A Balada Açoriana não é do Zeca Afonso. É uma canção popular açoriana. Ele aprendeu-a na Real República dos Corsários das Ilhas (República de açorianos), onde era presença constante, após o seu regresso a Coimbra vindo de Moçambique. Apenas lhe acrescentou o "coro" (se é que se lhe pode chamar assim: "Eh. Eh. Oh. Oh.Oh. Eh. Oh. Oh. Oh." que fica, quanto a mim muito mal e substituiu uma das quadras originais por uma outra, a última (Meu amor vai sobre as ondas /vem sobre as ondas do mar, etc ) que não é açoriana e faz parte do fado de Coimbra "Ondas do Mar" da autoria de Carlos Figueiredo.
Canção Longe José Afonso Ó meu bem se tu te fores Como dizem que te vais Deixa-me o teu nome escrito Numa pedrinha do cais Quando o mê mano se foi Sete lenços encharquei mai la manga da camisa e dizem que não chorei Meu amor vem sobre as ondas Meu amor vem sobre o mar Ai quem me dera morrer Nas águas do teu olhar
António Bernardino canta José Afonso Balada Açoriana (Canção Longe) letra: letra Popular Açores/José Afonso música: José Afonso guitarra: Octávio Sérgio viola: Durval Moreirinhas e António Sérgio Azevedo Ó meu bem se tu te fores Como dizem que te vais Deixa-me o teu nome escrito Numa pedrinha do cais Quando o mê amor se foi Sete lenços encharquei mai la manga da camisa e dizem que não chorei Meu amor vem sobre as ondas Meu amor vem sobre o mar Ai quem me dera morrer Nas águas do seu olhar
Que belíssima voz tinha António Bernardino
balada Açoriana, canto de amor, sobre a amada, lindo
A Balada Açoriana não é do Zeca Afonso. É uma canção popular açoriana. Ele aprendeu-a na Real República dos Corsários das Ilhas (República de açorianos), onde era presença constante, após o seu regresso a Coimbra vindo de Moçambique. Apenas lhe acrescentou o "coro" (se é que se lhe pode chamar assim: "Eh. Eh. Oh. Oh.Oh. Eh. Oh. Oh. Oh." que fica, quanto a mim muito mal e substituiu uma das quadras originais por uma outra, a última (Meu amor vai sobre as ondas /vem sobre as ondas do mar, etc ) que não é açoriana e faz parte do fado de Coimbra "Ondas do Mar" da autoria de Carlos Figueiredo.
Como era a quadra original?
Canção Longe
José Afonso
Ó meu bem se tu te fores
Como dizem que te vais
Deixa-me o teu nome escrito
Numa pedrinha do cais
Quando o mê mano se foi
Sete lenços encharquei
mai la manga da camisa
e dizem que não chorei
Meu amor vem sobre as ondas
Meu amor vem sobre o mar
Ai quem me dera morrer
Nas águas do teu olhar
Que saudades
António Bernardino canta José Afonso
Balada Açoriana (Canção Longe)
letra: letra Popular Açores/José Afonso
música: José Afonso
guitarra: Octávio Sérgio
viola: Durval Moreirinhas e António Sérgio Azevedo
Ó meu bem se tu te fores
Como dizem que te vais
Deixa-me o teu nome escrito
Numa pedrinha do cais
Quando o mê amor se foi
Sete lenços encharquei
mai la manga da camisa
e dizem que não chorei
Meu amor vem sobre as ondas
Meu amor vem sobre o mar
Ai quem me dera morrer
Nas águas do seu olhar
Continuas vivo entre nós
Alguém tem a letra?
Hugo Almeida A letra é só ouvir e escrever...à moda antiga :)