Steven Price - Ophelia (Türkçe Çeviri) | Ophelia Film Müziği

♡
Film: Ophelia
Film Hakkında: “Tüm olayları anlat ona/ Sonrası sessizlik.” Böyle sonlanırken Hamlet’in nefesleri, Ophelia susmayı reddeder ve yerini bulması için adalete ayna olur. Shakespeare’in ölümsüz eseri Hamlet’i, Ophelia’nın gözünde yeniden canlandıran film, yönetmen Claire McCarthy’nin dokunuşlarını yansıtarak trajediyi kadının dilinde anlatır. Hamlet’in annesi Gertrude’un leydilerinden biri olarak yetiştirilen genç Ophelia; cesareti, açık yürekliliği ve haksızlığa meydan okuyuşuyla daha en başından, üstü her zaman örtülmeye çalışılan bir kraliyet hayatına ait olmadığını gösterir. “Sadece korkarsa güvende olacağı” öğretilir çocukluğundan itibaren; oysa korkusuzluğu şiar edinmiş, bu şekilde hayatta kalmış ve aşkını kurtarmıştır. İntikama yenilmek yerine bir gün kendi hikâyesini anlatabilme umuduyla yaşadığını dile getiren Ophelia, trajedinin merkezinde yalnızca Hamlet’in yer almadığını, adaletin sağlanmasında kadın sesinin de ne kadar güçlü haykırdığını gösteren bir karakter olarak karşımıza çıkar. (Rabia Elif Özcan/FilmHafızası)
Orijinal Sözleri:
Doubt thou the stars are fire
Doubt thou the sun doth move
Doubt truth to be a liar
But never doubt I love
Please read this:
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing.

[@harryninhogwartsbavulu6250]

Hamlet'in Ophelia'ya yazdığı şiir;
Yıldızların ateş olduğundan şüphe et,
Güneşin döndüğünden şüphe et,
Gerçeklerin yalanlarından şüphe et,
Ama asla sana olan sevgimden şüphe etme.

[@secde5404]

Selam. Mükemmelsin ama neden keşfedilmemişsin merak ediyorum. Sözümü mazur gör birini keşfedilmeden önce keşfetmek beni onurlu kılar. Harikasın bu sözümü de buraya hediye edeyim belki seneler sonra görüp "neler görmüşüm, neler geçirmişim hep kaliteli insanları sevmişim" derim.

[@hamzaenesserttas2031]

Videolarla çok uğraştığın için çok teşekkürler

[@ilykswq9030]

"İnanma istersen yıldızların yandığına,
Güneşin döndüğüne inanma,
Doğrunun ta kendisini yalan bil,
Ama seni sevdiğime inan Ophelia.
Canım Ophelia, beceriksizim şiir yazmakta,
İçimdekini kalıba dökme sanatım yok,
Ama çok, her şeyden çok seviyorum seni,
İnan bana ve Tanrıya emanet ol.
Canı teninde kaldıkça sevginle yaşayacak:
Hamlet."

[@eminenuruzar3330]

🌿

[@ibrahimccc8434]

Bu filmin kitabini okumayi size tavsiye ederim kitab ismi ofelya yazarı lisa klein

[@nurduzgun99]

Kitabını okuyup filmini izleyip şimdi dinlemeye geldim

[@ophelia6562]

Bende kitabını almak istiyorum ama yazarı kim?

[@Murat-tp4zn]

@@ophelia6562 kitabın adı Hamlet

[@ophelia6562]

@@Murat-tp4zn teşekkürler