I have been listening to this song for over sixty-five years, I have never thought that it was dorky. I have always been enchanted by its tune . I didn't learn the lyrics until much, much later.
The "literal" translation should be : "i listen to it until grease coming out of my ears." Metamorphically, it means it's extremely good listening and enjoyable.
1956年崔萍進入飛利浦唱片公司，1958年的"南屏晚鐘"應該是屬於飛利浦版本。1959年崔萍轉投百代唱片公司重唱"南屏晚鐘"，此百代(天使)版本1960年在香港銷售。我很幸運，兩個版本都給我買到。我覺得飛利浦的版本比較好聽，節奏比百代(天使)版本快一點點。 Cui Ping joined Philips Records in 1956, and the "Nanping Evening Bell" in 1958 should be the Philips version. In 1959, Cui Ping switched to EMI Records to sing "Nanping Evening Bell" again. This EMI (Angel) version was sold in Hong Kong in 1960. I was lucky enough to have bought both versions. I think the Philips version sounds better and the tempo is a little faster than the EMI (Angel) version.
Beautiful & kudos for uploading... Stacey Long of HK, 2019 CCTV Avenue of Stars Annual Champion just uploaded her version today, giving this song a modern life.
还有谁听过这首2024年的歌，请举手 🖐🖐🖐🖐
👌👍
🎉
绝世好歌, 崔萍🎉❤
好听动人，百听不厌。
以前的歌，曲詞皆優，讓人百聽不厭。
其实是因为写得烂的无法流传至今
小时后听啊爸啊妈唱，觉得好老土，现在年纪大了，经历过，真系听出耳油。
小时候就觉得很好听，民国时期的歌都觉得好听
@@celiayang2156 會流傳至今都是經得起時間考驗
I have been listening to this song for over sixty-five years, I have never thought that it was dorky. I have always been enchanted by its tune . I didn't learn the lyrics until much, much later.
The "literal" translation should be : "i listen to it until grease coming out of my ears." Metamorphically, it means it's extremely good listening and enjoyable.
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉#ให้น้องหมอหลิวคนดีของพี่ตั๋นนะ
#น้องหมอหลิวตื่นเช้านะพี่ดีใจและสุขใจมากๆเลยนะ#รอปฏิหาริย์ปู่ใหญ่นะน้องหมอหลิวนะ
多謝提供，好聽，心中思緒難平，人生充滿感動與感觸，轉眼數拾年。
我自小孩已迷上崔萍的歌了！ 尤是南屏鐘 ❤❤🎉🎉 ！
So lovely and natural. Love the singer.
Thanks for sharing. Beautiful memories.
旋律與音樂優美，歌詞簡潔易明上口，吐字清晰，好歌！
个别字吐字不清楚
@@lyliyanalee1772 我母語不是普通話，所以沒這麼講究。
好歌永遠有人聽
聲音乾淨咬字清晰，聽不到換氣聲，就輕易地把高音唱上去🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
我觉的蔡琴唱着不错
咬字真的不清楚，也不只是到了香港学南方人说话了，还是继承了东北人资呲不分，我四十多年都以为第一句唱的是我匆匆的走入深林中
@@starfucks5327 只有你聽成深林？ 想也知道是森林。
@@bettylee6452 你要知道，40年前听这个，只是卡带机啊，深林也是个词组哦
唱的很標準清楚第一句就是我匆匆的走入森林中，唱得很好聽。
竟然給你找到這麼珍貴的片段。這片段勝過很多現代的MTV ＇多謝分享❤
簡單的場境, 使音樂更明快.
百聽不厭👍
以前的歌＇比起而家啲，爭得遠，我比較鍾意聽舊歌👍😂
崔萍演唱的南屏晚鐘。真的是太好听了。感谢把這首五十年代老歌 remasteted 後再配上 video 放上 RUclips。音質完美还原，不帶噪音。
作曲：王福齡 作詞：陳蝶衣。
现在不知道还有多少人能記得他们這两位詞曲人。
當然知道，記得。王福齡的曲很多有韻味
What is the name of this movie ?
我記得。🙋♀️
@@pteh2958 畫面打出嚟是 “小城之春”
網路上有個網名叫蝶衣的，好像也姓陳，不過是個台獨份子。
很好聽而且很有懷舊味道。
前人是宛若內斂 ， 今人是激情奔放
現在再也沒有歌者能唱出那種感情，再也唱不出舊時代女子對人生的無奈感嘆。
南屏 - 山名。在 浙江省 杭州市 ，為 西湖 勝景之一。
宋 蘇軾 《去杭州十五年復游西湖用歐陽察判韻》：“我識 南屏 金鯽魚，重來拊檻散齋餘。
南屏山下净慈市 有“南屏晚钟”碑亭，为杭州著名的西湖十景之一。
以前的老歌真太好聽！久經岁月！五六十年了，還是那麼的好聽，那象現在的歌如催眠曲似的！
胡适的新文化运动是中华文化的‘文革’式浩劫
百看不膩的1948【小城之春】
我看提菜籃就想是不是小城之春？😂
新舊小城之春的電影都看了，沒什台詞，全靠演員眼神演戲
@@bettylee6452原來有新的嗎？我只在電影節看過舊的。
@@heyheyyouxp 新的是田壯壯約在20年前拍的，我覺得較好看，舊的是費穆拍的。
@@bettylee6452 謝謝你，喜歡田壯壯，但不知道他有拍新的小城之春。舊的我看的時候，很驚喜。
好歌+珍貴舊片段 谢
原來這麽好聽的。
2025 在听😊
清潔明白處處表現在麗珊的歌聲中，難能可贵的濁水清泉。😊😊😊😊
我是40年代初的人離開家鄉50年再次回到故鄉聽到故鄉歌不勝感慨
顾妹很棒👍，好歌声。不了情😂😂😂👍
崔萍唱的就是有韻味
歌声美、演员美、情结美。
视频和歌词意境那么地贴切，叹为观止，神作！好听、好看啊！
Very nice old song, tks
1956年崔萍進入飛利浦唱片公司，1958年的"南屏晚鐘"應該是屬於飛利浦版本。1959年崔萍轉投百代唱片公司重唱"南屏晚鐘"，此百代(天使)版本1960年在香港銷售。我很幸運，兩個版本都給我買到。我覺得飛利浦的版本比較好聽，節奏比百代(天使)版本快一點點。
Cui Ping joined Philips Records in 1956, and the "Nanping Evening Bell" in 1958 should be the Philips version. In 1959, Cui Ping switched to EMI Records to sing "Nanping Evening Bell" again. This EMI (Angel) version was sold in Hong Kong in 1960. I was lucky enough to have bought both versions. I think the Philips version sounds better and the tempo is a little faster than the EMI (Angel) version.
音樂+影片 皆精品
Truely evergreen. Like👍👍👍
Really an amazing revision of my junior age 60 years ago. Thank you for upload.
我聼崔萍唱歌超過六拾年 歌詞吐字清晰
She loves him and he loves her. 她爱他，他也爱她。
男主角李緯，女主角不知是誰，非常有氣貭
video is from movie 小城之春
这首南屏晚钟崔萍唱我这生最爱听的歌也令我怀念一位好朋友陈秀蓮
誰是陳秀蓮,
陈秀蓮在我们小学時同一个村住.也是同校早班是聖德午班是乐聖.在他离开十五碑时他曾经教我唱这首南屏晚钟.至令我忘不了你是否認識陈秀蓮他有个弟弟名我可忘记但願他身体安康
君是有心人，願一切顺利
Beautiful lyrics
Very Nice Song 👍！。Thanks For Sharing ！。Please Upload More Thank You ！！！。
This song remind me to someone.😊
讃啦
發現原來 原唱這麼好聽
小城之春 可能是中國電影史上最好的影片！
❤❤Thanks for your upload😊😊
继续听，在2024年10月20日
❤😅讚
Beautiful & kudos for uploading... Stacey Long of HK, 2019 CCTV Avenue of Stars Annual Champion just uploaded her version today, giving this song a modern life.
好听
That man's love is intense. Kinda 🔥
巾幗英雄---桂永清（大地春回 淨無霞！江山如畫 襯吾貞堅 好年華.....）😮
因為陳百強認識崔小姐，一聽難忘❤
小时侯听的歌
费穆电影 小城之春，经典的老电影
男主叫李伟，女主叫什么？
@@niu3378 韋偉
❤😊
❤❤❤❤❤
好歌，
六十五年
👏👏👏🧡🧡🧡👍👍👍
😊太好听了
谢谢上😊专
小时候的歌曲，大哥大姐的喜好。一转眼之间，他们都不在了。自己的年纪也不小了。感叹时间过的快呀。
王福齡和陳蝶衣是絕配，好像顾家辉与黃霑
向兩位大師致詞
这歌儿挺幽默
🇨🇦👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤗🤗🤗🤗
五步一樓，十步一閣
我走在神林中，找不到她的行中😂
是的呀,，吐字发音问题还是蛮多
国语也在演变，也许他们听你的吐字发音问题也很多
聲音很清純 沒有帶有任何色彩跟味道 有如清唱般 很好聽阿
她已经86岁了
那时候的中国人好时尚啊
崔萍姐南屏晚鐘❤🎉！
thanks
我走出了丛丛森林，又看到了夕阳红。哈哈哈，当头暴击。
森林Sen 她念翘舌音Shen
百代版本請google以下：崔萍《南屏晚钟》[FLAC/MP3-320K]
永不褪色。
那时候的人可真丑啊
感谢美颜和声卡战士们...
他们让世界更美好
你不需要当到总书记 也能拥有自己心仪的御用歌姬
1960年，不是1958
不知男，女主角是誰?
I was not born yet🤰
當年播出不久巳被曝出做假哪？唉！何必呢？真失禮？
请问影片中的男主角是王引吗？
李纬
@@steaminglobster谢谢你
真的是太好聽了，別有一種韻味！
我只喜歡崔萍唱的，其他人唱的都不好
视频是从老电影里面截的吗？好像中国拍的地下党片😓
1948年的小城之春，爱情片， 和地下党没关系😂
听这些老录音,总是感觉民国人.对白话文的把控力还是比较直白有力的.
反而是现代的用法,语气,过于掩饰修饰了.词不达意.软绵绵的.绕弯子.
以前的人都要穿墊肩，我實在看不習慣😅
还以为费叔叔是原唱
我还以为是台湾电影歌曲。
不知近况
女主角是誰
韋偉，年青時的她很有氣質……，居於香港！
好聽,❤❤❤❤
人世間的事物，都短暫易逝，追求不恆久的東西之人最傻了！只有錢💰才是真的，錢才是人生最好的良伴與益友，可以伴隨到死為止。
請問男女主角叫什麼名字？太美了！😍🤩
但是這首歌的歌詞與西湖十大景點之一的淨慈寺中的南屏晚鐘背景故事卻沾不上任何關系!
這是比喻法
配的这个电影叫什么片名？大陆这几位演员我一时叫不上名来，博主能告诉我电影名称吗？
1948年电影「小城之春」，女：韋偉、男：李緯
一直以為是「南平」晚鐘，而且還以為是指福建的南平，沒想到是「南屏」晚鐘。
日式小調
深林 晚宗 行中😅 我对吐字发音很明感
你也有错，是敏感不是明感
@@德平李 故意的😀
“钟“字的发音不对。发音、吐字不行。
唱得有什么特别的？