Do you have any tips for translating and speaking sentences with more than one sub clause? I stumbled across this one today: "De koning handelde - volgens de adel - niet legitiem: door zijn pogingen om de adellijke voorrechten te verminderen, de rechtspraak en het bestuur te vereenvoudigen, wegen aan te leggen en de belastingen gelijkmatig te spreiden, had Lodewijk XV zich de vijandschap van de adel en de adellijke Parlementen op de hals gehaald."
Hm, using more than one sub-clause is not something I would recommend you to do. Best to keep it simple. But in written and formal Dutch, it happens...
Correct. You can actually have more verbs, even though it's not recommended: Ik heb het hem moeten kunnen laten beginnen uitleggen. (I had to let him start to explain it)
Hi , i have come cross your Channel, i don’t know dutch language i want to learn dutch from beginning, what is your advise for me and how to start using your videos step by step to learn the language
Hi Aliano, I made a free step-by-step course with exercises here: learnanylanguages.com/dutch/beginners-dutch-course/. You can complement it with my playlist for absolute beginners: ruclips.net/p/PLF33mT42xJVStsUKyxXPjGapPCq3Ofi93 Hope it helps!
Bedankt
I love you Alain! You are the best thing about Belgium! 🇧🇪
thank you
Even tho i am a beginner dutch, i kinda get it thank you so much!
Glad to hear that!
Do you have any tips for translating and speaking sentences with more than one sub clause? I stumbled across this one today: "De koning handelde - volgens de adel - niet legitiem: door zijn pogingen om de adellijke voorrechten te verminderen, de rechtspraak en het bestuur te vereenvoudigen, wegen aan te leggen en de belastingen gelijkmatig te spreiden, had Lodewijk XV zich de vijandschap van de adel en de adellijke Parlementen op de hals gehaald."
Hm, using more than one sub-clause is not something I would recommend you to do. Best to keep it simple. But in written and formal Dutch, it happens...
How about with three verbs at the end, for example: “Ik moet het hem laten weten.”
Would the past perfect be:
“Ik heb het hem moeten laten weten.” ?
Correct. You can actually have more verbs, even though it's not recommended: Ik heb het hem moeten kunnen laten beginnen uitleggen. (I had to let him start to explain it)
Hi , i have come cross your Channel, i don’t know dutch language i want to learn dutch from beginning, what is your advise for me and how to start using your videos step by step to learn the language
Hi Aliano, I made a free step-by-step course with exercises here: learnanylanguages.com/dutch/beginners-dutch-course/. You can complement it with my playlist for absolute beginners: ruclips.net/p/PLF33mT42xJVStsUKyxXPjGapPCq3Ofi93 Hope it helps!
How do we use add in het nederlands..?
Add would be 'toevoegen', a separable verb: ik voeg water toe. (I add water)