Как живет Бишкекская свалка? How is the biggest garbage dump in Kyrgyzstan organized? (Eng. titles)

Каково это, работать на свалке? Почему люди оказываются там?
Свалочный полигон Бишкека окружен стереотипами. О том, что там работают только лица без определенного места жительства, о мусорной мафии, которая оставляет людей без заработка, о трупах, которые туда привозят.
Что из этого правда, а что миф? Что заставляет людей связывать свою жизнь с разбором мусора? Жить на отходах или в поселке рядом с дымящими кучами мусора? Сколько можно заработать? А главное, что чувствуют работники ПОЛИГОНА?
продюсер - Дмитрий Лужанский
режиссер, съемка, монтаж - Евгений Чичурко
сценарист, редактор, режиссер монтажа - Лена Нечаева
автор идеи, сопродюсер - Влад Ушаков
журналист, текст перевода на русский - Айгокуль Дайырбек кызы
Фильм создан при поддержке «Internews Network в КР» в 2020 г.
_______________________________________________________________________
How does it feel to work in a landfill? Why do people come there?
Bishkek's landfill is surrounded by stereotypes: that only homeless people work there, about the garbage mafia that leaves people without earnings, about the corpses that are brought there.
Which of this is true, but what is myth? What makes people connect their lives with garbage collection, with living on waste or in a village next to smoking heaps of garbage? How much can you earn? And what do the employees of the LANDFILL fill?
producer - Dmitry Luzhansky
director, shooting, editing - Evgeny Chichurko
screenwriter, editor, editing director - Lena Nechaeva
author of the idea, co-producer - Vlad Ushakov
journalist, translator - Aygokul Dayyrbek kyzy
The film created with the support of «Internews Network in the Kyrgyz Republic» in 2020.