Mon bout préféré c'est « Le joual, c'est un diamant en plywood, gossé a'ec un couteau de pêche. C't'un tabarnak de bon coup de coude dans les côtes de la langue française. [...] Le joual ça sonne carré ; C'est rugueux comme du ciment. C'est comme une poignée d'gravier Qu'on frotterait su' tes tympans. Le joual grafigne pis le joual grince, D'ins boutte à l'aut' de la belle province. Le joual varge, le joual écorche. Mais le joual avance et sa victoire est proche » On l'a jamais si bien dit.
Française, et alors ? Je veux en écouter encore plus ! C'est beau le joual !! Et d'ailleurs, je crois que je vais écouter cette chanson souvent, merci ! :D
Ça commence à la petite école à 5-6 ans ou à la maison à 3-4 ans. Le lendemain, la mère dit "Arrête de sacrer!" et il est trop tard, tu sais parler en joual!
Moi en tant que Français chauvin et arrogant,j'aime bien cette chanson qui caricature le Français que je suis.Sachez mais chères amis que la France caricaturale(béret,baguette sous le bras)n’existe plus,mondialisation oblige.Alors pour finir,l'avenir du Français en tant que langue n’existe que grâce au pays francophone comme le Quebec,soyez fier de votre langue même si parfois elle peut égratigner l'amoureux de la langue de Molière.
Ce que je trouve décevant, c'est de voir que certains commentaires s'attarde à mentionner l'aspect satirique des pièces de Mononc'Serge pour s'attaquer à notre "parler régional". C'est une vision simpliste de l'affaire à mon avis. Les vidéoclip et les paroles de ses chansons ont régulièrement des aspects "exagéré", cela apporte de l'humour mais aussi des contrastes qui permette de bien cerner le sujet de chaque performances. Il est certain que le Joual reste un mode d'expression dit "familier", il fait parti de notre identité et de prétendre qu'il faut le renier pour bien paraître est odieux, à mon avis ... et rien de moins. Cela dit, ce que j'apprécie de ces œuvres, c'est d'abord et avant-tout "L'authenticité", qui se trouve au delà de l'exagération, j'ose prétendre que chacun d'entre-nous (Québécois) reconnais sa nation à travers les vidéoclips et les parole de Mononc'Serge ... il faudrait vraiment avoir grandi dans un garde-robe pour le nier... Il faut être fier des "lacunes linguistiques" qui nous caractérisent, mais rien n'empêche qu'en publique, il faut bien paraître parfois... J'ose croire qu'il s'agit du véritable sujet de ce clip. Lorsque le français est heureux, c'est généralement lorsqu'on abandonne notre façon d'être au profit des apparences ... il est là le véritable danger. Seriez-vous prêt à mourir pour bien paraître? C'est la question qui se pose au joual de nos jours. mais bon... le "billingue" (français international avec deux trois refrains en anglais) dans nos chansons populaire qui passe à radio ... eille, ça c'est bon en tabarnak?! (not)
Tsé t'écoute une toune qui s'appel le joual pis qui parle du dialect quebecoi faq c'est sure que si t'a purement du françai traditionnel pour dialect chu pas mal sure tu va pas comprendre grand chose
Dans le contexte actuel au Québec, où l'OQLF (Office Québécois de la Langue Française) sévit en forçant les commerçants à n'utiliser que le français comme langue parlée, mais surtout écrite, ce clip nous rappelle qu'au Québec, le "français" a évolué par rapport au "français international". Il inclut des expressions uniques à notre société, riches de sens si on prend de le temps de les analyser, ainsi que plusieurs mots et expressions anglaises, mais moins que les habitants de la France !
Pour vrai, je pensais au chiac quand j'ai commencé à écrire ce morceau - j'écoutais du Radio Radio de temps en temps, pis la première idée qui m'a traversé l'esprit, c'était "c'est beau le chiac".
Le Québec, c'est une nation, ils ont sûrement le droit de parler comme ça leur plaît, selon leur politique linguistique. Il y a long temps l''impérialisme français est mort, pourtant on voit bien qu'il y a des français qui veulent toujours juger et décider comment doivent se porter les autres. Allô, c'est fini l'eurocentrisme!
cosmo K on est plus une nation que les français qui importe des immigrants musulmans directement dans leurs ghettos. Nous on leurs a dit de fuck off si sont pas capable de comprendre notre façon de vivre. Les français ils se laissent baiser depuis qu'ils ont arrêter leurs politiques d'assimilations pour les remplacers par des politiques "humanitaire" qui tue leurs nations. Fuck les français pis leur culture suicidaire, la culture du Québec est la plus forte qui est francophone parce qu'elle se défend, sa langue se défend, ses parleurs et ses prenneur savent comment la défendre et la propager. Que ce soit les français snob ou les anglais conformistes, notre peuple torche intellectuellement tout ceux qui doivent mentir pour nous insulter.
+GreenySmugleaf Oui oui, vous vous défendez tellement bien que vous n'êtes toujours pas une nation indépendante depuis plus de 200 ans. Et puis bon, tu comprendras bien que je me torche également avec l'argumentaire sur la supériorité et la pureté de la culture québécoise, venant d'un type qui utilise "greenysmugleaf" comme pseudo et balance des "fuck" dans ses paragraphes mal orthographiés.
MrRoady13 On sait bien que vous prenez la page des britaniques sur prendre dans le cul la queue des juifs et musulmans, mais quand même je pensais pas que ça toucherait aussi proche de la maison ce commentaire :') Tu est litéralement un dégénéré et ta langue n'est qu'un dialecte parlé par les parisiens pendant la révolution où vous guillotinier des prêtres. J'aime bien le fais que tu sois dégénéré et en beau tabarnaque, ça me remplis de joie !
GreenySmugleaf Tu sais, quitte à être un nationaliste bas du front essaye au moins de respecter ta propre langue, j'ai déjà vu des SEGPA écrire moins de fautes que ça. Et puis en terme de soumission, nous n'avons rien à envier à un peuple qui a courbé l'échine devant deux couronnes puis une ex-colonie :)
Au son, ça m'a l'air d'une toune produite autour de 1975, mais c'est le seul indice que j'ai. J'ai l'impression qu'on pourrait trouver ça sur un album de Charlebois ou de quelqu'un qui a déjà chanté avec Charlebois, mais je sais pas quel album ni qui, et je connais pas cet extrait.
J'ai envoyé le lien du vidéo à l'Acacadémie Française au Directeur de cabinet Jean-Mathieu Pasqualini. Question que les français sortent de leur rêve un peu...
Pas tout le monde, mais sa m'est arriver assez souvent d'avoir des commentaires pas toujours tres positifs par des francais a ma job en Europe. Et le pire, c'est que je ne parle pas super joual.
pinaise ! à cause d'avoir écouté ta musique, j'vais encore avoir mon voisin qui porte plainte contre moi ! je vais de ce pas en zig zag lui apprendre l'âge de bière ! (blurp)
Ah, manger la chaire crue d'un caribou à même la carcasse, abattu au lance pierre le matin même... Que le Québec fait envi ^^ Salutations à tous nos camarades d'outre Atlantique
vincent de maisonneuve c'est quoi une toune? ^^' je comprend pas la moitié de ce qu'il raconte :P Faudrait mettre des sous-titres, comme dans les documentaires sur le Quebec qui passe en France ^^' Bon, pas besoin de me répondre: comme j'ai fait avec "le joual", je vais chercher toune sur gogole ^^' même si je pense que ça doit être un diminutif de musique :P
Notre chaîne a eu droit à une entrevue avec mononc' serge lors de son passage au Cégep de Rimouski, Aller voir ça et si vous aimer ce que vous voyez et bien ABONNEZ VOUS! :D
Le français déguisé en napoléon et le gros lutteur québécois qui dévore une poutine à la fin... visiblement, cette vidéo est parfaite.
Je suis français et j'adore cette chanson !!!
ruclips.net/video/F8B7YZMs_3g/видео.html
Moi qui suis bien Français, je trouve vraiment cette chanson geniale! Je kiff a mort!
heille ta yeulle avec ton ostie de kif a marde
@@pierreluc5382 Ha ha ha!!!
On dit une toune hahab
@@lillyrupp3653 wah 7 ans plis tard les gars petez un coup
@@pierrebertrand7004 T'inquiètes, les deux gardiens du joual ne nous représentent pas du tout, est pas tous des idiots.
Des bords de Garonne .... définitivement fan ! Je vous aime , câlice !
Mon bout préféré c'est « Le joual, c'est un diamant en plywood, gossé a'ec un couteau de pêche. C't'un tabarnak de bon coup de coude dans les côtes de la langue française. [...] Le joual ça sonne carré ; C'est rugueux comme du ciment. C'est comme une poignée d'gravier Qu'on frotterait su' tes tympans. Le joual grafigne pis le joual grince, D'ins boutte à l'aut' de la belle province. Le joual varge, le joual écorche. Mais le joual avance et sa victoire est proche »
On l'a jamais si bien dit.
GOSSER AEC un couteau d'peche, pas avec, l'ami.
Oui ça peut pas être mieux décrit
J'adore aussi !! Surtout au moment où le personnage français reçoit le coup de coude aux côtes !! 😂😂😂😂
Française, et alors ? Je veux en écouter encore plus ! C'est beau le joual !! Et d'ailleurs, je crois que je vais écouter cette chanson souvent, merci ! :D
I love this video so much. It hilariously and succinctly captures my Franco-American upbringing in Rhode Island.
Bienvenue l'ami
Le portrait de Pétain, ça c’est méchant 😂
En tant que français,je vous confirme amis québécois : nous avons tous un portrait de Pétain sur notre bureau
J'en doute meme pas
Surtout ceux qui regarde ça 🤣🤣
ruclips.net/video/F8B7YZMs_3g/видео.html
J'ai un chumy françai pis chu pas mal sure y sait pas c'est qui petain
Bientôt un portrait de Jordan ? 😶
C'est tellement une des chanson qui me rend fière d'être Québecoise! Fuck ceux la qui disent qu'on parle mal!!!
Damn right en criss
Never wanted to understand le joual more than now. Très bien!
I am confused en tabarnak
Le joual c'est des sacres en masse pis des mots anglais juste à bonne place ! @@thefknguy12766
moi qui viens du vieux côté du continent, ça m'fait du bien un p'tit coup de joual !merci, mononc'
ruclips.net/video/F8B7YZMs_3g/видео.html
Merci Mononc'Serge, t'es vraiment un artiste!
Toujours avec le petit détail qui tue (le "P#tain" de portrait sur le bureau)
un maudit français
C'est vrai que çà a l'air bien beau, le joual! Dommage qu'ici,à Paris, on sache pas me l'apprendre... Salut fraternel à tous!
Ça commence à la petite école à 5-6 ans ou à la maison à 3-4 ans.
Le lendemain, la mère dit "Arrête de sacrer!"
et il est trop tard, tu sais parler en joual!
ruclips.net/video/F8B7YZMs_3g/видео.html
3:36 lgars en rouge mange la frite qui est tomber ! LOL
Moi en tant que Français chauvin et arrogant,j'aime bien cette chanson qui caricature le Français que je suis.Sachez mais chères amis que la France caricaturale(béret,baguette sous le bras)n’existe plus,mondialisation oblige.Alors pour finir,l'avenir du Français en tant que langue n’existe que grâce au pays francophone comme le Quebec,soyez fier de votre langue même si parfois elle peut égratigner l'amoureux de la langue de Molière.
bla bla JOUALLLLLL
Genevieve Boudreau A nous la culture,l'histoire, la plus belle ville du monde et a vous le joual!!!
Moi non
+GILLES LAURENT ouiiiii
Genevieve Boudreau Essayer d’être un peu plus explicite je n'arrives pas a vous comprendre,diantre.
je suis française, j'ai dû écouter ce morceau avec le clip une dizaine de fois et je suis toujours autant éclatée de rire :D
ruclips.net/video/F8B7YZMs_3g/видео.html
Astral 2000 represent!! Yeah! :D Vive le joual (et le karaoké)!!
J'adore, c'est crissement bon et drôle.
osti qu'u torche Sârge ! merci !
🤩😍🥰
Osti de légende
c'est beau le joual, c'est comme un french gratuit
''Hey, man? T'aurais-tu une smoke?'' XD une tranche de vie drette-là!
Le gros qui mange dla pout à fin, wow! T'sé quand monoc est une bonne source d'inspiration pour écrire des trucs rough.
Who ! Je l’ai manqué celle-là ! « Fuck le monde qui disent qu’on parle mal ! » Merci Mononc’ !
je sais pas si tu le savais, mais je suis musicien itou, check mon dernier vidéo, tu devrais aimer ruclips.net/video/pg6Ovge2EIA/видео.html
mais c'est la vérité , vous parlez mal !!!!
@@jackdaniel8973 tu le penses tu pour vrai tabarnak
@@ddytb " Tu le penses pour de vrai tarbernacle ? " voilà comment on écris en Français
@@jackdaniel8973 esti d'épais
Excellente toune stie!
la fin est magique
Ce que je trouve décevant, c'est de voir que certains commentaires s'attarde à mentionner l'aspect satirique des pièces de Mononc'Serge pour s'attaquer à notre "parler régional".
C'est une vision simpliste de l'affaire à mon avis. Les vidéoclip et les paroles de ses chansons ont régulièrement des aspects "exagéré", cela apporte de l'humour mais aussi des contrastes qui permette de bien cerner le sujet de chaque performances. Il est certain que le Joual reste un mode d'expression dit "familier", il fait parti de notre identité et de prétendre qu'il faut le renier pour bien paraître est odieux, à mon avis ... et rien de moins.
Cela dit, ce que j'apprécie de ces œuvres, c'est d'abord et avant-tout "L'authenticité", qui se trouve au delà de l'exagération, j'ose prétendre que chacun d'entre-nous (Québécois) reconnais sa nation à travers les vidéoclips et les parole de Mononc'Serge ... il faudrait vraiment avoir grandi dans un garde-robe pour le nier...
Il faut être fier des "lacunes linguistiques" qui nous caractérisent, mais rien n'empêche qu'en publique, il faut bien paraître parfois...
J'ose croire qu'il s'agit du véritable sujet de ce clip. Lorsque le français est heureux, c'est généralement lorsqu'on abandonne notre façon d'être au profit des apparences ... il est là le véritable danger.
Seriez-vous prêt à mourir pour bien paraître?
C'est la question qui se pose au joual de nos jours.
mais bon... le "billingue" (français international avec deux trois refrains en anglais) dans nos chansons populaire qui passe à radio ... eille, ça c'est bon en tabarnak?! (not)
mdrrrr merci mon oncle encore une fois , j addor ton or mdrrrrr
OUI. OUI. A THOUSAND TIMES OUI!!!!!
j'adore!
Je suis française, j'adore 💕 sa me fais trop rire 😂 et moi j'adore l'accent Qubcois, et la façon de parlée des qubcois c'est mignon, pas comme ici.
trop fort gang ste toune la , on est des vras !
Bon, j'ai rien compris d'votre dialecte et d'votre accent, mais je me suis bien marrer. Bravo a vous
Tsé t'écoute une toune qui s'appel le joual pis qui parle du dialect quebecoi faq c'est sure que si t'a purement du françai traditionnel pour dialect chu pas mal sure tu va pas comprendre grand chose
euh... WOW. Y a tellement d'niveaux là dedans. Bordel que j'aime le dernier 20 sec. Well done le gros ;D
yeah ! encore ! merci !
C'te chanson la j'la montre a mon père pis y va s'la farmer sa yeule avec ses ''Parle comme il faut''' l'osti d'éceurant de tabarnak. Plain mon cass.
Merci cawlisse Mononc!!!
Trop bien!
C'est bon en criss est une alternative
Trop bon le coup d'baguette !
Top ton concert hier à l'Olympia !
Dans le contexte actuel au Québec, où l'OQLF (Office Québécois de la Langue Française) sévit en forçant les commerçants à n'utiliser que le français comme langue parlée, mais surtout écrite, ce clip nous rappelle qu'au Québec, le "français" a évolué par rapport au "français international". Il inclut des expressions uniques à notre société, riches de sens si on prend de le temps de les analyser, ainsi que plusieurs mots et expressions anglaises, mais moins que les habitants de la France !
Sa me fait penser a notre Chiac au nouveaux-Brunswick ;)
Pour vrai, je pensais au chiac quand j'ai commencé à écrire ce morceau - j'écoutais du Radio Radio de temps en temps, pis la première idée qui m'a traversé l'esprit, c'était "c'est beau le chiac".
Té trop hot Mononc!!! On t'aime en tabarnackkk!!!!!!
« On dirait qu'un fromage s'est pris dans une harpe » 😂
Le Québec, c'est une nation, ils ont sûrement le droit de parler comme ça leur plaît, selon leur politique linguistique. Il y a long temps l''impérialisme français est mort, pourtant on voit bien qu'il y a des français qui veulent toujours juger et décider comment doivent se porter les autres. Allô, c'est fini l'eurocentrisme!
cosmo K on est plus une nation que les français qui importe des immigrants musulmans directement dans leurs ghettos.
Nous on leurs a dit de fuck off si sont pas capable de comprendre notre façon de vivre. Les français ils se laissent baiser depuis qu'ils ont arrêter leurs politiques d'assimilations pour les remplacers par des politiques "humanitaire" qui tue leurs nations.
Fuck les français pis leur culture suicidaire, la culture du Québec est la plus forte qui est francophone parce qu'elle se défend, sa langue se défend, ses parleurs et ses prenneur savent comment la défendre et la propager. Que ce soit les français snob ou les anglais conformistes, notre peuple torche intellectuellement tout ceux qui doivent mentir pour nous insulter.
+GreenySmugleaf Oui oui, vous vous défendez tellement bien que vous n'êtes toujours pas une nation indépendante depuis plus de 200 ans.
Et puis bon, tu comprendras bien que je me torche également avec l'argumentaire sur la supériorité et la pureté de la culture québécoise, venant d'un type qui utilise "greenysmugleaf" comme pseudo et balance des "fuck" dans ses paragraphes mal orthographiés.
MrRoady13 On sait bien que vous prenez la page des britaniques sur prendre dans le cul la queue des juifs et musulmans, mais quand même je pensais pas que ça toucherait aussi proche de la maison ce commentaire :')
Tu est litéralement un dégénéré et ta langue n'est qu'un dialecte parlé par les parisiens pendant la révolution où vous guillotinier des prêtres.
J'aime bien le fais que tu sois dégénéré et en beau tabarnaque, ça me remplis de joie !
GreenySmugleaf Tu sais, quitte à être un nationaliste bas du front essaye au moins de respecter ta propre langue, j'ai déjà vu des SEGPA écrire moins de fautes que ça.
Et puis en terme de soumission, nous n'avons rien à envier à un peuple qui a courbé l'échine devant deux couronnes puis une ex-colonie :)
Tu aime importer des immigrants somaliens directement chez toi, dans ton salon, t'en a probablement déja 3.
J'suis Français et j'aime le joual 8D
C'est écris au début de la vidéo 24 Juin 2012 et le vidéo a été publié le 11 ;)
ca torche en sale!
j'aime trop votre façon de parler. :)
le clip fait fureur chez mes ami(es) parisien... ça torche ! ;)
❤
Bien d'avoir accepté la culture des américains !
Québec=Etats-Unis
Ta connaissance du sujet est impressionante, vraiment. Chapeau.
sais beau en crise le joual👌
lol, the poutine at the end.
Padruig9 NIAM NIAM HUM GIT IN MY BELLY lmao
C'tais bon en tabarnak c'tosti d'clip là! Crisse que j'taime Mononc!
Bonne St-Jean mes frères et sœurs
DES CAISSES POPULAIRES !!!!!!!!!!!
C'est en joualisant qu'on devient joualiste
1:53 : un portrait du maréchal Pétain.
un bon
Au son, ça m'a l'air d'une toune produite autour de 1975, mais c'est le seul indice que j'ai. J'ai l'impression qu'on pourrait trouver ça sur un album de Charlebois ou de quelqu'un qui a déjà chanté avec Charlebois, mais je sais pas quel album ni qui, et je connais pas cet extrait.
L'ASTRAL 2000 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Astral represent !
On est pas des Blokes!!
J'ai envoyé le lien du vidéo à l'Acacadémie Française au Directeur de cabinet
Jean-Mathieu Pasqualini. Question que les français sortent de leur rêve un peu...
1:00 cuuuuuute
crois y !
Pas tout le monde, mais sa m'est arriver assez souvent d'avoir des commentaires pas toujours tres positifs par des francais a ma job en Europe. Et le pire, c'est que je ne parle pas super joual.
j'aimerais bin les sous titres please :p
Oui
Ostie d'tabarnak qu's'était beau!
J'adore...lol
Ostii qu'ça torche!!!!!!!!!
Fantastic...very funny.
p-e pas au gouverment, mais il tourne à Paris je te l'assure ! ;)
C'EST BIEN LE JOUALLLLLL JE PARLE JOUAL
Porcinet est là dedans! HUUUIIIIIIIII!!! Je dit OUI au Joual TabarCrissSiboireNaFuckCul !!
Les scènes du Bingo ont toute lair d'être sorties d'un film de David Lynch, ça ressemble à son type d'imagerie.
pinaise ! à cause d'avoir écouté ta musique, j'vais encore avoir mon voisin qui porte plainte contre moi !
je vais de ce pas en zig zag lui apprendre l'âge de bière ! (blurp)
criss qu'yé gros!!
0:38 Kessé qui fait la Gaston Lepage???
One dirait une musique de film à la fin. Quel qu'un sait ce que c'est?
Mention honorable au maréchal Pétain @1:52...
MONONQ SARGE PI DAN BOUCHE TABARNAKKKKKK KEK KEK JVOUSSZZZZAIMEESES
Le joual, c'est un diamant en plywood, gossé avec un couteau de pêche.
Ah, manger la chaire crue d'un caribou à même la carcasse, abattu au lance pierre le matin même... Que le Québec fait envi ^^ Salutations à tous nos camarades d'outre Atlantique
Y a une traduction pour les Français comme moi qui ne connaisse rien aux expressions québécoises ?
+Uphilis (imhotépien) jpenserais pas hahaha
WTF
OMG!!!!!!!!!
+Uphilis (imhotépien) Hahaha j'pourrais essayer de t'en faire une
+Antonio Brother Juste mentionner au péteux de Francais que plus on vous insultes plus on vous aimes.
HAHAHAHA T'es tellement drôle Serge :-) * Mais pas trop quand même, on n'est pas des blôque * XD
FUCK YEAH :D y la l'affaire mononc serge :P
TWÉ TU CONNAIS TU LE PARLER POPULAIRE !!!!
J'aimais bin ton genre pis tu ... 😎
Osti, c'est le St. Jean iccit au Quebec! Parle joual! Tabarnak!
j,envoie le lien de ce video aux francais lol
1:52 Pétain... c'est plus lourd que vous le pensez comme commentaire...
Oh en passant tout le monde, c'est une satire cette toune.
C'est bien de le mentionner, car ils sont si nombreux à tout prendre au premier degré.
vincent de maisonneuve
c'est quoi une toune? ^^'
je comprend pas la moitié de ce qu'il raconte :P
Faudrait mettre des sous-titres, comme dans les documentaires sur le Quebec qui passe en France ^^'
Bon, pas besoin de me répondre: comme j'ai fait avec "le joual", je vais chercher toune sur gogole ^^'
même si je pense que ça doit être un diminutif de musique :P
TIGE R AP hehe toune c'est un synonyme pour Chanson :)
Quoi, ça se moque des québécois susceptibles ou des français arrogants et prétentieux ?
Hey c'est filmé à l'astral 2000 ça?
un bijoux cte tounne la\!:)
Notre chaîne a eu droit à une entrevue avec mononc' serge lors de son passage au Cégep de Rimouski, Aller voir ça et si vous aimer ce que vous voyez et bien ABONNEZ VOUS! :D
surement 55 francais qui on pas aimer lolol j aime cette toune la a mort sti un poete mononc