MS Subbulakshmi-sadhinchene o manasa-Arabhi-tyagaraja(4)
HTML-код
- Опубликовано: 19 сен 2024
- In this pancharatna keertana, Tygaraja accuses Rama saying that He firmly achieved his intentions, sometimes in incomprehensible ways. He gives the example of Yasoda, who was in maya (illusion) that Krishna was her own son, though he was born to Devaki. Tygaraja extols the qualities of Rama and enumerates the different advices given by his lord Rama. He says that Rama counseled him how to lead an ideal life.
P sAdhin chenE O manasa || He achieved His plan, Oh my heart
AP bOdhinchina sanmArga vachanamula bonku jEsi tA paTTina paTTU || Belying His own good preaching, He achieved what He firmly wanted to.
C1 sama yAniki tagu mATa lADe ne || He spoke smartly as the occasion demanded .
C2 devakee vasudEvula nEginchinaTu || He lured Devaki and Vasudeva to go to Kamsa.
C3 rangESuDu sad gangA janakuDu sangeeta sampradAyakuDu || Ganga was born at his feet. He is Rangesa. He kept up the tradition of music.
C4 gOpee manOradha mosanga lEka nE gEliyu chEsE vADu || He did not grant the wishes of gopikas, but only teased them.
C5 vanitala sadA sokka chEyuchunu
mrokka chEsE paramAtmu Dadiyu gAka
yaSoda tana yuDanchu mudambu nanu
muddu beTTa navvu chunDu hari || He teased Gopika maids and made them bow and beg.
He is the Supreme Soul.
Krishna smiled when Yasoda kissed Him, thinking that He was her son. (He was born to Devaki.)
C6 parama bhakta vatsaluDu suguNa pArA
vArunDAjanma managhu Dee kali bAdhala
teerchu vADanuchu nE hrudambu jamuna choochu chunDaga || He has all virtues.
He is affectionate to devotees. His devotees are dear to him.
He is the redeemer of troubles in this kaliyuga.
He is sinless.
I see him in my heart.
C7 harE rAma chandra raghukulESa mrudu bhAsha
SEsha Sayana para nAri sOdarAja virAja
turaga rAja rAja vinuta nirAmAyApa ghana
saraseeruha daLAksha yanuchu vEDu konnanu tA brOvakanu || He is Ramachandra, the soft spoken and the lord of Raghu dynasty.
He reclines on Sesha serpent and is the brother of Parvati.
He has no beginning.
He shines and Garuda worships Him.
His eyes are like lotus petals.
I implore, why don't you protect me?
C8 Sree vEnkatESa supra kASa sarvOnnata sajjana mAnasa
nikEtana kankAmbara dhara lasan makuTa kunDala
virAjita harE yanuchu nE pogaDaga
tyAgarAja gEyuDu mAnavEndruDai na ramachandruDu || He is Venkatesa. He is the topmost. He shines.
He lives in the hearts of pious people. He wears golden dress and his earrings shine.
Tyagaraja is praising the lord of humanity.
C9 samayAniki tagu mATa lADene
sadbhaktula naData liTla nenE
amarika gA nA pooja konenE aluga vaddanenE
vimukhula tO chEra bOku manenE
veta kalgina tALu kommane nE
dama SamAdi sukha dAyakuDagu
Sree tyAgaraja nutuDu chenta rAkanE || He spoke smartly as the situation demanded.
He told how the real devotees should behave.
He accepted my prayers but asked me not to be dissatisfied and told me not to mix with opponents.
He advised me to be patient when in distress.
He bestows peace and happiness.
The lord of Tyagaraja has not come near.
Simply mesmerizing..We can forget the world hearing this.
కూర్పు: శ్రీ త్యాగరాజాచార్యులు
రాగం: ఆరభి
తాళం: ఆది
సాధించెనే ఓ మనసా
బోధించిన సన్మార్గవసనముల బొంకు జేసి తా బట్టినపట్టు
సాధించెనే ఓ మనసా
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
దేవకీ వసుదేవుల నేగించినటు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
రంగేశుడు సద్గంగా జనకుడు సంగీత సాంప్రదాయకుడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
గోపీ జన మనోరధ మొసంగ లేకనే గేలియు జేసే వాడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
సారాసారుడు సనక సనందన సన్ముని సేవ్యుడు సకలాధారుడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
వనితల సదా సొక్క జేయుచును మ్రొక్క జేసే
పరమాత్ముడనియు గాక యశోద తనయుడంచు
ముదంబునను ముద్దు బెట్ట నవ్వుచుండు హరి
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
పరమ భక్త వత్సలుడు సుగుణ పారావారుండాజన్మ మన ఘూడి
కలి బాధలు దీర్చు వాడనుచునే హృదంబుజమున జూచు చుండగ
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
హరే రామచంద్ర రఘుకులేశ మృదు సుభాశ శేష శయన
పర నారి సోదరాజ విరాజ తురగరాజ రాజనుత నిరామయ పాఘన
సరసీరుహ దళాక్ష యనుచు వేడుకొన్న నన్ను తా బ్రోవకను
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
శ్రీ వేంకటేశ సుప్రకాశ సర్వోన్నత సజ్జన మానస నికేతన
కనకాంబర ధర లసన్ మకుట కుండల విరాజిత హరే యనుచు నే
పొగడగా త్యాగరాజ గేయుడు మానవేంద్రుడైన రామచంద్రుడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
సద్భక్తుల నడత లిట్లనెనే అమరికగా నా పూజ కొనెనే
అలుగ వద్దననే విముఖులతో జేర బోకుమనెనే
వెత గలిగిన తాళుకొమ్మననే దమశమాది సుఖ దాయకుడగు
శ్రీ త్యాగరాజ నుతుడు చెంత రాకనే
సాధించెనే ఓ మనసా సాధించెనే
సాధించెనే ఓ మనసా
బోధించిన సన్మార్గవసనముల బొంకు జేసి తా బట్టినపట్టు
సాధించెనే ఓ మనసా
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
దేవకీ వసుదేవుల నేగించినటు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
రంగేశుడు సద్గంగా జనకుడు సంగీత సాంప్రదాయకుడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
గోపీ జన మనోరధ మొసంగ లేకనే గేలియు జేసే వాడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
సారాసారుడు సనక సనందన సన్ముని సేవ్యుడు సకలాధారుడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
వనితల సదా సొక్క జేయుచును మ్రొక్క జేసే
పరమాత్ముడనియు గాక యశోద తనయుడంచు
ముదంబునను ముద్దు బెట్ట నవ్వుచుండు హరి
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
పరమ భక్త వత్సలుడు సుగుణ పారావారుండాజన్మ మన ఘూడి
కలి బాధలు దీర్చు వాడనుచునే హృదంబుజమున జూచు చుండగ
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
హరే రామచంద్ర రఘుకులేశ మృదు సుభాశ శేష శయన
పర నారి సోదరాజ విరాజ తురగరాజ రాజనుత నిరామయ పాఘన
సరసీరుహ దళాక్ష యనుచు వేడుకొన్న నన్ను తా బ్రోవకను
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
శ్రీ వేంకటేశ సుప్రకాశ సర్వోన్నత సజ్జన మానస నికేతన
కనకాంబర ధర లసన్ మకుట కుండల విరాజిత హరే యనుచు నే
పొగడగా త్యాగరాజ గేయుడు మానవేంద్రుడైన రామచంద్రుడు
సమయానికి తగు మాటలాడెనే
సద్భక్తుల నడత లిట్లనెనే అమరికగా నా పూజ కొనెనే
అలుగ వద్దననే విముఖులతో జేర బోకుమనెనే
వెత గలిగిన తాళుకొమ్మననే దమశమాది సుఖ దాయకుడగు
శ్రీ త్యాగరాజ నుతుడు చెంత రాకనే
సాధించెనే ఓ మనసా.. సాధించెనే
Thanks for the Telugu Lyrics. It would be great if you can suggest the website for the telugu lyrics with swaras.
M,S Amma was the gods gifted singer to the music world and she was encouraged by kalki Krishnamoorthy ,( today is his birthday) and Sri Sadasivam was patronizing her music to the top level Nowadays sabhas also find budding music legends to come up and they should nurse them to the top level ( just in sports) There are plenty of young artists /vocalists are signing very well in temple functions without any platforms. They should be identified and encouraged by the leading sabhas which is the best service to the music world if they think
I love it , Wow, what a beautiful voice. She sings so Wonderfully ! I have no words to say .
pallavi
sAdhincanE O manasA
anupallavi
bOdhincina sanmArga vacanamula bonku jEsi tA baTTina paTTu
caraNam
samayAniki dagu mATa lADanE
caraNam 1
dEvaki vasudEvula negincinaTu
caraNam 2
rangEshuDu sadgangA janakuDu sangIta sAmpradAyakuDu
caraNam 3
gOpi jana manOratha mosanga lEkanE geliyu jEsE vADu
caraNam 4
vanitala sadA sokka jEyucunu mrokka jEsE paramAtmu-Dadiyu gAka
yashOda tanayuDancu mudambunanu muddu beTTa navvucuNDu hari
caraNam 5
parama bhakta vatsaluDu suguNa pArAvaruNDa janma mana ghUDi kali
bAdhalu dIrcu vADanucu nE hrdambujamuna jUcu cuNDaga
caraNam 6
harE rAmachandra raghukulEsha mrdu subhASa shESa shayana
para nAri sOdara aja virAjaturaga rAjarAjanuta nirAmaya pAghana
sarasIruha daLAkSa anucu vEDukonna nannu tA brOvakanu
caraNam 7
shrI venkaTEsha suprakAsha sarvAnnata sajjana mAnasa nikEtana
kanakAmbara dhara lasan-makuTa kuNDala virAjita harE anucu
nE pogaDaga tyAgarAja gEyuDu mAnavEndraDaina rAmacandruDu
caraNam 8
sadbhaktula naData liTla nenE amarikagA nA pUja konenE
aluga vaddananE vimukhulatO jEra bOku mananE veta galigina
tALukommananE damashamAdi sukha dAyakuDagu shrI
tyAgarAja nutuDu centa rAkanE
These songs are very popular. particularly Smt. MS Amma's songs are so Divinely sung by MS.
Ammaa meeku
Paadaabhivandanam.
tyagaraja kruthis are very useful
Soul stirring
🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
MS Amma 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Divine voice
Please upload "Endharo mahanubhavulu" of MS Subbalakshmi garu
Very divine voice and incredibly sung by ms amma....
🙏🙏🙏🙏 divine voice
Thank you for all these
superb
Very nice
Very divine excellent
Awesome
Very divine👏👏
Very nice thanks
excellent
May I have the URL of kanakanaruchi song in varaaLi by Smt.MS ..solo
Sarasarudu is missing.
yes, do you know of a rendition which includes charanam 5?
😌😌
lovely rendition by mss amma but poor audio quality
Yes bro, but lets be happy with what we have :)
Lyrics pls
Could you tell me album name in which this rendition is included?
Gems of Tyagaraja
@@srikanthsidd9959 Thank you for the response.
which volume?
I don't see this in first 3 volumes. Is there any separate album other than Gems of Thyagaraja vol- 1,2,3 from saregama ?
@@mygalaxy305 Sorry mate. I don't remember. I lost my cassettes. Now I hear them here.
B