English translation (I'm sorry if my English is difficult to understand.) You are an unsung hero Where did you fight yesterday? They say that everyone is walking different paths, but... Because of the new season Everything is dazzling Even if you have no chance of winning, you always smile because you don’t want to run away, right? Uplift your spirit, which is going to be dispirited Even if the future isn’t bright, you can’t afford to give up, right? See you tomorrow Survive, and let’s meet again You are an unsung hero What kind of dreams are you having for tomorrow? Everyone is having a dilemma in their mind, but... A wave of anxiety and pride are formidable Even if it isn’t the correct answer, it is not necessarily a mistake, right? If you are defeated, just look up in the sky Even if this world isn’t kind, I don’t want to act like I’m sad Hopefully, we will meet the next week too We are always protected by what we want to protect Even if you have no chance of winning, you always smile because you don’t want to run away, right? Uplift your spirit, which is going to be dispirited Even if it isn’t the correct answer, it is not necessarily a mistake, right? If you are defeated, just look up in the sky Even if the future isn’t bright, you can’t afford to give up, right? See you tomorrow Survive, and let’s meet again Survive, and let’s meet again
This MV is too beautiful. That color works, the story, the camera movements, editing.... and of course, the music and the lyric!!! Kudos to these 4 awesome men! I wish to see you guys again this year!!!
@@Opardobaiano Pois é! Quando lançaram "Inferno" eu fiquei na expectativa de bombarem no Brasil, até pra ter mais chance de ir a um show deles caso fizessem turnê por aqui. Tomara que isso role algum dia
Lycris Namo Naki Hero Anata wa na mo naki hīrō kinō wa doko de tatakatte ita no daremoga chigau michi o aruite iru to iukedo atarashī kisetsudakara nanimokamo mabushii ne kachime ga miataranakutatte nigetakunaikara waratte ndaro kujike-sōna kokoro o furuitata sete akarui mirai janakutatte nagedasu wake ni wa ikanaidaro mataashita ikinobite aim ashō anata wa na mo naki hīrō ashita ni don'na yume o mi teru no daremoga mune no uchi ni mayoi kakaete irukedo oshiyoseru fuanda toka puraido wa tegowai ne tadashī kotae janakutatte machigaida to wa kagiranai ndaro taoretara sonomama sorawomiagete yasashī sekai janakutatte kanashī furi de itakunai nda yo negawakuba raishū mo aim ashō mamoritaimono ni itsumo mamora rete iru nda ne kachime ga miataranakutatte nigetakunaikara waratte ndaro kujike-sōna kokoro o furuitata sete tadashī kotae janakutatte machigaida to wa kagiranai ndaro taoretara sonomama sorawomiagete akarui mirai janakutatte nagedasu wake ni wa ikanaidaro mataashita ikinobite aim ashō ikinobite aimashō
まっすぐすぎて青臭い歌詞だって最初思うかもしれないけど、やっぱり色々考えさせられるし、心に訴えかけてくる歌詞なんだよなぁ。若い人だけじゃなく、30代40代50代でも、人と心に響くものを持っている歌詞だと思う。人からどう思われようと、きちんと自分の道を生きてていくしかないんだと思う。誰かと比べるとかじゃなく。自分のための応援歌。
僕『Aメロどんな歌詞がくるんだろ？！』
菅原さん『あなたは名もなきヒーロー♪』
僕『タイトル回収はやっ？！』
大好き。
この曲、ほんとにすげえよ
応援ソングっていう位置づけではあるんだろうけど、頑張れとか励ましの言葉を言うわけではなく、ただ最後に「生き延びて会いましょう」と告げて終わる
最高すぎるだろ
3:10 の滝さんの顔めっちゃ好き
最後の卓郎が
「また明日ー」って歌うとこの顔も好き
いい顔してんなぁ
和彦はいつも顔が見えない〜
このバンドは暗闇の中に希望が満ち溢れてる曲ばっかりだから好き
9mmの路線がどうこうと言うより、4人が長く9mmとして活動してきた中で様々な出来事があったからこそ、説得力が増して映える歌な気がするわ
3:09 ここの滝くんの迫真の表情すこ勢いがある
9mm Parabellum Bulletの曲は、聴けば聴くほど好きになれるよね。
それな
この哀愁漂うリフは9mmにしか出せない。9mmメンバーが作った曲を他のバンドが演奏してもこれは9mmの曲だって言える自信あるわ。マジでかっけぇっす
9mmは変わらないバンドだね。すごくいい意味で。
ラーメンを頼んだらきちんとラーメンを出してくれる。そういうバンド。
最近はラーメン頼むと、サラダパスタを出すようなバンドも増えてるから
こういうバンドは貴重なんですよ、、、
言いたいことはすごいわかる。
けどアーティストは客に頼まれて作るわけじゃないからね。
オススメしか出さないお店に客が行くか行かないか、それだけだと思う。
あなたは名もなきヒーロー
昨日はどこで戦っていたの
誰もが違う道を
歩いているというけど
新しい季節だから
何もかも眩しいね
勝ち目が見当たらなくたって
逃げたくないから笑ってんだろ
くじけそうな 心をふるいたたせて
明るい未来じゃなくたって
投げ出すわけにはいかないだろ
また明日 生きのびて会いましょう
あなたは名もなきヒーロー
明日にどんな夢を見てるの
誰もが胸の内に
迷い抱えているけど
押し寄せる不安だとか
プライドは手強いね
正しい答えじゃなくたって
間違いだとは限らないんだろ
倒れたら そのまま空を見上げて
優しい世界じゃなくたって
悲しいフリでいたくないんだよ
願わくば 来週も会いましょう
守りたいものにいつも
守られているんだね
勝ち目が見当たらなくたって
逃げたくないから笑ってんだろ
くじけそうな 心をふるいたたせて
正しい答えじゃなくたって
間違いだとは限らないだろ
倒れたら そのまま空を見上げて
明るい未来じゃなくたって
投げ出すわけにはいかないだろ
また明日 生きのびて会いましょう
生きのびて会いましょう
歌詞ありがたいけど、何でここにいるんだよｗｗｗｗ
@@koi_saan 当職に響く歌詞ナリ。
歌詞を書くのは当然ですを。
谷原章介「はやい!!!」
いや、歌詞ありがとうございますやけど、
なんで弁護士wwwwww
これは有能弁護士
grasshopperみたいな前真向きな歌詞が凄くいい
初視聴して最初の1分間くらいは
まーたおんなじような曲だなぁ
とか思っちゃうんだけど、最後まで聴いてるうちに滝のギターや曲構成のカッコよさに惹かれてしまって、今回もかっこいいなぁって思ってしまうんだな
ファンの人怒らないでね。
わかる
ただ予想通りなんじゃなく『期待以上の予想通り』みたいな
あなたは名もなきヒーロー
昨日はどこで戦っていたの
誰もが違う道を
歩いているというけど
新しい季節だから
何もかも眩しいね
勝ち目が見当たらなくたって
逃げたくないから笑ってんだろ
くじけそうな 心をふるいたたせて
明るい未来じゃなくたって
投げ出すわけにはいかないだろ
また明日 生きのびて会いましょう
あなたは名もなきヒーロー
明日にどんな夢をみているの
誰もが胸の内に
迷い抱えているけど
押し寄せる不安だとか
プライドは手強いね
正しい答えじゃなくたって
間違いだとは限らないんだろ
たおれたら そのまま空を見上げて
優しい世界じゃなくたって
悲しいふりでいたくないんだよ
願わくば 来週も会いましょう
守りたいものにいつも
守られているんだね
勝ち目が見当たらなくたって
逃げたくないから笑ってんだろ
くじけそうな 心をふるいたたせて
正しい答えじゃなくたって
間違いだとは限らないんだろ
たおれたら そのまま空を見上げて
明るい未来じゃなくたって
投げ出すわけにはいかないだろ
また明日 生きのびて会いましょう
生きのびて会いましょう
4/14の日比谷で人生初めてのライブに行きました。
春から大学生で不安でいっぱいだったのですが、この曲の演奏が始まった時に不安が無くなっていき、自然と前向きな気持ちになりました
9mmの演奏は僕にかけがえのないものになっています
必ず次のツアーにも参加します！
また次のライヴで会おう
曲もめちゃくちゃかっこいいけど、特にドラマーがすごい！
シンプルだけど洗練された構成、フィルインで、とても聴きやすいです。
やっぱりかみじょう先生はすごい！
落ち込んだ時、繰り返し聴きます。名曲だよなぁ。
この曲があるから今日も生きている
励ましをありがとう。また明日・・生き延びて会いましょう・・・。 この曲でファンになりました。
9mmはもっと評価されるべきバンド。
生きのびて会いましょう
大好きなフレーズです。ただただかっこいい。MVもピンクと青のコントラスト好き過ぎる
変わり続ける時代の中変わらない、この9mmらしいし男らしさ、カッコいい、、。本当に永遠のヒーローだ。
生きのびて会いましょう
来週も会いましょう
お風呂上がったら配信されてました。
視聴したらテンション上がって良い汗かきました。
汗かいたのでまた風呂入って、また視聴して･･･
アラヒィフですが、今時珍しく歌詞に心が揺さぶられるバンドですね
感動しました
新曲、アザ～ス❗️
今年は9がつく年だから9mmの年になって欲しいなぁ🎵
何度も聴きたくなるいい曲だな🎵
頑張ろうってなるし、涙が出てくるだけど⁉️ありがとうございます。
9ミリが奏でる四重奏は心地好く、菅原さんの唄が胸に刺さる！9ミリはひたすらにカッコイイ‼️
やっぱり9mmにしかできない音楽をやってんだよなぁ9mmは。
フリーライブ大阪城野音最高でした！
毎回、これ以上カッコいい演奏はないだろうと思いますが次のライブではあっさり
そのハードルを超えてみせる。だから9mmのライブはやめられないないんです😆
Grasshopperとこの曲の歌詞にはいつも救われてます。
虚無感に心が覆われる日々だけど、もう少しやってみようと思える。さすが9mmはボクのヒーローです。
かっこよすぎ…
どの角度のちひろも好きすぎてしんどい。
9mmはほんまに私の中のベストオブロック
すきぃーーーーーーーー
楽器の音を大事にしてるところがやっぱり9mmだよな
はんち さん
ですよね♬サウンドの迫力がたまらなく好きです！
歌詞も大事だけどやっぱり「音楽」だから演奏の方が大事
かみじょうちひろのドラムがもうね。たまらん。
ラジオ音源を聴きまくってたけど、やっぱMVで見たらカッコよさマシマシですわ…3:07の滝さん好きすぎる。
saizan765 さん
そだね(≧∀≦)！カッコいい‼︎
わかるそれわかるそれ
English translation
(I'm sorry if my English is difficult to understand.)
You are an unsung hero
Where did you fight yesterday?
They say that everyone is walking different paths, but...
Because of the new season
Everything is dazzling
Even if you have no chance of winning, you always smile because you don’t want to run away, right?
Uplift your spirit, which is going to be dispirited
Even if the future isn’t bright, you can’t afford to give up, right?
See you tomorrow
Survive, and let’s meet again
You are an unsung hero
What kind of dreams are you having for tomorrow?
Everyone is having a dilemma in their mind, but...
A wave of anxiety and pride are formidable
Even if it isn’t the correct answer, it is not necessarily a mistake, right?
If you are defeated, just look up in the sky
Even if this world isn’t kind, I don’t want to act like I’m sad
Hopefully, we will meet the next week too
We are always protected by what we want to protect
Even if you have no chance of winning, you always smile because you don’t want to run away, right?
Uplift your spirit, which is going to be dispirited
Even if it isn’t the correct answer, it is not necessarily a mistake, right?
If you are defeated, just look up in the sky
Even if the future isn’t bright, you can’t afford to give up, right?
See you tomorrow
Survive, and let’s meet again
Survive, and let’s meet again
Thanks so much!
いいですね。
ありがとうございます。
You're amazing! Thanks
Thank you!
@@spaceial Your English is perfect! Thanks for the translation!
この曲たまに聞くと、負けずに頑張ろうって思える ありがとうございます 9mm
最近9mm好きになった！今一番好きなのこれ☺️なんか元気出てくるなんでも出来る気がする
Que buenas canciones que siempre hacen
Son la mejor banda que e escuchado
Aunque no entiendo el japonés
このB級映画感が最高に9mm（褒め言葉）
supernovaのMVとかたまらんですw
ヒロト＆マーシーを聴きまくって…アタラシイナニカを渇望して模索してたどり着いたはこのバンド…ありがとう。ありがとう12年目。
いいねいいねー
滝さんが弾いてるのを見るだけで何か嬉しい！
ひぐちゃん さん
そだねー(๑˃̵ᴗ˂̵)‼︎
@@Violoncello-p2f
完全復活して欲しいですよね🙌
このバンド全然知らないのですが、有線放送で聴いて気に入りました😆
This MV is too beautiful. That color works, the story, the camera movements, editing.... and of course, the music and the lyric!!! Kudos to these 4 awesome men! I wish to see you guys again this year!!!
9mm Parabellum Bullet restera à jamais LE meilleur pour moi !!! J'adore vos songs las gars, vous êtes les meilleurs 🌊
ドイツからのご挨拶素晴らしいバンドって本当にいい音
正直、昨年コメントした俺、薄っぺらい。9mmのこのPV観ると、今のコロナ禍を予言したかのよう、涙が止まらない。明るい未来じゃなくったって、投げだすわけにはいかないさ、ほんと、そうだ、名曲に感謝。
3:07のスクラッチめちゃくちゃかっこいいやんけ。もう10年くらい9mmから離れてたけどちゃんと今もかっこいいね。そのうちライブ見に行くね。
9mmはすごく楽器の音を引き出して世界観作るのが上手だよね。
最近のバンドは洋楽に影響されたりミーハーな人ばっかりに受けるけど、9mmはそんなことない。
このままバンドミュージックを貫き通してほしい!
やっぱ9mmのMV本人たちは演奏シーンだけでいいなあ！
日常という戦場で戦う人の応援歌
生き延びて会いましょう
9/9の9mmの日に時雨を対バン相手にしてくれて時雨ファンとしても9mmファンとしても本当に感謝してる
これからも臭くてダサカッコいい9mmを見せておくれよ
Real Rock 😎 one of my favorite bands
2006～07のより歌謡曲的要素がかなり強くなってるけど、聴けば聴くほどカッコ良く感じる。なんだかんだ9mmが好きなんだなと思う。
ただただ好きとしか言えない
3分8秒のとこのリフでニッコリなったわ
青い炎のイメージで、静かなんだけど燃え上がるものを感じるような…！
相変わらずかっこいい！
そしてこれは…ライブで聴くと最高潮に盛り上がる曲に違いない！はぁ〜〜〜ライブで聴けるの楽しみにしてます！
Absolutely love these guys! The passion that is displayed while performing is amazing to watch; true performers!!❤️
この曲のおかげで春から頑張れそう
そういう事が言いたいんじゃないのは重々承知なんだけど滝さんは俺のギターヒーローです。
ここ最近のポジティブな9mmも好きです。
分かります。
春になると聞きたくなるね
本音で頑張ろって思うね
願わくばのとこ最高に気持ち良い。
I WAITED SO LONG! I AM SO HAPPY! THANK YOU 9MM PARABELLUM BULLET!
ダークじゃないヒーロー
最高最強の4人
滝さんの音まじで好き♡
おこの感じ実に9mmらしい♪
好きこの一言に尽きる
本当にマジで世界一好きだ
このヒーロー達はいつも私のハートに火をつけてくれるんだ
灰にならないか〜 灰にならないか〜
滝ーーーーー！！ギターカッコイイ！
守りたい物にいつも、守られているんだね
子を持つ自分としては、ここがすごく刺さってくる。
I only wished I followed them as close sooner, such a good band.
歌詞は9ｍｍらしくない前向きで爽やかなんだけど音作りは9ｍｍらしさがあって気持ちよい。
もぉイントロが9mmだ😍て気づかせてくれる感じ😆ライヴ行きたいデス😳
今回も安定のかっこよさです。
感謝します。
曲だけじゃない。PVもいつもいい。
「命のゼンマイ」をヘビロテして聞いている者です。(彼岸島好きなので) あまり率先して9mmさんたちの新曲を聴いたことはなく、今回オススメに出てきたのもあり聞かせてもらいました 素敵ですね
Esperei tanto, e valeu a pena! Música incrível, e o clipe é um dos mais bonitos que eu já vi dessa banda. Amei demais!!
Uma br por aqui..
q raro um br
Hehe, é nois rapaziada. É muito estranho que essa banda não obteve tanto conhecimento assim no Brasil. Até por que eles fizeram música pra berserk.
@@Opardobaiano Pois é! Quando lançaram "Inferno" eu fiquei na expectativa de bombarem no Brasil, até pra ter mais chance de ir a um show deles caso fizessem turnê por aqui. Tomara que isso role algum dia
9mmで知る録音環境の進歩。
ドラムの音が凄く良い。特にタム系。
久々に短髪＆髭剃りの滝さん、、、
9年前かと思ったわ
やっときたか！
滝が大学生に戻ってる！！
Whatever time it is, anything new from 9mmPB always takes precedence.
Amazing song.
古参アピールするわけじゃないけどレボ、ムーブメント辺りまでのドス暗い曲、インディーズ盤の終末感のある雰囲気が好きなんだ。
もう昔みたいな路線に戻す気は無いのかなぁ。
震災以降明るい前向きな曲が多くなってしまった。
少し、分かります。ただ昔のライブ定番曲をあの頃と同じような流れで披露してくれる9mmは最高だなと思いました。(19.3.17公演のセトリを見て)
めたくそわかる
Mr. Suicide聞いた時の衝撃は忘れられん
nakano4u ありがとう。僕もmr.suicideのライブ映像を見たときに一気に引き込まれた。他のバンドには絶対出せない独特な緊張感と爆発感があった。
the worldのe.p.に入ってる曲は全部神曲だと思う。
バイト先で流れててなんの曲だろうって思ってたらこれだった…。
めっちゃかっこいい
最後の滝さんとたくろーさんのツーショットがいい(笑)
ライブ音源付きのシングルひとつ持っていれば一先ず予習完了な9mmって、本当コストパフォーマンス最強のロックバンドだ。
9mmが活動するたびに元気が出る。
Lycris
Namo Naki Hero
Anata wa na mo naki hīrō
kinō wa doko de tatakatte ita no
daremoga chigau michi o
aruite iru to iukedo
atarashī kisetsudakara
nanimokamo mabushii ne
kachime ga miataranakutatte
nigetakunaikara waratte ndaro
kujike-sōna kokoro o furuitata sete
akarui mirai janakutatte
nagedasu wake ni wa ikanaidaro
mataashita ikinobite aim ashō
anata wa na mo naki hīrō
ashita ni don'na yume o mi teru no
daremoga mune no uchi ni
mayoi kakaete irukedo
oshiyoseru fuanda toka
puraido wa tegowai ne
tadashī kotae janakutatte
machigaida to wa kagiranai ndaro
taoretara sonomama sorawomiagete
yasashī sekai janakutatte
kanashī furi de itakunai nda yo
negawakuba raishū mo aim ashō
mamoritaimono ni itsumo
mamora rete iru nda ne
kachime ga miataranakutatte
nigetakunaikara waratte ndaro
kujike-sōna kokoro o furuitata sete
tadashī kotae janakutatte
machigaida to wa kagiranai ndaro
taoretara sonomama sorawomiagete
akarui mirai janakutatte
nagedasu wake ni wa ikanaidaro
mataashita ikinobite aim ashō
ikinobite aimashō
Спасибо вам за ваши замечательные песни!!! Обожаю вас слушать!!!!)
Русские вперед, так сказатб
変わらないかっこよさ
9mm節炸裂してますねー！
だいすき！！！
Hell yes 9mm! Yoi are my favorite band in japan
ただただ、最高です、9mm！
久々の新曲！待ってました！
Worth the wait. Thank you for creating another great rock!
RUclipsで知って見たけど、今回もカッコイイ。
マンネリを感じさせてくれない。9mmが好きだからか？？
ほかにも好きなバンドはあるけど変わらないものの良さと変わっていい良さを持ち合わせるのは近年でこのバンドしかいない（あくまでも俺の中で）
仕事の行き帰りに聴いてやる気もらってます！
あぁ…
耳に凄い熱いの入ってくるよぉ…
3:21からの流れが控えめに言って最高です
分かってくれる方いますか？！笑
すごい。私はエクアドル出身です。