문법적인 면에서는 러시아어와 동일하고 발음 측면에서는 러시아어보다 많이 쉽습니다. 단어 속 위치 및 악센트에 따라 발음이 달라지는 러시아어의 о, е, и 모음과 달리 그냥 보이는 대로 읽으면 됩니다. 단지 몇개의 글자가 러시아어와 다르고 나머지는 동일하네요. 러시아어 우크라이나어 순서대로 е - э, э - е , и - і , ы - и 정도의 차이가 있습니다. г 의 발음이 러시아어의 х 와 흡사하고 ґ 가 러시아어의 г 에 대응하네요. "해리 포터"를 러시아어에서 "가리 뽀떼르" 라고 하길래 이상하다 생각했는데 우크라이나어로 읽으니 그나마 훨씬 비슷해지네요.^^ 정치 및 역사적인 이유로 서로 다른 나라와 언어로 취급되지만 언어학적 측면에서 보면 서울말과 제주도말 정도의 관계가 있습니다. 서울 사람은 제주도 말을 제대로 알아듣기 어렵지만 그 반대는 문제가 없듯이. 그래서 대다수의 우크라이나인들은 러시아어를 잘 구사합니다. 한국어와 일본어의 경우처럼 비슷한 어휘와 문법을 가지면서도 서로 통하지 않는 관계가 아닙니다. 그냥 표준어와 차이가 큰 지방 방언 정도로 보면 됩니다. 그래서 같은 슬라브 계열에 속하는 러시아, 폴란드, 슬로바키아, 우크라이나, 벨라루시 등의 사람들은 다른 슬라브 언어를 아주 쉽게 배웁니다. 혹자는 같은 게르만어 계열인 영어와 독일어 같은 관계라고 하는데 전혀 그렇지 않습니다. 영어와 독일어는 대화 자체가 통하질 않습니다.
Вона вчить людей українську мову ну бавовну граматику, географію а основна мова. Я сам вивчаю українську і також розмоляю трохи, занадто більшим корейцям зацікавить українська мова
우크라이나어는 러시아어 보다 폴란드어에 더 가깝습니다 m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=headworker&logNo=221391665931&referrerCode=0&searchKeyword=%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%96%B4m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=headworker&logNo=221268921387&referrerCode=0&searchKeyword=%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%96%B4m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=headworker&logNo=221643041627&referrerCode=0&searchKeyword=%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%96%B4%20%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4
![[두근두근 나의 첫 우크라이나어] 1강.우크라이나어 알파벳과 발음](http://i.ytimg.com/vi/kMYhJfZ765o/mqdefault.jpg)
저는 우크라이나 사람이에요. 이 비디오가 진짜 너무 좋아요.우크라이나어가 안 어렵은 언어. 화이팅!
Thank you!
어렵든데...
@@enderson3288 매일매일 열심히 공부하면 좋겠는데요
@@wetwyuo 러시아어랑 너무 헷갈려요
@@enderson3288 러시아어랑 우크라이나어는 똑같아 보이는데 «и», «ї» «є» 소리 때문에 우크라이나어 더 부드러운 것 같다
우크라이나의 승리와 영원한 독립을 응원합니다.
너무 맛있어요, 감사합니다
쓸라바 우끄라이니, 헤로옘 쓸라바!
ШВИДКО
❤
내 생애 우크라이나어에 관심을 갖고 배우고 있을 줄이야...
저 역시도요
저도요
잘했어, 우크라이나인들은 누군가가 그들의 언어를 가르치고 있다는 사실에 기뻐한다
Ого! Як успіхи?
목소리가 너무 듣기 편해요
구독했어요
영상 너무 감사해요!
강의 듣고있는데 친절하게 설명 잘 해주시네요. 우크라이나어 특성상 격변화로 외워야 하는 문법사항들이 많은데 체계적으로 다뤄주셔서 잘 배우고 있어요
와우~~
우크라이에 대해 잘 배웠습니다.
감사합니다
우크라이나어를 이렇게 배울수 있다니ㅎㅎ감사합니당~~~♡♡
배우고싶다
♥우크라이나어가 배우고싶다면 ECK교육 홈페이지에서 수강신청 해주세요♥
www.eckedu.com/eck/?r=online&c=1495/1498&uid=360
저는 우크라이나에서입니다. 한국어를 배워습니다.
제 우크라이나어 실력보다 당신의 한국어 실력이 더 훌륭합니다.
@@Ratel4Moon 감사합니다.
добрий день моє ім'я Георгій
дуже приємно познайомитись
Георгій 는 저의 우크라이나어 이름입니다.
참고로 저는 우크라이나어를 책으로 배웠지만 뭔가부족해요..ㅠㅠ
러샤어랑 많이비슷하나요? 전과하려구요 대학에서,,
러시아어와 어휘가 60% 유사하고 문법도 유사한 편이라고 하네요.
안녕하세요, 제가 글을 쓰는데 필요해서요. 감탄사 '맙소사'란 말은 우크라이나 언어로 어떻게 말하나요? 한국어로 발음을 알려주시면 감사하겠습니다. 번역기에도 없어서요. 부탁드립니다.
문법적인 면에서는 러시아어와 동일하고 발음 측면에서는 러시아어보다 많이 쉽습니다. 단어 속 위치 및 악센트에 따라 발음이 달라지는 러시아어의 о, е, и 모음과 달리 그냥 보이는 대로 읽으면 됩니다. 단지 몇개의 글자가 러시아어와 다르고 나머지는 동일하네요. 러시아어 우크라이나어 순서대로 е - э, э - е , и - і , ы - и 정도의 차이가 있습니다. г 의 발음이 러시아어의 х 와 흡사하고 ґ 가 러시아어의 г 에 대응하네요. "해리 포터"를 러시아어에서 "가리 뽀떼르" 라고 하길래 이상하다 생각했는데 우크라이나어로 읽으니 그나마 훨씬 비슷해지네요.^^
정치 및 역사적인 이유로 서로 다른 나라와 언어로 취급되지만 언어학적 측면에서 보면 서울말과 제주도말 정도의 관계가 있습니다. 서울 사람은 제주도 말을 제대로 알아듣기 어렵지만 그 반대는 문제가 없듯이. 그래서 대다수의 우크라이나인들은 러시아어를 잘 구사합니다. 한국어와 일본어의 경우처럼 비슷한 어휘와 문법을 가지면서도 서로 통하지 않는 관계가 아닙니다. 그냥 표준어와 차이가 큰 지방 방언 정도로 보면 됩니다. 그래서 같은 슬라브 계열에 속하는 러시아, 폴란드, 슬로바키아, 우크라이나, 벨라루시 등의 사람들은 다른 슬라브 언어를 아주 쉽게 배웁니다.
혹자는 같은 게르만어 계열인 영어와 독일어 같은 관계라고 하는데 전혀 그렇지 않습니다. 영어와 독일어는 대화 자체가 통하질 않습니다.
Норм я і так її знаю
+
Ахах
я думала що всі корейці вивчають російську мову, а тут такий сюрприз))🇰🇷🇺🇦
나이먹은 50대 아줌마도 우크라이나
언어 배우러왔습니다
@@유리첸코 영어보다 쉬울까여ㅋㅋ
@@유리첸코 한국어랑 러시아어가 세계에서 가장 배우기 어려운 언어라는 소리를 들었습니다.
한국어는 글자는 쉽지만 말이 사람을 미치게 하고 러시아어는 글자와 말 두 개 다 사람을 미치게 한다는...............으허허허헝...
우크라이나어를 배울려는 이유는 용병 지원자이기 때문입니다.
기초라도 알아야 할 것 같아서 입니다
나는 그들이 내 언어를 배울 것이라고 생각하지 않았다🤪
Ти досить добре говориш по українськи удачі!
Можна ще:
"Ти вельми добре говориш українською, хай щастить!"
Анна лист
'어제'라는 단어 발음보고 이해안가서 포기 ㅜ
포기하지마!! 나도 가끔 한국어 단어 이해하기 힘들어🥲
쉽던데요
포기하지 마시고 도전해보세요
Ну Я нічого не розумію що вона говрить по корейське
Ты знаешь по русский?
@@tbilisi3867 знаю и русский и укр
Звідки ти?
Вона вчить людей українську мову ну бавовну граматику, географію а основна мова. Я сам вивчаю українську і також розмоляю трохи, занадто більшим корейцям зацікавить українська мова
@@우파고-s1e швидка відповідь,я навіть забула про це відео
아픈 역사를 가진 우크라이나 ㅠㅠ
Teatp 극장 cnopt 스포츠
Театр, Спорт
으악 개어렵당
💙🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦💛Victory Ukraine
Я з України и учю корейский
러시아어하고 비슷하네
우크라이나어는 러시아어 보다 폴란드어에 더 가깝습니다
m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=headworker&logNo=221391665931&referrerCode=0&searchKeyword=%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%96%B4m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=headworker&logNo=221268921387&referrerCode=0&searchKeyword=%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%96%B4m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=headworker&logNo=221643041627&referrerCode=0&searchKeyword=%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%96%B4%20%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4
Ну щось що Україна і росія
Anno 여보세요
Allo*