LEFT THE CITY to LIVE ALONE in the land of her roots
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Gabriela Lujan left the city 20 years ago to live alone in Cerro Colorado, in the ruins of an old whetstone quarry where she produces textile crafts using the old methods of spinning wool like her grandmother did. He is also an excursion guide to the imposing cave paintings of one of the most important archaeological sites in Argentina. Gabriela knows little-explored corners and shares her knowledge about ancestral knowledge of deep America.
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Gracias por estar aquí para ver este nuevo video, no te olvides de dar like y suscribirte.
QUIEEEROOO QUÉ BELLO!!!😊 POR LA VIDA...EL SONIDO DEL LUGAR,LLENAR LAS RETINAS!!!.💪🏽🇦🇷🇦🇷❣️♾️🤗
Muy lindo video y lugar. Se cobra para ir a ver las pinturas?
Siempre al empezar el vídeo profe!!!
Gracias a vos, sos groso
@@alev3741 Si porque no dejan entrar sin guia
En una canción escuché que la soledad es un pájaro grande que a veces no tiene explicación, yo con los años entendi que a la soledad hay que animarse, hay que dejarse abrazar, ser tomados por la inmensidad del hábitat, paraíso si los hay, gran historia, gran video, mis respetos señor de la 48.
Yo me llevo hermoso con ella tomas. Gracias
Yo vivo en su preciada compañía siendo lo que el tiempo dice una soñadora, poeta, tejedora de lanas y tiempos junto a Doña soledad...en armonía y plenitud conmigo misma.
Pura Paz,conocimos a Gabriela en una visita guiada ,muy amorosa , gracias!!! Bellísimo Cerro Colorado 💚💚💚🇦🇷💗💗💗
Que mujer completa, dijera don Atahualpa. Sabia, sencilla, educada, inteligente, respetuosa, trabajadora, etc. La verdad señor de la 48, excelente video mostrando argentinos ilustres de los lugares más maravillosos de nuestra tierra, y sobre todo de la gente que la habita y la respeta. Felicitaciones por el trabajo realizado, es muy bueno para el alma como seres humanos y como argentinos.
Como profesor de Historia, me pongo de pie y aplaudo este video. Excelente, felicitaciones!!!
Creo que uno de los mayores méritos que tienen tus contenidos es el hecho de que te llevan a reflexionar profundamente a partir de lo que vemos y escuchamos. Es enorme la riqueza que dejan percibir las cosas simples que, sin embargo, entrañan un universo de historias y sentimientos tan profundos y complejos.
Si me permitís el elogio, creo que vas a tener bien ganado el título de Profesor, el de aquel que profesa lo que enseña.
Un gran abrazo y el agradecimiento por dejarnos contenidos que hacen honor a ese término, porque realmente contienen un valor tal que hacen que uno sienta haber aprendido un poquito más de lo nuestro.
Gracias por el alago Miguel. Pero apenas un difusor, porque por mas que el vocablo adjetive algunas improntas de mi trabajo no soy capaz de asumir la responsabilidad que encierra el rotulo de profesor...Un gran abrazo!!!
Del 1 al 10, puntaje del video: 500. Excelente. Otro mas que merece estar en la colección de oro de documentales sobre Argentina. Abrazos Marce, Lula, y un abrazo enorme para Gabriela por las explicaciones. Saludos desde La Plata 🇦🇷
Faaaaa. Que bárbaro. Gracias 😊🫂
Podes estar en medio de una multitud de personas y estar solo. Elegir escuchar tu voz interior es liberarte y soñar.🌹❤️🙏🙏❤️🌹🌹
Claro, pero hay geografias que ayudan mucho, y esta es muy especial. Saludos!
🌹❤️🙏🙏❤️🌹🌹
Gracias por nos mostrar as belezas argentinas. Saludos!
Hermoso, mi madre de Rio Seco y mi tía de San Francisco de Chañar siempre me llevaban, nuestra familia hilaba y hacian patay, arrope de tuna y quesillo de cabra era una felicidad ir alli en mis vacaciones me trajo recuerdos, gracias
¡Gracias!
Guauuuuuuuu cuántos comentarios y uno más lindo que el otro. Felicitaciones!! Nos has mostrado un lugar despojado de ciudad, de bullicio y de distracción, un lugar donde los valores humanos sobresalen y la verdadera riqueza se convierte en naturaleza y mucha paz. Lugar maravilloso donde el humano (Gabriela) es parte de la mágica naturaleza y se igualan en importancia por el respeto que ambos se tienen. Es realmente hermoso tu trabajo!! Te felicito por el talento que tenés, Marcelo, para lograr estas historias tremendas que nos colman de emoción y satisfacción. Un abrazo gigante ❤
Mil gracias,Marcelo,hermoso video las palabras serian pocas para expresar lo que trasmiten las imagenes,historias,sonidos,y sobre todo la humildad de Gabriela,sin dejar de reconoser tu conocimiento sobre ĺos lugares que visitas,muchas gracias por hacerme recorrer Cordoba,lugar en donde vivi mis mejores experiencia de vida,los cuales me ayudaron a crecer,valorar lo simple y natural.
❤❤❤❤ precioso lugar, una hermosura, me gustaría conocer ésa belleza ❤❤❤❤
Sencillamente: ESPECTACULAR! Hay que verlo una y otra vez para asimilar tanta información, tanta historia, tanta cultura, tanta riqueza... Mil gracias querido Marcelo, por brindarnos tan bellos videos.
Otro video difícil de superar, gran historia de las piedras de afilar ,no sabia de un bosque de Matos , Gabriela , hermosos colores de sus lanas la felicito por su cambio de vida en un lugar soñado , que se siga preservando todo ,tan natural con tantas aves , años de no ver un cardenal , felicitaciones y estoy cada vez más cerca de conocer Cerro Colorado , saludos a🐕 💪🙋😘
hola Norma, hay muchas aves en el cerro!!! Gracias por comentar!
Bellísimo todo lo q transmite este video , paisaje, historias, saberes , personas mansas y mucha paz....
Gracias Marcelo por este regalo !
Mil gracias a vos
Maravilloso el rescate que hacés de lo cultural, las personas que aún retienen ésos caminos de palabras intactos para desplegarlos a otros, para que conozcamos! pensaba cuántos temas folklóricos de poetas argentinos como Atahualpa, mencionan a los Cerros Colorados, ahora me doy una pequeña idea gracias a tu trabajo! gracias"!!
Una sensación de que Gabriela esta mujer que te guio es la guardiana del lugar, ella tiene un nexo muy fuerte con el lugar y los antiguos habitantes...❤ hermoso una maravilla Cerro Colorado
Yo lo percibí también Gabriela...ese espíritu aborígen arraigado que tiene la señora,y su forma de hablar se siente distinta a la tonada cordobesa
Épico,reina la paz.👍👏Adrogué Bs As.
Y el espíritu aborígen...
Beatriz saludos desde Loma verde (Adrogué)
Querido Marcelo, con esta historia hoy siento que llegaste a un hito, y también creo que para vos será un escalón más. Pero para mi fue lo más hermoso que vi hasta acá, este diálogo la historia la forma de contarlo, fue cautivante y me atravesó. Aprender lo que nunca nadie me enseñó, verlo y escucharlos a los dos con esa historia fue muy agradable.
Gracias.
Un abrazo.
Marcelo
la paz mental es invaluable. "Scarborough Fair" , una canción perfecta para el final del video.
amo esa cancion. te lleva a otra parte
Si pudiera expresar lo que pasa en mí al ver estos videos de nuestra Argentina tan rica en sus pobladores que me dan lecciones de vida continuamente,muchas gracias señor de la 48
Entonces gracias por ver y tambien por comentar.
Qué hermoso todo! Qué hermosa señora, gracias Marcelo por tanto
Gracias a vos por cometar!
Gracias Marcelo, espectacular video ,que geografia que tenemos carajo a ver si la cuidamos un poco saludos para Lula,cuídense mucho
Felicitaciones por este excelente video. La historia y la narración de esta señora llega al alma.
Solo alguien que siente lo que ella siente por este lugar puede describirlo de esta manera tan emocionante.
Gracias infinitas por hacer vivir estos lugares acompañado de emociones tan bellas.
Qué hermoso lugar, desconocido para muchos , me emociona, poder ver o estar cerca de esas figuras tan antiguas. Pienso en las personas que las hicieron, qué sería de sus vidas su día a día el por qué de su arte,qué transmitían, el pasado me pierde. Hermosa Gabriela, que paz transmite su voz. Como siempre Marcelo ,genial ❤
Qué hallazgo Marcelo! Deseo que sigas recorriendo todos estos caminos que te nutren y que atraves tuyo nos nutrimos nosotros, abrazo enorme desde Ituzaingó, provincia de Buenos Aires, Sol.-
Gracias siempre.
Pedazo de lugar, una mujer impresionante Gabriela", gracias Marcelo❤
Hola Marcelito cuanta nostalgia para mi pensar que a esa chica la conoci años atras cuando eramos mas jovenes me supo guiar a mis turistas cuando viajaba a ese hermoso lugar que cosa como pasa el tiempo🤔🤭🤗🥰 me encantan esos lugares retranquilos!!! Muybueno lo tuyo excelente👍👍👏👏💪💪🙏🤝🤝🙋♀️🙋♂️
Que lindo recuerdo, un gran abrazo y gracias por comentar!
Gracias ame este video ....bueno todos pero este hermosoooo.
Como siempre sigo tus paso ya iré ❤❤❤
Marce querido. Tremendo video el de hoy. Que hermoso lugar cerro colorado. No te alcanzan los ojos para tanta belleza. Y todo lo que encierra; sus pinturas, su historia y sus misterios. Excelente! Abrazo grande!!!
Hola Diego querido, Es un lugar fantástico realmente!
Qué maravilla ese lugar, gracias por tan exquisito video.!! Como tejedora de tapices, adoré ver cómo hilaba la lana, hermoso trabajo.!!💕🇺🇾🇺🇾🇺🇾
Fantástico maravilloso descubrimiento cuantas historias cuanta cultura que generosidad de esa dama y cuan agradecida es a esas mujeres que desde su niñez la guiaron a esa vida de ensueño Gracias Marcelo y 👏 👏 👏 👏 👏
Una vez más, y no dejaremos de decir Gracias Marcelo por todo el trabajo, el cariño y corazón que le metés a todo esto. Nos haces vivir estos momentos.
Muy interesante el video. También la narrativa y la argumentación de los temas. Saludos. Soy Adriana de Chubut
Gracias, como siempre, por estos contenidos
Nos dejaste sin palabras Marce.... Mil Gracias por este Video....nos transportamos al lugar...sublime charla. Gracias por hacernos conocer a Gabriela. Buen camino. Susana y Pablo 🙌🌈💜
gracias chicos , un abrazo grande
Como siempre Marcelo un espectáculo tu contenido de Cerro Colorado, un abrazo grande desde Maldonado ROU Fernando y Karina, gracias y más gracias por esta historia espectacular
Hermosisimo video. El lugar una maravilla y de Gabriela que decirle más que gracias y felicitarla por conservar las tradiciones y la cultura del lugar y transmitirla a quienes lo visitan
Gracias a vos Olga por el comentario!
qué lugar maravilloso!!! me gustaría visitarlo pero no vivir ahí...no me agrada la soledad!!😊
Buen dia Marcelo!!!!Cerros Colorado,no me cabe la menor duda que seri mi lugar junto con otros lados,asi de solitarios y lindos para los que nos gusta sentarnos a pensar que hicimos de bueno y malo con nuestra vida,conoci en otros lugates lugareños muy reservados,pero con el correr del tiemposi uno es respetuoso y respeta sus tiempos y costumbres,uno gana amigos y aprende.esa SEÑORA es una savia que tomo todo lo bueno que le enseño la gente y Cerros Colorado.Gracias profe por estas enseñansas!!!!!.Desde Merlo BsAs un abrazo y buenas rutas!!
Hola Walberto, gracias por comentar y no te vas a arrepentir de conocer este lugar, pero no recomiendo ir en temporada alta!
una vez mas me sorprendo con la protagonista de este hermoso video. Cuanta paz que transmite esta mujer. Maravilloso, aunque no podría vivir allí.
Que lindo testimonio dió Gabriela. Entiendo su conexión con el lugar. Yo quiero tener esa conexión aunque sea en el rincón del barrio rosarino que habito. Apreciar lo que uno tiene y aceptar la soledad
Y..estos lugares ayudan mucho a crecer en ese aspecto Adri.
Admirable ésa Mujer!!! Gracias,gracias, gracias Marcelo.Alguna de las tantas fuimos al.Cerro pero por el.camino desde Tulumba entrando por Caminiaga.Hay unas postas abandonadas ,las vacas ya han destruido a una prácticamente.Gracias de nuevo.Fuerte abrazo
hice ese camino alguna veces y lo volveré a hacer en algún momento!
Muchas gracias por mostrar tan hermoso, mágico y casi descinocido lugar.
Saludos desde 🇺🇾 Uruguay
DIOS TE ACOMPAÑE❤🇦🇷
Que lugar maravilloso y que mujer sabia . Hermoso video
Así es!
Que magnifico video! Sos el embajador de este tesoro humano, paisajistico y cultural . Creeme que logre aunque sea un poquito conectar con la esencia que transmite esa bellisima persona que es Gabriela, guardiana y guia de este lugar. Amo, amo profundamente tus videos y este en particular. Gracias una vez mas! Verlo fue peregrinar!
Hola Marcelo !!
Cerro Colorado y su encanto, sus secretos, su naturaleza... ..
Lo tiene todo.
Excelente la charla con Gabriela , nos enseña cosas y revive con su saber las historias del lugar.
Excelente video y narrativa.
Cómo siempre !!!
Gracias Gabriel!!!
Marcelo, con el perdón de los silencios de los Cerros Colorados, este otro documental - si, documental, porque este no es sólo un video - merece un estruendoso aplauso, por el contenido y por la forma. Usted es un genio! Abrazo porteño.
Hola marce que buen video como siempre gracias por estar ahí abrazo y muy buenas rutas con lula
Para mirar, para escuchar, para emocionarse, para aprender. Y volver a mirar una y otra vez. Impresionante lo que has logrado transmitir con este video, Marcelo querido. Abrazo inmenso.
Hola mi amigo de la 48,nadie me puede decir que mi Córdoba amada es la provincia más hermosa de toda mi Argentina amada ❤!!!!!!
Que lindo lugar amo estar descalzo todo el dia haga frio calor ..un lugar soñado para andar asi sin dar explicaciones !!gracias
Hace cuatro años encontré este canal y cada vez que vuelvo a verlo...me dan ganas de vivir en cada lugar que se visita..Cerro Colorado...y Gabriela..gusto de haberlos conocido gracias a este medio...🎉
Hola Estela, gracias por el comentario!! abrazo!
Hermoso video Marcelo. Lograste, con la edición, un clima que transmite la paz del lugar. Habrá que comprobarlo personalmente. Gracias por tus producciones. Abrazo canalla.
Maravilloso este video. Ya iremos para que ella nos haga el recorrido. Gracias! Conocemos cerro colorado. Como vos lo mostras...no. gracias
Que lugar maravilloso! Y cuanta sabiduría de esa mujer conectada con la naturaleza.
Gracias Marcelo por este hermoso vídeo. Abrazo grande
Gracias Marcelo por este video y gracias a Gabriela Luján por habernos mostrado y enseñado una parte de nuestra historia. Por lo que veo en tus videos, me da la sensación que te pasa lo mismo que a mí, cuando en algún lugar veo alguna de esas pinturas o algún mortero, aunque mis antepasados eran europeos, siento como una gran conexión con esos ancestros aborígenes y una mayor conexión con nuestra hermosa tierra. Nuevamente gracias y un abrazo.
Hola Alejandro, mirá: si digo todo lo que siento me quedo con la mitad de los seguidores, jajaja. Si amigo, es un cumulo de cuestiones que me dan vuelta entre la cabeza y el corazón!
Que herrmoso!! y lo que mas me gusta que es cordobesa y encima ya conocia la zona. Esta disfrutando su provincia, y ese lugar tan puro. Se siente algo al ver el lugar por medio del video. Todo lo que ella sabe y transmite realmente fue hermoso. El mejor video! gracias!!!!!
Excelente...!!!!!! Muy bueno..!!! Muy agradecido por compartir tan excelente vivencia...
en algun momento de flaquezas pensaste en dejar todo, y yo te escribia, creo recordar que tu viejo te diria que no aflojes. La agudeza del sentido de lo llano y sencillo pueden plasmarse en un video que editas para la comunidad del 48 con una historia sobre una ruta o como la de hoy en un testimonio de un personaje tan destacado como solitario, que parece de otra epoca y que vino para contarnos sus vivencias, claro que el entrevistador en todo momento hace que Gabriela hilvane(lana en mano) historias del Cerro Colorado.
Es cierto Marcelo, pero se hace cada vez mas difícil continuar. Te diría que es casi un hobby cultural que apenes se sostiene económicamente. Un abrazo!
Que buen video!! Que hermoso personaje esa señora, cuánto sabe de naturaleza. Y gracias Marcelo, cuánto se aprende con sus videos , eso es un paraiso.
asi es lilian!
Hola Marcelo. Me pone feliz ver tus videos y lo que aprendo de nuestro país. Está señora es una joya del norte cordobés y admiro su fortaleza y ganas de vivir. El entorno invita a la meditación con uno mismo. Una joya tu vídeo. Muchas gracias y un abrazo.
Que hermoso video!!lo mire dos veces,el sonido del agua y la voz de esta Sra tan pausada lo hacen especial.Sin duda es un lugar magico,comprendo que Don ATA estuviera fascinado con el.como lo refleja en sus canciones.Abrazo desde Rosario
Las enseñanzas que dejas en cada video es admirable, transmitis mucha paz. Gracias por tus videos!!
Marcelo. Muchas gracias por rescatar nuestras raíces y mostrar personas como Gabriela identificada con este bellísimo lugar que ama, cuida y respeta.
Es un video con un enorme contenido. Excelente trabajo.
Que lindas historias compartió Gabriela y que lindo el cerro colorado con su historia de siglos. Gracias.
Hermoso ,me encantó..esa caminata,las pinturas . Que historia.. gracias gracias gracias...Señor de la 48...👏👏
Qué maravilloso documental! El paisaje, tus percepciones, la charla con personas tan conectadas con el lugar, como Gabriela, enriquecen tanto el video... Son enormes las ganas de pasar por ahí y vivir algo similar
A esa mujer le pasa lo que a mi con la patagonia. No me puedo ir y cuando me voy de aca la extraño un monton. ❤ Saludos desde Comodoro Rivadavia
y yo que extraño todos los lados que amo Exequiel? jajaja! abrazo!
🤣😂🤣😂🤣😂🤣
Que hermoso video Marcelo. Cada día mejor!! Tendrias q tener un programa en la tele. Como era En El Camino que ya no está más. Gracias Elsa de El Talar
opino lo mismo marcelo y su humildad de alguien que sabe escuchar
Agradezco tu opinión porque lo entiendo como un elogio, pero jamás trabajaría para un medio de comunicación convencional porque se pierde la libertad de expresión. Son empresas y la información es una mercancía. un beso!
Ya lo se Marcelo. Imaginaba tu respuesta.Te lo decía porque tus videos están a la altura de los mejores documentales y con muchos menos recursos. Son hermosos. Mostrás lugares q nadie muestra .y los relatos nos hacen emocionar aunque no estemos en el lugar. Elsa de El Talar
GRACIAS SR Y SRA TRANSMITE HUMILDAD Y DIGNIDAD. AMOR POR LA CREACION. saludos desde ROS❤
Saludos Antonio!
Hermosa historia. Bellísima persona la señora!! Irradia paz ella y la naturaleza!! Muchas gracias por el contenido del vídeo, ya que es de carácter educativo.
Alucinante lugar, cargado de historia, misterioso entorno , digno lugar para conocer y ser guiado por esa mujer hiladora y sabia....gracias!!!!
Espectacular video !!! Amé a esa mujer por la claridad de sus comentarios y la paz que transmitía.... Felicitaciones !!
Impresionante, que lugar!! Nos encantó todo lo que contó la señora, mucha historia plasmada en esas imágenes.
🇦🇷🙅🏻♀️🙅🏻♂️🇦🇷
Gracias por compartir este video..hermoso el lugar y esa hermosura de mujer ,sabia , humilde y luchadora
Siempre jugando con las emociones , siempre retratando las imágenes , siempre tocando el alma con la música , siempre hermosos sus videos....siempre esperando el próximo .
Cómo jugando ... jajaja. Abrazo
Gran historia!!! Y deslumbrantes lugares!!!!
Qué alegría de ver a Blanquita en la imagen. Jesús la tenga en la gloria. Qué buen video. Gracias Marcelo!!!!!!! Un abrazo 🤗 enorme 😘
Doña Blanquita, estuve una semana parando en su casa en el 2004, que maravilla de mujer!!!
Me encantó la historia de esta señora. Conocí el cerro colorado en los 80 con mi escuela volvimos en los 90.olvide llevar la cámara fotografica❤
Acabo de encontrarte y me ha encantado el vídeo, así que ya me suscribí. Soy de Rosario. Pero he vivido y trabajado en muchos lugares. De chica y hasta los 23, que perdí a mi papá he ido muchísimas veces a Córdoba. Pero no conocía el Cerro Colorado. Ahora tengo un ataque de nostalgia, aunque estoy rodeada de bosque y algunos lagos en Suecia. Aquí también hay pinturas rupestres de la gente que vivió al terminar la última glaciación.
Hay que anotar este pequeño pueblito... para visitar.. pero Gigante en PAZ y Tranquilidad. Gracias Marcelo..
Impresionante este video!! Cuanta enseñanza!!! Que magico lugar!!! Metafisico, por donde se lo mire!!! Mi padre, nacido LA DORMIDA, noa llevaba al lugar, en vacaciones!!
Ese recuerdo de niño con su abuela responde muy bien a su amor por Cerro Colorado, un amor del que pareciera usted desconocer sus motivos. Evidentemente usted es una perdona AFILADA. Saludos.
Hola Marcelo como.siempre disfrutando tus videos , cuanto para ver y aprender, no me lo imaginaba así al CERRO COLORADO de ATAHUALPA, tan nombrado, me encantó y más aún la señora dulce y sabedora en sus conocimientos, muy agradecida en poder a mis 82 conocer este lugar ..te abrazo desde WILDE ❤👏🏽👏🏽💯💪🏼😘🇦🇷
Muchas gracias de corazón ❤️
Hermoso video!! Mucha honestidad y sabiduría en la entrevistada, emociona y nos invita a reflexionar.....
Felicitaciones!!!!! Mis respetos Sr de la 48.!!
No todas las personas saben valorar lo que es y significa la naturaleza.estos pullovers son los mejores lana de oveja llama lana sin cargar.! Que Hermoso video!
Muy lindo video, un lugar lleno de Paz!
Mi Córdoba querida y adorada. Tan hermosa siempre y tan mística. Es un sueño cada video que hacés. Gracias Marce!
Gracias Brenda
Hola Marcelo!! Video para reflexionar y pensar, muy bueno, saludos!!
Gracias gracias gracias por tanto compartir, te abrazo en AMOR y LUZ 🌞🙏🇺🇾
Gracias Marcelo nuevamente por mostrarnos y compartirnos las bellezas escondidas que tiene nuestra Argentina💜abrazos!!!! Tonga
Excelente este video...felicitaciones ...
Hemos aprendido más sobre la cultura de nuestros antepasados. 👏👏
Qué hermoso lugar. Bellisimo video cargado de tanta cultura, historia y tanta paz❤ como siempre tus relatos me saben a poesia. Gracias a Gabriela, tan guardiana de esas maravillas y tan linda vida. Abrazo Marce y mimito a Lula😍🙌🍀👏
Que hermosura Marcelo!!! Gracias por compartir tanta belleza y además historia antigua!!!🌟💙
Hola Marcelo,excelente video,como siempre resaltando a través de tu relato cada detalle del lugar,su flora,su historia, su paisaje tratando de traernos a través de la cámara tus sentires y sensaciones en cada lugar que visitas. Cerro Colorado ,una belleza ,con su esencia de pueblo tranquilo y apacible. Gracias por traernos y llevarnos a ese lugar a través de tu relato.
lo mas difícil de trasmitir es la emoción, quienes lo logran terminan siendo grandes directores de cine, jajaja. Pero mas de lo que diga creo que la imagen y el sonido del arroyo alcanza.
👍👍🏾 gracias
Hola Marcelo qué hermoso video las imágenes y la historia qué hermoso lugar Gracias por compartirlo un abrazo desde Buenos Aire Sandrita
Gracias Sandrita...un abrazo