I started watching and thought "Oh Bugger not in English" but there was no offensive music, so I stayed a while. Nice little tour of a lovely old camera. I thought I would be able to say I had not understood a single word, but that would not be true, you can watch out for "Synchro cable" and " Shutter speedo" Apart from a few annoying reflections and a little more time to let the camera focus, nicely done. Stayed till the end and really did not miss the narration in English. Thank You for the upload
今日初めてContessaの存在を知り「もしかすると使用方法が見れるかも」と思いつつダメ元で検索したところ、ナント説明されている方がいらっしゃったとは...。
今まで見てきたカメラの中でもこのカメラの美しさは個人的にはナンバーワンだと感じました。LeicaのMシリーズや同社のContaxシリーズ、Nikon F、Olympus OM-1、CONTAX Tなど、その美しさが高く評価されるカメラはいろいろな時代にたくさんありますが、このカメラには敵いません。ここまで美しいカメラは初めて見ました。
非常に古いカメラでレンズも小さいのにF2.8と明るめで使いやすいレンズですね。45mmという画角も気持ちですが50mmより広くて使いやすそうでいいと思います。
戦後のカメラということでバルナックライカのような古いカメラにありがちな独特の面倒くささや使いにくさもなく、一般的な機械式カメラとそれほど違わない感覚で使えそうです。革のケースもオシャレですしよく出来ていますね。
動画を見て、より使ってみたいと思いました。
I started watching and thought "Oh Bugger not in English" but there was no offensive music, so I stayed a while. Nice little tour of a lovely old camera. I thought I would be able to say I had not understood a single word, but that would not be true, you can watch out for "Synchro cable" and " Shutter speedo" Apart from a few annoying reflections and a little more time to let the camera focus, nicely done. Stayed till the end and really did not miss the narration in English. Thank You for the upload
Thank you for your comment.I try to use English words as much as possible.
いつも、いいカメラを紹介して頂き、楽しみにしています。
コメントありがとうございます。
また新しいカメラ（クラシックですが）が増えたら動画を上げていきたいとおもいます。
Contessa35は、私も持っていますが、フィルムの装填にコツが要るのが泣き所です。巻き上げる度に「ガリガリ」と音がしていて、外枠のコマが切れていたという経験がありました。写りは良いカメラ何ですけれどね。
かっけぇぇぇ！
フードのメーカー教えてください
よろしくお願いします。
動画楽しく拝見させて頂きました。ありがとうございます。
レンズフードはどのようなメーカーのフードでしょうか？
Contessa35に凄く似合っていたので私の伯爵夫人にも付けてあげたくなりました。
コンテッサのテッサー、前玉回転式なんですね…
前玉回転式ですね...でもレンズの描写はなかなか良いとおもいます。