Po vijn' krushqit maleve · Albanien (+ instr.: Ajde jano)
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Vocale+Cantat+iVox (Leitung: Susanne Würmli-Kollhopp) Musik-Akademie Basel · «www.chorbasel.ch» · Chorkonzert vom 1. Mai 2013 «nord-ost-süd-west» · Po vijn' krushqit maleve (Satz: Susanne Würmli-Kollhopp) Instrumental: Ajde jano (Ost-Europa) Albin Brun sax + Patricia Draeger Akkordeon
Gjuha hyjnore 🇦🇱 edhe intrepretimi fantastik rezultati edhte i mrekullueshem 👏👏
Nje nga kenget me te bukura Shqiptare faleminderit Zvicera
Ich kann es leider nur einmal liken. Wundervoll. Tränen in den Augen.
Die heilige Sprache.
@@Undheti05Faktekishtë e kemi gjuhën te bukur.
I'm hungarian, not albanian. But after this song, I wish to be. Pure beauty.
Péter Csiba you can feel Albanian ;)
Péter Csiba kszi szepen piter
Without Austro-Hungary Empire we will not exist and we will be always happy to have friends like you, you support us when serbs want to get Albania after ww2. I was in Budapest this year and i felt that i was in my home great hospitality. hugs brothers
And Hungary has beauty Kultur. I lov Budapest 😘
Péter csiba we should share borders like before .
Dont forget Voivodina
Kryeveper! Dikush qe cmon kulturen tone. Faleminderit Zvicra Interpretim shume i bukur, e organizim mahnites. Ju lumte te gjitheve ne punen tuaj te palodhshme.E mrekullueshme!!! Thanks Switzerland from Albania !
jemi nje komb. eshte kenge shqiptare. SHQIPERIA mbi te gjitha.
Look how beautiful Swiss people sing an Traditional Albanian song, In the main time where Swiss Albanian's are singing & listening to TALLAVA.
Sa drejt ke!!!!!
RRESPETOOOOO
ZVICERAAAAAA.KONSIDERATE
PER VOI.JU DUA SHUME(SHQIP)❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tish Daia, Je legjende kombetare!
Këngë e mrekullueshme. Interpretim fantastik. Ju lumtë të gjithëve.
Danke Schweiz !
eshte komenti jem i pare ne youtube... seriozisht nuk shkruj kurre veq qetash spata qare... BRAVO JU QOFT, mishin kokerr ma keni bo... :))... e sakatova "replay" kurre ni kange ma shume se kom ndegju.
ME GJITHE SHPIRT JU THEM FALEMINDERIT ZVICRRA.
Thank You to this Swiss choir for such a great interpretation of this awesome Albanian song.
Love from Kosova
Faleminderit! Thank you Switzerland!
Po vijn' krushqit maleve. Teksti: Aleksander Gera, Muzika Tish Daija.
Albanian music is a diamond
THANK YOU SOOOOO MUCH : DANKE DANKE DANKE: SOOOO SCHÖN GESUNGEN : ICH LIEBE EUCH
Kjo është e mrekullueshme... përshëndetje nga Kroacia
Çfare emocioni I bukur! So well prepared!
Respekt Schweiz!
Tish daija+chor basel = puuri Kunst!!!!
Vielen Dank für die Veröffentlichung dieser Perle.
Eine meiner Lieblingsinterpretationen dieses albanischen Liedes.
Du hast es meisterhaft gemacht!
Stolz, ein Albaner zu sein / Proud to be Albanian!
E mrekullueshme. Interpretim shume i bukur, e organizim mahnites. Ju lumte te gjitheve ne punen e tyre te palodhshme.
Ti dhe une do tmartohemi
Stolz🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱 So schön Albaner zu sein; 3 Tausend Jahre alt!🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
This piece of art is played in every traditional wedding of my city., Shkoder. Very touching and very cheerful. Love to see other countries appriciate it and like it too.
Congrats you guys! You sure warmed a lot of Albanian hearts! Great performance! Composer Tish Daija!
Amazing! This is real albanian music! I am going to put this song in the short film about Scanderbeg that we are filming! Thankyou
Broken Rose? Let me know when you read me.
? Which one
Ju lumte. Faleminderit. Thank you Switzerland!
Muzika Kenga Teksi Te Treves Ilire Shqiptare Fantastike Grupi I te Rinjve Brilant Ju Faleminderit Shum Paci Suksese Gjithmon 🙏🙏🙏❤❤❤🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
BRAVO DHE GJUHA SHUME E KUPTUESHME.MUZIKA SHUME EBUKUR
No foreigner sung any better any Albanian song until now. Compliments! This is a very popular song in Albania. It might have been composed around 1940's by some author from Shkodra. I have heard also a version of this song as a soundtrack of a Serbian movie "Kapetan Leši" (1960) dedicated to the Albanian partisan martyr Ramiz Sadiku. Later, the same song became a hymn of the ultras football group of Belgrade's Partizan, often sung against its Albanian original authors.
Composer is from Abania from city of Shkodra . his name was TISH DAIJA .
Thank you for this information @MilingonaProject
I’m not surprise by this idea, Serbs always copy and stole many Albanian ideas only to use them against them!
No wonder a Swiss chorus is capable of singing in many culture's voices, showing empathy and openness. We are accustomed to live in a multicultural country, peacefully, with four languages. And with multicultural I don't mean "foreigners", I mean Swiss. Maybe this is the mindset, people could learn from us, all around the globe - and especially the people in the Balkans too... it's a mindset question.
Im so happy when I listen this. Beautiful Albania 🇦🇱, they are pronouncing so good Albanian! ❤️❤️❤️
Kosovo. No Albania
Kosovo. No Albania
Budalle!!!
Great performance, respect for musik-Akademie Basel.
Mrekullia vete...Rilindje edhe per muziken...
@@eriontufa ok 👍🏻
Proud to be Albanian-Illyrian
you have nothing to do with Illyrian roots, you are from Azerbijian there is no such a language like your in the Balkan Peninsula.
Serbo Siberian..,what the Drugs dou you drink? 🤣🤣🙈🙈
Wunderschön ❤
o sa mire mu kan shqiptare
❤ Super... keqardhje me e bo zvicerioni.. dhe jo ne !
once upon a time I used to sing it in music school Bihac before ex Yugoslavia colapsed it was great to live in the country were we all loved each other, now there is just a sad memories
SenaTheOne Sorry but those are your own nostalgic memories without real tangible context. Albanians since the creation of Yugoslavia were treated as second class citizen, and there were various organs in place to forcefully assimilate them. Yugoslavia went as far as forcefully deporting thousands of Albanians to Turkey.
You loved each other, but you hated us. We are iliroDardans, we have nothing in common with slavs. You occupied Albanian lands. We did not love or like slavs. Don’t dream to much .
@@kosovaisalbania3720 True. We didnt like you shiptars because you always openly expressed you preferred albania then yugoslavia. The problem was marshal tito who gave you too much rights. You should all be stopped at that time from moving from albanian mountains to Serbian kosovo and metohija
@@goranboromisab7767 ohh no no , Kosova Up to the Njish Nisus & half of so called Macedonia half of Montenegro & Çameria are Albanian lands occupied by slavs & so called Greece. As for you are very late comers mate. Albanians are native on our lands and Illyrian peninsula.
@@goranboromisab7767 ... yep, people like you brought the war in ex-Jugoslavia. People in Kosovo deserve to govern themselves.
I do not want to start an argument here about if Serbs (a South Slavic tribe) came to the Balkans after 6th century AD; or if Albanians are the only Illyrians... well, we Albanians are not Slavic for sure, we did not come from anywhere; but on the other hand, Serbs have a great tantamount to glorious history from Medieval times ruling what's today Serbia, Albanian, North Macedonia, Greece and Epirus; and valiantly fought against Ottomans... until Serbs as many other Balkan nations like Greece and Albania, etc., lost, and went into a long dark age. Serbs in general lost a lot, retrieved north and north-east far away from the Ottomans, but did not change their belief in Orthodox Christianity; others like Bosnians changed religion; Albanians massively converted; whether to save in heavy taxes or to keep their guns (allowed only for Muslims), this is to debate; Muslims in Balkan benefited from the Ottoman Empire; probably here starts the hate of Serbs against Albanians, but still the visceral hate in many Serbs against Albanians as a nation does not sit well with human beings.
I know there are many people in Serbia, especially in Belgrade, who have nothing against Albanians, probably never seen one in real life, but they are bombarded, brainwashed by Serbian propaganda as if Albanians are monkeys with a tail... and no matter how ridiculous this sound, it is a true Serbian propaganda that many Serbs believe to be true.
A Serbian guy wrote a post saying one day on the airplane he sat near a white tall guy who spoke no English and needed to complete a form for the US customs... the Serbian helped him only to see upon leaving that the guy pulled a passport with Kosovo on it... the Serbian said he hated that, he started singing a "patriotic" Serbian song that had a lot of profanities against Albanians, but the Kosovo Albanian guy did not turn his head... the Serbian guy wrote, he hated that the Kosovar was white and tall... he had expected Kosovo Albanians to be dark skinned and what not... perceptions.
Kosovo Albanians hate Serbs too, but their hate is born out of fear of Serbian soldiers going to their homes and killing men and women and children and elderly.
France, one of the filo-Serb countries was dismayed to find albanian babies being killed by Serbian forces in Kosovo.. and joined NATO decision in bombarding Serbian military stations...
Only if Serbia had one face; the nice one that they show to the west, not the primitive barbarian face they show toward Albanians.
I have a Serbian co-worker who felt ashamed being Serb... and did not tell people he was a Serbian until I challenged him. Serbia is a European country with European values, but its politicians are headed East toward Russia, instead of toward Europe. I hope one day Serbs and Albanians will find the courage to reconcile just like they found the courage to kill one-another. Germans and the French did this, and they killed one-another more than Serbs and Albanians did; then why can't Albainans and Serbs reconcile?
Shum bukur... PO KEMI MBET NA SHQIPTARET ME NA TREGU SHTETET TJERA SE CFAR BUKURIJE KA MUZIKA SHQIPTARE :(
Bellissima canzone Albanese
Ta din te gjith kulturen e shqiptarve jemi populli me i vjeter ne europ
Très belle initiative. Bravo à la dirigeante de l'orchestre, à la chorale qui chante en parfait albanais et le soliste. Magnifique! Ju lumte! Duhet marre shembul nga ata!
Illyrische music very nice :)
Shume e bukur. :)
Bravooo j’en ai des frissons 🫡❤️🇦🇱Ⓜ️
I cried ...
Grettings to this Swiss choir ... hats off :)
🙏
Interpretim i mirë!
👏👏👏👏👏👏👏👏
Thnx Zwitzerland
The beautiful original Albanian folk music
Kryeveper!
Amazing! Original song by the greatest Albanian singer of all times Vace Zela
Wow, einen Riesenrespekt an diesen Chor. Das ist eine super Leistung und ein toller Mut, der an den Tag gelegt wird, Albanisch zu singen! Euch gebührt grösste Ehre! :-)
Zaista veliko dostignuće srpska pesma prevedena na šiptarski. Ajde Jano kolo da igramo.
@@bebacrnjanski6883 pesma nema nista slicno sa srbskim pesmom ista i muzika al ovi su nesto su poberkali od pesme ajde jano .al dobro ispase
Merci beaucoup, merci a tout le monde merci a tout ces jeunes, c'est exceptionnel, remarquable
Lovely singing and a mew version of the original song. E big bravo!
Shume bukur, nuk e dija qe kjo perle ishte e Tish Daise-kompozitori.
@ichweissnichtwas45
"Po Vijne Krushqit" was composed by Tish Daija in 1945, in Plezhe, Shkoder. His name should be mentioned as the composer in the description of the video same as you mention other composers in your performances!
In Yugoslav lands we all know this melody because of war-western style movie "Captain Leshi"
Many thanks to the Swiss girls and boys, who really sang it wonderfully, the spelling and the music. The song is Albanian, from Kosova, and maybe there might be some Serb or whatever Balkan relations, but that is not of importance. Take an example from the Swiss, all you guys down that are discussing about nothing......Look how simple they sing international songs...A big BRAVO for all the young of this group and also to the person who posted it
Thënë drejt.
The song is from Albania , Shkodër
@@albarmy1 and Kosovo is Albania 🇦🇱
nothing in this song or melody is serbian!!!! it's an albanian song!
Thank You 🙏
Sa kam ndigju.Di qe kanga asht krijue po diten qe kur krushqit pothuej kishin arritur afer shtepise Nuses.Cfare te bajme,cfare te bajme.Dhe i pari ia ka marre kanges vete Tish Daia.
PoVin Krushqit Maleve Tradita Kultura Jon e Dasmave Shqiptare Nga me te Vyreat ne Bote 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Proud to be Albanian :)
Merci, c'est magnifique.
Ju lumt
bukur ju lumt
Amazing performance 😍 Great song ,our language is so beautiful ❤️ made for beautiful people too❤️Shqipja gjuha meme me e bukur ne bote,e bukur si vete njerzit ne Shqiperi.
Very good, Thank you, Faleminderit.
I love Albania
sa këngë e bukur
Tanks for sharing it.Lovelly song of my lovelly Country made by an old Arian Popullation of the old Europe
Vielen Dank für die tolle Interpretation ihr Ansambel bewirkt in mir eine Wärme die unbeschreiblich ist
congratulations from allbania
What an amazing bunch of people, that song brings back a lot of memories .Very emotional to thank you.
Ju lumte faleminderit
E' bellissimo!!!! ^_^
Awesome ,wonderful accent ,thank u
Thank you very much Switzerland I love you and I missed so much
Thank You Swiss ❤
BRAVO!! Loved the performance.
wonderful performance!
Ju lumte, Faleminderit!!
Super :)
LOOOOOOOVEEELYYYY
You are amazing guys
das ist wunderbar; this is wonderful!BRAVO
Beautiful song Thankyou 👍👍👍
Simply beautiful. It makes us all proud!
shume e bukur,komplimenti
Awesome. It is an honor to listen to this by the celts. Hails from Dardania.
Great, well done , you made me smile !!
Well done!
Switzerland 12 Points
I loved it.❤️💥
Po e marrim nusen shkinë 😅
big respekt switzerland
This is a rough translation of the song:
Here comes the in-laws from the mountains 2x
the mountains and valleys 2x
Ref:
Rejoice, rejoice, oh, you in-laws!
Today the bride will be yours 2x
The bride of uncle Ismail, the uncle. 2x
Ref:
Rejoice, rejoice, oh, you in-laws!
Today the bride will be yours 2x
The godmother sits on the front,
we treat the in-laws with walnut-pancakes. 2x
Ref:
Rejoice, rejoice, oh, you in-laws!
Today the bride will be yours 2x
Langaraçe mos rrej.
Ke fallsigikuar gjithë tekstin duke shpikur tekst cinik..
Na vdiqe nga marazi.. 🤭
Ta kanë shkërdhy qentë nanen ani ke dalë ti kështu..
great one glad that people are liking albanian songs :)
ju lumte,,,
This is great ... It really touched me. Well done
congratulations beautiful performance
Waw, respect 🙏. Truly amazing performance