Manran, Latha Math BBC ALBA Hogmany 2010/11
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Latha Math out for download 17th Jan
manran.co.uk/
First time I saw this new group and they are amazing. Great vocals and music! I think Manran are soon to be the biggest Gaelic group ever, and whats better they take Gaelic to the none Gaelic speakers.
Guys this is immense!! I had to ask one of my mates from Harris to translate :) beautiful lyrics, gorgeous language and we'll help u make the top 40... nah the top 10 ;)
Gu math a thèid leibh leis an oran. Bhiodh e math rudeigin nas cruaidhe a chluinntinn cuideachd! Mar Green Day sa Ghàidhlig?!
this is what my friend said:
1st verse : Get up early in the morning, the sun is beating down, the smell of the sea comes through my window, everybody is up, the rivers are full up with water, and the salmon have come again, the boys are all standing down at the bridge, having a glass or two.
[17/01/2011 23:58:00] donald mackay: Chorus : Great day in the Island, Isle of Lewis my love,Great day in the island, i think its home forever.
kisses from tori from greece
It sounds like the band 'Carbon Leaf' in another language lol
@maurice96h give Skerryvore a listen if you like Scottish music!! awesome! :) x
Or Skipinnish too they're just as great Norrie's their frontman too now since Robert Robertson went to found I think Tide Lines though they're just as good I think personally speaking!
Tha seo gu math! :D
Tha sin fìor mhath ceart gu leòr! Chuala mi tòrr mu dhèidhinn. Tha mi a' smaoineachadh gum bi seo na 'hit' an àm nach bi ro fhada!
Suas le manran! A h-uile am a tha mi cluinntinn an orain seo tha mi ag iarraidh a seasamh suas 's danns! Cum a dol a bhalaich, is that suibh a'dol a gheibhinn anns a'chiad ceathrad :)
Croeso gynnas o Gymru...Greetings from Wales...I watched you on new years eve on BBC Alba myself and my family thought you were great..we want to see you live.
Nach ann aige tha guth àlainn! tha seo sgoinneil -- cheers, a bhalachaibh!
@maurice96h
Tried posting links but it doesnt seem to allowe it, sorry!
@maurice96h What about Welsh? we have the best voices.
fìor mhath :)! Fìor mhath gu dearbh!
Is maith liom éisteacht le gaeilge na h-Alban. Beannachtaí ó Éirinn.
Do you like rock, traditional etc?
depends what you're into :D but i agree with you, Saphira!
Abair òran fhearaibh!
Tha iad SGOINNEAL!! :)xo
wish I spoke gaidhlig :/
Except a woman singing in Gaelic.
love this sing and all your other ones
Tha e sgonneil!!
True that.
very well
This band came to school today there amazing
*they’re