六月茉莉花再開（傳統民謠，曲/簡上仁衍創）簡上仁．台灣歌（Art-9,T42）

六月茉莉花再開（傳統民謠，曲/簡上仁衍創）
簡上仁．台灣歌（Art-9,T42）
發布日期：2024.09.20
編號：Art-9, T42
音樂來源：傳統民謠 詞/許丙丁整理，曲/簡上仁衍創 編曲/簡上仁
演唱/姜宜君
伴奏/田園樂府樂團
．台灣民謠裡有一首大家喜愛的「六月茉莉」。茉莉花，是一種從春天開花到秋天，盛開於農曆六月的淺黄小白花，帶著清香雅氣，人人喜歡。「六月茉莉」這首流傳久遠的民間小調，把思春，思念郎君的少女，比喩作純潔的小茉莉，天生就甜美、清淳又可愛。茉莉小姑娘，雖然氣質優雅，但個性內向羞澀，她也擔心萬一得到如意郎君的欣賞，就變成作孤芳自賞的老姑婆了。
．〈六月茉莉〉原本只是一首短短八小節的曲調，有著台灣民謠相當特殊的So調式（徵調式）風格，緩緩地叙述著少女思君的心情，是一首十分迷人的旋律。但是，隨著時代的演進，隨著西方音樂的衝擊和影響，台灣的聽眾也不斷提昇欣賞音樂的水準及要求。在此新時代的需求之下，如想讓台灣民謠有新的生命和活力，我想提高民謠的藝術性，是絕對需要的。因此，我將原來4/4拍、中慢板的短短曲調，除了衍生創作出新的一段旋律，也另外再改編成4/3拍、稍快板的節奏，而稱之〈六月茉莉花再開〉，呈現出新的面貌，也期待這朵再開的茉莉花，能再現新的活力與希望。
．六月茉莉花再開（傳統民謠，詞/許丙丁整理，衍創/簡上仁）
（1）六月茉莉真正美 郎君生做真古椎
好花難得成雙對 身邊無君仔伊都上克虧
（2）六月茉莉真正香 單身娘仔守空房
好花也著有人挽 無人知影仔伊都氣死人
（3）六月茉莉香透天 單身娘仔無了時
好花也著合人意 何時郎君仔伊都在身邊
（4）六月茉莉透暝香 單身娘仔做眠夢
好花開了等下冬 娘仔親成仔伊都何時放
（5）六月茉莉分六路 這欉較美搬落壺
日時欲挽有人顧 暝時欲挽仔伊都人看無
（6）六月茉莉滿山香 挽花也著惜花欉
親像蝴蝶亂亂弄 採過一欉仔伊都過一欉

[@曹郁美]

這是極優的「衍創曲」，給簡老師一個讚

[@簡上仁]

感謝曹老師的鼓勵和支持！