I did a translation, but I reallllly don't get the lyrics even in Japanese lol. Translation: For a hundred years, I feel like I've known about you. it's like we are kids who swap answers. You are a nostalgic person, when is the last time I've seen you. A day in summer, the afternoon, I don't need these memories. after time passes, change is normal, people say. but lets not change. I want to suspect, but you want to believe. We want the same answer. You are a nostalgic person, when did I last hear you, a flower which blooms far away, but the next flower does not sprout. Your are a nostalgic person. When is the last time I;ve seen you. a day in summer, the afternoon, I don't need these memories. Your are a nostalgic person. When is the first time I'll meet you. The first time I see your face, I don't need to know your name.
Its about breaking up and missing someone you thought you knew, but finding out you didnt know them. Although youd really like to know the real them but are doubtful theyll ever be that person so you reminisce about the good.
I believe he says a summer day's evening, not a summer day's afternoon. Also, I think he says firework and not flower. Also I think gaze at or look upon is a better translation for 眺める but that one is more personal
Bruh, it's called a distribution deal and it would make this great band 100x bigger. The issue here is Hinto doesn't have an American label marketing/distributing them IN AMERICA. they're great but look at the number of views on this video. Go to business school real quick then holler back at me, we'll chat.
I really want to support this band by buying their albums on Cds. But Where can I buy online in Europe their albums ? I wish they made it in Europe. Their music is just incredible. I hope they know that there is a real potential for them worldwide. Fuck the barreer of the language ! It's just so lovely to my ears.
@@satriabagaskara4198 lol it's funny some key player kids wouldn't believe me when I said that was a guitar. They said nah that's a keyboard, I'm like nah that's a guitar, using a synth pedal most likely the rhythm imo is unmistakably a guitar, too short and sharp for a keyboard.
お願いします。売れてください。こんな良いバンドが金銭面とか下らない理由で無くなって欲しくないので。本当に大好きです。
Plz buy their album, if their musics are not on spotify. Such a good band shoud not get lost by money matters
Languages don't matter as long as the music gives you the feels.. Awesome....
Please get yourselves on Spotify!
Matt McC I wish they would respond to this so I can stop checking once every couple weeks to see if they finally made it to Spotify haha
man I've been on the fence on just buying the album off amazon.co.jp but I primarily use Spotify at work :*(
PLEASE!!
one album is on spotify unfortunately open.spotify.com/artist/0k7oisa6USxcsJk3dfA9Co
They have all their music on spotify, but not worldwide. Label needs to get a partner to bring it to the US, im still waiting, México here .
The guitar in this is just so insane. I never thought I'd hear one make this noise and its just sooo good.
Jimmie Hendrix technique?
MintyPanda you should listen to CHON, POLYPHIA, DJ PERRO, TRICOT, DELTA SLEEP, THIS TOWN NEEDS GUNS....
welcome to math rock my friend
facts!!
We need more of Hinto on Spotify
love from the UK. Come see us sometime.!!!!!
10年近く前のデビュー時からのファンです。。今こうして、海外のリスナーさんにその楽曲、実力をもって認められていることは、とても嬉しく感慨深いです。。
masa T k
This song is so beautiful, it takes me somewhere else. Hinto might be one of the best bands I've ever listened to.
今漠然と聴いていて、ようやくこの唄の素晴らしさが分かりました。アルバム買うわ。
my mans with the jazz bass really killed it on this one
I just can't get over how cool it is how radically they change the music for the same vocal melodies.
安部コウセイまだバンドやってたんやな
相変わらずかっこいい曲
His voice,the guitar,the bass,the simple beat of the drums. All of it together gives me feels.
love it! hope to see you guys on spotify soon
I did a translation, but I reallllly don't get the lyrics even in Japanese lol.
Translation:
For a hundred years, I feel like I've known about you.
it's like we are kids who swap answers.
You are a nostalgic person, when is the last time I've seen you. A day in summer, the afternoon, I don't need these memories.
after time passes, change is normal, people say. but lets not change. I want to suspect, but you want to believe. We want the same answer.
You are a nostalgic person, when did I last hear you, a flower which blooms far away, but the next flower does not sprout.
Your are a nostalgic person. When is the last time I;ve seen you. a day in summer, the afternoon, I don't need these memories.
Your are a nostalgic person. When is the first time I'll meet you. The first time I see your face, I don't need to know your name.
thank you so much for taking your time to do this!! you're the best person ever!!
Its about breaking up and missing someone you thought you knew, but finding out you didnt know them. Although youd really like to know the real them but are doubtful theyll ever be that person so you reminisce about the good.
I believe he says a summer day's evening, not a summer day's afternoon. Also, I think he says firework and not flower. Also I think gaze at or look upon is a better translation for 眺める but that one is more personal
@@olddrunkbastard1825 Yeah sure.
These lyrics are so beautiful, damn :_)
Love this band. Greetings from Belgium, Europe.
こりゃいい。ごった煮のようでまとまってて飽きない。
I wish they promoted more of this in the United States
This is my new favorite band, fell in love instantly.
Yes! Happy to see and hear you guys again :D
much love from southern california
伊東さんのギターは本当に曲の隙間というかギャップになる部分を見事に埋めてくれますね。
最近のMVには篠田光里さんが出てないようなので、またHINTOの曲をバックに拝見したいです。
Please let us hear this song in spotify :(
1曲も、それどころか存在すら知らずに夏の魔物で目の当たりにしたときのこの衝撃伝わりますか？
I'm from México but I don't know what they say, I just feel the music. Great band.
1:05 is so friggin cool
Love this song and all their discography!!!
Lots of space in this song... cool
that bassline is superb
信じられないほどのギター作品！私はコロラド州デンバーのSPARTA LOCALSファンです。購入のために米国のiTunesストアで「WC」をリリースしますか？どうもありがとうございました！
hey, you`re back. BRAZIL HERE \O
Sounds realllllly nice
still waiting for this song (or album I wish) to be on Spotify :)))
好き過ぎてもう
How are they not in the millions of views?!?!?!
これは素晴らしいです！いい感じだと思います。
awesome!
plus your solo is on a level like Frusciante...Great tone!
I don't know what he saying but this is amazing
Kinda like Japanese Kent, Love it.
意味のわからないギターほんとすき
so cooool, can't live without you guys ever since i heard かなしみアップデイト for the first time
copy and paste
you mean the kana? it's pretty easy to type them thanks to windows IME.
nice music.
so unique, love it! amazing vocals and guitar work on this tune.
so good to see new stuff from you guys!
This song gives me the courage to fight✊🏿🎧🙏
amazing! thank you !!
Still waiting for you guys to sign to swancore or rise in the US
William Harrington right lol
bruh, not every math or post hardcore band needs to be on rise/blue swan lol
Bruh, it's called a distribution deal and it would make this great band 100x bigger. The issue here is Hinto doesn't have an American label marketing/distributing them IN AMERICA. they're great but look at the number of views on this video. Go to business school real quick then holler back at me, we'll chat.
Love from Peru
fantastic!
It feels like this came out 10 years ago.
gran cancion!
This was my most listened to song on my itunes but I just moved everything over to spotify but they dont have this song up! ffffffff
Eu costuma a ouvir isso quando estava depressivo.
Love it
いいね
Love your music! Keep it up.
HINTO EN ARGENTINA!!
音楽が帰ってきました！
I'm so glad HINTO is back, I love these guys
i love your music. 😍😍😍
fan from Philippines.
Jahanna Mae Ruiz woaah same here
Underrated asf
*a e s t h e t i c*
God I love Hinto so much.
Wow tha t Apple is so real!!!!! ! come to brazil
hey nice song :D
noooice !!!
I really want to support this band by buying their albums on Cds. But Where can I buy online in Europe their albums ?
I wish they made it in Europe. Their music is just incredible. I hope they know that there is a real potential for them worldwide.
Fuck the barreer of the language ! It's just so lovely to my ears.
amazing song guys, hope to hear a lot more, much love from Romania ! ^^
Hinto=stop
Nono DO NOT STOP THIS IS TOO GOOD🙊🤩
wow
Damn you guys awesome
It's been a while
go go go spotify!!!!
Just need some sub for this so badly.
this is so rad i love it
i wish i understood the language
I don't
Brent.M natsukashii means nostalgia :V just wanna let ya know but I agree
人 means person
I'm interested to know how they made that guitar sound that starts at 1:07. Dope song!
same here
effect pedals. probably a really exotic pedal. could be a delay that shifts pitch or something but idk
@@satriabagaskara4198 lol it's funny some key player kids wouldn't believe me when I said that was a guitar. They said nah that's a keyboard, I'm like nah that's a guitar, using a synth pedal most likely the rhythm imo is unmistakably a guitar, too short and sharp for a keyboard.
I bet it's a digitech whammy with the pedal not all the way down, so it gives it this slightly out of tune, midi-like sound
Meris Hedra pedal does the bulk of the heavy lifting for it
面白い曲作るね
Just amazing ❤️✨
Top stuff.
Nice
i'm so sad i can't download this on itunes :(
鼓膜のマスターベーション
💙
love from swizerland :)
This is wonderful!
yay!! this is such a gift
Please get your tracks on Spotify!
Yo is it me or is that synth laser like sound played on the guitar? Just the rythym to it seems as if it's not on keys or through a program
Man! I love it!
This is so cool!
Oh my god, this is just so good!
Sick.
Is that Hideo Kojima on the drums? (love the song btw)
if kojima had big lips..
First time hearing these guys and I am impressed!!
please add subtitles!!
This is sooooooo fucking dope
Any way to buy or download this in America? The third album isn't on any US site I could find.
SO WHEN IS THIS GOING ON SPOTIFY?
I've been waiting for years :(
♡
さっそく海外からのコメントが続々、、。
だれかは9GAGで"悲しみアプっデート"がアップロードするから。それに良い音楽がですね。
そうでしたか、、。海外に広めた方天才ですね。海外では入手しづらい新作アルバムを送ってあげたくなります。
関係者に華麗なる人脈、あげまん女さんあげまん男さんが居るんでしょうね。HINTO で検索すると「SHINTO(神道)」の音楽が出てくるんですが、(禅、鳥居、富士山、みたいな曲や映像)そちらから流れてくるかたもいるのでしょうか、、、。