Раньше я услышал ковер гимна Советского Союза по финский, а сейчас гимн Российской федерации на японском языке. Молодцы, это было очень приятно.😊 Знаете что? В России очень любят аниме и японские рестораны и еда очень популярные там. Также, матрёшка, которая признана один из символов России, тоже создана на базе японских игрушек. Желаю что дальше отношения между этими двумя странами улучшатся. Всего доброго.
﹨ﾃﾞｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪﾝ∕ Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! Славься,Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: Нас вырастил Сталин-на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил! Славься,Отечество наше свободное, Счастья народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! Мы армию нашу растили в сраженьях Захватчиков подлых с дороги сметём! Мы в битвах решаем судьбу поколений, Мы к славе Отчизну свою поведём! Славься,Отечество наше свободное, Славы народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт!
外国の国歌って、少し聴くことはあっても、内容まではあまり知らないことが多いよね。
ロシア🇷🇺の国歌、意外と日本語でも歌えるような訳がなかったので、今回はブラスが頑張って訳して、歌ってみたよ！
日本の「君が代」と共通する所や全然違う所もあって、興味深いなあと思います。
ドラムは世界が注目する天才少女、よよかちゃん！！
歌詞や詳細は説明欄を観てね〜
確かに日本語で他国の国歌を聴く事はないな。
ブラちゃん、『絆』はナイスな訳やと思う。知らんけどｗ
ブラスくん作詞もセンスあるな。メロディに上手く併せるのって難しいのよ。
まさかの日本語訳www
長谷川要 フランス革命戦争時の軍歌なんだから過激なのは当たり前だよなぁ！？
ただ訳すだけじゃなくて、聞いてて違和感ないように日本語のリズムに合わせて訳す必要あるから凄い
みてみ、多分訳してないよ
ruclips.net/video/FEaE8btszjw/видео.html
Who loves games ちゃんとピロシキーズのオリジナルの訳になってるし、あなたが貼ってるその動画の何倍もしっくりくる訳になってるよ。
Games Bubba Fat えぇ...(困惑)
Games Bubba Fat えぇ..
Who loves games 頭悪いな
ロシア国家、非常にかっこいいですよね。次回はロシア語でお願いします。
今はないけどソビエト連邦の国歌に似てますね おっとこんな時間に誰かが来たようだ
ゆずぽんの脇毛 ソヴィエト社会主義共和国連邦は構成国が0になっただけで存在するわ
群馬県民JAPAN JSDF そうなのか うちの社会の教師がガガーリンの授業してる時今はない国だけどって言ってたからそうなのか( ﾟдﾟ) 教えてくれてありがと
俺たちの“心の中”にソヴィエトは存在する
チャンネル登録者1919人目指す キリル文字じゃないので粛清
日本育ちとは言え、こんなにもロシアに愛情を持っていた二人にとって
今の状況は本当に辛いと思う。何時の日かまた、ロシアと日本の架け橋として
２人が積極的に活躍できる日が来ることを願っています。
8年前から侵攻しとるし、チェチェン、シリアもぶっ壊してるけどな
北方領土返してくれるのとアメリカ側の陣営についてくれると心強い
あなたは唯一無二なんて歌詞にあるの、いいね。
自分もそこが好き
国を讃える歌なのでここでの「あなた」は国のことのようですね。
君が代だって恋の歌という説だってあるよ。というかまあ「大切な人」って解釈だけど
@@aedb5119 君が代ほど自由な解釈ができる国歌そうそうないよ。
春画の題材にもなってるくらいだし。
@@わたしだーれ その春画とは？
有名な国歌のメロディーだけど、アメリカと違って意外と好戦的ではない歌詞なんだね。
「自由」ってところだけが、ちょっとだけ引っかかるけど、、。
アメリカ国歌は昔イギリスとの戦争中にアメリカ軍陣地の戦場でイギリス軍からメチャクソに砲撃されまくっていても、なお、はためき続けていた星条旗から着想を得たらしいからね、だから1番の歌い出しから「おお、見えるだろうか、夜明けの薄明かりの中我々は誇り高く声高に叫ぶ危難の中、城壁の上に雄々しく翻（ひるがえ）る太き縞に輝く星々を我々は目にした」ってなってる。
フランスの国歌もフランス革命の時に作られたから内容もかなり血生臭いものになってるよね。
別に好戦的じゃないって言いたいんじゃなくて、国歌の成り立ちは、やっぱりその国の成り立ちとか歴史がひじょ～～～～～に深く結びついているから調べてみると面白いよ！って言いたかっただけです。お目汚し失礼しましたm(__)m
ソ連時代と同じ曲で歌詞内容も変更してます
今の時代に合った愛される歌詞に
ソ連からだいぶマイルドになったね
@てんめい:前サイコパスフラメンコ いや、白人が大航海時代に世界中に乗り出す遥か昔から世界征服を目論んで中東を超えてヨーロッパまで遠征して白人蹴散らしてオラオラしまくってたモンゴル帝国を作った民族が住むモンゴルと中国を含むアジアが平和的は無い。モンゴル帝国最盛期の13世紀はアジア人が白人を奴隷にしていた時代だよ。
モンゴル帝国がヨーロッパに遠征する途中で攻略したバグダッドは20～200万人が虐殺され、歴史的建造物や書物は全て焼かれた。
チグリス川は死者の血で赤く染まり、モンゴル軍は自らが虐殺した死者の死臭を嫌いわざわざ陣地を風上に移動したという記録があるぐらい当時のアジア人は残虐の限りを尽くしていたから。
この遠征でイスラム圏は他の都市国家や周辺諸国もほぼ全滅に近い被害を受けて、文化を完全に破壊された。現代で中東が産油国以外貧乏国だらけなのはモンゴル人に知恵と財産と人材を破壊され尽くしたことがそもそもの原因。
ロシアもモンゴル帝国に併合されて、諸民族はモンゴル帝国への奴隷と貢物の献上を義務付けられ、守らなければ民族の絶滅が行われていた。
白人だからとか、アジア人だからとか関係ないよ、人間は大きな力を持つと限りなく残虐になる生き物なんだよ。
南の海もヤバイやろ〜！
と言いたいけど、黒海があるからセーフか？
泣けた
ブラスさん、アレちゃん、大好きだよ、
ロシア人であること、誇りにしてな。
めっちゃかっこいい曲調の上に素敵な歌詞だなぁ......
あと、なんか長いなって思ったけど
日本の国歌が激短いだけだったわ。
それ
昔は長かったんだよ。
五七五七七やもんな
下田祐一 そうだったんですか！？
ルミア
大日本帝国国歌を聞いて見てください。
日本国国歌が短過ぎて、長く感じます。
ブラスさん、たぶん音楽関連の仕事めっちゃ増えると思う。それぐらい凄い。
当たり前だよな！
流石ロシア、ウクライナの人々を虐殺しあまつさえ民間飛行機を撃墜するだけの事はある
あ、これ数年前の話ねｗｗ
@@地獄の夜 は?歴史関係ないだろ
地獄の夜 いつまでも昔の歴史に突っかかってくる人まじキショい
地獄の夜 未来をみることができないあなたの人生がまさに地獄の夜。一つだけ教えとくね。国を見ず人を見よ。
色んな感情が入り混じって泣ける...........
大好きなピロシキーズのおふたりの歌でドラムを叩くことができて嬉しかったです😃
また何か一緒にやりましょう❗️
よよかちゃん、ありがとうございました！
ドラムの音がめちゃくちゃ合ってて最高です😍
また是非お願いしますね☺️
かねあいよよかKaneaiyoyoka / ありがとうございました、皆んな素晴らしい😍😍😍👍👍👍🇷🇺🇯🇵
これでピロシキーズもロシアに帰れそうですね！！！冗談ですwいい曲ですね
ドラム素晴らしかったです！
よよかさんドラム素晴らしかった。
君が代が短いということに気づいた
確か世界で1番短かったんじゃないでしたっけ
君が代は歌とか曲じゃなくて詠だから
国を代表する歌ですからね…歴史だけはあるからね日本って…ロシア国歌はソ連国歌は人気だったからプーチン大統領が替え歌した歌だからね…
そもそも、歌詞がない国歌がある、、、
@@きゅうり-t6p スペイン...
何故こんなことになってしまったのか。
日本はアメリカの同盟国なので情報がNATO寄りにはなってしまいますが、同じく祖国を愛するものとして、愛する対象は日本とロシアで違っても今のブラスさんの心境を考えながら聴いていると泣けてきました。
愛するものが嫌になってくるのはとても辛いことですね。気を落としすぎないようにしっかり食べてしっかり寝てくださいね。
ロシアとしては実質的な対露同盟であるNATOにウクライナが加盟するなど当然許容できなかったのさ
いつでもウクライナからロシア侵攻を狙えるからね
ナポレオンにナチスに二度も本土侵攻を受けた過去を見れば自明
そういうことを書かないでもらっていいですか？歌が良いと思ったらそう書けば良いんですよ。くだらないことを書いて日本の品位を下げないでください。
日本語版になるとこんな感じなんだ笑
かっこいい笑
2人の歌が上手いことがわかったのと、
2人の歌声が好きみが深すぎる
本当に好きでまた聴きにきました。どうかロシアが今後もロシア人にとって「我らの誇りの国」と思える様な国でいられるように願っています。
悪いのはプーチンなのにロシアを悪いっていう人のほうが多い。このような世の中で誇りということは言いづらいだろう。本当にこのコメントに共感する
@@josephstal556 スターリンさん···!!
損なわれることはないので祈らなくて良いです
@@josephstal556 悪くないです。くだらないコメントを書くな。恥を知れ
@@user-sw2dw6ld3e 草
2人とも歌上手すぎよ！笑
ロシアの国歌かっこよい🇷🇺
ブラス氏の訳とても良いですね
2人がロシア語を話してるの初めて見ました
関西弁しか見た事無かったから新鮮でした
最後のロシア語の挨拶なんて、ロシア人みたいだったよね
日本と、ロシアの友好を願っています。ピロシキーズのこの動画こそ、貴重な愛だと思います。
少しでもお互いの犠牲少なく、誇り高い姿を見て欲しいと思います。
ウクライナに幸あり
ロシアは誇りある人々ですよね。
「希望」とか「絆」とかめっちゃいい言葉敷き詰めためっちゃいい歌やん....
下に出てるキリル文字がオリジナルのロシア語歌詞なのかと思ったら、日本語の歌詞の発音をローマ字みたいにキリル文字に直したやつだったwwwロシア人にも、この日本語歌詞で歌ってみてねってことか
めっちゃカッコいいぜ！！
見たら何となくわかるのな
Aです まぁ節が明らかにロシア語のナカマじゃないからなぁ
キリル文字覚えるととりあえずそれっぽく読めたり書けるからイキり放題や
@@RFedorov-rc9mf １回覚えると発音が割とそのままだからローマ字感覚で読めるよね笑笑
@ホルティミクローシュ ホルティさま!!基本英語と形変わらないのと数学とかで見るようなやつと顔文字でみるやつばっかなので覚えるのは意外と簡単ですよ!!
訳し方が上手いなー！
幾世の兄弟なる民族の結束
→長き兄弟の絆
みたいに自然な日本語になってる
Не знаю почему это попадает в рекомендации только к японцам, но это круто😁😀😀
ここでロシア人あまりいません🤔
でも、すごいですね!
(日本語を勉強しています💞)
頑張れー！
頑張ってください！
頑張れええええええ!!
がんばれ！
ロシアだいすき！
ピロシキーズ大好きなだけに心が痛い。
早く戦争が終わって平和が訪れることを願っています。
Hopefully russia can become a free democratic nation one day
Fuck Putin!
関係なくて草
@@user-zk7jd6ed5e ウクライナ侵攻ご存じない？？
ソビエトからロシアになった時
いったん違う曲になっていたけど
歌詞を変えて元の曲になったんですよね
ロシア国民の方々も、こっちの曲に戻って喜んだ人は多いんじゃないんですか？
ブラスくんがめちゃくちゃ上手い
日本に住んでるロシア人です🇷🇺
メロディーがすごいですね！
今度はソ連国歌もお願いします！
私が歌ってあげましょう（？）
今こそロシア国民にロシアを取り戻して下さい。
残念ながら今のロシアが1番ロシアしてるんだよな。恨むなら今の地表を形作った神を恨まないと
ブラちゃん前から美声だと思ってたからこの動画は嬉しい🎵
Xの曲とか原キーでイケるんじゃないの？
最後に2人のロシア語も聞けて良き
ロシアの国家ってカッコイイ曲で好きです✨😊早く戦争が終わりますように、、、平和になりますように、、、また🇯🇵♥️🇷🇺良好な関係に戻りますように、、、😊
音楽としてのロシア国歌は大好きです。
二人共、歌声とても素敵ですね！！特にアレちゃん！
ロシアの国歌を日本語で意味を理解しながら聴けるって、とても最高な企画でした！
よよかちゃんのドラムテクはマジえげつない。
彼女が6歳の頃から動画見てるけど、7歳の頃にはもう大人よりうまかったｗ
これ聞いてたらメロディー覚えちゃった！
なぜかロシア語版も歌えるように練習しているよ！
気分が明るくなる国歌でとても好き♡
ロシアの国歌はじめて聴いた!!凄くかっこいい!!!!
🇷🇺Спасибо😘🇷🇺
「君はこの世に唯一無二」という箇所がすごく響きます！
国家っぽい言葉選びが素晴らしいですね🤗
と、ブラさんの方が高音が出ることに驚きです😳恐ロシア🇷🇺！
日本語に意訳したとしても、祖国への愛が溢れていて素晴らしい！
日本人にもわかるように…
その親切さがとても嬉しい！
曲も歌詞も良いが、二人はやはりロシア人でいる方が良い。歌に祖国感が出ていて聴いていてそう思った。早く正常な国際関係に戻り、安心して行き来できるようになってほしい。
いい国歌ですよね。
紆余曲折あったがそれでも祖国に誇りを持ち続ける。そんな印象を受ける国歌です。
背景がウクライナにしか見えないとかそんなことないです(
そうですよね、決してソ連国歌なら歌えるなんてことないですよね(
二人の歌にとても感動しました！
ありがとうございます！
私も出来ることは少ないですが
日本とロシアの絆の為に
頑張りたいと思います！
Вы , оказывается, еще и талантливые певцы!)
Потрясающее зажигательное исполнение!
Спасибо Женя!!
一緒にロシアと日本を繋いで行こう〜😍
ジェーニャさんやピロシキーズ、その他ロシア人RUclipsrの活躍もあって
きっと将来は日本とロシアは絆がれると思います‼
頑張れロシア！頑張れ日本‼
凄くいい曲、世界の国歌で一番お気に入り
祖父がロシアの血入っていたから自然とロシアに興味持ったけど、色んな国歌の中でもロシアの曲調と歌詞本当に好き
二人とも歌上手、ドラムは天才よよかちゃんじゃないか‼️
RUclipsでウクライナ国歌（合唱）、ソ連国歌（合唱）、ジョージア国歌（合唱）、ロシア国歌（合唱）と聴き続けて、ここにたどり着いた。ロシア人が日本語で歌う「ロシア国歌」、魔改造した日本語歌詞とアレンジで、演奏も歌唱も最高。涙が止まらない😂👍️♥️
スパチャにコメントないのおかしすぎる。このチャンネル登録解除や
@@GuraChanDesuえ？当たり前じゃん。この動画、4年前だぞ？でもこのコメは二年前じゃん。お前頭おかしいだろwwwwwwwwwwwwww😂
とても感動しました。素晴らしい！
曲もアップテンポで聴きやすいでした🎵
ありがとうございます！
嬉しいなあ😃
今度ナスちゃんにも歌って欲しいです
こんなに美しい国歌を持つロシア。大国として世界の平和に貢献してほしいと思います。
まさかその国が平和を崩すとは…
@@ぱらお登録したらし返すよアメリカも一緒で草
@@user-ko6sh9tj1u ニュースとかでやっぱり政府は駄目だとかいってそう
@@ぱらお登録したらし返すよ PBパラオが頭良いの何か草
@@ぱらお登録したらし返すよ 俺の息子をバカにしたな。粛清。（曲名：祖国は我らのために）
すごくロシア語が上手な関西人ですね
国歌とかうんぬん関係なく普通に曲としてリズムも言葉のチョイスも歌声も個人的にどストライクすぎて毎日聞いてる
ピロシキーズの最高傑作ではないでしょうか。
二人は、この曲を心をこめて歌ったとおもいます。
祖国を離れて育ち、生活するとしても、祖国への愛と誇りは持ち続けてほしいとおもいます。
そして、私もそのことを忘れないでいたい。
二人共に歌が上手い👍
こうして日本語で聴くとなかなか良い曲ですね。
下ネタが無くてパニックになった
と思ったら最後で糞生えた
1本糞！
二本糞！
巻糞！
脱糞？………
ゆ◯うた？
修学旅行で写真撮ってもらうとき、敢えて勉強のため、英語圏の人に頼もう！ということで声をかけたらロシア人の方でした。
あの時はありがとうございました。
ロシア国家がこんなに素敵なんて知りませんでした。歌詞も曲も素晴らしい。
ちょっと涙腺がゆるみました。笑
かっこよすぎて何回も見にきてしまう、、笑
歌唱力、和訳、編曲、とても素晴らしい！
ピロシキーズさんは
本当にロシア🇷🇺を愛してるそれを日本🇯🇵語で歌うってのは賞賛に値します。本当に歌が2人共に歌が上手いです。
Очень круто спели!!!🤩 Очень красивые голоса! Хочу показать своим русским друзьям! 🇷🇺 Обязательно пойте ещё, будем ждать с нетерпением!😊
実はロシア国歌を聞くたびにイントロだけで「ソb…ロシアだ！！！」と圧倒されてたけど、改めて日本語翻訳で聞くと、歌詞の意味は自国思いのたくましくて勇ましいのだなと再認識しました。
こういう動画を投稿してくれてありがとうございます！
デエエエエェェェェェェンンンンﾝﾝﾝﾝ！！！！！！！！！
＼(^ω^)／＼(^ω^)／＼(^ω^)／＼(^ω^)／
ﾃﾞｪｪｪｪｪｪﾝ
デェェェェンが小さいことが致命的な欠点
×デェェェェェェェン
○ギュワァァァァァン
2人とも結構歌上手くてビックリした‼️
今の状況からして日本在住のロシア代表としてどんどん引っ張って来て欲しい！
ソ連版も作ってほしい人
↓☆☭
○━━━━━━━┓
┃☆ ┃
┃☭ ┃
┃ ┃
┣━━━━━━━┛
┃
┃
┃
┃
┃
┃\デェエエエエエエエエエン/
Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
呼ばれた。
それあかんやろ。
デェェェェェェ
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️😂😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️😂😂😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️
🅱️😂😂😂😂😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️
🅱️🅱️😂😂🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️😂😂😂🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂😂😂🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️
🅱️😂😂😂🅱️😂😂😂😂😂😂😂😂🅱️🅱️
🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
今の多くの日本人は、自国を誇りにもてないと聞いたことがあります。
この曲を日本に当てはめてみても、国を誇りに思う気持ちは万国共通で
あると実感しました。
涙が出てきました！
戦闘的な血生臭いアメリカ国歌、フランス国歌よりはるかに
素晴らしいです。
わざわざ日本語に訳して歌ってくださり、ありがとうございました。
『栄光ある祖国』なんて、逆を学んで来た日本人には衝撃的・刺激的だ！
誇り持てるか？日本なんかにww
@@user-rk1xd7nv8e
誇りしか持てない
アメリカやフランスの国歌も一国の国の歌なので、比較するというのはどうなんでしょうか。
国歌は各々の国を象徴する歌であって、他の国の国歌と比べる物とは僕は思えません。「○○よりも素晴らしい」というのは無いと思います。
血生臭い国家もいいもんだぜ
日本語に訳すだけじゃなくて音楽に合わせて翻訳しているのがすごい！
あと下のところロシア人でも日本語で歌えるようにキリル文字で日本語表記してるのすごい！
ロシア国歌『祖国は我らのために』素敵ですね。
ウクライナ国歌は『ウクライナは滅びず』という題名だそうです。
一年前の動画ですが背景がウクライナ国旗の色と似ていますね。
どうか両国民に早く平和が訪れますように。
祖国は我らのためにの和訳でピロシキーズさんを知りました
この歌も反戦で歌いたいなあ、それだけロシアのみなさんの心の歌だから
ブラス君の和訳が素晴らしい！！めっちゃカッコイイ！
ブラ君めちゃめちゃ歌声綺麗ですやん‼️
こんな歌上手いんやから
歌手デビュー考えへんの？？(´⊙ω⊙`)
ブラ君の歌もっと聴きたいわぁぁあ👂
同感!
もう音楽はタダで聴けるものという概念が広がったこの時代に歌手デビューは副業ならありかも。
ブラス歌手デビューしてほしい！
歌手なのにブラスより歌えない歌手いっぱいいるからなw
ブラスは歌でも戦える。
わたい声楽習ってたことあるけどこんなに歌える人本当にほぼ見たことない
声量とかはわからないけどこれだけ見たらプロの中でも相当上手い方だと思う
高音が痺れる。
今年になっても聞いてます！！大好きこのご時世色々辛いですが祈るばかり
背景がウクライナの国旗の色で本当に泣ける。どうかまた自信をもってこの歌をロシア国民の方が歌える日が来ますように。
ブラス君の声が美し過ぎて、驚きました😳
ステキ💕
Раньше я услышал ковер гимна Советского Союза по финский, а сейчас гимн Российской федерации на японском языке.
Молодцы, это было очень приятно.😊
Знаете что?
В России очень любят аниме и японские рестораны и еда очень популярные там.
Также, матрёшка, которая признана один из символов России, тоже создана на базе японских игрушек.
Желаю что дальше отношения между этими двумя странами улучшатся.
Всего доброго.
🇯🇵❤️🇷🇺
マトリョーシカですか？
私はロシア大好き！
外国の国歌を日本語にして歌ってくれるのは、とてもありがたいです。
ロシア国歌は地の底から力が沸いてくる感じで昔から好きでしたが、日本語版を聞いてさらに好きになりました！
ロシア民謡「カチューシャ」も大好きな曲なので、いつか機会があれば、ピロシキーズ版の「カチューシャ」も聞いてみたいと思いました！
絶対男の人の方ミセス上手い
かっこよすぎる国歌です。小原さんも中庭さんも歌、うますぎ。
そういえば、先祖にロシアの人がいる
日露戦争の時に逃げ延びた人らしい
日露戦争なの？第一次世界大戦の時に滅びたロシア帝国の残党かと思ってた。
またこの歌を自信をもって歌える日が来ることを祈ってます。
感動した。他のロシア語音源も聞いたけど、このバージョンは凄い。
声自体がすごくて、耳がハレーションを起こしている。痺れる。
よよかさんとのコラボもいい。
脳内リピートされた。また来てしまった。
うまいか下手かわからないけど、一生懸命歌っててかわいい🥺💓💓心がキレイなんだなぁ✨て思った🌼🌼🌼
１年前にこの動画を見つけて良いアレンジだなーと思いながら聴いていたけど、今は複雑だ…
本家は本当にかっこいいしピロシキーズさんのアレンジも柔らかい感じで本当に曲は良いんだよ。
何年後、何十年後か分からないけどまたこの曲が純粋に良いものだと思う日が来るといいな。
久しぶりに聞きましたが、やはり歌詞が感動的。なんど聴いても良いね✨
何回も、聴き入ってしまう。
国歌へのリスペクトが伝わってきて、シビれます！！お2人にしか歌えないロシア国歌。
声の相性、編集、よよかちゃんのドラムもかっこよかったです！
和訳めっちゃ自然だし2人とも歌上手だし、、、すごすぎ💖
ピロシキーズ、君らの「雄大な意志」に敬意を表します。ロシア人にも「反プーチン」の立場をとる多くの人達がいること、大多数の日本人は理解していると思います。応援してるよ、ピロシキーズ！
日本語にしたロシア国歌なかなか良いじゃないですか！
カッコいい国歌ですね。
歌も旨いです。
日本語で歌ってくれてありがとうございます。
ロシア国歌ってメロディーがカッコいいって思っていたけど、こうやってハイテンポで日本語にして歌ってるお二人をみて鳥肌が立ちました！素敵すぎる！
Здорово! Даже всплакнула! Я очень рада, что знаю Элю!Она воспитала хорошего сына! Молодцы!!!!!
Этот гимн очень крутой, спсаибо за исполнение)
日本人ですが、この動画、最近、見た中で、一番好きです。
なんかジーンと来るものがあり、涙が出てきます。
ピロシキーズは、才能があって、素晴らしいと思います🎉
見始めた時からずっと思ってましたけど、ブラス君は本当に歌が上手いですね💧
めっちゃ良い！！！
ピロシキーズ見てロシア好きになって来た！
わかるー✨
暗くて怖いイメージだったけど
お母さんも陽気だしキリル文字発音を調べちゃった♡
ドラム最高ですね！歌詞もいい！メロディーもいい、さすがラフマニノフを生んだ国！
ロシア国歌大好きです❤️ブラスもアレクも大好き✨
日本語に訳してくれてありがとう😘
アレさんの声質好きです!
聞いてて落ち着く感じ
ブラス様の歌声初見でした。
やばい上手い！！！
しかもかなりキー高い！
声もイケボとは…
I can only love you.
やばい。何回も聴きに来てしまう！
それなー
ドラムいいなと思ったらよよかちゃんだった！
歌もかっこいいし最高ですね
アップテンポになってお洒落な感じに！こうして外国の国歌を日本語で聴いてみるのもいいですね。
やはり国歌は素晴らしい！
この前アレちゃんがインスタポストしてたのはこれか！笑
実はロシアの国歌好き笑
女子バレーのロシア代表が好きで、1番だけ歌えます😁
二人とも歌うまいなぁ👏
僕が歌うと、いつの間にか同じメロディーのソ連国歌とゴッチャになっていて自分でも何を歌っているのか分からなくなります。
どちらも、歌唱力がすごい! 歌詞の日本語翻訳(選択した単語）も、レベルが高くて、本格歌手デビューしても成功しそう! ドラマーのテンポは、さすが天才級だし、もっと歌ってる動画が見てみたいです。
これ聴いてたら友達が｢ええ曲やん、なんて曲?｣って聞いてきたので｢ロシア連邦国歌｣って答えたら｢へ⁉(°ω°)｣ってなってたの笑う
@@hanchou3485 デェェェェン
栄光ある祖国❌
栄光あるレーニン⭕
﹨ﾃﾞｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪｪﾝ∕
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Славься,Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин-на верность народу,
на труд и на подвиги нас вдохновил!
Славься,Отечество наше свободное,
Счастья народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!
Мы армию нашу растили в сраженьях
Захватчиков подлых с дороги сметём!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведём!
Славься,Отечество наше свободное,
Славы народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!
ソ連国歌よ
@@user-tn7lt9jh6s まさか歌えるよなぁ？