Ніч яка місячна (Tabs)
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- У цьому відео я виконую кавер на класичній гітарі на українську народну пісню "Ніч яка місячна".
Для тих, хто хоче навчитися грати цю пісню на гітарі, я підготував табулатуру в gp5 та pdf форматах. Насолоджуйтеся відео і звісно ж грайте самі!
Не забудьте підписатись на мій канал, та натиснути дзвіночок, щоб переглядати мої майбутні відео!
Ось що пише про дану пісню ChatGPT: "Пісня "Ніч яка місячна" - це українська народна пісня, яка є дуже популярною в Україні та за її межами. У цій пісні описується місячна ніч, коли все навколо засинає, а тільки кохана людина знаходиться поруч зі співаком. Ця пісня має дуже мелодійну та емоційну музику, що допомагає передати почуття, які описуються в тексті. Багато відомих виконавців виконували цю пісню, і вона збереглася в українській культурі як одна з найбільш улюблених та романтичних пісень".
In this video, I perform a cover on classical guitar of the Ukrainian folk song "Nіch yaka misyachna" ("Such a Moonlit Night"). I also prepared tablature in gp5 and pdf formats for those who want to learn how to play this song on guitar. Enjoy the video and, of course, play along!
If you have any questions about playing guitar or the tablature, please leave a comment below. I will be happy to answer them. Don't forget to subscribe to my channel and click the bell icon to watch my future videos!
Here's what ChatGPT has to say about the song: "Nіch yaka misyachna" is a popular Ukrainian folk song that is beloved both in Ukraine and beyond. The song describes a moonlit night when everything around is asleep, and only the singer's beloved is nearby. This song has very melodic and emotional music that helps convey the feelings described in the lyrics. Many famous performers have covered this song, and it has remained one of the most beloved and romantic songs in Ukrainian culture".
Підтримати канал можна тут/You can support the channel here:
✔ PayPal: yuriyguitartabs@gmail.com
✔ Приватбанк: 5168 7451 0463 1624 🤗
Tabs gp5: drive.google.c...
Tabs pdf:drive.google.c...
![NOSFERATU - Official Trailer [HD] - Only In Theaters December 25](http://i.ytimg.com/vi/nulvWqYUM8k/mqdefault.jpg)
Самая лучшая аранжировка! Очень душевно и фантастически красиво... Спасибо!!!
Чудово, якісно, душевно, дуже дякую окремо за таби!
Дуже вдале аранжування цієї пісні! Можна використовувати як акомпонемент для співу... У вас дуже гарний музичний смак! Продовжуйте у цьому ж дусі...
Дуже дякую за таби!✨️💥
Дуже красиво та гармонічно, мені це довподоби. Я дуже вдячний вам що ви працюєте над цим
Дякую☺️
дуже гарно! якщо є можливість можете будь ласка зробити "чорнобривці!
Колись обов'язково до них доберуся)
Нiч яка мiсячна
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Ыйдаҥа, сырдык түүн көстүүтэ сөҕүмэр
Ырааһа, чаҕыла сөхтөрөр.
Ытыктыыр сэгэриэм, күннээҕи түбүктэн
Ыркыйга тиийэммит сылаанныах.
Ытыктыыр сэгэриэм, күннээҕи түбүктэн
Ыркыйга тиийэммит сылаанныах.
Күн астаах талаҕын бүрүнэн хоннорбут
Кимнээҕэр ордукпун дэниэҕим.
Көрүүй дуу, сэгэртээй, хонууну угуттаан,
Күлүктүү халыйда үүт тураан.
Көрүүй дуу, сэгэртээй, хонууну угуттаан,
Күлүктүү халыйда үүт тураан.
Тыа иһэ бүттүүн иһийдэ, чуумпурда.
Тылынна абылаҥ долгураҥ.
Тулабар оргууйдук сэбирдэх суугуна
Тэтиҥ мас үрдүттэн сипсийэр.
Тулабар оргууйдук сэбирдэх суугуна
Тэтиҥ мас үрдүттэн сипсийэр.
Туох дьикти бу түүнүй кэрэтэй, сырдыгый!
Түгэҕэ дириҥий халлааммыт,
Тирэх мас быыһыттан сиигирбит сэбирдэх
Таммаҕа үөһэттэн саккырыыр.
Тирэх мас быыһыттан сиигирбит сэбирдэх
Таммаҕа үөһэттэн саккырыыр.
Илийбит от сиигэр сыгынньах үктэтэн
Илитиэм үһү дуо атаххын?..
Илиибэр ыламмын эн дьиэҕэр тиэрдиэҕим,
Имэҥнээх эрчимҥэ уйдаран.
Илиибэр ыламмын эн дьиэҕэр тиэрдиэҕим,
Имэҥнээх эрчимҥэ уйдаран.
Эн кэрэ бэйэҕин тымнытыам буоллаҕай,
Эйиэхэ сылааспын бэрсиэҕим.
Эйиигин сүрэхпэр ыпсары тутаммын,
Эн чараас сүрэххин угуттуом.
Эйиигин сүрэхпэр ыпсары тутаммын,
Эн чараас сүрэххин угуттуом.
Тыа иһэ, ким кэлэн эн истиҥ тылларгын
Туораттан иһиллии туруоҕай...
Түүн кэлэн бүтүннүү угуттаан утуппут,
Тулабыт долгураҥ алыба.
Түүн кэлэн бүтүннүү угуттаан утуппут,
Тулабыт долгураҥ алыба.
Ийэлээх аҕабыт муҥнаммыт дьолбутун
Истиҥник кэтэһэ күүтэллэр.
Иэйиилээх имэҥи туораттан боппоттор,
Имэҥ диэн айыы аар анала.
Иэйиилээх Имэҥи туораттан боппоттор,
Имэҥ диэн айыы аар анала!
Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Не для новачків. Але гарно. Дуже. Дякую щиро. За виставлені таби - окреме спасибі.
Вау, дякую вам ❤🥹
Дякую. А "цвіте терен" у вас є таби?
Ни дай бог тебе погибнуть на войне, живи брат
Круто❤
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочці ми під калиною -
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, - срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вірною, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько,
Тихо - ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, мов жар.
"Будем Жить!!! "
Im about to learn this for my ukranian mom
👍🥰👏👏👏💐
Дякую за таби.
Пісня просто вогонь, а твоє аранжування просто в серце. Класно.
клас.
👍
Чудове виконання пане Юрію! моя сама любима мелодія і пісня!!! дякую тобі!
Доречі виконання класичне і від того не меньш чудове! Мені більш подобається як у фільмі, (це в жодному разі не применьшує те , що я мав щастя почути в твєму виконанні).
А іще я її розбирав у Сергея Бондаренко, але вона там в Ми
Дякую тобі, круто!!!!
І вам щиро дякую
як ГАРНО! ЛАЙК!!!А я на своєму каналі ремонтую...
BRAVO!!!
Тихо над річкою, ніченька темная, Am D G Спить зачарований ліс. C Am Em Ніжно шепоче він казку таємную, Am H7 Em Сумно зітха верболіз. Нічка розсипала зіроньки яснії - Он вони в річці на дні. Плачуть берези по той бік сріблястії В темряві, наче у сні. Що їм приснилося? - Щастя улюблене В хвилях бурхливих життя, - Личенько дівчини ніжно голублене, Щирі її почуття. Місяць опівночі сходить над річкою, Падає тінь на поля... Весело вдвох із дівчиною вірною Слухати спів солов'я! Жду Тебе, вірная, зіронько срібная, Серце в коханні тремтить. Ти ж не лякайся, що хтось нам зустрінеться,- Все навкруги уже спить. Ніченька літняя дуже короткая, Ось вже цілується з днем. Ти лиш пригорнешся до мого серденька, Й знову до праці підем.
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядем укупочці тут під калиною -
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, - срібною хвилею
Стелиться полем туман.
Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Ген на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить.
Небо незміряне всипане зорями,
Що то за Божа краса!
Перлами ясними попід тополями
Грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло - ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
😢 😢😢 👏👏👏👏👏
Як прыгожа! Выдатнае выкананьне.
Прикольно🎸
ЗДОРОВО!!! МОЛОДЧИНА !!!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍