair judgments of quality? Now, however, it's just all so fascinating.
From the experience I have. They are simple, cheap movements that work after decades of operation. Reliable but not very accurate. Boxes with no waterproof . But extraordinary to enter the world of watchmaking.
@@ElRelojeroAficionado So maybe these Russian watches and some cheap Times to hone our skills on before trying to ressurect something more rare and valuable..??
Nice video. Fan you please explain how you stripped the chrome. Also was it zinc you plated it with? Where can I get that dial software, and the film you printed on? Keep the good work up!
El estado de la espiral del volante no es (aparentemente😉) nada bueno -> 19:54. ¿Le hiciste algún tipo de prueba de rendimiento? ¿Qué lubricantes usas? Gracias por el vídeo.
Sí. En otro video hay las pruebas de rendimiento en el cronocomparador. A mí tampoco me termina de convencer mucho la amplitud del volate que es de 180 grados, me esperaba más. Tal vez revise la lubricación de los pivotes del eje del volante. Igualmente está en el mínimo de la horquilla de valores que se consideran normales. Un saludo!
Muy buen trabajo, podrías explicar que estás usando, primero para eliminar el cromo viejo y luego para volver a cromar, por lo que veo estás combinando electricidad con algún químico, Gracias, si lo quieres mantener como secreto profesional lo entiendo :)))
En “El Relojero Aficionado” no hay secreto que valga, todo tienen que ser transparente y bien explicadito. Todo lo tienes en este video ruclips.net/video/hkZuIkriZTs/видео.html y si tienes alguna otra duda pregunta que te contestaremos, siempre que sepamos la respuesta claro jejeje.
I have 3 old Raketa and 4 Poljot watches. One of them still works to this day. They look very messy but I'm sure someone could restore them fully in the future, so I've decided to just keep them.
General question - is it possible to just put the whole movement in the washing bath without taking it all apart? If a non-working watch only needs a clean (as some do) to get them to work is that worth a try first?
There are many places where there can be traces of dirt or detergent or even worse water that would oxidize the movement. For example inside the spring barrel or minute cannon.
Buenas Sensei. Oye tengo un Certina de mínimo 50 años quiero quitar la tija y no doy con ello, cuantas vueltas hay que desatornillar o hay algún truco para saber cuándo está?? Me temo que está virgen y no la han sacado nunca y no quiero forzarlo . La cuerda es manual , debo tener algún cuidado especial al sacar o meter la tija😀.gracias como siempre por compartir conocimiento😉
Si va duro al girar, no fuerces el tornillo, estos tornillos se parten como si fuesen de mantequilla (si hace fuerza). Si vez que esta duro aplícale aceite lubricanes desoxidante (el tipio 3 en 1). No gires más de una vuelta y media y ves probando si sale cada cuarto de vuelta, para no pasarte. Saludos!
Yeah man where did you get those watch dial decals at? I wish i could find a place or learn how to print them. It's not that hard to disassemble and reassemble a movement. It's the dial part that's next to impossible to restore. And the cost to have it done right is through the roof.
Watch Repair Channel talks about it. It's some type of special paper and the rest is just Microsoft paint and a printer. I think they bake it on or something. I forget but it's quite a simple process.
¿Cómo recuerdas la posición de los engranajes, piezas y tornillos de cada reloj que desmontas para reparar o limpiar? Gracias por adelantado y un abrazo desde Cádiz.
Con la experiencia vas recordando donde van todos los componentes del movimiento, igualmente siempre te puedes ayudar de reproducir la grabación de video si de algo no estas seguro.
I agree that the music is a tad much. Instead of music, maybe some narration would be good. Especially for us aspiring hobbyist. Great work on the restoration though.
Gracias por otro gran video. Me pregunto si puede hacer un video de relojes de cuarzo en el que nos diga los pasos a seguir para detectar la falla del reloj cuando no funciona después de haberle cambiado la pila.
Fué un gran trabajo amigo, en mi casa, tengo muchos relojes ha cuerda, pero no sé cómo repararlos, me gustaría reparar uno en especial, ya que lo heredé de mi tatara abuela alemana.
This watch arrived in very bad condition, some of the components of the movement had suffered some conditions of excessive humidity. The Russian movements of this time did not use stainless steel in bolts and shafts.
Gracias por tus palabras. La verdad es que ha vuelto a la vida. Se retrasa unos 25 segundos cada día, pero entra dentro de lo normal en un reloj que ha resucitado y que tiene tantos años (los relojes rusos destacan más por su dureza que por su precisión). Un saludo!
Aunque tiene un tiempo el video, acabo de verlo y creo que el movimiento que se desmonta no es el mismo que se monta,me refiero a que son dos relojes distintos,estoy equivocado?
Áno, dobrý pulz nikdy nebol mojou silnou stránkou. Problém je v tom, že pijem veľa kávy :) A študujem hudobný odbor, možno by som zháňal nejaký klavír.
No estoy muy seguNo estoy muy seguro pero al no llevar antichoque en el brazo del volante, creo que tiene que ser de los 60 o 70. Saludos!ro pero al no lle
S'il est graissé avec de la graisse au lithium. La vidéo était très longue et j'ai dû supprimer ces images. Je vous donne un lien vers la vidéo complète. Salutations. ruclips.net/video/8c_qTTGjIxQ/видео.html
The pivots are all quite overoiled. Maybe try taking a watch you serviced apart again an look where all the oil went. Eventually it will spread from the pivots onto the pinion gears making them stick. And from the balance onto your hairspring. Not what you’d want to have happen, the pivots will be dry and wear quickly
![Restoration vintage watch [ZIM 2602]](http://i.ytimg.com/vi/4E-ckWkQ7M0/mqdefault.jpg)
![Restoration vintage watch [ZIM 2602]](/img/tr.png)
![Full Service And Restoration Watch [Soviet watch]](http://i.ytimg.com/vi/MRAj6aLyDEk/mqdefault.jpg)
Pretty ingenious technique for reinstalling the mainspring! Really minimizes the risk of trapping finger cot debris between the spring windings! Bravo!
Always with gloves and especially with protective glasses.
Thanx for showing us this wonderful watch restoration. I agree, the russian wrist watches are great for buying and tinkering with. I liked the way you installed the barrel spring. Great work.
And fortunately we have many Russian watches to restore at our disposal on the market. And not only that, they work well and have a very own aesthetic. See you friend.
Блестящая работа! Я живу рядом с Самарой, городом, где выпущены эти часы. ЗИМ единственный завод который продолжал выпускать часы на калибре 2602 почти до конца 90-х годов, уже после развала СССР. Судя по обработке деталей механизма, это 80-е годы прошлого века. До 80-х обработка была более качественной. На 0,36 секунде видео, колесо баланса с винтиками, у нас это называют "лохматый баланс". В конце видео - обычное колесо, без винтиков. Чем не устроил старый баланс?
Коллекционирую ЗИМы, в основном карманные на калибре 40 мм, но всегда приятно посмотреть на работу другими часами ЗИМ. Удачи, здоровья и благополучия ))).
Спасибо за такую подробную и ценную информацию. Мы восстановили не один ZIM, по крайней мере, должно быть другое видео с другого ZIM. Сейчас мы работаем над carzo SLAVA, и я надеюсь, что скоро закончим видео. Привет дружище.
@@ElRelojeroAficionado Привет ))). SLAVA это второй Московский часовой завод, у меня карманная "тонкая" Молния этого завода есть, 1953 года. иногда ношу )))
Вообще советские механизмы по точности и надежности не уступали Швейцарцам, но материал корпуса, тонкий хром или позолота 10 мкм, плохой плексиглас на стекле, отсутствие герметичности, да и откровенно корявый дизайн некоторых заводов, сводили на нет все достоинства... Кстати, у ЗИМа был еще калибр 2603 - с подпружиненым балансом, может быть попадется вам.
Como el resto de compañeros que han escrito me quedo IMPRESIONADO con la labor que haces con este reloj que estaba para el desguace y con NO poco trabajo e indescriptible paciencia has conseguido revivir. Viendo cosas así a uno le dan ánimos para seguir intentando hacer cosas con los relojes. Mi más sincera ENHORABUENA Y GRACIAS POR COMPARTIR TU GRAN TRABAJO. FELICIDADES PORQUE ES PARA ESTAR MUY ORGULLOSO
Como has podido ver por la foto que he colgado en la comunidad, es el reloj que llevo ahora. Con el último ajuste de la raqueta creo que se me ha quedado en +-20 segundos al día, suficiente para llegar puntual a todas parte. Un saludo amigo!
Creo que lo de "relojero aficionado" lo has superado con esta restauración.
Después de ver este vídeo, no imagino qué pueden hacer los profesionales.
Enhorabuena. Te ha quedado magistral.
Gracias por tu comentario. La verdad es que ha quedado muy bien y lo llevo en ocasiones. Aun me queda mucho por aprender y es una afición, pues mi profesión es otra muy diferente. Saludos amigo!
Молодец! Очень даже хорошо для начинающего любителя !
Реставрация цыферблата вообще замечательно ! Если бы у меня 58лет тому назад был такой способ реставрации цыферблатов ! А так приходилось рисовать от руки и это конечно было далеко до идеала .❤❤
Спасибо за ваш комментарий. Всего наилучшего
Hace un mes y pico que he descubierto este canal, enhorabuena videos claros y concisos, no se puede pedir más.
He aprendido más con estos vídeos que todos los que llevaba viendo durante un año.
Gracias.Espero que continúen.
Muchas gracias por tus comentarios. Cuando dedican palabras así hacia mi trabajo me quedo como atontado y no sé qué contestar. Simplemente gracias y espero que sigas disfrutando de nuestros videos y de lo que puedas aprender en el canal.
Querido amigo,simplemente MAGNIFICO!!!. Muchísimas gracias por este video,gracias a el y usándolo como guia, por fin me voy a atrever a desarmar,limpiar y volver a armar un reloj mecánico.De verdad haces un trabajo genial y aunque todo lo que haces es sumamente complicado, la forma de transmitirlo hace que a uno le entren las ganas de intentar emularte.De nuevo Gracias.Un fuerte abrazo.
Te aconsejo que empieces con relojes destrozados como este que no cuentan de más de 5$ en Ebay y si puede ser dos iguales por lo menos, para que uno haga de donante del otro. Y no te desanimes al romper pivotes yo al principio de pivote bastantes ejes jajaja Un saludo amigo!
tengo por ahí un reloj chino que no se por donde apareció ,pero me va a servir de conejillo de indias jejeje.Muchas gracias por el consejo amigo mio,tengo claro que los principios son siempre difíciles y en esto hay que tener mucha paciencia y constancia.Un abrazo.
Excellent work and craftmanship.
Thanks
puedo pasar horas viendo tus videos de restauración, y nos motivas los temas a hacerlo por nosotros mismos, excelente restauración. un saludo! y muchos mas vídeos de estos.
Excelente video, ilustrativo y didactico. Pocas personas enseñan a revivir estas piezas vintage zim
Tenía ganas de tener uno como recién salido de la factoría. El donante lo tengo en tres potecitos de rosca el pobre jejeje y por suerte se pueden conseguir el volante con eje y espirar por 5$ en Ebay, nuevecitos de fábrica. Saludos!
Cuánto me alegra haber encontrado este canal. Sin duda el mejor y más instructivo. Muchas gracias por ser fuente de inspiración para nuevos aficionados. 💞💕💞💕💞
Me alegra saber que os vais aficionando a este bonito hobby. Saludos!
Bravo, I never seen anyone manually put a barrel spring in before, Bravo 👌🏾👌🏾
It is a very old technique, but you need protective glasses in case the dock jumps. See you.
Macho,me has hecho perder media hora,ole ole y ole,mil felicidades gracias por esto
Jajaja, es que la restauración se largó. Bueno, es como ver un cortometraje. Gracias por tu comentario. Saldos!
@@ElRelojeroAficionado Otra vez GRACIAS.
Me ha encantado ver una restauración completa, de un reloj, realizada con herramientas no profesionales. Es la primera vez que lo veo.
Tienes que enseñar la lavadora casera que has fabricado.
Video genial
Pues sí. Son todo herramientas poco especializadas y asequibles al alcance de casi todo aficionado. Tengo un video donde se ve de forma más amplia la lavadora en funcionamiento. Es simplemente un traductor de ultrasonidos pegado en el fondo de la mitad de una botella de plástico. No cuesta más de 15$ y hace su función. Siempre teniendo cuidado con la potencia u los elementos que puedan tener goma o plástico. Saludos! ruclips.net/video/Mt0icm0ufc0/видео.html
@@ElRelojeroAficionado Video visto. Otro gran video
Без проверки на точность хода, это просто занимательное видео. Вот электролиз и циферблат хорошо!
A great video to watch. Restoration is great and I loved it. Someone installed the jewel on the center wheel bridge up side down. The flat side should be under. Check for wear on the main plate at the center wheel because these Pobeda type movement are notorious for that. From What I see, this watch was remade using part from Pobeda, Pobeda based SLAVA movement. From what I remember, there should be only ne shim under the balance wheel bridge.
*Шикарная работа! Однозначно лайк!*
Спасибо за комментарий. Это действительно было очень хорошо, и это очень хорошо работает. Ура!
muito bom o seu vídeo. excelente aula gostei de ver a demonstração de como remover e reintroduzir a mola ao vivo.
I like the low-tech methods you used. Good work!
Thanks!
Un gran trabajo de restauración. Bien didáctico e llustrativo. Una pena no haber mantenido el dial original, aún con sus imperfecciones.
Estaba en tan mal estado que la tinta de la estampación se caía prácticamente sola. Un saludo!
Winding the main spring was EPIC! 🎉
Thanks
¡Impresionante resultado! Parece fácil del modo en que esta presentado en el video, pero esta labor es inmensa y requirió de mucha dedicación, te felicito por el excelso trabajo que lograste reviviendo a ese pequeñín, que ahora debe darte muchas satisfacciones, es muy interesante la forma en que describiste el proceso paso a paso y estoy seguro que tu proximo rescate relojil, será todavía mejor.
Gracias Alex. Esta restauración ya tiene tiempo y a día de hoy sigo usando este reloj cuando salgo alguna vez al mes.
Y que facil parece hacer ese trabajo todo. Enhorabuena y muchas gracias por el video!
Gracias a ti por tiu comentario.
@@ElRelojeroAficionado De nada hombre...hasta donde podemos llegar, cuando nos impulsa la "aficion", fijate tu. Un saludo desde Suiza!
Спасибо Отличное пособие для часовшика любителя! Меня не оставляет мысль занятся ремонтом часов в качестве хобби и интересного времяпровождения.
Me ha gustado mucho el vídeo, da gloria ver cómo y con qué sumo cuidado desmontado todo y luego volverlo a su sitio.
Un cordial saludo desde Málaga.
Un saludo mi amigo boqueron!
Mejor que ver una serie de Netflix. Saludos!
Pues la verdad es que este video casi dura como el capítulo de una serie. Gracias! Saludos!
Gran trabajo ¡ espectacular el resultado, felicitaciones te quedó de fábula el reloj ¡ saludos Luis desde Barcelona.
Gracias por el comentario y saludo Luis!
Bravo ya se que todo está explicado pero un pequeño recordatorio estaría genial para los que todavía estamos verdes muy buen trabajo saludos
Saludos!
Excelente, este es el canal que andaba buscando, lo encontré. Saludos desde Perú ⌚⌚⌚⌚
Hola, muchas gracias y bien venido!
Impresionante... me he quedado sin palabras. La única pega es que solo le puedo dar un like. Gracias. Saludos desde Granada.
Gracias y un saludo a todos los compañeros del canal que participan en el canal desde Granada.
Gracias por compartir esta reparación magistral. Ya les gustaría a muchos profesionales hacerlo la mitad de bien que algunos aficionados! Estaría interesante un video de electropulido “casero”
Tomo buena nota de este tema, parece interesante. Saludos!
!!Excelente!! canal amigo saludos desde eeuu 👋
Buen trabajo, me hubiera encantado que dejara la careta original!
Ya teníamos otra restauración con la esfera original y con esta queríamos probar algo nuevo aparte de que estaba en muy mal estado. Saludos!
Espectacular es poco.Me quedo sin habla.Enhorabuena de verdad
Gracias! 😊
Buen video amigo Dios te siga BENDICIENDO
Excelente trabajo !!!👌 Muchas gracias por compartirlo......un saludo grande y de nuevo gracias por el capítulo 👌👍👍👍
Gracias compañero y amigo.
Muy buena restauración quedó fantástico, un vídeo muy chulo sige así amigo, un saludo
Gracias por el comentario. Saludo para ti tambien!
Excelente trabajo y resultado. No obstante, creo que para hacer el video realmente intereante e instructivo, estaría bueno haber ido indicando cada paso para poder hacerlo, qué se usa, cómo se usa, tiempos, etc. Saludo.
Este es un video resumen, todas las operaciones explicadas en detalle están en una lista de reproducción que tienes disponible en el canal de forma gratuita. Un saludo!
Good job 👍🙂
Thanks
Quedo magnífico el relox una restauración completa, lo que no me quedo muy claro es la sal que usas para el electrolito para niquelar, si es alguna sal en especial o se puede usar la sal de cocina tambien, reciba un saludo grande desde la distancia estimado compañero y muchas bendiciones.
Es la misma sal que se utiliza para cocinar y que todos tenemos en la cocina. Sadudos.
@sr Garcí si, cuando somos miembros del canal de mi amigo Antonio se nos pega el memcionar al reloj como relox, y la infaltable palabra de magnífico que le queda bien para esos relojes que eran una maravilla, saludos y bendiciones.
Perfeita esse novo display parabéns pelo trabalho
Some explanation would be awesome, thanks for sharing
I will think about the suggestion for future videos. Thank you for your comment.
Very cool! Hand skills trump tool purchases!
Excelente video!! Una verdadera restauracion! Felicidades! Saludos desde México
Alguien hay que cepilla el armis y dice que ha restaurado un reloj. Bueno supongo que las habrá de todos los tipos. Un saludo!
@@ElRelojeroAficionado jajaja exacto!! Ojala el Relojero MX visite tu canal y aprenda lo que es RESTAURAR un reloj!!
Si este no es tu trabajo no se a que te dedicarás pero lo que si puedo decir, es que seguro debes ser una persona muy habilidosa en tu ámbito. Mi enhorabuena crack.
Gracias, algún día tendré que explicar a que me dedico. Más de uno me lo pregunta jejeje. Un saludos amigo!
Que hermoso trabajo maestro
Gracias, pero soy un aficionado más como todos vosotros. Un saludo compañero.
Excelente video Maestro, saludos desde México.
Gracias. Un saludo extensible a todos los compañeros que nos siguen desde México.
Just realized (woke up and paid attention) that you reverse plated the case.!!! I see so many other watchmakers channels where they scrape and sand and struggle to remove the old plating layer to smoothen out scratches and corrosion. Reverse plating seems a way better way to go...
Reverse plating is the fastest and easiest way I know. You will have nothing left to remove. See you!
The other watchmakers are trying to avoid getting too many chemicals on the old brass. They're fearful of it eating up some of the brass. That's their thinking behind it because one of them talked about it in his video.
Fabuloso, gracias por el video
Gracias a ti!
Gran trabajo enhorabuena es un placer verlo trabajar un saludo
Gracias!
Que pasada, lo que ya te dije, el mejor canal de restauración en habla hispana, y con respecto al resto del mundo me atreveria a decir que tambien.
Por cierto que liquido utilizas en la limpieza? Son ultrasonidos o vibraciones en la limpieza? Saludos
Si miras por el canal veras un par de videos dedicados a la limpieza de movimientos y como hacerse una lavadora de ultrasonidos casera por 12$. Saludos.
@@ElRelojeroAficionado yo depende la suciedad y los materiales de los relojes, a veces a veces isopropilico y algunos disolventes, en un limpiador de ultrasonidos chino, pero lo artesano como el tuyo mola, además de una buenq capacidad que tiene, saludos
Buenas.
Gran resumen de todo el proceso.
Sólo dos puntualizaciones: la primera es si ¿no le has metido demasiada grasa a la tija? La segunda es que si a la correa le pones un poco de Nivea y frotas, la hidratas y te queda espectacular....
Saludos.
Para la tija y la fricción entre metales en general empleo grasa de litio, aparte de lubricante es un protector contra el óxido. En la tija me gusta ser generoso, pues no hay peligro que la grasa pase al tren engranajes y por otro lado me gusta protegerla del óxido, pues en los relojes vintage la corona es la principal entrada de agua o sudor y se puede oxidar con facilidad (no sería la primera tija que me encuentro partida por el óxido. En este caso la correa era nueva pero de un negro más bien mate. Saludos compañero!
@@ElRelojeroAficionado Era el miedo que tenía yo por la cantidad. Yo en muchos casos para proteger del óxido, le pongo aceite "seco" para cadena de bicicleta, que lubrica y no se desprende de donde lo colocas. Parece una locura, pero funciona de cine.
Lo primero agradecerte tud vídeos. Me encantan.
Me surge la duda de por qué no has conservado la esfera.
Gracias!
Excelente 👍 lo hace parecer tan facil
Hola, muchas gracias
Que maravilloso es ver una máquina que mide el tiempo
Cuando no las conoces en profundidad, asombran por su “magía”. Cuando aprendes a conocerlas, asombran por su ingenio y elegante ingeniería. Estos pequeños guardianes del tiempo son siempre asombrosos. Un saludo compañero.
Casi al final del vídeo me dice suscribete, pero si ya estoy suscrito.
Fantástico, pensaba que no tendría paciencia para el despiece y montaje, pero sí la he tenido.
Saludos.
Yo también pensé que tal vez era demasiado largo, pero creo que era necesario que estuviesen todos los pasos hasta llegar a la transformación final. Un saludo!
Maybe someday I'll have more experience to evaluate this movement. Is it more rough or unfinished or just seems that way because our personal biases that interfere with fair judgments of quality? Now, however, it's just all so fascinating.
From the experience I have. They are simple, cheap movements that work after decades of operation. Reliable but not very accurate. Boxes with no waterproof . But extraordinary to enter the world of watchmaking.
@@ElRelojeroAficionado So maybe these Russian watches and some cheap Times to hone our skills on before trying to ressurect something more rare and valuable..??
Buena presentación; gracias.
Gracias a ti
Excelente video sigo el canal desde hace unos meses muy buen contenido
Muchas gracias! 😊
"сделано в ссср" Here is the cyrillic transcription if you need it for your description. Great video!
que liquido has utilizado para la electrolisis y que pasta has usado para pulir. Gracias
Es vinagre blanco con sal e iones de níquel. Pasta de pulir Silverline 500g. Saludos!
I thought the hairspring overlapped there when you put it back in. I know its never easy to get the bottom pivot in but go easy on the coffee.
Yes, coffee is a great enemy of mine. We have a video dedicated to how to correctly position the steering wheel so that it turns the first time. bye.
Parabéns belo trabalho
Obrigado pelo seu comentário. Uma saudação!
Nossa, ficou lindo e sensacional.Parabens a este mestre relojoeiro pelo excelente trabalho.Jason/Goiânia Goiás Central Brazil...
Obrigado por suas lindas palavras. Saudações.
Nice video. Fan you please explain how you stripped the chrome. Also was it zinc you plated it with? Where can I get that dial software, and the film you printed on? Keep the good work up!
Chromium is removed with reverse electrolysis. Then he covers it with zinc. The graphic design software is called Adobe Illustrator. See you!
Hola
Consulta, que reactivo usas para quitar el cromado en mal estado?
Saludos
Yo uso una electrolisis inversa, pero también se puede emplear salfumant (agua fuerte) caliente. Saludos!
Me ha encantado el vídeo, muchas gracias. Un saludo a todos.
Gracias a ti!!
Cuando la obra es sublime, sobran las palabras para describirla.....
Yo también me quedo sin palabras ante comentarios así y solo se me ocurre dar las gracias.
El estado de la espiral del volante no es (aparentemente😉) nada bueno -> 19:54. ¿Le hiciste algún tipo de prueba de rendimiento? ¿Qué lubricantes usas? Gracias por el vídeo.
Sí. En otro video hay las pruebas de rendimiento en el cronocomparador. A mí tampoco me termina de convencer mucho la amplitud del volate que es de 180 grados, me esperaba más. Tal vez revise la lubricación de los pivotes del eje del volante. Igualmente está en el mínimo de la horquilla de valores que se consideran normales. Un saludo!
Muy buen trabajo, podrías explicar que estás usando, primero para eliminar el cromo viejo y luego para volver a cromar, por lo que veo estás combinando electricidad con algún químico, Gracias, si lo quieres mantener como secreto profesional lo entiendo :)))
En “El Relojero Aficionado” no hay secreto que valga, todo tienen que ser transparente y bien explicadito. Todo lo tienes en este video ruclips.net/video/hkZuIkriZTs/видео.html y si tienes alguna otra duda pregunta que te contestaremos, siempre que sepamos la respuesta claro jejeje.
I have 3 old Raketa and 4 Poljot watches. One of them still works to this day. They look very messy but I'm sure someone could restore them fully in the future, so I've decided to just keep them.
They are good watches and easy to restore. See you!
General question - is it possible to just put the whole movement in the washing bath without taking it all apart? If a non-working watch only needs a clean (as some do) to get them to work is that worth a try first?
There are many places where there can be traces of dirt or detergent or even worse water that would oxidize the movement. For example inside the spring barrel or minute cannon.
De las pastas para pulir, cual es la mas gruesa, media y mas fina entre los colores blanco rojo y verde?
La mas fina, la blanca. La mas gruesa la marón.
Gracias por el video. Muy buen trabajo. Pero como consigo las manecillas correctas . como veo el calibre
Yo mido el diámetro del agujero con un pie de rey. Saludos!
Cual es el líquido que usa para limpiar la caja del reloj?
Se le ha hecho una electrolisis inversa para retirar el cromado antiguo y después un niquelado por electrolisis. Saludos!
Ótimo vídeo,(? que são esses líquidos que banha o relógio ?)
Buenas Sensei. Oye tengo un Certina de mínimo 50 años quiero quitar la tija y no doy con ello, cuantas vueltas hay que desatornillar o hay algún truco para saber cuándo está?? Me temo que está virgen y no la han sacado nunca y no quiero forzarlo . La cuerda es manual , debo tener algún cuidado especial al sacar o meter la tija😀.gracias como siempre por compartir conocimiento😉
Si va duro al girar, no fuerces el tornillo, estos tornillos se parten como si fuesen de mantequilla (si hace fuerza). Si vez que esta duro aplícale aceite lubricanes desoxidante (el tipio 3 en 1). No gires más de una vuelta y media y ves probando si sale cada cuarto de vuelta, para no pasarte. Saludos!
Yeah man where did you get those watch dial decals at? I wish i could find a place or learn how to print them. It's not that hard to disassemble and reassemble a movement. It's the dial part that's next to impossible to restore. And the cost to have it done right is through the roof.
Watch Repair Channel talks about it. It's some type of special paper and the rest is just Microsoft paint and a printer. I think they bake it on or something. I forget but it's quite a simple process.
¿Cómo recuerdas la posición de los engranajes, piezas y tornillos de cada reloj que desmontas para reparar o limpiar? Gracias por adelantado y un abrazo desde Cádiz.
Con la experiencia vas recordando donde van todos los componentes del movimiento, igualmente siempre te puedes ayudar de reproducir la grabación de video si de algo no estas seguro.
Great job, looks amazing! What did you strip and plate the case with?
In this video you can see how. ruclips.net/video/hkZuIkriZTs/видео.html
@@ElRelojeroAficionado Thank you very much, keep up the good work.
I agree that the music is a tad much. Instead of music, maybe some narration would be good. Especially for us aspiring hobbyist. Great work on the restoration though.
Thanks Janson.
Como é feito a restauração da caixa?
Tem curso? Você ensina?
Entre os nossos vídeos tutoriais acho que me lembro que existem pelo menos dois cursos ou vídeos dedicados à restauração de caixas. Saudações!
@@ElRelojeroAficionado tem um aparelho que passa corrente 6vts, 8vts.
E fácil conseguir aqui no Brasil não sei onde vende.
Vc vende por ai?
Gracias por otro gran video.
Me pregunto si puede hacer un video de relojes de cuarzo en el que nos diga los pasos a seguir para detectar la falla del reloj cuando no funciona después de haberle cambiado la pila.
Estoy trabajando en un curso de relojería electrónica, pues en una encuesta que hice entre los miembros del canal, suscitó mucho interés. Saludos!
Impresionante!
Gracias.
Fué un gran trabajo amigo, en mi casa, tengo muchos relojes ha cuerda, pero no sé cómo repararlos, me gustaría reparar uno en especial, ya que lo heredé de mi tatara abuela alemana.
Te aconsejo que primero empieces con relojes con los que no tengas una unión sentimental, pues al principio es normal que estropees alguno. Saludos!
Why the shaft of the gears are rusted?
This watch arrived in very bad condition, some of the components of the movement had suffered some conditions of excessive humidity. The Russian movements of this time did not use stainless steel in bolts and shafts.
`Realmente impresionante
Gracias por tus palabras. La verdad es que ha vuelto a la vida. Se retrasa unos 25 segundos cada día, pero entra dentro de lo normal en un reloj que ha resucitado y que tiene tantos años (los relojes rusos destacan más por su dureza que por su precisión). Un saludo!
Aunque tiene un tiempo el video, acabo de verlo y creo que el movimiento que se desmonta no es el mismo que se monta,me refiero a que son dos relojes distintos,estoy equivocado?
Creo recordar que para esta restauración se empleó alguna pieza de un donante. Saludos!
I enjoy watching the restoration but the loud music is to overpowering .
You are not the first to tell me. I keep it in mind for the next video of this type. Maybe some piano?
Muito bom o trabalho!
Una pasada
Dobre video,až na tú hudbu,a mimochodom,mal by niečo vypiť,trasú sa mu ruky :-)
Áno, dobrý pulz nikdy nebol mojou silnou stránkou. Problém je v tom, že pijem veľa kávy :) A študujem hudobný odbor, možno by som zháňal nejaký klavír.
De que año es ese reloj
No estoy muy seguNo estoy muy seguro pero al no llevar antichoque en el brazo del volante, creo que tiene que ser de los 60 o 70. Saludos!ro pero al no lle
Amigo saludos soy de Guatemala y quiero comprar una replica de omega cual me recomiendas
No sabría aconsejarte pues nunca he adquirido una réplica o imitación y nunca he operado con una.
J'ai une question le ressort tu le graisse pas ? Ni le tambour ?
Merci quand même pour cette vidéo désolé 😉
S'il est graissé avec de la graisse au lithium. La vidéo était très longue et j'ai dû supprimer ces images. Je vous donne un lien vers la vidéo complète. Salutations. ruclips.net/video/8c_qTTGjIxQ/видео.html
Merci pour votre réponse j'irai voir la vidéo.
Restauração do mostrador também sensacional, parabéns, belo trabalho
Obrigada. O melhor que foi feito foi feito.
The pivots are all quite overoiled. Maybe try taking a watch you serviced apart again an look where all the oil went. Eventually it will spread from the pivots onto the pinion gears making them stick. And from the balance onto your hairspring. Not what you’d want to have happen, the pivots will be dry and wear quickly
Buena propuesta, obserbaremos en el microscopio algunos de estos movimientos de los que ya han pasado algunos meses desde su restauración.
woow good
Thanks!
Sdelano v SSSR (Сделано в СССР) :)