[공지] 꼭 봐주세요!

[@일향-z7f]

+ 제 이메일에 번역본을 보내주신 분들은 댓글 부탁드립니다.
뭘 눌렀는지 영상 자막이 막 움직이네요ㅠㅠ
+해외있는 분들이 공지가 안 보인다고 하셔서 글로 다시 올립니다
☆공지☆
전 블로그에서 번역을 가져와 영상으로 만들고 있습니다 전 일본어를 잘 하는 편이 아니라서 번역 직접할 수 없습니다ㅠㅠ
그런데 그 블로그에서 6편 마스다 토시키 편까지만 번역이 되어있어서 더 이상 못 할것 같아요. 그래서 혹시 하이큐 성우분들의 라디오 번역본을 가지고 있거나 번역할 수 있는 분(라지큐가 아니어도 됩니다!)은 제 이메일로 번역본을 보내주셨으면 하는 그런 부탁이었는데요. 없으시면 아마 이 공지가 제 마지막 글이겠네요. 3개월동안 영상이 안 올라온다면 구독을 취소하셔도 될 것 같네요
감사합니다 라는 내용이었습니다!
이메일: [e-mail]

[@무즙]

내가 좋아하는 두분의 댓글이 같이 달려있는걸 보았다

[@하륜-s1q]

흐어어어어어.. 라지큐 보고싶은데 없는화가 더 많아서 슬펴하고 있을 때 일향님 만나서 기뻐하며 보고있었는데 라지큐가 안올라오다니 약간 더 슬퍼지네요ㅠㅠ 그래도 지금까지 열심히 영상 만들어주시느랴 수고하셨어요!! 일본어 잘하시는분이 똮!!하고 나타나셔서 영상 더 볼 수 있기를 바래요!

[@전샛별-u6i]

우엥ㅜㅜ 정말 아쉽네요~ 그래도 그걸 직접 자막으로 만드는일 역시 상당한 수고가 따르는 일이잖아요
일향님 영상 많이 기다렸었는데 정맛 아쉬워요 그럼 그간 고생 많이하셨고 컴백을 기다릴게요~ 감사해용ㅎ

[@bass_hongki]

으아아아악 영상을 기다리고 있었는데...
번역본 최대한 찾아보겠습니다...! 일단 급한 7화부터...

[@샥하고슥해서퐁]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아쉬워요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ제가일본어를잘했었으면좋겠네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ부디 일향님께서 영상을 올리실수있기를ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ😭😭😭😭

[@jesuk-yj3hs]

으아 제가 알아듣는 단어빼고 알지못하는게 이렇게 슬프다니ㅠㅠㅠ열심히 공부할걸 그랬네요ㅠㅠ

[@신종연-f1i]

으아아😂😂😂 일본어를 못하는 게 이렇게 뼈아픈 일이 될 줄이야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 긴 영상을 편집해주시는 것만도 충분히 엄청난 일입니다! 존잘 님을 만나셔서 계속 일향 님을 뵐 수 있게 된다면 좋겠네요 ㅠㅠㅠㅠ 그동안 정말 감사했습니다!!!

[@일향-z7f]

송문 그러게요ㅠ 제가 일본어를 잘 했으면 직접해서 올렸을텐데요ㅠㅠ

[@애플크리스탈]

일향님 안냐쎄여!!! 영상 제작을 그만두시다니이...ㅠ ㅠ 넘나 슬픈 일이지만 정말로 고생 많으셨습니다!!! 항상 응원하고 있을께요!!!!

[@니모-v1o]

으악ㅠㅠ 아깝네요 새로운 분이 나타나셔야 할텐데
그래도 구독 취소는 안할겁니다!!! 계속 돌려서 볼거에요!!!

[@Hau]

저도 7화부터 번역본이 없어서 그냥 일본어로 듣던 사람 중 하나입니다 ㅠㅠ 혼자서 대~충 알아듣는 정도는 가능하지만
풀번역.. 할 실력이 안되네요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 일향님 영상이 깔끔해서 좋았었는데 ㅜㅜ

[@채채-h1u]

저도 라디오를 번역할정도의 실력은아니라 정말 슬프네요ㅜㅜ꼭 존잘님 만나서 영상만들어주세용!ㅠㅜ항상 감사하고 수고하셧습니다😂혹시 제가 더 공부해서 나아아중에 보내드려도 그걸로 만들어주실수있나욬ㅋㅋ언제가될진모르지만...힝..

[@히나타쇼요-h5r]

ㅜㅜ아아 여때까지 감사했습니다ㅜㅜ
수고하셨구요 나중에 복귀하시면 꼭꼭 말씀해주세요!

[@로아-e9g]

ㅠㅠㅠ벌써 9개월 전이라니..ㅠㅜ

[@댄유-r5z]

저도 도와드리곤 싶지만 저는 일본어를 하지만 그렇게 회화를 할정도가 아니라서 죄송힙니다.
ごめんなさい

[@메타루-b5w]

으헝