(G)I-DLE "My Bag" - Караоке На Русском (в рифму и такт)
HTML-код
- Опубликовано: 13 июл 2023
- [REQ] Заказчик песни - Винтер моя мама.
Плейлист с переводами (G)I-DLE: • (G)I-DLE - Караоке На ...
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
♥️На момент выхода нас 17547♥️
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/donate_63cbf55e...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Окей.
В сумке пять самоцветов.
Танцуй с нами, чтоб глянуть на это.
И мама скажет в шоке: "О боже"
Что в сумке, ты узнаешь тоже.
В сумке пять самоцветов.
Танцуй с нами, чтоб глянуть на это.
И мама скажет в шоке: "О боже"
Что в сумке, ты узнаешь тоже.
Оу-оу, знаю, любишь
мой голос - в глазах я всё читаю.
Оу-оу, полюбишь.
Интереса я к купюрам не питаю.
Поднимусь на сцену, во мне проснётся криминал.
Грезить можно только обо мне, если не знал.
И если ты слабак, ем таких на завтрак я.
Пробуй вайб - сладкий рай - и как звали поминай.
Звук барабанов
взмывает,
но мой голос не уступает.
Я-я-я дьвол, я как Бамбл-би.
Просто - ху! - своего я добиваюсь.
Боюсь ли я? Поверь,
я просто дикий зверь.
Дотронься - боль познаешь, если хочешь ты, проверь.
Ценю я любовь, мешаешься ты вновь.
Недоумки и тупицы - только я не иллюстрация тех слов.
В сумке пять самоцветов.
Танцуй с нами, чтоб глянуть на это.
И мама скажет в шоке: "О боже"
Что в сумке, ты узнаешь тоже.
В сумке пять самоцветов.
Танцуй с нами, чтоб глянуть на это.
И мама скажет в шоке: "О боже"
Что в сумке, ты узнаешь тоже.
Не флиртуй же, постой.
Я кошмар твой ночной.
Пусть плохиши слышат вой.
Йа, так идём же со мной.
Крутость - мой дуэт,
а я - приоритет.
Да я тут мамочка всех мамми, сомнений нет.
Завидуй больше всё,
хотя ты ещё
не видел, как же идеальна моя кожа да и вся я.
Принцесса я, то
вообще законно?
А пули градом
вонзают больно.
Благоухаю я, словно роза,
шипы вонзаю - уж очень поздно.
Если я игнорю, значит, я игнорю до конца,
а все твои надежды ложны, брось их, и ты с ними тоже.
Ты всё-всё-всё-всё знаешь,
но-но-но отрицаешь то.
В сумке пять самоцветов.
Танцуй с нами, чтоб глянуть на это.
И мама скажет в шоке: "О боже"
Что в сумке, ты узнаешь тоже.
В сумке пять самоцветов.
Танцуй с нами, чтоб глянуть на это.
И мама скажет в шоке: "О боже"
Что в сумке, ты узнаешь тоже.
Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
[Тэги]
gidle my bag cover russian lyrics кириллизация транслитерация транскрипция эквиримический перевод кпоп 
Развлечения
Заказчик песни - Винтер моя мама.
Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e
Спасибо заказчику
требую больше переводов с песнями (g)i-dle!!❤
О, Господи! Как это прекрасно! Пожалуй это самый лучший текст из всех, которые писали не только вы, как переводчик, но и в k-pop. Получился качественный дисс, без цензуры или упоминания чего-то подобного. Одним словом: шедевр.
Спасибооо❤️
Интересный факт:
Знаете ли вы,что обозначает пять самоцветов?Красный-один из официальных цветов группы,а Соён в этой группе лидер,поэтому она носит в своей сумке 5 красных самоцветов.(участницы)Получается,в том числе и Суджин
Ого,впервые слышу этот факт
Вау
Ого, вау
Так в айдл 5 участниц если добавить суджин то 6
@@_.llli_xxx Их шесть, но ведь Соен несёт их,так что не считая ее 5
не могу молчать насколько песня девочек и этот перевод прекрасны🥴✨
ВАУ, ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ
Я нуждалась в этом караоке! Спасибо тому, кто сделал заказ и Вам за хороший перевод 🙏🏻💗
Вдоволь напоюсь сегодня😈
Спасибо огромное! Одна из любимых песен айдл. Очень вам благодарна!❤
Как всегда, очень круто!Спасибо за ваши преводы!
Вау я не ожидала что ты выложишь перевод на эту песню я ОЧЕНЬ рада.СПАСИБО ТЕБЕ❤️
Оооо, я так хотела перевод на эту песню ❤
Прошу сделать это сообещние популярным!! Это важно!!
Дорогой канал "Welcome to kpop", спасиоб тебе огромное за твои караоке-переводы, в особенности за Queencard и Unforgiven, мы с моей подругой записали кавер на русском на Квинкард, именно благодаря твоему каналу! А также сейчас планируем на Анфоргивен!! Спасибо огромное❤❤❤❤
Спасибо за приятные слова!
А можно где-то послушать?
@@Esterkukukuku мы пока записали два кавера, но к сожалению им далеко до идеала, поэтому пока они не публичные, если мы заведем аккаунт, где будут каверы - напишем вам)
@@eva_mish окей, спасибо
@@eva_mish ну что, не звали еще?) очень интересно послушать!
Это лучший перевод которые я видела!! ❤❤💗❤💗❤💗❤💗💗❤
Спасибо большое!!Первый раз заказывала,и это просто прекрасно!!!
Очень рада, что понравилось!
@@WelcometoK-POPочень люблю ваши переводы!Как нибудь нужно будет сделать кавер!
Diamonds это бриллианты 💎
Спасибо за перевод
Супер, перевод! Буду учить❤
Нифига себе тут репчик!!! Очень круто!!!
Да, Шухуа мамочка всех мамми😂
Как всегда шик❤
Спасибо вам большое за такое прекрасное видео❤
Больше переводов с айдл!)
Обожаю ваши видео
АВТОР ЛУЧШИЙЙ
Вауууу очень круто!
шухуа и вправду мамочка всех мамми💋💋
ЛЮБЛЮ RED FIVE DIAMONDS IN MY BAG 😊
Здравствуйте. Могу ли я взять ваш перевод для своего кавера?
Я обязательно отмечу вас).
Да
Урааа!!! Я так хотела этот перевод!! А будет Super Shy или Seven?
В планах пока что нет, только если будет заказ
Сэвэн не надо. Так ужасный перевод
Можно пожалуйста I do? (Новая песня джи айдл)
можно пожалуйста перевод песни how you like what?
Она не делает переводы бесплатно:^
Привет! Можешь снять видео как ти делаешь первод песен и сами видео? Интересно будет посмотреть
Неплохая идея, возможно, в будущем будет что-то подобное
Я очень люблю русский язык ❤❤❤
0:10
0:8
(Минни)
Оу оу тебе нравлюсь?
Своим голосом ведома только.
Себе нравлюсь.
Деньги с детства мне совсем не интересны
Подлецов на сцене в миг по главам распознаю.
Фантазировать успешно только я могу.
Чувства твой слишком приторны,пойми.
Столько сахара в них, мне уж не переворить.
(Сонни)
Можно Hwaa?
Не бесплатно
1:44 ЭТА СТРОЧКА ВЫШЛА ИДЕАЛЬНОЙ