Sì ch'io vorrei morire - Claudio Monteverdi
HTML-код
- Опубликовано: 27 янв 2018
- Sì ch’io vorrei morire
Quarto libro di madrigali, 1603
Copenhagen Vocal Ensemble Musica Ficta
www.ficta.dk
Soprano: Christine Nonbo
Countertenor: Daniel Carlsson
Bass: Lauritz Jakob Thomsen
Tenor: Tobias Aabye Dam
Soprano: Ann-Christin W. Ingels
Conductor: Bo Holten
Recorded in KoncertKirken Copenhagen
Si ch'io vorrei morire
by Maurizio Moro
Italiano
Si ch'io vorrei morire
Hora ch'io bacio amore
La bella bocca del mio amato core.
Ahi car'e dolce lingua,
Datemi tant'umore
Che di dollcezz'in questo sen m'estingua.
Ahi vita mia, a questo bianco seno
Deh stringetemi finch'io venga meno.
Ahi bocca, ahi baci, ahi lingua!
Ahi lingua torn'a dire
Si ch'io vorrei morire
English
How I could wish for death to come,
now, as I kiss with love
the soft lips of my beloved!
Oh dear sweet tongue,
give me excess of honey
that on this breast I may drown in sweetness
Ah, beloved, to your white breast
strangle me until I faint
Ah lips, ah kisses, ah tongue!
Ah my tongue repeat
How I could wish for death to come!
Dansk
Ja, lad mig dø
nu hvor jeg i kærlighed kysser
min elskedes smukke mund.
Åh kære søde tunge
bad mig i honning
så jeg ved dette bryst vil drukne i sødme.
Åh min kærlighed, ved dette hvide bryst
hold om mig til jeg besvimer.
Åh mund, åh kys, åh tunge!
Åh min tunge siger igen og igen
Ja, lad mig dø
Christine Nanbo toujours sublime!!!!
O pai da polifonia, mestre. Monteverdi. 🙌💞
What a wonderful performance of a sublime madrigal...swoon...
Christine nanbo te admiro ❤️
lovely 💞
VERY well done. This is really difficult to sing ...
Without director and by memory it would be much better :-))))
most things would, will you pay for it? ;)
@@christiantobiassen7098 😄 no pay, pray!
Great singers, but this interpretation is quite off, particularly at the beginning. Really not feeling the sexual desire there.
Who are you to judge our way of desiring? ;)
There are some wrong notes in here…
Called interpretation 😉