넓은 저 바다 (The Water is Wide) - 하늘이와 바다의 신나는 율동 동요 Korean Children Song

하늘이와 바다가 안내하는 신나는 동요의 세계. 구독 하세요! goo.gl/2FHj9g
전곡 감상은 여기로 : goo.gl/a6BDey / 영어가사는 아래를 참고하세요!!
The Water is wide
The water is wide, I can't cross over.
And neither have I the wings to fly.
Build me a boat that can carry two,
And both shall row, my true love and I.
O, down in the meadows the other day
A gathering flowers both fine and gay,
A gathering flowers both red and blue,
I little thought what love can do.
I leaned my back up against a young oak
Thinking it was a trusty tree
But first it bended and then it broke
And did my false love to me.
A ship there is and she sails the seas.
She's loaded deep, as deep can be;
But not so deep as the love I'm in
And I know not if I sink or swim.
O love is handsome and love is find
Bright as a jewel while first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like the morning dew.
The water is wide, I can't cross over.
And neither have I the wings to fly.
Build me a boat that can carry two,
And both shall row, my true love and I.
넓은 저 바다 (The Water is Wide)
1.
넓은 저 바다
건널 수도 없어
날 수 있는
날개도 없어
작은배 만들어
꿈꾸듯 노저어
함께 가리
나의 그대
2.
그 언젠가
함께 걸었었던
들판에서
꽃을 모았던
붉은 꽃도
노-란 꽃도
사랑스런
그댈 위해
3.
믿음직스럽던
나무 가지에
기대고 앉아
땀을 식혔네
하지만 갑자기
부러져 버렸네
마치 나의
사랑처럼
4.
바다를 향해
가는 저 배에
한짐 두짐
실리는 동안
더욱더 깊이
잠겨버 리는배
침몰을 몰랐던
사랑처럼
5.
아름답고
고운 사랑
처음에는
화려한 보석
시간가면
빛바랜 바위
아침 이슬처럼
사라지네