L’ODYSSEE/THE ODYSSEY - 1/4 - (Franco Rossi, 1968), V.F, English subtitles
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Série télévisée européenne d'après le poème d'Homère.
European TV series based on Homer’s epic poem.
avec/cast Bekim Fehmiu, Irene Papas, Renaud Verley, Barbara Bach.
![BabyChiefDoit - Too Slow (feat. STAR BANDZ) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/zayaxws7RPg/mqdefault.jpg)
J'ai fait moi-même le montage entre la bande-son française et l'image remasterisée du DVD italien, il y a quatre ans. C'était laborieux, mais pour moi, la série en valait la peine. Arte s'est montré un moment intéressé par mon travail, et considérait d'éditer un DVD, mais ne l'a finalement pas fait. J'ai donc décidé de mettre cette version à la portée du plus grand nombre.
Et je t en remercie beaucoup!
C un peut abuser la 5h de film !!!
francheval merci !
Vraiment merci beaucoup... cela me permettra de montrer ce film exceptionnel à mes filles. J'espère que votre travail sera recompensé un jour. C'est de très grande qualité et donne la possibilité de connaitre ce classique des classiques. Merci encore!
Merci beaucoup francheval!
I was 7 years old when I witnessed the shooting of this movie in my village Vrsi in Croatia. Us kids were terrified of the guy playing the Cyclops because we thought he was real and that he would eat us. 😂 The movie producers would give us tangerines to make us stay away from the shooting process. Good childhood memories. 😁
That's so cool thanks for sharing!
Amazing, thank you for your anecdote
2 episode
you are a lucky guy, thanks for the info.
Wow
Thank you for sharing. I saw this in 1971 and I threw up the next day in school because of the cyclops scene that I saw on TV.
Un GRAND MERCI à francheval pour la restitution de ce téléfilm !!! Une MERVEILLE !!! Et quelle musique ... qui me semble un écho de l'Adagio de la 10ème Symphonie de Gustav Mahler ... J'étais aux sortirs de l'enfance quand je l'ai suivi pour la première fois en 1972 ... Il est scandaleux ... SCANDALEUX qu'il ne soit toujours pas édité en DVD en version française !!!
1972 ! Merci de la précision : j'avais donc 5 ans quand je l'ai vu à la télé, pendant des vacances en famille. Cette série m'a marqué à l'époque. Rien d'étonnant à cela : mon histoire familiale fait que je pouvais m'identifier à Télémaque.
Je suis algerien ma premiere fois jai vue cette serie d ulysse en 1975 quand jai 12 ans. dans la television algerienne maintenant jai 57 ans .est encor jobserve cette aventure exellente dulysse.
Un trésor perdu de ma jeunesse que je ne croyais jamais retrouver. Merci mille fois !!
Je suis d'accord avec vous puisque cette série est malheureusement introuvable en DVD!
J’avais 14 ou 15 ans lorsque la télé de Radio Canada diffusa cette série dans les mois d’été. Je me collais sur l’écran noir et blanc tellement j’étais absorbé par le mystère! Merci de me permettre de revivre la même magie!
I saw this as a child on German TV in 1969
kids that saw this in the late sixties, early seventies, will never forget it
Merci pour la mise en ligne de la série,je devais être en sixième à l époque...On étudiait les civilisations grecque et romaine à l époque. Je me souviens encore de la musique du géné-rique...Agréable de retrouver des feuilletons de cette époque...
J'ai enfin retrouvé cette série qui a enchanté à jamais mon enfance et dont le souvenir pour toujours meuble ma mémoire. Ô Ulysse, Ô Homme dont la quête ne s'achève....que
-Merci INFINIMENT francheval!!!
11 ans après je me joint à ton commentaire je l'ai découvert plus tard mais quelle chef d'œuvre ✌️
Bonjour Francheval et mille fois merci ! C'est mon plus beau souvenir télé de gamine et je désespérais de pouvoir un jour me plonger à nouveau dans cette magnifique fresque ! Je suis d'accord avec les commentaires : série de grande qualité, beaux et talentueux acteurs-trices et décors magnifiques.
Thanks so much for this and for English subtitles! Been wanting to revisit this for years!! Looking fwd to it! So many great people worked on this, in front of and behind the camera! Thanks again!
Quelle beauté ce spectacle!
A une epoque de grande mediocrité,comme la notre,quel grand bonheur de revoir ce remarquable feuilleton .MERCI FRANCHEVAL!
Thank you so much for uploading
this beautiful miniseries.
I had a GREAT evening with all the characters
and sad history.
As the Troians once said:
Surely one day we will die,
but we will LIVE FOREVER❤❤
Merci bcp pour le partage👍
I own a Italian /German DVD version of this. It's still the best Oddisey interpretation I am aware of. I saw it as a kid and when I got the DVD some years ago I still found it as fascinating as ever. Maybe even more so now I understand that the bronze /early iron age setting must have been quite intentional because it fits to the time when the original material must have come into existence. Such repect for the material is quite rare. And still it is also very lyrical in tone. A true masterpiece.
Marc Brassé, I also saw this as a kid during Christmas time in Germany, and I was enthralled! And like you I enjoy it even more today because of my increased knowledge about the Bronze Age, and the mysterious collapse of the East Mediterranian civilizations which was triggered by the invasions of the so-called Sea Peoples. The Ilias and the Odyssey are echoes of these violent and tragic events which even annihilated the ability of the Bronze Age Greeks to read and write! The Greek alphabet was developed 500 years later, and only then it was possible to record the orally preserved poems about the Trojan war and the epic journeys of Odysseus.
Odysseus was always my favorite hero of the Greek sagas, because his values are thoroughly modern Although he is a brave and skilfull warrior, his intelligence is far more important, and peace has a high priority for him. He did not want this silly war in the first place and tried to wriggle out of his obligations - unfortunately without success. But because of his cunning intelligence he found a way to end this epic war! And even after more than 3000 years everybody knows about his pivotal trick which finally doomed Troy. I was sorely disappointed that the movie "Troy" turned him into a marginal figure and concentrated on the immature tantrums of Achilles. IMO the movie was a total failure. The script wasn't good, the casting was mostly disappointing, and the decision to eliminate the roles of the various gods completely, was ill-advised.
This four-part tv series from 1968 is much more beautiful and rewarding, and Bekim Fehmiu and Irene Papas are stunning as Odysseus and Penelope. Unfortunately young viewers may not fully enjoy this version of the Odyssey because they are used to much more fast paced plot developments and CGI generated action sequences.
De loin la meilleure interpretation en filme de l’Odyssee d’Homer. Merci, et merci encore, pour presenter ce souvenir de mon enfance.
Homer Simpson ?
Jean-Jacques MARTIN - Oui!
Mercri de nous faire revivre des moments inoubliables de notre jeunesse. L'odysée est une histoire captivante, elle ne laisse personne indiférent, j'ai vue la série en noir et blanc mais là c'est le top, merci, encore une fois.
Wow! quel grand moment de cinéma! Merci et bravo!
L'odyssée m'a toujours passionnée.Je ne connaissais pas du tout cet admirable travail de F.Rossi et sa grande fidélité au texte.Les images sont belles Et font rêver de cette Grèce que je porte en moi depuis mes études de grec.Merci encore et encore.Mes petits enfants le verront8
Η καλύτερη σινετηλεοπτική απόδοση της Οδύσσειας με μεγάλη απόσταση από την επόμενη!
Un énorme merci pour ton travail francheval.
Et merci pour ton commentaire Luc, au moins je sais que c'est la bonne version a visionner, parmi tant d'autre :)
Merci beaucoup pour ton travail. Ca me permet de faire découvrir cette série de mon enfance à ma fille de 12 ans qui vient d'étudier l'odyssée au collège.
Bonjour! Merci de votre travail! Une très belle série!
Thanks for subtitled version ❤
C,est une series que je regardais quand j,était enfant j'avais 11 ans très bonne series que j,ai adoré
Elle s’appelle l’odyssée d’Homer ou pas
Ces quoi le non de la série
Ce film mériterait une numérisation HD et distribution sur format Blu-Ray avec version française.
Film d'une grande beauté, rien de moins. Aujourd'hui, nous avons perdu toute la théâtralité au cinéma et à la télé, en tentant de rendre la réalité plus que réelle à l'écran(montage saccadé, rythme accéléré, de peur que l'auditoire s'endorme). Dans ce film, le language moderne du cinéma semble rejoindre celui du théâtre grec antique. Ce qui donne un style et beaucoup de personnalité au film. Les décors naturels, les reflets du soleil sur la mer, la musique, la beauté des comédiens et des comédiennes et surtout LES BEAUX TEXTES, apportent tant de richesse à cette production! Nous apprenons quelque chose en regardant ce film. Pas une perte de temps. Merci!
what a truly meaningful comment! thanks!!!
Je viens de retrouver ma jeunesse merci beaucoup
Wonderful movie.
Thanks for the English subtitles.
This movie is much inspired me.🙏
the best translation of the Odyssey by far, thankyou so much
Il est SCANDALEUX que ce CHEF d'OEUVRE de Franco Rossi ne soit toujours pas édité en version française !!! La première fois que je l'ai vu, programmé à la télévision, c'était en 1971 ... J'étais alors à l'orée de l'adolescence ... Un souvenir ... INOUBLIABLE !!!
ah ce Bekim Fehmiu Quel homme magnifique !!!!
Un grand merci de tout cœur!!!J'avais enregistré une partie de la série en audio et je méditais sur le poême et la musique et cela en1976, j'avais seulement12 ans et j'étais le seul de mon entourage a jouir de ce médium. Il y a quelques années, enfin avec internet,je ne trouvais rien au sujet de L'Odyssée a part le film américain des années 90.Et puis grâce a toi je peu enfin remettre des images sur ce récit sacré.
Je me joins au concert de remerciement. J'ai vu la série au Québec il y a effectivement 40ans ou plus. J'ai oublié dans quelles circonstances on regardait ce 'feuilleton'; Mais religieusement c'est certain; en famille après l'école + surement; en épisodes de 30 minutes ? j' ai oublié. Mais ce qu'on ne peut pas oublier, c'est l'émotion transmis par ce document. Cela fait 15 ans que je le cherchais, j'espère que la jeune generation d'aujourd'hui saura prendre le temps d'apprécier. Pour ma part, on regarde religieusement, en famille, 30 min par semaine ... pour faire durer le plaisir.
Au Québec c'était en tranche de 60 minutes, la première diffusion fût je croit pendant Les beaux dimanches à Radio-Canada par la suite elle fût rediffusé régulièrement pendant plusieurs années avant de disparaître complètement sauf en 2002 où ont la rediffusa à l'occasion du 50 ième anniversaire de Radio-Canada.
C'est moi qui ai réalisé ce montage il y a huit ans avec l'image du DVD italien et la bande son d'un enregistrement français à l'image très mauvaise. J'ai regroupé le tout en 4 parties par commodité (la version allemande est également en quatre parties). Il n'existe pas de version française commercialisée, juste des enregistrements.
Merçi pour le tres beau travail de montage !!! superbe images et version francaise...une serie que nous avions envie de revoir !!! Bravo
Génial. Je cherche L'Odyssée et je tombe sur la même série que j'avais regardée, en français, au début des années '70, chez ma grand-mère, sur un téléviseur noir et blanc alors que j'entrais en 6e... Merci francheval! Mes enfants pourront, à leur tour, parfaire leur éducation.
Mille mercis! Ça fait des années que je cherche cette série en français, telle que je l'ai découverte, avec éblouissement, pendant mon enfance. Elle est vraiment extraordinaire. De la grande télé. J'avais la musique en tête depuis quarante ans au moins, et cette séquence: «Je vous propose une joute»... J'en avais presque les larmes aux yeux en la retrouvant! Encore merci pour ce travail remarquable qui nous permet de retrouver un joyau.
Mille fois merci !!!
Très belle image et son ...merci beaucoup
J'ai vu ce telefilm la premiere fois en '68 , car je suis Italien , j'avais 11 ans ... la telé a cette epoque , etait le vecteur de la culture...la Rai comme l'Ortf , etaient des televisions publiques , donc pas interessées dans le succes commercial , le probleme avec les teles privées , cést que cela coute moins cher acheter les " dikes de Hazzard " ( mon dieu quelle tristesse ) que produire un tel programme comme L'Odissée .... je ne sais pas comment elle a couté ...mais j'ai l'impression que vue la production , ella a couté une bonne vingtaine de droits de diffusion de series americaines ( j'ai rien contre les series americaines ... Roots par exemple ...allez salut , et vive la culture
C’est la série Odyssée, selon l’œuvre d’Homère, tournée en 1968 par là RAI, la télévision de l’état italien.
Comme par hasard, les deux acteurs principaux, dont Ulysse et Pénélope, sont deux acteurs d’origine albanaise.
Ulysse …Bekim Fehmiu…Du Kosovo / Dardanie dont GEG.
Pénélope …Irène Papas…née en Grèce / Epire, terre ancestrale albanaise , de parents albanais - ARVANITAS, dont TOSK
terre ancestrale albanaise 😂 ouais ouais! bientôt il va nous dire que socrate était albanais lui
Mille mercis. J'avais la version "vieille K7 video", bien délavée....Bravo pour votre merveilleux travail.
Arte vient, juste de difusé la première partie de d'Odysseus mais de très mauvaise qualité, ce qui m'a donné l'idée de chercher sur youtube et voilà que je suis récomponsé, merci du fond du coeur francheval.
i loved this as a kid omg, i was so impresses it
Super de decouvrir cette ancienne série! Merci.
merci, c'est trop génial comme souvenirs
Bonjour
Tu vas bien
@@minaghofran4815 oui ça va !
très beau travail (laborieux) que vous avez accompli là; merci pour le partage qui dénoté de votre grande générosité. 3000 X merci.
Merci Francheval pour cette traduction et mettre à notre portée et celle de nos enfants les écrits homériques. Histoire ou légende peu importe c'est tellement beau. Encore grand merci. Bonne santé à tous, prenez bien soin de vous. 👋 un coucou des Pyrénées Atlantiques. Mag
J'ai vu ca en Allemagne en 1971
Pour moi, c'était le meilleur film de l'odyssee. ❤❤❤❤
The legendary Albanian actor, Bekim Fehmiu!
Bonjour
merci pour ce travail
Passionné de mythologie grecque, je ne connaissais pas cette série, qui me semble nettement plus intéressante et fidèle à l'esprit des textes que les films hollywoodiens avec leurs grands effets spéciaux impressionnants, certes, mais creux à force de ne retenir que le spectaculaire justement (Troie et le remake du Choc des Titans en étant de tristes exemples ^^).
Merci beaucoup pour vos efforts :)
You are right! This is still the best adaptation of Homer's Odyssee which is available right now. And Bekum Fehmiu and Irene Papas are fantastic as Odysseus and Penelope!
du même avis, d'ailleurs le choc des titans est un de mes films préférés mais la version ancienne et certainement pas la récente 👌
Ma professeur m’a recommander votre vidéo est je trouve quel a eu raison
Nice of them to feature the Mycenaean death masks 🎭
A voir pour bien comprendre la mythologie grec de Homer. une bonne production de Rossi 4/5
sublime! je vous en félicite vivement
Merci mille fois! Je viens de laisser tomber la série d'Arte ("Odysseus") trop mauvaise et ai eu l'idée de rechercher celle-ci, vue enfant dans les années 70. Bingo! Quel plaisir!
Merci à toi pour cette première partie .........je m'empresse de regarder la suite
Derien
I only found out about this version today, a great discovery.
ce film est génial ces ma professeur qui me la recomandé J'ADORE
Moi aussi c ma proff
Moi aussi
Merci du partage où on apprend sur l'histoire racontée par Homère et des bâtisses Néolithique en prologue, merci pour la série ! ❤
Merci beaucoup.
Il y'en a quelques autres que je souhaiterai retrouvés en version française, Le Loup des Mers qui existe entièrement diffusée sur You Tube mais uniquement en version Allemande pour le moment, J'ai revu certaines séries classiques comme Jacquou Le Croquant, Chéri-Bibi, L'Ile mystérieuse ect...mais L'Odyssée, là c'est l'une des séries jamais revu que je place en première. Je là revois, je suis pantois. Chapeau pour le travail qui plus est, est offert au plus grand nombre.
Ce n'est PAS une serie. c'est un telefilm, etale sur plusieurs episodes. Merde
Merci Francheval pour ce chef-d'oeuvre de television internationale (France-Italie-Allemagne). Nouse avons eu la chance de voir cette serie lorsqu'elle fut presentee a Radio-Canada en 1970 je pense. J'ai etudie Homere au college, quelle histoire fascinante et quelle production cinematographique a une epoque qui precede les effet numeriques. Merci pour avoir partage ton travail d'amour et de respect pour cette production avec la communaute Internet. Est-ce que la serie a-t-elle deja ete distribuee sur DVD our Bluray. Merci encore, Ciao L (du Maine, Etats-Unis).
Je suis sensible à ce compliment. Non, j'avais essayé de proposer à Arte de la rééditer, et bien qu'ils l'aient un temps considéré, ils ne l'ont pas retenu. La seule version numérique en français est donc celle-ci, mais il y a des DVD italiens et allemands.
super
Magnifique ! J'en dis quelques mots très élogieux dans mon bouquin sur le Péplum qui sortira en février 2016. Outre l'influence de Pasolini n'oublions pas la présence de Mario Bava, qui réalisa entièrement l'épisode du cyclope. Et dans le rôle de la jeune princesse Nausicaa, Barbara Gregorini est en fait la future madame Ringo Starr, Barbara Bach que l'on verra dans L'Espion qui m'aimait et Le Continent des hommes poissons.
c qui qui est obliger de regarder ca a cause du corona
Jolie conte ..👍
I remember seeing this as a movie in cinema as a child in the 70s...'❤❤The Adventures of Ulysses' an edited version to be sure...but I searched for years for the movie...don't know if it still exists...but glad I found the full version...didn't even know it was a mini series...❤
Avance et recules... Le 13e travail inachevé d'Hercules !
Merci beaucoup pour votre travail, c'est vraiment une réussite! Vous me comblez de joie! J'ai écouté cette série avec grand intérêt dans les années 70 alors que je n'avais que 10 ans et cela me rappelle de très bon souvenir. Quel oeuvre magnifique que cette série télévisée! Vous me redonnez confiance en l'humanité... Peut-être suis-je trop sévère... ou trop vieux, me dira-t-on. Mais comme que les productions d'aujourd'hui sont nuls à côté de ce chef-d'oeuvre!
Luc de Montréal, Canada
Dans mon souvenir, ça passait à 20h30 sur la première ou la deuxième chaine... A l'heure ou toute la famille se trouvait devant la télé après le dîner. Et à une époque ou la télévision avait d'autres ambitions que de niveler par le bas... Je n'avais que 6 ans et pourtant j'étais captivé. Quel bonheur de redécouvrir 44 ans après, que cette série qui aurait pu mal vieillir me semble être devenue, un peu à l'image du texte qu'elle illustre, intemporelle. Cher Francheval, je me joins au choeur- pas si antique, j'espère - pour vous dire un grand merci.
Cela devait être en 1974…
Après tant d’années, tu auras sans doute remarqué bien des détails que seul un homme pouvait connaître. Mais comme tu le vois, un coeur d’enfant ne se trompe pas!
apres cousteau... les jeudis
J'ai donné le lien de tous les épisodes à mes élèves de sixième, j'espère qu'ils seront sensibles à la beauté de cette version.
Non, malheureusement je ne le fais plus, mais vous pouvez tout télécharger avec le logiciel gratuit Clip Converter. Ecrivez moi dans ma boîte aux lettres et je vous expliquerai comment procéder.
mémoire de jeunesse, réactualisée dans le bel esprit.
Une oeuvre, un texte, des personnages innoubliables.
merci
Pour apprécier les films de la guerre de Troie , d ' Ulysse , il faut avoir lu l ' Iliade et l ' odyssée , deux grands classiques d ' Homère .
+Rahmoune Djilani Oh oui ! Lire ces livres, c'est partir en voyage dans un extraordinaire passé, soudain intensément vivant et profondément humain. À la fois exotique et proche de nous.
je n ai que lut l odyssée
Merci pour la prepa
j''oubliais ... merci Francheval ...du tres bon boulot ...tu as participé a la diffusion d'un chef d'oeuvre ...felicitations !
C'est excellent! On voit combien les versions cinématographiques varient par rapport à l'oeuvre écrite.
Et je ne parle pas de la qualité de montage de Francheval.
Un grand merci!
MERCI, MERCI, MERCI Cher Francheval (de Troie ?) pour ta géniale initiative et l'extraordinaire travail que tu as accompli...tu recevras bien d'autres éloges absolument méritées car c'est aussi LE chef-d'oeuvre de Franco Rossi.
Ton montage est d'ailleurs bien construit, les groupements pertinents et la couleur un peu plus soutenue que dans le dvd italien de l'édition San Paolo 2001 qui est très bien restaurée - sans S.T.F., mais c'est encore mieux car ça bonifie le contraste.
Je n'ai jamais vu autant d'aussi belles actrices et beaux acteurs en nombre dans une tv-série ! Quel plaisir de revoir Scilla Gabel, la top-model Kira Bester, Peter Hinwood et l'artiste-peintre Constantin Nepo, pour ne pas citer Bekim Fehmiu et Irène Papas !!!
Dis-moi, Francheval, n'as-tu jamais eu l'impression que l'épisode "Nestor/Pylos-des-Dunes" ait été tourné en collaboration non créditée avec P. P. Pasolini ?
Last but not least, je serais curieux de voir la version canadienne en anglais...
Qui viens de Gustave flaubert Mme pinto
R.❤❤❤❤❤
C'est magnifique! Merci pour cette superbe version, souvenir très poétique.
Merci à vous!Le grec ,je l'ai étudié.Mon prof était remarquable!Je la salue .Elle n'est plus!,hélas!
Merci beaucoup, je cherchais depuis des années ces épisodes immortels pour leur histoire et surtout pour ces grands acteurs. On doit trouver combien de parties en ligne?
pour l'évaluation des épisodes de l'odyssée (franco rossi) j'ai choisi "boulversant" mais dans le sens positif du terme, sinon je ne l'aurais pas vu et revu plusieurs fois !!
Remonté par vous ? Bravo ! Un travail de moine superbement exécuté pour notre plus grand bonheur ! (Vous remarquerez sur mon Channel que j'avais moi-même uploadé quelques extraits de l'ODYSSÉE provenant d'une copie VHS faite lors de la diffusion de la série au Québec, mais la qualité du son et de l'image en étaient très médiocres)
Cette histoire,parce qu'elle était là avant ....( il y a 3000 ans), à donné naîssance à toutes les histoires écrites du monde qui à suivi.
Riche est celui qui fait le lien....,Le texte en français est infiniment succulent,
profitons-z'en, S'il ne fallait emporter qu'un seul film,ce serait celui là !!! Grazie mille
Monsieur Francheval, vous êtes un bienfaiteur de l'humanité !
J'ai les DVDs italiens, version tronquée, image sale... au moins, ça m'aura permis de perfectionner mon italien (puisque ni VF ni sous-titres autres qu'italiens).
Certains moments ont le caractère austère, épuré, de Rossellini. C'est un très beau film. Merci mille fois.
très beau film ça me rappel beaucoup de chose, merci
Merci, par contre il y a un problème avec le son, sur mes enceintes la voix off passait pas !
Obra incrível, muito obrigado!
Thank you so much! The legendary Bekim Fehmiu!
ACTUELLEMENT J'AI L'INTEGRALE EN MAIN VERSION ITALIENNE,IL EST MARQUE QU'IL Y A 3 DVDS,LE 1ER A 2 EPISODES DUREE 93 MIN. LE 2EME A 3 EPISODES DUREE 155 MIN ET LE 3EME A AUSSI 3 EPISODES DUREE 163 MIN.DONC EN TOUT 8 EPISODES.EST-CE QUE LA VERSION EN FRANCAIS EST-ELLE DIFFERENTE?
Merrci Merci et merci encore. C'est la 4 ième fois que je la regarde. Elle me rappelle mon adolescence.
Un grand merci, j'adore les péplums depuis petite et je ne connaissais pas cette version de l'Odyssée.
Thank you for posting this!
+francheval merci beaucoup d'avoir fait ce travail patient (digne du voile par Pénélope) et de l'offrir au plus grand nombre via l'Internet. Non seulement, vous me ramenez à une très belle époque de ma vie, car j'ai vu ce film lorsqu'il a été présenté à la télé dans les années 70, mais aussi, je peux partager cet excellent film avec ma petite famille. Ma jeune fille de 13 ans travaille le texte d'Homère en classe et ce film va lui faciliter énormément la tâche. Mille mercis !!
C'est la série que j'ai vu en famille les années 70 en noir et blanc,un grand merci pour le partage.
Moi aussi j'étais très jeune , sept ans à peine à l'époque, mais c'est cette magnifique série qui a éveillé mon intérêt pour Troie, La Grèce et mon héros Ulysse dont j'ai choisi le nom grec: Odysseus, pour mon compte You Tube!
Odysseus J'en suis heureux que cela vous plaise,le poème d'Homère l'Odyssée et l'Iliade m'ont beaucoup marqués,surtout le courrage et la patience d'Ulysse,mon e-mail est Ulysse.
Que de souvenirs tous en famille ont regardait cette magnifique série. Mes grandes soeurs étaient amoureuse d'ulysse.
Merci pour le partage de cette magnifique série , introuvable en DVD, qui me rappelle de beaux souvenirs d'enfance en famille, au début des années 70!
🖤🖤🖤🖤 IRENE
Bekim Fehmiu 🇦🇱
superbe.....bravo
C'est magnifique
Merci pour votre travail et pour votre altruisme ! J'avais treize ans quand ce téléfilm est passé et j'en gardais un souvenir qui n'a pas été déçu par cette diffusion, la télévision passait alors des productions de grande qualité.
I found this when researching Michelle Breton , who was alive at least until. I just wonder about how she happened
to be featured in these fine films in the 1960's and hardly work at all for the last 40 years or so.