【切ない曲】たった一度の恋 - A Love That Fades (With English Subs) - Chio Tora Studio
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- ご視聴ありがとうございます。
今回の歌詞のテーマは 「儚く切ない、たった一度の恋」 です。君と過ごした時間は短かったけれど、その一瞬はまるで永遠のように感じた。もう戻れないとわかっていても、愛せたことに後悔はない。そんな、儚く切ない、たった一度きりの恋を描いた歌詞になっています。
(The theme of this song is "A Love That Fades." The time spent with you was short, yet every moment felt like eternity. Even though I know there's no going back, I have no regrets about loving you. This song portrays a fleeting and bittersweet love that existed only once.)
このチャンネルではAIで生成したオリジナル曲を紹介しています。今後もたくさんのオリジナル曲をお届けしますので、チャンネル登録といいねを押していただけるととても嬉しいです!
(On this channel, I introduce original songs created with AI. I’ll be sharing many more original tracks in the future, so I’d be really happy if you could subscribe to the channel and give it a like!)
⚠️楽曲はChio Tora Studioのオリジナル曲です⚠️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【禁止事項】
・二次配布及び音楽配信サービスへの登録
・楽曲を無断で商業目的で使用
・楽曲名及び作曲者名の改変行為
・著作権管理団体への登録
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#music #song #rnb #pop #bgm #musicvideo
#泣ける曲 #切ない曲 #心に響く曲 #失恋ソング
《歌詞 - letra (en español / em português) - 中文歌詞 - paroles》
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
砂浜に刻んだ足跡が
波にさらわれ消えていく
触れた指のぬくもりさえ
もう幻みたいに儚くて
ふとした仕草、指先の熱さ
夜風に溶けてしまいそうな
でも、確かにそこにいた
君の香りも、声も、すべて
"One summer night, endless dream"
月明かりの下で誓ったキス
たとえ夢のように消えても
"You are my only love"
夏の風にさらわれるように
君はもう遠い蜃気楼
朝焼けに染まる君の横顔
言葉を探しても見つからない
「またね」さえ言えなくて
最後の笑顔、焼きついてる
すれ違う影、長く伸びて
遠ざかるほどに切なくなる
心だけ置いていかないで
もう一度だけ、この手を握って
"One summer night, endless dream"
さよならを隠した最後のキス
どんなに季節が変わっても
"You are my only love"
波のように消えない想いが
胸の奥で今も囁く
波打ち際に残るふたりの影
もう戻れないことわかってても
君がくれた奇跡のような夜
永遠に忘れないよ
"One summer night, endless dream"
君と過ごした眩しい日々
たった一度の恋だったけど
"You are my only love"
どこかで君が笑うなら
それだけでよかったのに
夏の風が吹き抜ける
君の声が遠くなる
もう戻れないと知ってるけど
それでも愛せたことが幸せだった
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《letra / en español》
Huellas marcadas sobre la arena
Borradas por las olas del mar
El calor de tus dedos en mi piel
Se desvanece como un sueño más
Un gesto simple, el calor de tus dedos
Perdido en la brisa nocturnal
Pero sé que estuviste aquí
Tu aroma, tu voz, todo en mí
"Una noche de verano, un sueño sin fin"
Un beso eterno bajo la luna
Aunque se borre como un recuerdo
"Eres mi único amor"
Arrastrado por el viento cálido
Eres un espejismo, inalcanzable
Tu rostro brilla con la luz del alba
Busco palabras, pero ya no están
Ni siquiera un "hasta luego"
Solo tu última sonrisa quedó
Nuestras sombras alargadas en la arena
Mientras más lejos, más me duele
No dejes mi corazón atrás
Solo una vez más, dime que estás
"Una noche de verano, un sueño sin fin"
Una despedida en nuestro último beso
Aunque el tiempo nos haga cambiar
"Eres mi único amor"
Como las olas, mi amor no muere
Aún susurra dentro de mí
Las huellas de los dos en la orilla
Aunque sé que no hay regreso
Aquella noche fue un milagro
Un momento que nunca olvidaré
"Una noche de verano, un sueño sin fin"
Esos días brillantes junto a ti
Fue solo un amor, pero fue real
"Eres mi único amor"
Si en algún lugar sigues sonriendo
Eso ya es suficiente para mí
La brisa de verano sigue soplando
Tu voz se va desvaneciendo
Aunque sé que no hay vuelta atrás
Amarte fue mi felicidad
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《letra / em português》
Pegadas marcadas na areia
Levadas embora pelas ondas do mar
Até mesmo o calor dos seus dedos
Parece uma ilusão que se desfaz
Um simples gesto, o calor dos seus dedos
Se perdendo na brisa da noite
Mas eu sei que você esteve aqui
Seu perfume, sua voz, tudo em mim
"Uma noite de verão, um sonho sem fim"
Um beijo prometido sob a lua
Mesmo se desaparecer como um sonho
"Você é o meu único amor"
Levado pelo vento quente do verão
Agora você é uma miragem distante
Seu rosto brilha na luz da manhã
Procuro palavras, mas não encontro mais
Nem mesmo um "até logo"
Só o seu último sorriso ficou
Nossas sombras se alongam na areia
Quanto mais longe você vai, mais dói
Por favor, não deixe meu coração para trás
Só mais uma vez, segure minha mão
"Uma noite de verão, um sonho sem fim"
Uma despedida escondida no último beijo
Não importa como as estações mudem
"Você é o meu único amor"
Como as ondas, meu amor não morre
Ainda sussurra dentro de mim
As pegadas dos dois ainda estão na praia
Mesmo sabendo que não há retorno
Aquela noite foi um milagre
Um momento que nunca esquecerei
"Uma noite de verão, um sonho sem fim"
Aqueles dias brilhantes ao seu lado
Foi apenas um amor, mas foi real
"Você é o meu único amor"
Se em algum lugar você ainda sorri
Isso já é o suficiente para mim
A brisa do verão continua soprando
Sua voz está desaparecendo
Mesmo sabendo que não há volta
Amar você foi a minha felicidade
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《中文歌詞》
沙灘上刻下的腳印
被海浪悄然沖散
曾觸碰過的指尖溫度
如今卻如幻影般消逝
微小的動作,指尖的溫度
消融在夜晚的微風裡
但我知道你曾在這裡
你的氣息、聲音,一切一切
"One summer night, endless dream"
在月光下許下的吻
即使如夢一般消失
"You are my only love"
隨著夏日微風遠去
你已成為遙不可及的幻影
晨曦映照著你的側臉
尋找話語卻無從開口
連一句「再見」都無法說出
最後只留下你的微笑
彼此交錯的影子被拉長
你越是遠離,心越是疼痛
請不要將我的心遺落
只要再一次,握緊我的手
"One summer night, endless dream"
藏在最後一吻裡的離別
無論四季如何更迭
"You are my only love"
如海浪般不會消逝的思念
依然在心底低語
兩人的足跡仍留在海岸
即使知道無法回頭
你給予的那夜是場奇蹟
我永遠不會忘記的瞬間
"One summer night, endless dream"
與你共度的那些璀璨時光
這段戀情雖短暫,卻真實存在
"You are my only love"
如果某處你仍舊微笑著
那便已足夠讓我安心
夏日微風依舊輕拂
你的聲音漸漸遠去
即使知道無法回頭
曾愛過你,就是我的幸福
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《paroles》
Des empreintes laissées sur le sable
Effacées par les vagues du matin
Même la chaleur de tes doigts
Semble une illusion qui s’efface
Un simple geste, la chaleur de tes doigts
Se fondant dans la brise nocturne
Mais je sais que tu étais là
Ton parfum, ta voix, tout de toi
"Une nuit d’été, un rêve sans fin"
Un baiser promis sous la lune
Même s’il disparaît comme un songe
"Tu es mon seul amour"
Emporté par le vent de l’été
Tu n’es plus qu’un mirage lointain
Ton visage brille sous l’aube naissante
Je cherche des mots, mais ils se dérobent
Même un simple "à bientôt"
Ne m’est jamais venu aux lèvres
Nos ombres s’allongent sur le sable
Plus tu t’éloignes, plus la douleur grandit
Ne laisse pas mon cœur derrière toi
Juste une dernière fois, serre-moi la main
"Une nuit d’été, un rêve sans fin"
Un adieu caché dans notre dernier baiser
Peu importe combien les saisons changent
"Tu es mon seul amour"
Comme les vagues, mon amour demeure
Il murmure encore au fond de moi
Nos empreintes restent sur le rivage
Même si je sais qu’on ne reviendra jamais
Cette nuit que tu m’as offerte était un miracle
Un instant que je n’oublierai jamais
"Une nuit d’été, un rêve sans fin"
Ces jours éblouissants passés avec toi
C’était un seul amour, mais il était vrai
"Tu es mon seul amour"
Si quelque part, tu souris encore
Cela me suffit pour être en paix
La brise d’été souffle encore
Ta voix s’éloigne doucement
Même si je sais qu’on ne reviendra pas
T’aimer fut mon plus grand bonheur
今回のもリズムが良いね♪癒される😌
ご視聴ありがとうございます❤️
今日はラテン系の音楽でちょっと雰囲気を変えました😊
癒されるなら良かったです✨
いつもコメントまでありがとうございます🫶💕
ご視聴いただいた皆さま、そしてコメントをくださった地場産さん、本当に申し訳ありません💦
字幕に誤りがあった部分がどうしても気になり、先ほどの動画を削除させていただきました。
新しく修正した動画をアップしましたので、またよろしくお願いいたします🙇♀🙇♀🙇♀
鼓動のようなリズムに すてきな歌詞が乗り 軽快だけど ちょっと切なき💛ラブソング🩷
いい曲🎶🎶🎶ですね 😎💚💖
ご視聴ありがとうございます❤️
ラテンのリズムは良いですよね✨
歌詞も気に入ってもらえて良かったです😊
Miiさんの心に響く曲をたくさんお届けできるように頑張りますね🫶💕
今日もご馳走様でした🤤
ご視聴ありがとうございます❤️
もうね、出てる出てる🤣出てますよ✨
いつもコメントまでありがとうございます🫶💕
Amazing song, sound so beautiful, thanks for sharing👍👌❤
Thank you so much for listening 😊 I’m so glad to hear that you liked it 🫶💕✨
Good morning dear Tora
Have a nice time ❤🥰
Good morning 😊 Thank you, dear istiqlaliyah ❤️ Wishing you a wonderful day as well ✨
Your song beautifully captures the fleeting nature of love-bittersweet yet unforgettable. The delicate melody and poetic lyrics truly evoke the emotions of a love that lingers even after it’s gone. 💔✨ "One summer night, endless dream"-this line hit me so deeply. Such a stunning piece, thank you for sharing this heartfelt creation! 🎶💖
Thank you so much, Ellie 😊 Your words truly mean a lot to me ❤️ I’m so happy that the song resonated with you, especially that line 🥰 Love may be fleeting, but the emotions it leaves behind stay with us forever. Your support and appreciation inspire me to keep creating 💪✨Truly grateful 🫶💕
Evening with song ❤❤❤
Thank you so much istiqlaliyah ❤️ Hope you have a wonderful weekend 🫶💕
Huella buenas y malas.... Felicidades Chío....lo mejor para ti hoy y siempre...💕😍👏
Muchas gracias, Elena 🥰 Qué bonitas palabras, siempre aprecio mucho tu cariño ❤️ Te deseo lo mejor hoy y siempre también 🫶💕✨
明るいラテン風味の曲ですね~!!🤗個人的に大変好みで、とても心地良いです!!🎵🎶🌿☘🍁🍂🍃
ご視聴ありがとうございます❤️
そうです、ラテン系の音楽を取り入れてみました✨
ラテンなのでもっと情熱的に歌うのもアリだったんですけど、控えめな感じに今回はしてみました😊
心地いい感じに聴いていただけたなら良かったです🫶💕
😀🥰🥰🥰
Thank you so much 😘😘😘