5 непереводимых норвежских слов

[@Mr.Topin777]

Класс. Норвежский язык можно изучать. Хотя бы по тому что Фритьоф Нансен разговаривал

[@ДарьяШляхтицева]

Спасибо Вам )

[@farnorth7216]

Ура, новое видео.

[@petven777]

Døgnvill слышу первый раз. Спасибо. Буду использовать.

[@vasis112]

Matpakke - ссобойка (используется в Беларуси)

[@user-bessarabca]

А в украинском языке есть аналог matpakke. Это слово- тормозок, это то,что человек берет с собой для перекуса на работу

[@ViktorSuvorov-fr2vc]

От шахтеров пошло их из шахтьі на обед не подьімали и они брали тормозок так

[@ViktorSuvorov-fr2vc]

а толока чисто українське слово !! Це коли хату вліпляють гуртом

[@user-bessarabca]

@@ViktorSuvorov-fr2vc дада,я тоже подумала об этом,уж не стала писать.

[@alenavit9339]

Brunost понравился, но не с первого раза) норвежцы также любят хрустящие хлебцы- knekkebrød с этим сыром на ланч. Спасибо за видео)

[@psilocybeaztecorum1261]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как перевести на норвежский слово "зарезанный", онлайн переводчик предлагает "slaktet", но последнее - это же "убитый"? Или это слово с несколькими вариантами?

[@ValarVictoris]

Мне кажется, или в более ранних видео звук был гораздо качественнее, чем в последних...

[@Kirill80]

4 больше подходит волонтерство? (хоть и не русское слово)

[@ЮліяПетр]

Dugnad- субботник

[@НиколайНиточкин-ф9ж]

Очень тихо, нечего не слышно

[@traffx13]

оч тихо, а так👍

[@ziegfried103]

В украинском языке и сейчас есить слово толока 😊