日本の諺に「禍福は糾（あざな）う縄の如し」というものがあります。その意味は「不幸、幸福はまるで縄を綯ったように同数ある」というような意味です。キムさんファミリーは、人生の前半で耐えがたいような苦労を味わっているのですから、後半の人生は幸福に喜ぶような人生が待っているのでは？と思います。日本人の自分ですが、そう祈っています。 「凍土の国で生まれ育ったご家族、日本観光にようこそ。楽しんでください。」（일본의 속담에 「禍福는 糾(あざな) 밧줄 같은」라는 것이 있습니다. 그 의미는 "불행, 행복은 마치 밧줄을 바라본 것처럼 같은 수 있다"라는 의미입니다. 김씨 패밀리는 인생의 전반에서 견디기 어려운 고생을 맛보고 있으니까, 후반의 인생은 행복하게 기뻐하는 삶이 기다리고 있는 건가? 라고 생각합니다. 일본인의 자신입니다만, 그렇게 기도하고 있습니다."동토의 나라에서 태어나 자란 가족, 일본 관광에 오신 것을 환영합니다. 즐기세요."）
寡黙で優しい尊敬すべき素晴らしいお父様ですね。彼が何を思ったのかたくさん話したくなります。マグロの高級さを話しながら最後のマグロを奥さんの前に置く仕草には惚れました。
キムさんの奥様のご両親、ようこそ日本へいらっしゃいませ😊
今の日本は安全ですし、多くの視聴者がキムさん夫婦の幸せを願っているので安心なさって下さい❤
奥様がついに顔出しされたのですね👍ご両親を案内できて嬉しそうでした。義理のご両親はまだお若いですね。お母様のファッションが若々しかったです。
キムさんが奥さんと結婚されなかったら、義理のご家族は一生日本に来られることもなかったかもしれないですね。
宿敵と習った現在の日本のリアルな姿を見て頂き、娘さんを送り出した国に少しは安心して頂けたなら良かったです😊
キムさん、ご案内お疲れ様でした。そして、ありがとうございます❤
日本の情緒が合うと言ってくれて嬉しいです😊
ご家族にも誰かに教えられたものではない、本当の日本を沢山知って欲しいですね♪
キムさんに関わるすべてのご家族が、北朝鮮🇰🇵でのご苦労の何倍も幸せになってほしい。 日本での滞在が安寧で穏やかに過ごせますよう、心からお祈りしています。
奥様のこと気になっていたので、お顔拝見できてグーッと親近感がわきます。お似合いのお二人ですね！
はじめてコメントします。
奥様も義理のご両親も素敵ですね。
これからも視聴させていただきます。
奥様のご両親は、ちょっとユーモラスなタイプみたいですね。特に散策している時の会話には笑ってしまいました😆。
ヨッちゃんが北朝鮮時代の思い出話を一緒に共有できる伴侶を得たことは、とても素晴らしいことだなぁ、と4人を見ていてしみじみ感じました。
貴重な映像を、ありがとうございます😊！！！
歴史認識の違いがあったり、価値観や育った環境によって捉え方は変わりますね。
私はキムさんが素晴らしいと思うし奥さんのご両親を大切にしているところも好感が持てます。
何より韓国に戻る考えはないか聞かれた時キムさんの、日本の情緒が合うという発言が印象的です。
キムさんがいつまでも幸せでありますように。
お嫁さんと、そのご両親が来られたのですね。良かった。素敵なご家族ですね。
ご両親の感想をお聞きして安心しました。
全日程、楽しい旅行になりますように。
お父さんの国民はみんな同じって言葉が本当にしっくり来る。キムさんたちが北朝鮮にいる苦しい生活を強いられてる人たちを救えるようになったらいいなぁ…なんて思ってしまいます。
国民はみんな同じって素晴らしい言葉です。平和ってそういうことだって思いました
救えないでしょう
北朝鮮か来日した輩は工作員です。日本に来なくていいから
❤
ほのぼのして暖かくなりましたありがとうございます
キムさんが、義理のご両親が娘さんが日本に住んで安心だと思ってもらえるようなおもてなしをされていて感動しました✨
ご両親が日本の情緒を感じてくれて嬉しいです😊
奥様のご両親は、とても仲良さそう！最後のマグロの握りを、お父様がさり気なくお母様のお皿に移したのを見て優しいなぁ！と感心しました。キムさんご夫婦のお手本ですね！
「すみません」を色んな意味で使うことを知っているのが凄い！
皆さん顔出し😳✨
たくさん日本を楽しんでくださいね。北にいたら海外旅行なんて絶対できなかったですよね✈️
みんなお幸せにに。
言葉数の少ないお父さんだけど、お母さんにそっとお寿司をよそったり、歩く歩幅もさり気なく合わせてあげたり、写真撮るポーズをしてくれたりと、優しい人なのが伝わってきました。
洗脳はあれど、自分たちの目で見たものが全てだとキチンと分かってらっしゃる義両親だと思いました。
最後のキムさんが北朝鮮の食べ物を日本で食べられるのが微妙な気分になる 奥様が北朝鮮で食べた味ですか？と聞いた時に お母様が ”あの時は飢えていた時だから”
この最後の家族の会話がとても印象的でした。特にお母様の ”あの時は飢えていた時だから” ・・・心に残る言葉でした。これからも動画楽しみにしてます。
お義父さんの言う通り「政治家たちに問題がある」その通りですね。
私たちも道を間違えない国民の健康と幸せを考える政治家に、一票を投じる責任があると強く思いました。
ありがとうございます。
奥様、顔出してなかっのに出ましたね😊可愛らしいじゃない😊なんで隠してたの？
義両親に対して優しいあなたがとてもステキです😄優しそうなパパとママですね
動画最後にキムさんの幸せな日常を見た気がします。義理のお父さんお母さん日本の事もっともっと知って欲しいです😊
大切なお嫁ちゃんのご両親に日本を案内してあげたかったのですね。ヨセフさんのやさしさの表れですね。お嫁ちゃんも日本の生活に慣れてきたのか落ち着いた表情に見えました。これからも皆さん揃って安心して暮らせますように祈っております。
義理のご家族は、家族そろって脱北されたのですね、良かったですよね。
ヨッちゃん、こんばんは！🤗
動画を観てたら、ちょっと感慨深いものがありました🙄
北の方が、日本の味を懐かしく感じる様子を、何度も観て来ました😳
それに、日本語もね😉
正直、韓国人よりも親しみ易いと感じる🥰
すみませんって確かに便利に使いますね。ちょっと通して欲しい時も「よけてもらえますか？」っていうより、「すみません」と言っとけば印象悪くないから。争い事を避けるための自己防衛の言葉なのかな。
「済みません」と言うのは「あなたと私はこれで終わりではない、縁が有る」
と言う意味が隠れていると思いますが。
「袖触れ合うのも多少の縁」と言う様に。。。
だから「思いやり」と言う言葉が日本語には有るのではないでしょうか。
ご家族も幸せそうでよかったです。アンニさんの動画も楽しそうでしたが、キムさんの動画も楽しそうでした。
ご家族で日本を満喫されてて幸せそうでした。日本は観光にグルメとたくさん楽しめる所があります。
北朝鮮にも、金剛山などの名所があります。南北関係の悪化で、観光できないのが現状です。
他のチャンネルみたいに、大げさに褒め称えてないのが逆に好感が持てます😁
日本旅行楽しんでくださいね💕
ご家族皆様が、ずっと幸せでありますように。
沢山の笑顔で溢れますように🍀*゜
お嫁さんとご両親を日本へ案内するなんて……夢の様ですね💓
よっちゃんが日本の良さを一生懸命説明しているので、色んな事を思い出して感動して泣いてしまいました😂
北の国で日本語の皿とか横取りとか話されていたなんてびっくりです
優しいよっちゃん!! 優しいお嫁さん!!
そしてご両親も優しい人達ですね
お父さんはお母さんの皿にマグロを乗せて、写真も仲良く一緒に写ろうとしていました
皆さんが辛く苦しい時代を経て来たので これからは良いことばかりが起きます様に
🙏🙏🙏🙏🙏
よっちゃん、奥様のご両親が日本や和食を楽しんでくださって、とても微笑ましいです✨そしてよっちゃんが、日本の情緒が合っているとおっしゃってくださり、それも嬉しいです❗️これからも動画楽しみにしていますね😊
奥様のご家族も北朝鮮から出れてこうやって自由に旅行ができて良かった😊素敵な家族です❤
感無量です。親孝行した若夫婦に私から感謝。 お父さん お母さん又来てくださいね。 / 喜寿
こんばんは🌙😃❗
いっぱい苦労された分たくさん日本で癒されてください💕
そしてこれからも幸せであり続く事をお祈り申し上げます。
おはようございます😃☀️
ヨセフさん、奥様のご両親が日本の印象が良く思ってくれて、来日して頂き嬉しいです🥰 北朝鮮にいたらこんな旅行やお寿司は食べれなかったですね。北朝鮮のお料理作って食べてるのも、ジーンときました〜
心暖かい動画ありがとうございました😊🍀
家族連れでお寿司屋さんに行ったんですね！
キムさん偉い！
北朝鮮の思いで話がとても新鮮でした。ご両親お若いですね。今日本でお寿司を楽しまれてうれしい気持ちです。
寿司をこんなに喜んで食べてもらえるとうれしい。
キムさんのお舅さんお姑さんめちゃくちゃ若いんですね！北朝鮮のストリートフードがとても美味しそうにみえました！いったい何だったんですか？
私もそのストリートフード何というものなのか気になります。
good。リアルな言動が楽しく見れました。
日本の情緒が自分に合っている、にハッとしました。
私は日本に生まれずっと東京住まいで、切り開いたり選択したわけでなくただ流れのままここで生きているので、
運命を切り開き続けている人の言葉だなぁ、としみじみ。
よっちゃんはお父さんも奥様も義両親も積極的に生きてきた人なわけで、よく考えるとすごいです。
家族仲が良くて何でも話せる関係なんですね！大阪城に来てくれて嬉しいです！👍😊
さりげなくお母さんにお父さんが赤みの最後の一貫を渡してあげるなど、やさしさがさりげなくk出ていましたね。 ご両親を大事に思っているのも会話から伝わってきました。
とても素敵なご家族ですね❤❤
キムさんの動画はとても癒されます😂
家族が一緒に過ごせるって大事ですよね😂
日本を楽しんで下さい❤
日本の情緒って言葉が良いですね。
ご自身も日本の情緒に馴染もうとしていると言う事だと思います。
祖国北朝鮮にどんな想いを持たれているのかは、分かりませんが、
生まれた故郷と言う想いは持って、積極的に日本社会に混じって欲しいです。
奥さん美人ですね💕
素敵です☺️✨✨
国民は同じ、政治家が悪い。これはすごい言葉。
皆さんが洗脳され続けなくて良かったですが、今も北朝鮮にはたくさんの人がそうして生きてると思うと複雑です。
キムさん、これからもいろいろあると思うけど、がんばってください。
義理のご両親もとても気さくで韓国語聴かなかったらごく普通の日本人のように感じました。初奥様のお顔、落ちついた雰囲気でキムさんにとてもお似合いですね💑
たくさん幸せになって！
やっぱ相互理解だよね。
奥様の家族は、家族で離ればなれにならず脱北できたとは良かったですの。
横取りという言葉が北朝鮮でも定着しているとはワラタですの。
本当に良縁ですね。良かった良かった。
ヨセフさん、義両親を回転寿司でないお寿司屋さんに連れて行ってあげてすごいですね😂😂しかも松茸まで！
私は今日回転寿司に行きました～（苦笑）
これを機会に義両親が日本に興味を持ち好きになってくれる事をお祈りします😍😍
素敵なひとときですね！楽しく見させていただきました。
お寿司も美味しそう、ご両親が作られたストリートフードも辛そう？だけど美味しそう。気になります。😊
この動画は本当に面白いです😊北朝鮮の視点が分かり楽しかったです🎉
奥さまのご両親に、日本を案内してあげられたのですね🫠 日本に来て、どう感じられたのでしょう。キムさんはもうすっかり日本人みたいでしたよ😃 これからもご両親にも何度も日本を訪れて、日本の良さを感じて欲しいなあと思いました。
日本人みたい、というのが本人にとって誉め言葉にはたしてなるのでしょうか。
お父さん•お母さん日本に来て頂いて、ありがとうございました。日本を満喫してくれいるのが画面から伝わりました。「国民は、皆んな同じ」っと言っていたお父さんの言葉に何気ない言葉が凄く響きましま。
キムさん。素晴らしい動画を、고마웠습니다😊
日本に観光で来るには歓迎ですが
移り住むには絶対駄目ですね。
朝鮮人は朝鮮に住んで、韓国人は韓国に住む
お互いの国でそれぞれ頑張り幸わせに暮らして下さい。
外国には敬意を持って友好的に付き合う事が大事ですね。
２つのご夫婦が、とても仲良く思いやっていて幸せな気持ちになりました❤
奥様の幸せそうな表情😊✨ 義理のご両親も安心されたでしょう
素敵な思い出ができて良かったですね
こうして若い人達から相互理解して、国どうしの関係を改善していけたら良いですね😊
なんか泣けてしまいます😢
脱北のみなさんが日本🇯🇵の旅を楽しむ様子を見れて私も幸せな気分になりました😊
今まで苦しい人生だったぶん幸せに生きて健康であってもらいたいです❤❤
素敵な動画🎥をありがとうございます😊
ご両親に日本を見て体験していただいて本当に良かったですね。また美味しいものを食べに来てくださったら良いですね。
안녕하세요 요셉씨 요셉부인씨 부인부모님 (*^^*)♪
「本当に教育は大切だ！」
「実際に見てみないとわからない」
きっと【今まで思っていた事と(良い意味で)違っていた】と言う解釈で合っていますか？…だとすれば、そのように仰って頂けて嬉しいです♡
ヨセフ婦人、初顔出しですが、見るからに御優しそうな人柄の御顔立ちで安心しました。見れば大体わかります、きっと良い人に違いない(●´ω｀●)✨ww ←今後も出演宜しくお願いしますm(_ _)m♡ʬʬʬʬ
「皿」「お盆」「上着」は、きっと大日本帝国の統治時代の名残りなのでしょうね。
一部韓国では今も「篭(カゴ)」「寝間着(ネマキ＝パジャマ)」も使うらしいです。
共通した言葉を朝鮮民族の方達が使っている事を想像すると親近感ありますね(๑ˆ罒ˆ๑)♡
義父母様、ようこそ日本にいらっしゃいました！
またいつでもお越し下さいm(_ _)m✨
日本の文化を御堪能下さり有難うございました(●´ω｀●)
오늘도 감사합니다～👋✨✨✨
お疲れ様です。 良かったですね平和な日本に来れて。 シャリ(生姜)の食べ方を教えた方が良いですね。シャリは次の寿司を食べる前に口直しをする為に食べる物です。 日本のお米はおっしゃる通り世界一美味しいです。だから和食は美味しいんです。 朝鮮にしても韓国にしても日本への偏見はやめて欲しいものですね。 これからも頑張って下さい。
ガリのこと…？
お父さん、お母さんに日本を楽しんで頂ければ嬉しいです。😊
日本の食べ物を美味しいと言って食べてくれて、とても嬉しくなりました。
スミマセン。
確かに様々な場面で使われてますから、受け止め方が難しいのは「あぁ～成る程〜」って思いますね。
私は小心者(？)な性格なので謝る時に使うパターンが多いかな〜😅
語弊があるといけないので😅
回転寿司でもシャリを職人さんが握って出すところもあります😅
長年すし屋さんで勤めていると素人さんでも握れるので、うちが勤めていた回転寿司グループの長年勤めていた主婦が握ってたこともありました😊
大阪に来てくれてありがとう😊。お父さんの国民は皆同じという言葉も嬉しいです。人間は環境の生き物と言いますものね。
脱北して、奥さんの御両親を日本に呼び寄せて寿司を食べるなんて北朝鮮で生活していた時は想像もしなかったでしょうね？
奇跡の時間ですね。
キムさんには日本でずっと幸せに暮らして欲しい！
「百聞は一見にしかず」でしたね。
良かった💖
てか
お母様若い😲
お嫁ちゃんも緊張がほぐれてきてる気がしてホッとしてます🥰
4:19
いつの時代もどの国も、曲がった思想を持った権力者に国民が振り回され続けている。一部の人間のせいで、国民全体が非難されるのはたまったもんじゃない。
お父さんが、芯から人格者で嬉しい。
日本語の
「すいません」などの謝罪の言葉には、
感謝の意味も含まれているからね。
日本人としてあまり意識したことは無かったけど、「すみません。」は、館内放送など公共のアナウンスでは使いません。
口語なので会話ではよく使う、めちゃくちゃ便利な言葉です。
英語の「Excuse me」に近いです。
謝る意味合いの言葉でありながら、本気で謝る場面で使うと軽すぎて失礼（本当に謝罪する場面では、「申し訳ございません」を使う。）な言葉で、お客さんや他人に話しかけるときや、前を通るとき、ぶつかった時など色んな場面で色んな役割を演じてくれるスグレモノの言葉です😅
人は幸せに生きる権利が有る
閉ざされた国でよく頑張りましたね〜
閉ざされてて外の世界は余り情報が入らないから本当に偏った事を事実として生きてらした事と思います
私達も北朝鮮が閉ざされてるので中の事がわかりません😥
ですが、勇気を出して北を出た方がSNSで北の真実を発信してくれ知ることができます😊
国が発展して国民が豊かで自由で
思った事を口に出来る
そんな日が
北にも来たらいいですね😊
勿論自由には責任も伴いますが😅
せめて
生まれた国から命がけで逃げないといけない国じゃ無くなる事を望みます
お父さんの言う通りです。もともとは皆アフリカから人は始まったと、同じ地球に住む同じ人間です。
本来は人に上も下も有りません。
一部の人間の間違った考えで、多くの人が苦しむのです。
ヨセフさん奥様のご両親！ようこそ日本へ。
北朝鮮におられたら一生日本どころか海外に行く事もなかったでしょうね。
何でも実際に見てみないと分からないですよね。
奥様が好きだと以前の動画で仰ってた寿司をご両親も堪能されたようで良かったです。日本と韓国は近いので、またいらして下さいね。来日動画は、まだ続くみたいなので楽しみにしています。
キムさん、いつもありがとうございます✨
どんな国の人も分け隔てなく、みんな仲良く穏やかに生きていきたいですね。
キムさんの家族が増えてくね！今も幸せだけど、これからも幸せを増やしてください！
日本の今の恵まれた生活は当たり前で無いことを改めて感じました。
ありがとうございました。
親孝行ができてよかったですね。日本を沢山楽しんでください❣️
日本の諺に「禍福は糾（あざな）う縄の如し」というものがあります。その意味は「不幸、幸福はまるで縄を綯ったように同数ある」というような意味です。キムさんファミリーは、人生の前半で耐えがたいような苦労を味わっているのですから、後半の人生は幸福に喜ぶような人生が待っているのでは？と思います。日本人の自分ですが、そう祈っています。
「凍土の国で生まれ育ったご家族、日本観光にようこそ。楽しんでください。」（일본의 속담에 「禍福는 糾(あざな) 밧줄 같은」라는 것이 있습니다. 그 의미는 "불행, 행복은 마치 밧줄을 바라본 것처럼 같은 수 있다"라는 의미입니다. 김씨 패밀리는 인생의 전반에서 견디기 어려운 고생을 맛보고 있으니까, 후반의 인생은 행복하게 기뻐하는 삶이 기다리고 있는 건가? 라고 생각합니다. 일본인의 자신입니다만, 그렇게 기도하고 있습니다."동토의 나라에서 태어나 자란 가족, 일본 관광에 오신 것을 환영합니다. 즐기세요."）
日本に来て食事した外国人の9割以上？は日本のシャリ美味いって言うよね。
ロスの寿司屋で食べたカリフォルニア産コシヒカリもまあまあ美味かったけど、ちょっと味が薄かったもんな。
そうやって考えると、やっぱ日本の米ってコク？があって、めちゃくちゃ美味いよねｗ
横入り！ズバリ日本語ですね😂
幸せな一年になりますように。
新しい動画とても楽しみにしていました🥰お寿司を美味しいと召し上がって頂けている様子、日本人として嬉しく思いました💭🍣
奥様がどんな方かも気になっていたので、顔出しありで表情が見られたのも嬉しかったです😊
回転すしだって今もおいしいですよ。
義理のお父さんお母さん来日ですね！楽しんでください！あと一つ奥さん顔出しですかね⁉間違ってたらごめんなさい！失礼いたしました。nextの動画も楽しみにしてます。
『実は違うでしょう？国民はどこも同じ』お父様のこの言葉に感動しました。私も最近同じ事を考えていたので。様々な国の旅行動画を視聴していますが、あの国は悪い嫌いだ、と結論づけて生活している人なんてほとんどいないんですよね·············あるとすれば政治的な理由だけ。
義両親に楽しんでもらえたかな？😊
寿司を見せられたら食べたくなってくるし、日本語が北朝鮮でも使われていたなんて初めて知りました！
今こうして家族でおいしいものを食べていることがなによりです。
でも日本人で日本に住む私より普段からおいしいものを食べてそうで、少しうらやましい気もします。
『すみません』は謝罪やお礼・失礼します…とか色々な意味合いが有りますね(*´ω｀*)
脱北しても将軍様って呼ぶんだ
「スミマセン」は一般的には謝罪の意味で使いますが、
「済む（スム）＝終わる」⇒「済みません（スミマセン）＝終わらない」
と言う意味で有り「あなたと私は終わらない」と言う意味が隠れているのです。
謝罪の言葉としては「申し訳ありません（モウシワケアリマセン）」
「御免なさい（ゴメンナサイ）」が有ります。
スミマセンをスイマセンと言う人もいます。スミマセンは店に入って､店員さんを呼ぶ時も使います。저기요!
@@お節介じい
それを言うなら、スンマセン、スイマヘン、スマン、色々変化します。
저기요は日本語で言えば、アノサー、ココヤー、みたいなものだろう。
素晴らしい親孝行ですよね(*^-^*) ご両親には、最高の思い出になるような旅行であって欲しいですね(*^-^*)