"Of Yüreğim - Уф йөрәгем" Ruslan Bahadur - Руслан Бахадур

"Tatar şarkılarıyla Tatarca öğreniyoruz" projesi, bu hafta Ruslan Bahadur'un seslendirdiği "Of Yüreğim" Tatar halk şarkısını takdim ediyor.
"Татар җырлары белән татарча өйрәнәбез" проекты бу атнада, Руслан Бахадур башкаруында "Уф, йөрәгем!" Татар җырын тәкъдим итә.
***
Уф, йөрәгем!
Of Yüreğim
Татар халык җыры
Tatar halk şarkısı
Руслан Бахадур җырлый
Ruslan Bahadur söylüyor
Җиделе лампа, бишле куык
Yedili lamba, beşli gaz lambasının camı
Ватылды, җиргә төште, шул;
Kırıldı, yere düştü, işte.
Уф, йөрәгем, су бирегез,
Of yüreğim, su veriniz,
Иркәм исемә төште.
Nazlım aklıma geldi.
Яңа өемнең түрләренә
Yeni evimin baş köşesine
Элеп куйдым тастымал, шул;
Asıp koydum havlu, işte.
Уф, йөрәгем, су сибегез,
Of yüreğim, su serpiniz,
Ут кабуы ихтимал.
Ateş alması ihtimal.
Иртә торып тышка чыксам,
Erken kalkıp dışarı çıksam,
Фонтаннардан су алам, шул;
Çeşmelerden su alırım, işte.
Уф, йөрәгем, сүндерегез,
Of yüreğim, söndürünüz,
Синең утларда янам.
Senin ateşinde yanıyorum.
Урман буйларында йөргән
Orman içlerinde yürüdüğün
Чакларны сагынырсың, шул;
Zamanları özlersin işte.
Уф, йөрәгем, килмә якын,
Of yüreğim, gelme yakın,
Утына кабынырсың.
Ateşine tutuşursun.
#tatarşarkılarıylatatarcaöğreniyoruz
#татарҗырларыбеләнтатарчаөйрәнәбез