i remember reading a comment in one for the gou op and they said it's as if satoko was the one saying the lyrics. now listening to this and reading it. it feels like a mix of both rika and satoko talking to each other none the less, amazing OP! and thank you for the translation!
I think that too. It’s really shown in the sole english lines of the song- “I want to be with you” and “I’m always on your side”. The lyrics following them, are respectively, “Bearing this torch for us both” and, “Among those cressets which stand side-by-side and face-to-face”. I seriously have trouble pinning down who is saying what, but I believe Satoko is speaking the first line to Rika, who retorts with “I’m always on your side.” However, for their bond to truly flourish, they must hold the torch together… also sorry for the necropost lol
Oh, Christ worshipers! We want an answer to our question from your wise ☆ ruclips.net/video/y5nhmW23Ztk/видео.html Does god exist? ✨ ruclips.net/video/RuZh8Tt8v-A/видео.html Another proof ruclips.net/video/JfzTlK074eg/видео.html I invite u all to Islam and to read Quran ☆
I was thinking it was originally going to lead up to that, but then the sweet slow build up was still pretty good. Although a remix of that would sound amazing!
i remember reading a comment in one for the gou op and they said it's as if satoko was the one saying the lyrics. now listening to this and reading it. it feels like a mix of both rika and satoko talking to each other
none the less, amazing OP! and thank you for the translation!
I think that too. It’s really shown in the sole english lines of the song- “I want to be with you” and “I’m always on your side”.
The lyrics following them, are respectively, “Bearing this torch for us both” and, “Among those cressets which stand side-by-side and face-to-face”.
I seriously have trouble pinning down who is saying what, but I believe Satoko is speaking the first line to Rika, who retorts with “I’m always on your side.”
However, for their bond to truly flourish, they must hold the torch together…
also sorry for the necropost lol
歌 : 彩香
作詞 : 彩香
作曲 : 志倉千代丸
望んだ未来の歪む音は
繰り返す者の痛みも知らず
希望に溢れた言霊も
囚われてそのままですり抜けた
むすんでひらいて 隙間から覗く
操る光が シグナルでも
I want to be with you
たった一つの 残された燈(ともしび)
鏡像 煌く業(カルマ)
一筋の 結ばれた感情
鬩(せめ)ぎ合ったままで
抜けぬ棘の如く 深く祭る
繋がれた 絆を確かめる度に
解(ほど)かれる現実
守りたいと願う まどろみの森で
海に消えゆく混沌の渦
真実のその先へ
選んだ明日の望む夢が
新しい幸せを告げるなら
変わらぬ景色と温もりと
信じてたその意味を確かめる
むすんでひらいて 進むべき道の
涙の向こうで ダイスを振る
I’m always on your side
向かい合わせの 寄り添った篝火(かがりび)
残像 重なる瞳
一筋の ゆるがない情動
廻(めぐ)る其の憶(おも)いは
憐憫(れんびん)の眼差し
悟る祭礼(マツリ)蘇る
絆を確かめる度に 拡がる傷跡も
悲しみに寄り添う 光と影の音
離れていても繋がっている
笑顔咲くこの場所で
一筋の 結ばれた感情
鬩(せめ)ぎ合ったままで
抜けぬ棘の如く 深く祭る
繋がれた 絆を確かめる度に
解(ほど)かれる現実
守りたいと願う まどろみの森で
海に消えゆく混沌の渦
真実のその先へ
歌とストーリーがあってるとこがナイスだ。
Well, once again the lyrics keep fitting better and better the further the show goes on.
Thank you soo much for uploading this and with eng captions as well!!
FINALLY IT'S OUT!! 🎉🎉
待っていたぞ✨
Thank you so much for the subtitles! :)
Oh, Christ worshipers! We want an answer to our question from your wise ☆
ruclips.net/video/y5nhmW23Ztk/видео.html
Does god exist? ✨
ruclips.net/video/RuZh8Tt8v-A/видео.html
Another proof
ruclips.net/video/JfzTlK074eg/видео.html
I invite u all to Islam and to read Quran ☆
良い音楽です。
真実のその先へ→真実の園崎家
考えすぎか
3:29 holy shit sounds like a horror movie I love it
Edit: I feel like 3:29 should lead to a 0:58 hope someone dose a remix of that
doesnt sound like horror tho
I was thinking it was originally going to lead up to that, but then the sweet slow build up was still pretty good. Although a remix of that would sound amazing!
YASSS thanks for uploading it!!
かっけぇ✩
OMG HEART ATTACK
2:12 feel like fighting a boss toe to toe
Hasta la letra es una charla, fua re sarpado tu
FINALLY, IT'S HERE
天才
YES YES YES YES
YESSS
0:43
oh?
So the next op they're going to make will be even better than this eh
Ggao lumabas ka jan buluk