اللهجة المصرية فى سبيلها إلى الإندثار والسبب تغريب اللغة العربية و تقليدنا الأعمى ..ولمكافحة هذا الوباء اللغوى خوفا على لهجتنا و لغتنا يرجى المشاركة والنشر...أنا متفهم المغتربين و الزائرين من بلاد المهجر ولهم كل إحترام و تقدير ولكن تغريب اللغة الدارجة العامية في مصر و أجمل اللهجات عربية وبدون تعصب بقى شيء مخيف !!! يعني لما أجي أشتري فستان ( كلمتان مركبتان من اللغة اللاتينية Fus رداء + Tan كامل 😊) أو چيبة (* من اللغة الفرنسية Jupe أصلا😮 ) لازم أقول dress و skirt … ومينفعش أقول غير shoes لو قلت جزمة أبقى كده فلاح او فلاحة ← ولو قلت حذاء الناس تبرقلي، و"الجاكيته بالرغم من أنها هى اصلا كلمة من اللغة الفرنسية Jacket 😅" الشتوى بقى إسمه آر coat R معطف يعنى🙃 الناس قالت لي جاي من عصر فجر الإسلام لما كتبت أنف بدل مناخير اتريقوا إنما لو قلت nose كنت هبقى من الطبقة الارستقراطية 🤬!؟ آخر حاجة لقيتهم عاملين إعلان على مخدة ومسمينها كوشن ومعاه صورة مرفقة تعرفك ايه هي الكوشن، يعنى المخدة😢 بنت سلطع باشا بقى اسمها كوشن ومحدش يقول عليها مخدة عشان منفكرهاش بماضيها الحزين و تقعد مع طفل تلاقيه بيقولك ال juice و lunch box و في 2 (grade (two و class و school وال garden ومش عاوز يبقىnaughty و هلم جرا الخ، الخ... أنا مش فاهمة ايه المشكلة فى العربية بصراحة، المطاعم بقت تنزل قوائم الطعام بتاعتها كلها إنجليزي وكأن اللغة العربية بقت تجلب العار وبتحط وتقلل من قيمة المكان، و تيجى تطلب الاكل لو قلت مكرونة كلمة لاتينية Macaroni 😂 بدل پاستا أو سلطة اصلا كلمة لاتينية Salada 😂 بدل salad أو الحلو بدل dessert تلاقى الجرسون كلمة فرنسية Garçon😊 المصرى وأبوه وجده ووالدته وسواده ولونه مصري بيبصلك باشمئزاز وللا المجموعات (الجروبات GROUPS 🤣🤣🤣) اللي عاملينها مصريين وعرب تلاقى قواعد الجروب مكتوبة باللغة الإنجليزية والمحلات اللي بقت ستورز بقدرة قادر وبتنزل تفاصيل منتجاتهم بالانجليزي فقط مع إن زبائنهم مصريين و برضه الناس نسيت أصلها وعقدة الخواجة بدأت تطول الكل. الواحد معندوش مشكلة في فهم بعض كلمات الانجليزية و المشكلة دلوقتى التوجه العام لإستبدال كلمات عربية بأخرى إنجليزية او شرحها بالانجليزية كأن المستمعون جهلة او غربيين و لمجرد الفشخرة الفارغة وإنه بعد كده هيبقى فيه جيل صاعد مش عارف معنى الكلمة العربية اصلا يعنى بنشكل ( او نكون مع أن الخلق للخالق ) جيل مشوه فاقد للهوية لا عارف لغته الام ولا عارف يبقى خواجة بسبب لكنته العربية. وطبعا يتقدم هذه الظاهرة الاعلاميين و المثقفين فى استخدامهم لمرادفات وجمل عربية و يلحقوها باللغة الاجنبية او العكس ومن ثم يقوم العامة والاقل علما او ثقافة بتقليدهم كالقرود. أستطيع فهم ذلك اذا كان المتحدث عاش معظم حياته فى دولة غربية أيا كانت فقد يخونه التعبير او مهاجر زائر من المهجر الغربى... والالعن من كل ده إنهم لا ينطقوا الكلمات صح سواء هجاء او إعرابا يعنى ماعندهمش قواعد أسس اللغة من شفاهتا و حديثا او قراءة (سيبك من الكتابة).. ومن المؤكد ان النطق للكلمات من A الى Z غلط وبلسان معووج😢😂😮😅😊الله يرحم المدارس الحكومية و الاجنبية أللى كانت بتدرس الترجمة من/وإلى اللغة العربية إلى اللغة الأجنبية الاولى و الثانية سواء كمادة مستقلة او كسؤال أساسى من أعلى الدرجات تقييما فى إمتحانات جميع السنوات الدراسية. ولكن ستظل 🇪🇬 مصرEgypt/Copt/Kyptios باليونانية 🇪🇬اقوى🇪🇬من الزمن🇪🇬
بصي يا نور الحسد والعين مذكوره في القران اقرئي الرقيه الشرعيه واوخر سورة البقرة فى مايه واشربي منها انتى وجوزك وعلى شغلى الرقيه الشرعيه فى البيت وإن شاء الله خير جربي مش هتخسرى حاجه
بصى فيه خامات ممكن تلبسيها تدفيكى وتحميكى من نزلات البرد الشديدة دى من تقلب الجو من غير طبقات لبس كتير وفيه خامات بتهيألك أنها شتوية وهتدفيكى مهما لبستى طبقات منها مش هينفع
انا مش عاوزه اقولك ان انا وجوزى قعدنا 12شهر ف خناق بلا سبب وكل حد ف غرفه والاخر جبنا شيخ قراء ف البيت وعلينا الرقيه الشرعيه وقلنا حاجات كدا نعملها والحمد لله 15يوم وكل حاجه رجعت زى الاول بس احنا اللى عرفنا وشوفنا بعنينا طلع من بيتنا 6اعمال من حماتى الله يجزيها واتضح ان جوزى كان عارف وساكت ع هيا امه ويقول ربنا هيحمينا وكلهم معمولين ليا ويشهد ربى عليا ان عمرى مزعلتها وانا اصلا من اختيارها هيا وكان جواز صالونات كل دا ع الفلوس وان جوزى ميسمعش كلامى ومش يدينى فلوس ويديها هيا برغم انها من محتاجه وبتاخد الايجار بتاع بيت جوزى والمرض مسكنى هوا واحدها مفيش غيره وانا وحيده اهلىى مفيش غيرى وانى اطيعه ف كل البهدله الى يعملها فياوالحمد الله ربنا نجانى وجوزى معدش بيودينى عندها لان هيا عملتلى دا من 3اسبوع جواز واحنا اصلا لسه سنه و3شهور جواز ادعولى ربنا يبعدها عنى انا وجوزى 😔معلش دوشتكو خلاصه كل دا دورى ياحببتى ارقى نفسك او خالى حد يرقيكى ربنا يعافيكى يارب
يانور نجيب }} إعذرى ألحج صاحب البيت … … اللى عايش فى هذا الجو على طول ؟ الله يصبره على هذه الحياه [ ألراجل مستحمل لحد المدام ماتكبر # وتتحمل المسؤليه ] معاه🎋🏇🎋 … …
والله فكرتينى بنفسى انا وجوزى مفيش اجازه يجى فيها وتعدى عدله الحمد لله على كل حال بس بيبقى الموضوع فعلا غريب يعنى مره اجازه حرفيا قضينها انا وعيالى وهو عند الدكاتره ومره اتخانقنا خناقه جمده روحت غضبت عند أهلىواتصلحنا قبل ميسافر باسبوع ولما سفرناله الامارات بعديها بيومين حصل سيول 😂وأمطار غريبه وغير النمل ال لقيناه عند مدخل الشقه عنده 😂والعيال تصوت نمل كبير اوى اول مره اشوفه
لوك😮 تقصدى شكل وللا نموذج وللا نظرة وللا اسلوب وللا فششششخخخخررة كدابة؟ اللهجة المصرية فى سبيلها إلى الإندثار والسبب تغريب اللغة العربية و تقليدنا الأعمى ..ولمكافحة هذا الوباء اللغوى خوفا على لهجتنا و لغتنا يرجى المشاركة والنشر...أنا متفهم المغتربين و الزائرين من بلاد المهجر ولهم كل إحترام و تقدير ولكن تغريب اللغة الدارجة العامية في مصر و أجمل اللهجات عربية وبدون تعصب بقى شيء مخيف !!! يعني لما أجي أشتري فستان ( كلمتان مركبتان من اللغة اللاتينية Fus رداء + Tan كامل 😊) أو چيبة (* من اللغة الفرنسية Jupe أصلا😮 ) لازم أقول dress و skirt … ومينفعش أقول غير shoes لو قلت جزمة أبقى كده فلاح او فلاحة ← ولو قلت حذاء الناس تبرقلي، و"الجاكيته بالرغم من أنها هى اصلا كلمة من اللغة الفرنسية Jacket 😅" الشتوى بقى إسمه آر coat R معطف يعنى🙃 الناس قالت لي جاي من عصر فجر الإسلام لما كتبت أنف بدل مناخير اتريقوا إنما لو قلت nose كنت هبقى من الطبقة الارستقراطية 🤬!؟ آخر حاجة لقيتهم عاملين إعلان على مخدة ومسمينها كوشن ومعاه صورة مرفقة تعرفك ايه هي الكوشن، يعنى المخدة😢 بنت سلطع باشا بقى اسمها كوشن ومحدش يقول عليها مخدة عشان منفكرهاش بماضيها الحزين و تقعد مع طفل تلاقيه بيقولك ال juice و lunch box و في 2 (grade (two و class و school وال garden ومش عاوز يبقىnaughty و هلم جرا الخ، الخ... أنا مش فاهمة ايه المشكلة فى العربية بصراحة، المطاعم بقت تنزل قوائم الطعام بتاعتها كلها إنجليزي وكأن اللغة العربية بقت تجلب العار وبتحط وتقلل من قيمة المكان، و تيجى تطلب الاكل لو قلت مكرونة كلمة لاتينية Macaroni 😂 بدل پاستا أو سلطة اصلا كلمة لاتينية Salada 😂 بدل salad أو الحلو بدل dessert تلاقى الجرسون كلمة فرنسية Garçon😊 المصرى وأبوه وجده ووالدته وسواده ولونه مصري بيبصلك باشمئزاز وللا المجموعات (الجروبات GROUPS 🤣🤣🤣) اللي عاملينها مصريين وعرب تلاقى قواعد الجروب مكتوبة باللغة الإنجليزية والمحلات اللي بقت ستورز بقدرة قادر وبتنزل تفاصيل منتجاتهم بالانجليزي فقط مع إن زبائنهم مصريين و برضه الناس نسيت أصلها وعقدة الخواجة بدأت تطول الكل. الواحد معندوش مشكلة في فهم بعض كلمات الانجليزية و المشكلة دلوقتى التوجه العام لإستبدال كلمات عربية بأخرى إنجليزية او شرحها بالانجليزية كأن المستمعون جهلة او غربيين و لمجرد الفشخرة الفارغة وإنه بعد كده هيبقى فيه جيل صاعد مش عارف معنى الكلمة العربية اصلا يعنى بنشكل ( او نكون مع أن الخلق للخالق ) جيل مشوه فاقد للهوية لا عارف لغته الام ولا عارف يبقى خواجة بسبب لكنته العربية. وطبعا يتقدم هذه الظاهرة الاعلاميين و المثقفين فى استخدامهم لمرادفات وجمل عربية و يلحقوها باللغة الاجنبية او العكس ومن ثم يقوم العامة والاقل علما او ثقافة بتقليدهم كالقرود. أستطيع فهم ذلك اذا كان المتحدث عاش معظم حياته فى دولة غربية أيا كانت فقد يخونه التعبير او مهاجر زائر من المهجر الغربى... والالعن من كل ده إنهم لا ينطقوا الكلمات صح سواء هجاء او إعرابا يعنى ماعندهمش قواعد أسس اللغة من شفاهتا و حديثا او قراءة (سيبك من الكتابة).. ومن المؤكد ان النطق للكلمات من A الى Z غلط وبلسان معووج😢😂😮😅😊الله يرحم المدارس الحكومية و الاجنبية أللى كانت بتدرس الترجمة من/وإلى اللغة العربية إلى اللغة الأجنبية الاولى و الثانية سواء كمادة مستقلة او كسؤال أساسى من أعلى الدرجات تقييما فى إمتحانات جميع السنوات الدراسية. ولكن ستظل 🇪🇬 مصرEgypt/Copt/Kyptios باليونانية 🇪🇬اقوى🇪🇬من الزمن🇪🇬
اللهم صلى وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
يعينى يا بنتى والله 😅😅😅😅😅😂😂😂😂
ارقي نفسك وحافظى على أذكارك والصلاه فى وقتها والدعاء،كل ده بيحفظنا
انا شبهك لما بضحك الناس بيفتكروا ان معنديش مشاكل فبتنظر..
لا حول ولا قوه الابالله اههههههههههه يا لهوى ربنا يسترها عليكى عقبال مترجعى 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣
كله كوم وابنها اللى عاوز ٥٠ج وهو ف المانيا 😂😂😂😂هتعمل ايه ب ٥٠ج 😂😂😂😂
دي عين البلابسه انا حافظاها صم 😢😂
اللهجة المصرية فى سبيلها إلى الإندثار والسبب تغريب اللغة العربية و تقليدنا الأعمى ..ولمكافحة هذا الوباء اللغوى
خوفا على لهجتنا و لغتنا يرجى المشاركة والنشر...أنا متفهم المغتربين و الزائرين من بلاد المهجر ولهم كل إحترام و تقدير ولكن
تغريب اللغة الدارجة العامية في مصر و أجمل اللهجات عربية وبدون تعصب بقى شيء مخيف !!!
يعني لما أجي أشتري فستان ( كلمتان مركبتان من اللغة اللاتينية Fus رداء + Tan كامل 😊) أو چيبة (* من اللغة الفرنسية Jupe أصلا😮 ) لازم أقول dress و skirt …
ومينفعش أقول غير shoes لو قلت جزمة أبقى كده فلاح او فلاحة ← ولو قلت حذاء الناس تبرقلي، و"الجاكيته بالرغم من أنها هى اصلا كلمة من اللغة الفرنسية Jacket 😅" الشتوى بقى إسمه آر coat R معطف يعنى🙃 الناس قالت لي جاي من عصر فجر الإسلام لما كتبت أنف بدل مناخير اتريقوا إنما لو قلت nose كنت هبقى من الطبقة الارستقراطية 🤬!؟ آخر حاجة لقيتهم عاملين إعلان على مخدة ومسمينها كوشن ومعاه صورة مرفقة تعرفك ايه هي الكوشن، يعنى المخدة😢 بنت سلطع باشا بقى اسمها كوشن ومحدش يقول عليها مخدة عشان منفكرهاش بماضيها الحزين و تقعد مع طفل تلاقيه بيقولك ال juice و lunch box و في 2 (grade (two و class و school وال garden ومش عاوز يبقىnaughty و هلم جرا الخ، الخ...
أنا مش فاهمة ايه المشكلة فى العربية بصراحة، المطاعم بقت تنزل قوائم الطعام بتاعتها كلها إنجليزي وكأن اللغة العربية بقت تجلب العار وبتحط وتقلل من قيمة المكان، و تيجى تطلب الاكل لو قلت مكرونة كلمة لاتينية Macaroni 😂 بدل پاستا أو سلطة اصلا كلمة لاتينية Salada 😂 بدل salad أو الحلو بدل dessert تلاقى الجرسون كلمة فرنسية Garçon😊 المصرى وأبوه وجده ووالدته وسواده ولونه مصري بيبصلك باشمئزاز وللا المجموعات (الجروبات GROUPS 🤣🤣🤣) اللي عاملينها مصريين وعرب تلاقى قواعد الجروب مكتوبة باللغة الإنجليزية والمحلات اللي بقت ستورز بقدرة قادر وبتنزل تفاصيل منتجاتهم بالانجليزي فقط مع إن زبائنهم مصريين و برضه
الناس نسيت أصلها وعقدة الخواجة بدأت تطول الكل.
الواحد معندوش مشكلة في فهم بعض كلمات الانجليزية و المشكلة دلوقتى التوجه العام لإستبدال كلمات عربية بأخرى إنجليزية او شرحها بالانجليزية كأن المستمعون جهلة او غربيين و لمجرد الفشخرة الفارغة وإنه بعد كده هيبقى فيه جيل صاعد مش عارف معنى الكلمة العربية اصلا يعنى بنشكل ( او نكون مع أن الخلق للخالق ) جيل مشوه فاقد للهوية لا عارف لغته الام ولا عارف يبقى خواجة بسبب لكنته العربية.
وطبعا يتقدم هذه الظاهرة الاعلاميين و المثقفين فى استخدامهم لمرادفات وجمل عربية و يلحقوها باللغة الاجنبية او العكس ومن ثم يقوم العامة والاقل علما او ثقافة بتقليدهم كالقرود.
أستطيع فهم ذلك اذا كان المتحدث عاش معظم حياته فى دولة غربية أيا كانت فقد يخونه التعبير او مهاجر زائر من المهجر الغربى...
والالعن من كل ده إنهم لا ينطقوا الكلمات صح سواء هجاء او إعرابا يعنى ماعندهمش قواعد أسس اللغة من شفاهتا و حديثا او قراءة (سيبك من الكتابة)..
ومن المؤكد ان النطق للكلمات من A الى Z غلط وبلسان معووج😢😂😮😅😊الله يرحم المدارس الحكومية و الاجنبية أللى كانت بتدرس الترجمة من/وإلى اللغة العربية إلى اللغة الأجنبية الاولى و الثانية سواء كمادة مستقلة او كسؤال أساسى من أعلى الدرجات تقييما فى إمتحانات جميع السنوات الدراسية.
ولكن ستظل 🇪🇬 مصرEgypt/Copt/Kyptios باليونانية 🇪🇬اقوى🇪🇬من الزمن🇪🇬
العين أشد من السحر
ربنا يسترها معاكي في الغربه وترجعي بالسلامه علي فكره اكتبي مذكراتك الكوميديه دي
بصي يا نور الحسد والعين مذكوره في القران اقرئي الرقيه الشرعيه واوخر سورة البقرة فى مايه واشربي منها انتى وجوزك وعلى شغلى الرقيه الشرعيه فى البيت وإن شاء الله خير جربي مش هتخسرى حاجه
حببتى ربنا يحفظك من كل شر
الف سلامه عليكي
ربنا يشفيك ويعافيك يارب. حبيبتي بنحب فيديوهاتك كتير بس نصيحة بلاش تعرضي حياتك ارجوكي
لو عندك حتة فسيخ وللا سردين و مش هتأذيكي.. كليها يا نور مع بصل و بإذن الله دور البرد يتقلب بسرعه.
بصى فيه خامات ممكن تلبسيها تدفيكى وتحميكى من نزلات البرد الشديدة دى من تقلب الجو من غير طبقات لبس كتير وفيه خامات بتهيألك أنها شتوية وهتدفيكى مهما لبستى طبقات منها مش هينفع
كل اللي بيعرضوا حياتهم عالنت بيحصلهم كده ، اقفلي القناه وبطلي تعرضي اي حاجه عن حياتك ونفسك وان شاءالله امورك تمشي كويس
اقراى المعوزتين و ايت الكرسى و سورة البقرة ربنا يحفظك والله يا بنتى ❤❤😂😂😧😟😟
جربتى وصفة الشاى بالليمون ؟ ربنا يشفى
هو الجواز مفرمه والله ياقلبي طول ما انتي بنت ورده مفتحه والله 😂😂😂😂
الف سلامة تقومي بخير وعافية
انا مش عاوزه اقولك ان انا وجوزى قعدنا 12شهر ف خناق بلا سبب وكل حد ف غرفه والاخر جبنا شيخ قراء ف البيت وعلينا الرقيه الشرعيه وقلنا حاجات كدا نعملها والحمد لله 15يوم وكل حاجه رجعت زى الاول بس احنا اللى عرفنا وشوفنا بعنينا طلع من بيتنا 6اعمال من حماتى الله يجزيها واتضح ان جوزى كان عارف وساكت ع هيا امه ويقول ربنا هيحمينا وكلهم معمولين ليا ويشهد ربى عليا ان عمرى مزعلتها وانا اصلا من اختيارها هيا وكان جواز صالونات كل دا ع الفلوس وان جوزى ميسمعش كلامى ومش يدينى فلوس ويديها هيا برغم انها من محتاجه وبتاخد الايجار بتاع بيت جوزى والمرض مسكنى هوا واحدها مفيش غيره وانا وحيده اهلىى مفيش غيرى وانى اطيعه ف كل البهدله الى يعملها فياوالحمد الله ربنا نجانى وجوزى معدش بيودينى عندها لان هيا عملتلى دا من 3اسبوع جواز واحنا اصلا لسه سنه و3شهور جواز ادعولى ربنا يبعدها عنى انا وجوزى 😔معلش دوشتكو خلاصه كل دا دورى ياحببتى ارقى نفسك او خالى حد يرقيكى ربنا يعافيكى يارب
شغلي الرقيه في البيت كل يوم ارجوكي.. اسأل الله العظيم رب العرش العظيم ان يشفيك
ربنا يقويك على المرض
بخسارة فتحت اللايف بعد ما خلصتي كان نفسي احضر اللايف بس ملحوقة بإذنه تعالي
فتحته بعدها ب 6ساعات😂😂
معرفش نور بتعمل اللايف امتي؟!
يانور نجيب }} إعذرى ألحج صاحب البيت … … اللى عايش فى هذا الجو على طول ؟ الله يصبره على هذه الحياه [ ألراجل مستحمل لحد المدام ماتكبر # وتتحمل المسؤليه ] معاه🎋🏇🎋 … …
معلش متزعليش بتحصل خدي دش دافي واشربي ليمون دافي مع العسل وحاولي تفضيلي مع زوجك عشان حيقعد وحدو لما ترجعي معلش حاولي وخدي فيتامينات وهوي الشقة عشان متمرضوش كلكم عادي بتحصل كثير...
أنتي محسودة يا بنتي ...علشان كل حاجة بتنشريها على الناس وفي ناس محرومة حبيبتي ...أستعيني على قضاء حاجتك بالكتمان
ربنا يشفيكي يآرب
ربنا يشفيكى يارب
والله فكرتينى بنفسى انا وجوزى مفيش اجازه يجى فيها وتعدى عدله الحمد لله على كل حال بس بيبقى الموضوع فعلا غريب يعنى مره اجازه حرفيا قضينها انا وعيالى وهو عند الدكاتره ومره اتخانقنا خناقه جمده روحت غضبت عند أهلىواتصلحنا قبل ميسافر باسبوع ولما سفرناله الامارات بعديها بيومين حصل سيول 😂وأمطار غريبه وغير النمل ال لقيناه عند مدخل الشقه عنده 😂والعيال تصوت نمل كبير اوى اول مره اشوفه
جالك غضروف ياختى لما ضهرك طرقع 😢 انا حصلى كده والحمد لله غضروف😊
وربنا انتى عسسسسل
بس انتى معمولك عمل فى المانيا والدول المتقدمه 😂😂😂
ولعي الرقيه وشوفي لو في مناطق سوداء في البيت هتظهر
انت شبه ايمي سمير غانم وطريقتها في الكلام
و الله أنا قولت لها من أشهر ذلك 🌹👍🎋
@ من اول ما شفتها وانا بقول انها شبه ايمي بس كنت مكسلة اكتب
بحبك وحشتيني اووووووووي
طول مافي فيديوهات بتنزل هتتنظري.. ولازم الرقيه الشرعيه الفجر والعصر
لا ن المناعة بتقل مع الحالة النفسية علشان كدا بتتعبي
لم تسافري متقوليش ع نت صور وخلي الحاجات لم ترجعي نزلي جربي مش هتتعبي
ruclips.net/video/qoFmX3QDxxg/видео.htmlsi=m43RmGrdFL7mGsBJ
اكيد محسودة يا نور
ايه يا نور لوك نحمدو ده 😂
لوك😮 تقصدى شكل وللا نموذج وللا نظرة وللا اسلوب وللا فششششخخخخررة كدابة؟
اللهجة المصرية فى سبيلها إلى الإندثار والسبب تغريب اللغة العربية و تقليدنا الأعمى ..ولمكافحة هذا الوباء اللغوى
خوفا على لهجتنا و لغتنا يرجى المشاركة والنشر...أنا متفهم المغتربين و الزائرين من بلاد المهجر ولهم كل إحترام و تقدير ولكن
تغريب اللغة الدارجة العامية في مصر و أجمل اللهجات عربية وبدون تعصب بقى شيء مخيف !!!
يعني لما أجي أشتري فستان ( كلمتان مركبتان من اللغة اللاتينية Fus رداء + Tan كامل 😊) أو چيبة (* من اللغة الفرنسية Jupe أصلا😮 ) لازم أقول dress و skirt …
ومينفعش أقول غير shoes لو قلت جزمة أبقى كده فلاح او فلاحة ← ولو قلت حذاء الناس تبرقلي، و"الجاكيته بالرغم من أنها هى اصلا كلمة من اللغة الفرنسية Jacket 😅" الشتوى بقى إسمه آر coat R معطف يعنى🙃 الناس قالت لي جاي من عصر فجر الإسلام لما كتبت أنف بدل مناخير اتريقوا إنما لو قلت nose كنت هبقى من الطبقة الارستقراطية 🤬!؟ آخر حاجة لقيتهم عاملين إعلان على مخدة ومسمينها كوشن ومعاه صورة مرفقة تعرفك ايه هي الكوشن، يعنى المخدة😢 بنت سلطع باشا بقى اسمها كوشن ومحدش يقول عليها مخدة عشان منفكرهاش بماضيها الحزين و تقعد مع طفل تلاقيه بيقولك ال juice و lunch box و في 2 (grade (two و class و school وال garden ومش عاوز يبقىnaughty و هلم جرا الخ، الخ...
أنا مش فاهمة ايه المشكلة فى العربية بصراحة، المطاعم بقت تنزل قوائم الطعام بتاعتها كلها إنجليزي وكأن اللغة العربية بقت تجلب العار وبتحط وتقلل من قيمة المكان، و تيجى تطلب الاكل لو قلت مكرونة كلمة لاتينية Macaroni 😂 بدل پاستا أو سلطة اصلا كلمة لاتينية Salada 😂 بدل salad أو الحلو بدل dessert تلاقى الجرسون كلمة فرنسية Garçon😊 المصرى وأبوه وجده ووالدته وسواده ولونه مصري بيبصلك باشمئزاز وللا المجموعات (الجروبات GROUPS 🤣🤣🤣) اللي عاملينها مصريين وعرب تلاقى قواعد الجروب مكتوبة باللغة الإنجليزية والمحلات اللي بقت ستورز بقدرة قادر وبتنزل تفاصيل منتجاتهم بالانجليزي فقط مع إن زبائنهم مصريين و برضه
الناس نسيت أصلها وعقدة الخواجة بدأت تطول الكل.
الواحد معندوش مشكلة في فهم بعض كلمات الانجليزية و المشكلة دلوقتى التوجه العام لإستبدال كلمات عربية بأخرى إنجليزية او شرحها بالانجليزية كأن المستمعون جهلة او غربيين و لمجرد الفشخرة الفارغة وإنه بعد كده هيبقى فيه جيل صاعد مش عارف معنى الكلمة العربية اصلا يعنى بنشكل ( او نكون مع أن الخلق للخالق ) جيل مشوه فاقد للهوية لا عارف لغته الام ولا عارف يبقى خواجة بسبب لكنته العربية.
وطبعا يتقدم هذه الظاهرة الاعلاميين و المثقفين فى استخدامهم لمرادفات وجمل عربية و يلحقوها باللغة الاجنبية او العكس ومن ثم يقوم العامة والاقل علما او ثقافة بتقليدهم كالقرود.
أستطيع فهم ذلك اذا كان المتحدث عاش معظم حياته فى دولة غربية أيا كانت فقد يخونه التعبير او مهاجر زائر من المهجر الغربى...
والالعن من كل ده إنهم لا ينطقوا الكلمات صح سواء هجاء او إعرابا يعنى ماعندهمش قواعد أسس اللغة من شفاهتا و حديثا او قراءة (سيبك من الكتابة)..
ومن المؤكد ان النطق للكلمات من A الى Z غلط وبلسان معووج😢😂😮😅😊الله يرحم المدارس الحكومية و الاجنبية أللى كانت بتدرس الترجمة من/وإلى اللغة العربية إلى اللغة الأجنبية الاولى و الثانية سواء كمادة مستقلة او كسؤال أساسى من أعلى الدرجات تقييما فى إمتحانات جميع السنوات الدراسية.
ولكن ستظل 🇪🇬 مصرEgypt/Copt/Kyptios باليونانية 🇪🇬اقوى🇪🇬من الزمن🇪🇬
انت طالعة من تحت الجليد ولا ايه
شغلي الرقية الشرعية وحصني نفسك بالاذكار❤
حببتى ربنا يحفظك من كل شر