楽しい事実 fun fact I see what you did there XD That's a fun fact indeed, albeit a bit controversial since new theories suggest that Uralic and Altaic are distinct language families, and that Japanese belongs to its own language family called Japanese-Ryukyuan. Almost didn't realize it was auto translated. Google translate is so good these days.
Well its because the Japanese and Finnish languages are distantly related. Both languages belong to the obsolete Turanic language family(Uralic-Altaic)
@@G_is_here-d4n Distantly, like how the Latin and Germanic branches are both Indo-European languages. Practically, it's Japanese is Japonic, which is a daughter-language of the Sino-Tibetan family. Finnish is Uralic, which is pretty close to an isolate, not belonging to the broader Indo-european family
Прекрасна карельская земля, Встают воспоминания, Когда услышишь вдруг тебя - Саккиярви-полька! Уносишь ты в те времена, Когда не началась война. Послушай, как звучит она - Саккиярви-полька! Все танцуют, стар и млад. Нету польки лучше - факт! Только ей карел богат, Саккиярви-полька! Через рябь солёных волн И сквозь сосен частокол Слышится карельский звон - Саккиярви-полька!
ちょっとした疑問なのですが 何故歌詞の Siinä on liplatus laineitten の後に Siin д という風にロシア語の「デー」が登場しているのですか？フィンランド語の正書法でそういう表記があるのでしょうか？ (調べた限りでは、フィンランド語に於いてキリル文字を使うというデータが出てこなかったので…)
AIきりたんで巻き舌とは驚きました……凄いです！
わお！
金平糖さんの動画何度再生したか分かりません！
アップデートでかなり滑舌良くなっていました！
@@nevergivein your voice is cute
この人はもっと評価されるべき
この曲に合わせてコロッケ作ったら
千切りキャベツが原子レベルにまで細かくなってた
もはや原子コロッケ（？）
楽しい事実：日本語またはフィンランド語の方は、ウラルアルタイ語族に属しているため、トルコ語を簡単に学ぶことができます。
ウラルアルタイ語族もうないですねウラル語族とアルタイ語族に分かれましたよね
そうなの？
日本語は日琉語族だよ。
楽しい事実 fun fact
I see what you did there XD That's a fun fact indeed, albeit a bit controversial since new theories suggest that Uralic and Altaic are distinct language families, and that Japanese belongs to its own language family called Japanese-Ryukyuan.
Almost didn't realize it was auto translated. Google translate is so good these days.
もし、そうだとしたら、新しい學びを得ました。
ありがとうございます✨
The vocaloid speaks Finnish almost perfectly! It only messes up the hard R and some Ls.
Damnit I even didnt notice that she speak in Finnish. I was convinced that this is Japanese
Well it's phisiological
Well its because the Japanese and Finnish languages are distantly related. Both languages belong to the obsolete Turanic language family(Uralic-Altaic)
@@G_is_here-d4n isn’t Japanese a language isolate? I’m pretty sure it belongs to the Japonic language family.
@@G_is_here-d4n Distantly, like how the Latin and Germanic branches are both Indo-European languages. Practically, it's Japanese is Japonic, which is a daughter-language of the Sino-Tibetan family. Finnish is Uralic, which is pretty close to an isolate, not belonging to the broader Indo-european family
I've heard the original version. But this.. This one is another lvl.
うぽつです
AIきりたんの巻き舌はテンポの速い曲が似合いますね
At 0:26 and at 1:17 one 'Ä' is has been replaced with the Cyrillic letter 'Д' for some reason.
ガルパンのミカのカンテレでこの曲を知りました。歌詞がわかると哀愁漂う曲の意味がわかりました
That little hop she does at the end... AAAAHHHH too adorable!
2:48 / 3:55
Rovaniemi 18.4.2018. Eli ROI. Erkki Alajoutsijärvi soittaa. Säkkijärven polkka ruclips.net/video/ahb-JzDcbR4/видео.html
Прекрасна карельская земля,
Встают воспоминания,
Когда услышишь вдруг тебя -
Саккиярви-полька!
Уносишь ты в те времена,
Когда не началась война.
Послушай, как звучит она -
Саккиярви-полька!
Все танцуют, стар и млад.
Нету польки лучше - факт!
Только ей карел богат,
Саккиярви-полька!
Через рябь солёных волн
И сквозь сосен частокол
Слышится карельский звон -
Саккиярви-полька!
うぉぉぉぉぉめっちゃ好き！！！！！！
天才…男声出ないからたすかる
Aside the Memes, good cover
yea
すげえな……これ
これは人生にとって必要な戦いなの!?
恐らくね。
この作戦に意味があるとは思えない
じゃあ従わないの?
しかし彼女たちの判断を信じよう
this song is so fast but AI can sing it , how do you make it ?you should be famous. The best AI
Красивая песня !!))
@@takumi1067 嫌いなものはありますか？））
@@kungfuhacker1913 ありませんロシア好きです
@@takumi1067 そして私は日本が大好きです！
Я очень люблю Россию!
Lovely, greetings from America!
damn sounds actually good
馬「解せぬ」
This is convincing Japanese and Finnic languages are distant relatives
Hyvä ♡
天下のクリスティー式ナメんなよー！
見たねこれは🎵
No entiendo absolutamente nada pero me encanta xd
個人的には0.75倍速がしっくり来る。
ガルパンのミカのカンテレでこの曲を知りました。歌詞をみて、ロシアの変わらない軍事行動に何とも言えない気持ちになります
恐らく相当語学に長けてないと出来ない技術だよね
We reached the levels of propaganda songs that I didnt know were possible
Reds : cries
The white death :
"Simo Hayha says hi..." 😂
00:40 Again flash baaaack
ここまでがっかりせずにすんだポルカは珍しい
🐾🐾🐻🇫🇮 Moi. 👍👍👍....
Will there be a "Njet, Molotoff!" version soon.
Soon Finland will have not just the Polka but will have Säkijärvi back as well.
Perdition to the Muscovite and damnation upon his sympathisers.
ちょっとした疑問なのですが
何故歌詞の
Siinä on liplatus laineitten の後に
Siin д という風にロシア語の「デー」が登場しているのですか？フィンランド語の正書法でそういう表記があるのでしょうか？
(調べた限りでは、フィンランド語に於いてキリル文字を使うというデータが出てこなかったので…)
カレルヤ地方がロシア（ソ連）に奪われてしまったことを忘れないように、あえてロシアの文字のキリル文字を使ってるらしい。
次、カチューシャ フルでお願いします！
ロシア語カチューシャも出してみたいと考えています！
@@nevergivein おお、期待してます！日本語版もみたいです笑
カチューシャ
『ノンナ、カチューシャ歌って』
@@三毛猫瑞鶴 ダー
My opinion but the video where this same ai sings this song in japanese is better
Pi sou brasileiro e capaz que tu não entenda nada que eu falo eu gostei bastante do Of the republic
This has a bit too fast of a tempo, but nice execution nevertheless
⭐⭐⭐⭐⭐
この曲の MP3 をダウンロードできるリンクはありますか? 大好きです!
サッキヤルヴェン・ポルカってどういう意味なんです？
Säkkijärven polkkaは「Säkkijärviの歌（ポルカ）」です
。
Säkkijärvi（現在はロシアレニングラード州コンドラテェヴォКондратьево）、はかつてフィンランド領だったカレリア地方の一地域で、これを哀愁ある詞に快活なポルカをのせて歌っています。
教えていただきありがとうございます！
動画投稿大変でしょうが頑張ってください！
0.75にして聞いてごらん…ちょっと遅い…
Why does it sound so much like Finnish....
これの歌無しversion作れますか
少々お待ちください！
0:12
フィンランドはプロテスタントであり、正教会ではありません
There are orthodox christians in the east
@@lee-fc5bu 67% of Finnish are Protestant, not Ortodox, only 1,09% of Finnish are Ortodox
@@renysagala6806 Orthodox church is heritage religion of Karjalan (Karelian) and Skolt-Saami (Kolta-Sámi) ethnic minority in Finland.
この音楽をビデオに使用できますか？ 私はあなたを信用します?
I translate from Google Translate sorry
いいですよ！
出来ればこの動画のURLなど概要欄などに入れて頂けますと嬉しいです。
@@nevergivein 確かに、私はビデオの説明にURLを含めます
about 20% too fast
あなたの歌を私のビデオに使用させてください。
良いですよ！
よろしければ、概要欄などにこちらの動画のURLを貼って宣伝などしていただけますと嬉しいです。
@@nevergivein ありがとうございます
wtf