Dear Ms. Meredith. I am so confused. The song you are sharing here is not part of the original score of the film. You need to enlighten or explain to your viewers a little bit more about this version of the song please. Thanks! (From Virginia)
This version abstracted from the TV series a touch of green, which could be found on Netflix and strongly recommended here. The original part I thought is from the singer Bai Guang in 1940s.
![田馥甄 Hebe Tien [ 看淡 As it is ] (電視劇「一把青」片頭曲) Official Music Video](http://i.ytimg.com/vi/XqCu-t8YWr4/mqdefault.jpg)
![田馥甄 Hebe Tien [ 看淡 As it is ] (電視劇「一把青」片頭曲) Official Music Video](/img/tr.png)
小朱青～你受的苦，我们都懂，那是时代的一粒灰，那是压在你身上的一座山，郭轸走了，他不能继续保护你了，我们能感受你的撕心裂肺，也能懂你的快意余生…
活著的每一分鐘，拖著已跟著郭軫已死的心，一分一秒尋找著如郭軫在世時的，小朱青。
追了一把青，聽了東山一把青，發現它是燒腦神曲，一直在我腦中縈繞，
“姊姊“真是全劇中最毒的生物，誰碰誰倒楣
朱青真給兩個姊姊害死了！
戰爭下所有人都是自私的
正常人都是以自己的利益為優先
大師娘也為了自己的老公沒有尊嚴的活下去
這就是戰爭的殘酷
沒有誰對誰錯
他們都是被害者
唯一的加害者只有發起戰爭的人
一部高水準的電視劇👍
很好听的歌曲。谢谢
天啊..又讓我再爆哭一次了
被這部劇虐了兩次，看了這一小段還是被虐哭了。
現在守著台灣這片天空的還是中華民國空軍
讽刺的是防范的对象是曾经自己保护的地方
@@daliang7131 因為被匪類竊據了呀
不一樣 以前的空軍是黨的 現在的空軍是國家的
所以感恩
此空军非彼空军，中华民国空军已经没了魂
滄海桑田的女人。
大陸拍時代劇(台灣稱民初劇或民國劇),演員也都說普通話(台灣稱國語),只是時代的演進,現在大陸年輕人和台灣年輕人說的腔調和口音已不太一樣.1949年從大陸來台灣的那些人的確是南腔北調,我從小就接觸到許多這種長輩,尤其是浙江人,根本聽不懂他(她)們在說什麼,就像電視轉播兩蒋總統談話,都得看字幕才知道他們在講什麼,所以我覺得,一把青裏的演員都說國語,沒依每個角色身分說自己的家鄉口音,是還好啦!觀眾能聽懂最重要.像我媽是東北人,說的一口標準國語,也沒東北腔,我小時候問她東北話怎麼講,她說:就是國語啊!我爸是蘇北人,來到台灣和我媽交往結婚時被我媽嫌土,為了改掉鄉音,每天早上站在院子裏大聲讀報紙,硬是練成標準國語.其實老一代的標準國語,不論是大陸人和台灣外省第一代的口音已都和現在兩岸年輕一代的不同了,大家就笑納吧!不過若是古裝劇,還是大陸口音比較能讓人入戲,除非哪個台灣演員的口音特別標準(現在大概只有外省第二代還保有這種口音),可用自己的聲音,不用另外配音.但讓我不解的是:大陸今年上檔的「良辰美景知幾何」(陳都靈、竇驍演的)時代劇,明明這2人自己的聲音口音都好聽,為什麼要用配音,令人不解!
讓我想到黑鷹中隊幫爸爸找回骨灰的遺腹女，好棒，但時代的悲劇真的好凄涼。
現在看一把青看到18集就不敢在看下去了🥲
向民国飞行员敬礼
漂亮！
好好看
影片做得超好
哭晕了😭
曾經愛的很深
愛的很真
全然的信任……
因最後緣盡愛而不得
人活著
心卻跟著死了
沒了心
如何能再去愛
再接受愛
只能皮笑肉不笑的活著
因為魂也跟著你走了
愛，太濃，是，劫
上网查了一下，‘’东山一把青‘’是1949年香港電影“血染海棠紅‘’里的歌曲。这个电影应该没在大陆播出，但应该在台湾播出了
Dear Ms. Meredith. I am so confused. The song you are sharing here is not part of the original score of the film. You need to enlighten or explain to your viewers a little bit more about this version of the song please. Thanks! (From Virginia)
This version abstracted from the TV series a touch of green, which could be found on Netflix and strongly recommended here. The original part I thought is from the singer Bai Guang in 1940s.
共匪不滅天下不寧。
日杂呆蛙不死.是全球华人的耻辱
@@teoheam4263你就是個恥辱
我到現在還不敢看
我也是!!!一直沒有勇氣點開他!!!
同意！看一半不敢看完
可怜啊
没看过这部电视剧，是改编自白先勇的短篇小说一把青吗
是唷！
求這首歌
大陸歌手不才的 😊尋常歌
他們的口音要再練練，當年的人說話不會有這樣的腔調
不好找那样那样口音的演员了啊！那个普通话不普及的时代的人说话应该都是自己的乡音，朱青、师娘应该杭州话。出身辽北的小周可能口音最接近普通话/国语吧！
@@daliang7131 蘇杭人說話也不是她這樣的，我大姑父就是揚州人..台灣原籍浙江江蘇的外省人很多
@@skygar2012 爺爺也江蘇人。
之前也看過類似的言論,說講話腔調不該是這樣,但如果演員真的學了相應的說話方式,這部在公視播放的連續劇會有收視率嗎？是不是有些人又要發作抵制了。(但我也覺得梵光耀演得很好~
而且大陸的民國劇不都以普通話為主嗎？
@@ts00603608 我指的是江蘇人說普通話的口音，而不是說家鄉話.
而且江蘇口音也是分地區的 - 蘇北說話跟山東、河南比較相近. 閣下爺爺是江蘇哪裡？
@@skygar2012
我那句陸劇普通話,也是指不是所有演員都配合角色的出身去表演。
這部劇普通話的台灣腔真的很重,但演員願不願意改,觀眾適不適應,主要市場在哪,也都是要考量的。
我也認為能配合角色,去學習改變的演員,非常地值得讚賞!
江蘇阜寧,偏北一點。