Sleeping In The Cold Below Japanese Version (Warframe Cover) 【RETAKE】
HTML-код
- Опубликовано: 13 июл 2023
- Warframe 公式クリエイターの忍夫婦でっす！押忍！
公式翻訳を基礎にSleeping In The Cold Belowの歌詞を和訳して日本語でカバーさせていただきました。
Orginal piece of music: • Warframe | Sleeping In...
Written By: Keith Power, Alan Doyle, Digital Extremes
Featuring: Damhnait Doyle
★(This Song)SoundCloud / k5enm
We have already produced a cover song in the past for our previous participation in TennoCon 2021.
Last time, we did not have much time before the deadline to participate in the contest, so we used the karaoke provided by DE to produce it.
This time, as with the other cover songs, we decided to produce the song entirely from our own sound sources, so we recorded it again.
We hope you enjoy it. ;D
We look forward to your comments and suggestions. Please feel free to comment!
★You can also listen to this one if you like. こちらもよかったら聴いてみてください。
We All Lift Together
• We All Lift Together (...
For Narmer(ネタバレ注意)
• For Narmer (Warframe ...
Your Warframe Is Strong(Original Song)
• Your Warframe Is Stron...
previous work(前作) • Sleeping in the Cold B...
★忍夫婦 Warframe Songs • Warframe Songs(cover/o...
★guts Original Songs Playlists • guts's Music～gutsオリジナル...
前回は、コンテストの参加に間に合わせる為に、DEさんに頂いたカラオケを使用して製作しました。
それがずっと引っかかっていて、他のカバー曲同様に自分たちの音源で録音しようと今回改めて製作しました。楽しんでいただけたら嬉しいです。感想などお待ちしております。ぜひコメントしてください！
気に入りましたら高評価を押してください←これ一回言ってみたかった笑
★忍夫婦Twitchアカウント↓
/ shinobi_fufu
毎週土曜日お昼12時から
毎週日曜日午前11時から
【Twitch】で、このRUclipsは不定期ながらWarframeの配信しております
良かったらフォロー＆チャンネル登録お願いしやすー！
Sleeping In The Cold Below ～Japanese Version～
さあ行け 暗闇の先へと 母の手離して
あの陽の光へ行けるまで
そして Sleeping in the cold below
Sisters! 深く、深く 風の吹かない場所へ
重たく沈み 深みに行けば
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
さあ行け 激しい荒波へ 積み荷乗せて
夢現(むげん)の狭間の痛みを 冷たい底で知る
Sisters! Below, below 不自由無き喜びを
感じぬままに 冷たく沈み
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
魔の眼差しで彼は言う 黄金の手をかざして
傷つけ、抱きしめ 蹴りつけ慰め 暗い底で問う
Sisters! 深く、深く 風の吹かない場所へ
重たく沈み 深みに行けば
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
ああ…シスターズ そろそろね もう時間みたい…
Granum Crownsの下へ
And I'll be Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Sisters! Below, below 不自由無き喜びを
感じぬままに 冷たく沈み
Sleeping in the cold below
Sisters! 深く、深く 風の吹かない場所へ
重たく沈み 深みに行けば
Sleeping in the cold below, below
冷たい底で眠るよ
Sleeping in the cold below
舵取れ いざソーラー・レール
未知なる宇宙(そら)へ
サヨナラのキスでお別れ
Till we're Sleeping in the cold below
#Warframe
#SleepingInTheColdBelow
#ShinobiFufu 
Игры
![KFF Singapore Badminton Open 2024 | Alfian/Ardianto (INA) [7] vs. Liang/Wang (CHN) | QF](http://i.ytimg.com/vi/g0QGafkoT2o/mqdefault.jpg)
Cool! Nice cover! ❤
Thank you!
You should listen to some of our other songs. 😉
@@husbw yes.
This was really well made! Bravo
What a nice comment!
Thank you so much!
思っていた以上にクオリティ高くてビックリ！
SEVAGOTHとの弾き語りやムービーとの組み合わせもいい雰囲気を出してますね👍
ありがとうございます嬉しいお言葉！！
この曲はLucretiaプラットフォームの皆さんの一種の鎮魂歌のような曲ですが、テンノ側からするとSevagothの鎮魂歌でもあると考え登場させました！
家にある物で音再現するの好き
わぁ！ありがとうございまーす😊
We all lift togetherの時に面白すぎたのでまたやってしまいました笑
Nice!
thank you✌️
前の歌も聴きたくなったので思わず聴き比べをしてしまいました。曲の最初の方（ロウソク吹き消すまでの所）が特に良いなと思いました〜😊テンノコンが楽しみですね！
わぁユカさんコメントありがとうございます！
おお！気づきましたか！嬉しいです
少し変えてみました
最初に日本のアニメのオープニングみたいだと仰って頂いたテンノさんが結構いらっしゃったので、それを意識してさらに「ぽく」してみました😆
テンノコン…どうでしょう…期待せず待ちましょう笑
Это просто прекрасно! Желаю тебе удачи и развития твоему каналу!
Ждём We're All Lift Together и For Narmer 😊
_
That was wonderful! I wish good luck to you and your channel!
Please, make "We're All Lift Together" and "For Narmer" in this style 😊
Thank you😊We appreciate your kind words!
If by "this style" you mean Japanese, it already exists.
If you haven't heard it yet, please give it a listen!
Warframe Songs(cover/original)
ruclips.net/p/PLJYXPNJlTi4HyPzLU3u6tcxvka7xDbjjg
@@husbw wow, thank you so much! I'm going to listen, it's very interesting :)
@@stridersorrow👍
五ヶ月前の動画に質問すいません動画で吹いてる笛みたいな楽器て何ですか？
質問はいつでもウェルカムですよ
ありがとうございます！！
この笛はティンホイッスルっていう名前の笛です。
有名なのはピタゴラスウィッチのテーマ曲とかですかね。
ちょっとやってみたらピッタリだったのでこの笛を採用しました。😊
@@husbw ありがとうございます！良い音だったので自分も買って練習したいと思います！