Miku Hatsune - "Melt" (Eng Sub MV)

This is a re-upload of the song by the same name and artist, with the addition of english subtitles above the original video.
All credit for everything except the subbing goes to the translators, animators, timers, etc. Great job guys!
English Lyrics:
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La... La
Waking up in the morning,
I only had one thought inside my mind.
Yes, it was you.
Had a haircut the other day,
So you could notice and say to me,
"Why the new hairstyle?"
Pink skirt, flower barrette,
Stick it on my hair, then I'm going out.
Today, you will see how cute I really can be!
MELT, I'm melting as I think of you,
I'm too shy to say I love you, however...
MELT, I can't even look at your eyes,
However will I get my feelings across to you?
Because it's you that's holding my heart still...after all!
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La... La
The weather forecast this morning was wrong and left me unprepared again,
Now I'm caught in the rain.
Could have got an umbrella from a store somewhere,
and then I heard her sigh.
I see a girl leave. Oh was it you? And then I say,
"Do you mind if I walk with you," as you unfold the parasol.
I hope you didn't see my face was burning red,
And now I am falling in love with you!
MELT Oh, I am hardly breathing!
As our hands touch, you'll see I'm trembling! My heart beats hard.
MELT All of this just because we're sharing this umbrella.
Just nearly close enough to feel your breath. Oh, what to do...
Oh, please, God, just stop time forever!
This waterfall of tears has started; don't know if it'll ever stop.
But I'm so happy now that I could just die!
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La... La
MELT The time of pairing has arrived.
Though we will meet again, until then, you'll disappear ...and again...
MELT Oh, God, please tie us forever!
Already missing you, I never want to say goodbye.
I take you in my arms and say "I love you,"
...In my dreams.
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La... La
Disclaimer: I do not own this video, or anything contained in it.

[@RuffRuffman_DishItOut]

I cried watching this again after such a long time....I WAS 5 YEARS OLD

[@jujuqislandcutie]

Woah. The animation in this is so smooth and realistic. I love the detail in all of her movements (even her hair lol). Not to forget the touching lyrics. I think any girl can actually relate themselves to this song (probably said like 100 times).

[@Sainty-0]

omfg, i've been listening to this too much... i've memorised the japanese lyrics and i dont even know japanese! ^_^

[@DarkAnimeLoveAngel]

omg! so cute! love the song so much! XD ^////^

[@xes_p]

Lol. Anime blush in a CG video.
Great transfer of movement and singing.

[@starryfoxplushie]

Aww, Miku's so cute xDD
A lot of people crush like this, just like Melodicanth says.

[@lolnonomoo]

Miku u cant look more cute is IMPOSEBLE!!!!!!! NOTHING IS MORE CUTE!!!!!!

[@Rareyfied]

something even cutter than miku is imposible
I love miku

[@XiiaoKrystal]

la la la la la la LA!!!!

[@starryfoxplushie]

Hahahaha!
I admit that I sadly relate to this video... u////////u

[@munzaki3178]

2021

[@akkumu7017]

2025

[@Bhag07]

​@@akkumu7017 same lol

[@damsig11]

i want the song NOWWWWW
SHE IS SO CUTE
NO I AM NOT A PERV LOLOLOL

[@logcabininaforest]

outfit and hair looks familair
*looks on wall
OH YA i got ta cosplay XD go on deviant art under obsessedwithsora9 XD plzzz

[@silentsmokey]

Hiroshima

[@Sainty-0]

omfg, i've been listening to this too much... i've memorised the japanese lyrics and i dont even know japanese! ^_^