Tarptautinė konferencija „Sodų tyrimai ir sklaida“ TRYS KETURIOSE sutartinė
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2015
- Folk group Trys Keturiose is singing a traditional Lithuanian mythological song at the opening of the first international conference about the ancient tradition of making geometrical straw constructions in different countries: Lithuania, Latvia, Estonia, Finland, Belarus, Sweden... Pirmoji tarptautinė šiaudinių sodų konferencija prasidėjo Trys keturiose grupės sugiedotomis lietuvių liaudies sutartinėmis. Štai pirmoji iš jų, dainos žodžiai:
Saula sodų sadina
Darži vietų dabina.
Kas kad sodų sadina.
Kad nebuva žiedelių,
Kad nieks nėja kvietkelių
Priedainis: dobile baltasai...
TRANSLATION OF THE LYRICS:
The sun was planting a garden
She has been decorating a place in the allotment
So what if she's been planting a garden?
There were no blossom anyway,
Nobody went for the flowers
Refrain: Ye white clover...