The fact that her "listen carefully, you impudent brats" sounds so extremely similar to the "I graduated top of my class in the Navy Seals" copypasta only makes this better.
I always loved the scene where she call the senshi pettanko(flat) and they fought back by calling her an old lady. This is why I suggest that people go and watch their favorite films subtitled and unaltered. I think of all the awful Gatchaman dubs I watched as a kid.
Who could ever believe that the voice actress of esmeraude in the 90s version would eventually voice queen serenity in sailor moon crystal? From loud to composed.
@@chrisss838 on top of it, she was previously married to toru furuya (90s voice actor of tuxedo mask) so by the time they were recording this scene they were already divorced.
Tuxedo Kamen's voice actor Toru Furuya and Esmeraude's voice actress Mami Koyama got divorced in 1983 after getting married in 1976. 10 years later, they do voice acting together in this one.
funny enough the german dub (apparently the fanbase highly values that one, I can get behind why) has Esmeraude calling the senshi's "little children with no female grace of sexappeal" which feels like a double insult xD
「おば、おばさん！？」の言い方にセンスしか感じないw
I just loved how Tuxedo Mask just noped the heck out of there
Kddkfm’fmkf mmfmkfkmffk mmmfmfmffmkffm mmmf’mfkfkfm m’mf’mfmf’mmkffkffm mkkmmfkfkfkfmf mkfkkfkfmfkfkmfmfkmfmfmf kmmmkfmkkmfkfmfkffmfkmf
He knows better
@@JoeyLamontagne 너무 늦게 자서 그런 말
@@JoeyLamontagne Never involve yourself in an argument with a scorned woman... especially not Esmeraude.
He’s a home essential
おばさんって言われてめちゃくちゃヒートアップするの可愛くて好き
「引き締まってるって言ってほしいねオバサン」www
聖羅如月
オバ、オバサン？なんですって。エスメロードって昔から好きwこういう高飛車なキャラっておもしろい！
@@user-cz5ny5hm4v 많이 받으세요 아 근디
リアタイで見てた時はセーラー戦士より年下だったけど、
いつの間にかエスメロード枠になってしまいました。
おばさん？このグラマー体型を保ってることのほうが凄い。うらやましい･･
小山さんほんと演じられる幅広すぎ
さりげなく引くタキシード仮面とおばさん呼ばわりするジュピターに大爆笑
工藤有希子におばさんはもっとだめ。
声と態度と化粧が正にザおばさんって感じ
それに前置きが長いのがそれっぽく感じる
おばさんでもいいです。この劣化しない美貌と体型になりたいです。
というかこの作品の成人女性って年齢のわりに若くて美人だよね。(うさぎの母とか)
「あら、良い男」って､元旦那やろ！声を担当している、小山茉美さん
@@user-id8th7re7b笑ったwwwwww
おばさんって言われた反応の「おば、おばさん！」って小山さんの演技が凄いなーｗ
The fact that her "listen carefully, you impudent brats" sounds so extremely similar to the "I graduated top of my class in the Navy Seals" copypasta only makes this better.
Side story : tuxedo and esmeraude once were husband and wife! Furuya Toru was married to Koyama Mami in the 80s.
Damn, that’s a really cool fun fact!
Sfu
Koyama mami also the only voice actor alongside Kotono Mitsuishi who appeared Crystal. Bit she played Queen Serenity.
@@kon2175 that's why it was funny when she said that he was a good looking guy lol
@@kon2175 너무 좋아 지수영 난 지금 밥 🍚
"Hey, old lady, I'd rather you describe it as 'very firm'." Lol Mako 😆
エスメロードとあやかしの四姉妹のキャラ好きなんだけど、わかる人いる？？？
解る❗😍
あやかしの四姉妹と共にエスメロード様も人間になって欲しかった。
まこちゃんとケンカするかも？
まこちゃん「うるさいな、おばさん」
エスメロード様「おばさんじゃないでしょう😠、お姉さまとお呼び‼️」
みたいな😃
わかる!!エスメロードいいよね!
挙手🙋
解ります！
小山さんの悪役美魔女キャラはなんか憎めない
この人がコロ助の声も担当してたのか！☺️
@@user-uy3ne3yx3l あられちゃんとコロ助
ベルモットとエスメロード
２パターンある
@@gkmjwj5617 도착 했습니다 아
@@gkmjwj5617 주세요 나
@@user-uy3ne3yx3l 지금 너무 늦게
I think I would have insisted on calling Esmeraude "Oba-san" from that moment onwards just to spite her.
She has one of the best laughs in the entire world of Japanese animation !!!!
It has a compilation. On ojosama's channel. You should watch it.
Jae Cob yesss ahah
@@soymiguelgdiaz 많이 받으면 바로 옆에
@@jaecob3823 방탄소년단 슈가 더 💜
@@zakkxx1 많이 받으면 안
I always loved the scene where she call the senshi pettanko(flat) and they fought back by calling her an old lady.
This is why I suggest that people go and watch their favorite films subtitled and unaltered. I think of all the awful Gatchaman dubs I watched as a kid.
Here here. What i think about those AWFUL english dubs on Pokémon & Yu-Gi-Oh tv-shows.
@@dennisjansson6239 If you ever see what "Battle Of The Planets" did to Gatchaman 1972, you might hate every translation of every other anime less.
I watch everything in the original language, much better.
0:08 「あら いい男」
0:09 「あっ……(タキシード仮面 ドン引き)」
タキシード仮面ですら引くんだ
中 の 人 が 元 夫 婦
中の人が元夫婦(古谷徹、小山茉美)
余計に笑ってしまう(笑)
リアタイで見てた時はセーラー戦士より年下で、エスメロードのことおばさんって言うのに笑ってたけど、
今見ると
「このグラマーで劣化しない容姿分けてくれよ！何歳かなんてどうでもいいから！化粧濃くてもいいから！」ってなるな。
いや本当、キシリアでもベルモットでもブラックラグーンの金髪火傷女でもいいからあの容姿になりたいわ。
逆に古谷さんはずっとガキみたいな少年役ですね。
(最近だと29歳の金髪イケメンチート警察の役ですが)
@@rikarika2650紫BBAはほうれい線無かったら美人だと思う…うん
@@_Eli_Eli_ でもキシリア様、24～5歳くらいですよね？
この年齢で老け顔だとすると、40代以降に年齢が容姿に追いついてその後ずっとそのままでいられる可能性が。
10代で大人っぽい、老け顔タイプは加齢すると容姿と年齢が逆転して「年齢のわりに美人」な感じがする。
体型保ってる、猫背にならない、髪がちゃんとある(白髪を染めてる)、美容整形やエステで
金かけてる、配偶者や家族、金銭面で苦労していない前提ですが。
(金があって苦労しなきゃそりゃ老化も遅いのですが)
さらには黒の組織つながり
旧作シリーズのセーラームーンRでプリンスデマンド 意外の男性キャラにときめいたりしないと思っていたエスメロードがタキシード仮面を見てときめいてしまっているシーンはなんだかとても貴重なシーンに見えます。
Tuxedo Mask be like: naah mate go talk to them. My job is done here
In the english dub he whispers 'farewell' while backing out XD
後のベルモットとキールとバーボン(笑)
ルベウス＝高木
4女コーアン＝蘭 (ルベウス様が好き)
3女ベルチェ＝沖野ヨーコ
ですね。
あとR序盤に出てた4姉妹の前の敵キャラ、男女ペア(アンとエイル)の男のほうがヒロミツ(ｽｺｯﾁ)。
他のシリーズでも敵キャラの男性が白鳥とか沖矢(と京都府警)だったはず。
Who could ever believe that the voice actress of esmeraude in the 90s version would eventually voice queen serenity in sailor moon crystal? From loud to composed.
Wait what?!
I can't believe they did that to her
@@chrisss838 yes. She also voices Launch of dragon ball, pinako (younger) of full metal alchemist and kaguya in naruto.
@@chrisss838 on top of it, she was previously married to toru furuya (90s voice actor of tuxedo mask) so by the time they were recording this scene they were already divorced.
@@lorenzosbadcooking1315 that's sad
ベルモットと安室さん…ｗｗｗ
むしろ警察組がこち亀みたくセーラー戦士になる宴会芸をしそう。
月：降谷(金髪、センターだから。なぜかキール仮面が助けに来る)
水：ヒロミツ(一番最初に仲良くなったから)
火：松田(キツい、すぐ感情的にキレる、作者のお気に入り枠)
金：萩原(お喋りで要領が良いから)
木：伊達(長身でパワー型)
土：群馬県警のチビでトロい奴(小柄、あまり活躍しないから)
天：長野の片目杖男(長身で男前だから)
海：長野のヒロミツの兄さん(水星の上位互換。天王星のパートナー、声優が星矢ではポセイドンの部下)
冥：京都府警のリス男(長身で謎が多いから)
ルナ：ハロ(何故か白い犬。声優がルナの人の娘だから)
何この吉本新喜劇wwwww
Glorious! She is the best villain of the entire franchise.
I agreed! 🥰🥰🥰💚💚💚💚
こら！そんな目で見てはダメ！www
Remember girls, whenever someone starts their monologue you stop what you're doing and just listen.
ちびうさを守るシーンは、旧作が好きだな☺
20世紀に時代を感じるわ
エスメロードって犬におしっこかけられたことあったよねwww
エスメロードの高飛車声が好きだった。おっほほほほー(高い声)
Tuxedo Kamen's voice actor Toru Furuya and Esmeraude's voice actress Mami Koyama got divorced in 1983 after getting married in 1976.
10 years later, they do voice acting together in this one.
that explains why Tuxedo Mask basically ran out of this scene, literally xD
And now in Detective Conan as partners in Black Organization 😎
バブルの香りを感じる。
作者の直子ｾﾝｾは生まれた時からずっとバブルで大金持ちなので無問題。
(山梨の資産家の娘→セラムンでヒット→冨樫と結婚して夫婦で人気漫画家)
当時1992～93年、KCコミックスの写真でもド派手なシャネルのオレンジのスーツ着て
「ポルシェ買っちゃった～♡」と報告してた。
おばさんは草ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
それと、まもるさんにあらっ、いい男ってｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Not only her attitude bites,but so does her laugh...
Esmeraudes laugh must be worse than Usagis crying in the somewhere in the first 3 episodes, remember when that was a superpower of it's own lol.
OBA-SAN...and she loses it...
I love her laugh! :D
That's Mami Koyama with decades of professional voice acting!
She also voice a character in Sailor Moon crystal
0:29 that part of Dinosaur king said old lady
ベルモットとバーボンw
それとキール
エスメロード →ベルモット
タキシード仮面→バーボン（安室さん）
あやかしの四姉妹・四女同感のコーアン
→毛利蘭
ルベウス →高木刑事・小嶋元太（少年探偵団）
魔界樹のエイル「オレもゼロと警察学校で同期で組織ではスコッチって名前あるんだけど‥」
アラレちゃん、ビックマムの声やん！声デカイな！ジュリアナ扇子持ってるし、「引き締まってるって言って欲しいねおばさん」
エスメロード「アーハハハ！！」
「アーハハハ！！」
「あらいい男❤️」
衛さん「(|| ゜Д゜)」
ビックマム「まんままんま嫌だわ！お尻もおむねもペッタンコ！！」
ミンキーモモの中の人を担当していた小山さんには悪いけどエスメロードのような悪女の役もあっているような・・・
こっちのほうが素っぽいよねw
おば、おばさん？これは草
Just like my girl Jupiter to show shade at the boss lol 😅
エスメロードの声はベルモット姉さんです
ルベウスは高木刑事ですね。うな重食べるんだろうか？
エスメロードは当時流行りのバブリーな女だな❗
アラレちゃんと同じ声優。
ブラックムーン一族は風磨ルパンの不二子と五右ｴ門がいる。
アラレちゃんの声
0:51 セーラー戦士にとってどうでもいい話(セーラー戦士全員呆れ顔)
とりわけ、セーラームーンの顔ww
クイーンエスメロードがダサかったのは覚えてる
自分がエスメロードのキャラですね。こういう高笑いするところが自分がソックリかもです。
My favorite aunty is the whole series
Great voice acting!
The voice actor of esmeraude also play in sailor moon crystal as Queen serenity
アラレちゃん、あんみつ姫、ミンキーモモなんだ！
うさぎ=マリュー・ラミアス
エスメロード=タリア・グラディス
ペッツ=碇シンジ
ベルチェ=レイン・ミカムラ
ガンダム繋がりなら、
コーアン＝Gガンダムの米国のチボデーのサポーターの女性(メガネの子)ですね。
コナンの蘭姉ちゃんで有名な山崎わかな氏。
コーアン→ルベウス(声優は高木刑事)が好き
ママレード・ボーイの茗子→名村先生(声優はタキシード仮面、安室)が好き。続編で結婚してる。
冒頭のGガンダムのバニー→チボデーが好き。というか不良生活から救ってくれた恩人(声優は安室の警察学校の教官)
結論：蘭姉ちゃんなのに、誰も山口勝平キャラを愛してない。
エスメロードの衣装えーなー
こういう衣装(黒いノースリーブのボディコンワンピ)に憧れたけど、
繁華街の夜の店用の衣装店か、お婆ちゃんが1人で経営してる
「客いるの見たことないんだけど‥」っていう寂れた40～50年前からある洋品店
でしか売ってないんですよね。巨大なエメラルドのペンダントも。
最近はネット通販の韓国ギャルとかSHEINみたいなジャンルで売ってるけど(ペラペラで縫製雑だけど)。
エスメロード＝エメラルド、なんだけど巨大なエメラルドを付けてる時点でおばちゃんだなと当時は思った。5月の誕生石だけど若い子はあまりエメラルドを好まない。
(田舎のお婆ちゃんはだいたい巨大な石の指輪を付ける。‥爺さんと婚約した時の宝石店で。老眼鏡もここで買う)
0:29 - 0:31
Emerald be like: "Screw spanking your bottom with a belt, I'll strangle you with that belt!!"
いつも思うけどエスメロードとカオリナイトが似てると思うのは自分だけかな。（笑）
0:05 Look at Ami, she read to fight!
she just acts like me at home
Laugh : hahahahhh
.
ワンレンボディコン👨🏻🔬
エスメロード性格悪い笑笑
でもすごいよ？
中の人が
あせら闇影２３ アラレちゃんと中の人が同じですものね😸
性格は悪いですけれども、ギャグ要素が多くて憎めないキャラですし、最後は同情してしまう程悲しかったですね。
とっても素敵な性格じゃないですか♪(笑)
Poor Tuxedo Mask
0:56
You're welcome.
That’s what we are here for. That laugh is best
Did the writers make that prank because Tohru Furuya and Mami Koyama were married years before?
Oh I didn't know that.
i think they were, but both koyama and furuya were in friendly terms after their divorce.
You know that would explain why Tuxedo Mask just noped out of that scene xD
中の人がcrystalでクインセレニティやるとわね。タキシード引いてるの草
シャイナさんとランチとミンキーモモとあんみつ姫
エスメロード、イケる。
ベル姉さんwww
中の人は確かクイーンセレニティの声もされてましたよね😊
0:05 Same Esmeraude, same
Oba-obas-NAN DESU DE?! Obasan?!?
ベルモット…
いや、アラレちゃん⁉︎
This is me vs today's Gen Z. xD
lmao
I love her outfit
Obasan xD
This is just one example why the Japanese version is way better then the english dub .. haha!
funny enough the german dub (apparently the fanbase highly values that one, I can get behind why) has Esmeraude calling the senshi's "little children with no female grace of sexappeal" which feels like a double insult xD
Donald girl Donald 😊
onto Oh lD lines up
敵だけど面白いところもあって好きだったが最後は化け物にされてめちゃくちゃ可哀想な人だったよな
高飛車なんだけどなんか憎めないんですよね。アニメ版エスメロード。あと、声優さんがバラライカと一緒って言われたらああ！ってなるけど、コロ助と一緒なのびっくりする。笑
エスメロード姐さんは良い女だよ❤
まこちゃんキレてて草
0:28😛
0:26
ベル姉さん、、、なんでこんなとこに居るんすか？(笑)
ﾍﾞﾙﾓｯﾄ「キールとバァボンが結ばれるのが許せないからよ。
ところでルベウスって高木刑事で、コーアンが蘭、私らの前に登場したアンとエイルの男のほう(うさぎを狙ってた)がスコッチよね？
2人してキールに何やってんの！」
小娘のおばさんね？😅
売り言葉の買い言葉ですな？🤣🤣🤣
こんな時は安室さんにお助け呼んで欲しかったな…
安室「キールとベルモットがいるじゃん･･あとルベウスは高木刑事で
コーアンは蘭姉ちゃんなんでお断りします。」
@@rikarika2650デマンドが塩沢兼人氏なので白鳥任三郎です。
Rのこのシリーズ(4姉妹～宝石幹部3人)の前は、ヒロミツ(ｽｺｯﾁ)が出てましたよね。
男女ペアのアンとエイルの男のほう。うさぎを狙ってた根暗(陰ｷｬ)そうな男。
女のほうが衛を狙ってて、白雪姫の演劇でクジを細工して白雪姫の役を勝ち取ったのは感心した。(うさぎは魔女、他の女子は小人)
最後はこの男女が、敵でありながら互いを想ってることに気付いて両思いになった。
それにしてもこの時代、声優の緑川光さんはDBで16号、スラダンで流川、パプワでシンタロー、マイトガインでジョーも演じてたし色々忙しいですね。
キール、ベルモット、バーボンってなるじゃん
これアムロとキシリア様じゃねーか！
エスメロードって年いくつ位なんだろう…(笑)
そうだな…実年齢よりも若く見えるって事にして…37歳！
この世界の敵キャラは地球外・異世界から来てるので
人間の年齢と容姿に当てはまらないんじゃないですかね。
「月の世界のお姫様」ですらも何百年と生きてる感じだし。
地球外・異世界で生きる＝若さと力は手に入るけど権力争いで愛情が枯渇しどこかほころびが生じる
地球で人間として生きる＝成長し年老いて死んでいくけど、愛情があるから尊い
って主旨みたいだし。
あやかしの4姉妹が人間になったけど、互いを信頼し和解できた(同時に、人間として老いていく、4人のうち誰かが愛する人を見つけてそちらを優先する未来がある、そして亡くなるという試練を与えられた)
小山茉美さんだね！
笑いながら逃げてだんだが？
I've read Obama-san
lol
デマンドは18歳らしいけど、エスメロードは幾つなんだ？
古い動画なのになんかやけに新しいコメント増殖してるｗ 公式で公開したからだろうね。
バラライカと性格入れ替えたら面白そう。
0:13何かセーラームーンやけに身長低い気がする。
ま～5人の中では一番低いですし。
でも5人の中では一番伸びていて…152cm→160cmへと成長。
その情報は定かでは無いんですが。
ターゲット伊黒小芭内
Nhìn cô ta là thế giới thiệu mặt trăng đen rồi
ビッグマム。