Canciones/Songs: --------------------------------------------- 00:00 - Loneliness 03:10 - Keeping company 04:44 - I'll get the car tonight 07:09 - What we do with our spare time 10:35 - Soft whispered prayer 13:48 - To be Burdened Longer 17:08 - When you split the heart open 20:53 - In bare branched sycamore trees
In bare branched sycamore trees: Sometimes I feel like dropping Down to my knees and weeping Openly, my face pressed against The dirt and fresh cut grass, but Something keeps pulling me Up, up until my feet dangle Just above the lawn and I Hang there like a newborn dog Limp and blind in my mother’s jaw Two small shadows left running Under branch, under street-light Shapes traced on the white skin Of the moon, reminiscent of My father’s face in the Bathroom mirror, he shaved Each morning, hot water Running from the sink and From the shower both And me, sitting on the Toilet beside him A falcon diving from The top of a high rise Small meteor falling Towards unknown prey All there ever was The morning dew The sound of one Hundred lawnmowers Struggling to turn over A low, slow humming Resistance in Every muscle’s Sullen, sore Rising from A dream What will not haunt No house, no car No breakfast bowl Cereal, two coffee cup Almond milk, check Engine light, nausea ‘I have not been here’ Or, ‘I have not been Home’, whose book Is that you’re reading Today, on the train At the bus stop, or On your lunch break Do you remember Watching the Columbia Shuttle Disaster on TV? Do you remember what You did the night of The Sikh temple shooting? Man with gun White T-shirt What will not haunt No house, yet You wake up early Before the sunrise In a cold sweat Anxious, there is no Button to press No pill that will Slow your heartbeat This way, there is Nothing left To reach for My grandmother is Dying, my grandfather Is dying too, and the Cat is dying, there Is love inside each House and in every Room and every Chamber of your Heart that the Light touches You have a dream Where you are Answering phones for A large corporation You never learn the Name or what they do And you don’t know why People are calling, but You answer, every time And every time there is Only the faint sound of An older lady weeping You want to comfort Her but you don’t Know what to say And you don’t know What’s wrong, or Why she’s calling you So instead you think To put her on hold Just for a moment Just long enough To get some answers But there is no button To press, and no-one You can find To help you I am in love and It shows, I don’t Want it to ever end My eyes light up like A truck stop burning My eyes light up like An ambulance on fire We throw rocks at The ant hill in the yard We take a flying fuck At the moon Josh died three times That night in Midtown First at the bar, again In his room, and finally When his body hit The street I was waiting for a Table at a sub-par Mexican restaurant When I got the call The church says the Glow around a dying Man is pink, but the Bartender said it was Closer to blue, and I think I believe her Blue is the color of Love, sadness, longing But also of cool water Touched by wind and Bloodless skies after A night of lightning and Rain, blue is the Color of solitude Following the long Quick fall out of Love with someone Who hurt you Blue is not loneliness Just as solitude is Not loneliness I don’t know how He felt that night Lonely or haunted In the Four Seasons bar They’ll remember him In flowers and Instagram captions I’ll see his face in Bare branched Sycamore trees I’ve run out of money Again, and it’s a Reminder, I guess Of how very badly I need to get up from My place in the Sun and sweep the floor Vacuum the car Wash the dishes in The kitchen too I met Nick in California, only Once, before they took Down Hansa, He was Very kind, though His arms blistered in The hot, ugly sun I saw, a few months After that, someone looking For him online - claiming to be An ex lover, but most likely Something different - we are Very rarely what we say we are - I hope, if he wants to be Found, that they find him And if he doesn’t, I hope They search the whole World twice over without Seeing even a shadow of His roadmap flesh In my dream, I am Sitting on the edge Of a small, wooden Boat rocking along The gentle waves of Lake Michigan again Like I am only thirteen No cellphone, no hunger No desires at all besides For the day to never end I don’t want to have to Row to shore - I can Barely see it
In bare branched sycamore trees: A veces siento que quiero caer de rodillas y llorar Abiertamente, mi cara presionada contra La tierra y la hierba recién cortada, pero Algo sigue tirando de mí Arriba, arriba hasta que mis pies cuelgan Justo por encima del césped y yo Cuelgo allí como un perro recién nacido cojo y ciego en la mandíbula de mi madre Dos pequeñas sombras quedan corriendo Bajo la rama, bajo la luz de la calle Formas trazadas en la piel blanca de la luna, que recuerdan La cara de mi padre en el Espejo del baño, se afeitaba Cada mañana, agua caliente Salía del lavabo y y de la ducha Y yo, sentado en el Inodoro a su lado Un halcón lanzándose desde lo alto de un rascacielos Pequeño meteoro cayendo Hacia una presa desconocida Todo lo que había El rocío de la mañana El sonido de Cien cortadoras de césped Luchando por girar Un zumbido bajo y lento Resistencia en Cada músculo Huraño, dolorido Levantándose de Un sueño Lo que no te perseguirá Ni casa, ni coche Ni tazón de desayuno Cereales, dos tazas de café Leche de almendras, cheque Luz del motor, náuseas No he estado aquí O, 'No he estado En casa', ¿de quién es el libro que estás leyendo? Hoy, en el tren En la parada del autobús a la hora de comer ¿Recuerdas el desastre del transbordador Columbia en la televisión? ¿Recuerda lo que hizo Hiciste la noche del el tiroteo del templo Sikh? Hombre con pistola Camiseta blanca Lo que no te perseguirá Ninguna casa, sin embargo Te levantas temprano Antes del amanecer Con un sudor frío Ansioso, no hay Botón que apretar Ninguna pastilla que ralentice tus latidos De esta manera, no hay No queda nada Para alcanzar Mi abuela está Muriendo, mi abuelo Se muere también, y el Gato se muere, hay Hay amor dentro de cada Casa y en cada Habitación y en cada Cámara de tu Corazón que la Luz toca Tienes un sueño En el que estás Contestando teléfonos para Una gran empresa Nunca te enteras del Nombre o lo que hacen Y no sabes por qué La gente está llamando, pero Usted contesta, cada vez Y cada vez hay Sólo el débil sonido de Una señora mayor llorando Quieres consolarla Pero no sabes No sabes que decir Y no sabes Qué le pasa, o Por qué te llama Así que en vez de eso piensas Para ponerla en espera Solo por un momento Lo suficiente Para obtener algunas respuestas Pero no hay botón Para presionar, y nadie Que puedas encontrar Que te ayude Estoy enamorado y Se nota, no quiero No quiero que termine nunca Mis ojos se iluminan como Una parada de camiones ardiendo Mis ojos se encienden como Una ambulancia en llamas Tiramos piedras a El hormiguero en el patio Cogemos volando A la luna Josh murió tres veces Esa noche en Midtown Primero en el bar, otra vez En su habitación, y finalmente Cuando su cuerpo cayó La calle Yo estaba esperando una Mesa en un sub-par Restaurante mexicano Cuando recibí la llamada La iglesia dice que el Brillo alrededor de un moribundo Hombre es de color rosa, pero el Camarero dijo que era Más cerca del azul, y Creo que le creo El azul es el color del Amor, tristeza, nostalgia Pero también del agua fría Tocada por el viento y Cielos sin sangre tras Una noche de relámpagos y Lluvia, el azul es el Color de la soledad Tras la larga Rápida pérdida de Amor con alguien Que te hizo daño El azul no es soledad Así como solitario No es soledad No sé cómo Se sintió esa noche Solo o atormentado En el bar Four Seasons Le recordarán En flores e Instagram Yo veré su cara en Las ramas desnudas de árboles de sicomoro Me he quedado sin dinero Otra vez, y es un Recordatorio, supongo De lo mucho que necesito Necesito levantarme de Mi lugar en el Sol y barrer el suelo Aspirar el coche Lavar los platos La cocina también Conocí a Nick en California, sólo Una vez, antes de que tomaran Hansa, él era Muy amable, aunque Sus brazos ampollados en El sol caliente y feo Vi, unos meses Después de eso, alguien buscando Para él en línea - que dice ser Un ex amante, pero lo más probable Algo diferente - somos Muy rara vez lo que decimos que somos. Espero, si quiere ser Que lo encuentren Y si no lo hace, espero Que busquen en todo el Mundo dos veces sin Ver ni una sombra de Su camino carnal En mi sueño, estoy Sentado en el borde De un pequeño barco de madera El barco meciéndose a lo largo de Las suaves olas del Lago Michigan otra vez Como si sólo tuviera trece años Sin teléfono móvil, sin hambre Ningún otro deseo aparte de Que el día no acabe nunca No quiero tener que Remar hasta la orilla Casi no la veo
Canciones/Songs:
---------------------------------------------
00:00 - Loneliness
03:10 - Keeping company
04:44 - I'll get the car tonight
07:09 - What we do with our spare time
10:35 - Soft whispered prayer
13:48 - To be Burdened Longer
17:08 - When you split the heart open
20:53 - In bare branched sycamore trees
Buenisimo
Gracias, recuerda apoyar a la banda.
Dreamless cyan
A eternal blue nightmare. Remember support the band.
In bare branched sycamore trees:
Sometimes I feel like dropping
Down to my knees and weeping
Openly, my face pressed against
The dirt and fresh cut grass, but
Something keeps pulling me
Up, up until my feet dangle
Just above the lawn and I
Hang there like a newborn dog
Limp and blind in my mother’s jaw
Two small shadows left running
Under branch, under street-light
Shapes traced on the white skin
Of the moon, reminiscent of
My father’s face in the
Bathroom mirror, he shaved
Each morning, hot water
Running from the sink and
From the shower both
And me, sitting on the
Toilet beside him
A falcon diving from
The top of a high rise
Small meteor falling
Towards unknown prey
All there ever was
The morning dew
The sound of one
Hundred lawnmowers
Struggling to turn over
A low, slow humming
Resistance in
Every muscle’s
Sullen, sore
Rising from
A dream
What will not haunt
No house, no car
No breakfast bowl
Cereal, two coffee cup
Almond milk, check
Engine light, nausea
‘I have not been here’
Or, ‘I have not been
Home’, whose book
Is that you’re reading
Today, on the train
At the bus stop, or
On your lunch break
Do you remember
Watching the Columbia
Shuttle Disaster on TV?
Do you remember what
You did the night of
The Sikh temple shooting?
Man with gun
White T-shirt
What will not haunt
No house, yet
You wake up early
Before the sunrise
In a cold sweat
Anxious, there is no
Button to press
No pill that will
Slow your heartbeat
This way, there is
Nothing left
To reach for
My grandmother is
Dying, my grandfather
Is dying too, and the
Cat is dying, there
Is love inside each
House and in every
Room and every
Chamber of your
Heart that the
Light touches
You have a dream
Where you are
Answering phones for
A large corporation
You never learn the
Name or what they do
And you don’t know why
People are calling, but
You answer, every time
And every time there is
Only the faint sound of
An older lady weeping
You want to comfort
Her but you don’t
Know what to say
And you don’t know
What’s wrong, or
Why she’s calling you
So instead you think
To put her on hold
Just for a moment
Just long enough
To get some answers
But there is no button
To press, and no-one
You can find
To help you
I am in love and
It shows, I don’t
Want it to ever end
My eyes light up like
A truck stop burning
My eyes light up like
An ambulance on fire
We throw rocks at
The ant hill in the yard
We take a flying fuck
At the moon
Josh died three times
That night in Midtown
First at the bar, again
In his room, and finally
When his body hit
The street
I was waiting for a
Table at a sub-par
Mexican restaurant
When I got the call
The church says the
Glow around a dying
Man is pink, but the
Bartender said it was
Closer to blue, and
I think I believe her
Blue is the color of
Love, sadness, longing
But also of cool water
Touched by wind and
Bloodless skies after
A night of lightning and
Rain, blue is the
Color of solitude
Following the long
Quick fall out of
Love with someone
Who hurt you
Blue is not loneliness
Just as solitude is
Not loneliness
I don’t know how
He felt that night
Lonely or haunted
In the Four Seasons bar
They’ll remember him
In flowers and
Instagram captions
I’ll see his face in
Bare branched
Sycamore trees
I’ve run out of money
Again, and it’s a
Reminder, I guess
Of how very badly
I need to get up from
My place in the
Sun and sweep the floor
Vacuum the car
Wash the dishes in
The kitchen too
I met Nick in
California, only
Once, before they took
Down Hansa, He was
Very kind, though
His arms blistered in
The hot, ugly sun
I saw, a few months
After that, someone looking
For him online - claiming to be
An ex lover, but most likely
Something different - we are
Very rarely what we say we are -
I hope, if he wants to be
Found, that they find him
And if he doesn’t, I hope
They search the whole
World twice over without
Seeing even a shadow of
His roadmap flesh
In my dream, I am
Sitting on the edge
Of a small, wooden
Boat rocking along
The gentle waves of
Lake Michigan again
Like I am only thirteen
No cellphone, no hunger
No desires at all besides
For the day to never end
I don’t want to have to
Row to shore - I can
Barely see it
In bare branched sycamore trees:
A veces siento que quiero caer
de rodillas y llorar
Abiertamente, mi cara presionada contra
La tierra y la hierba recién cortada, pero
Algo sigue tirando de mí
Arriba, arriba hasta que mis pies cuelgan
Justo por encima del césped y yo
Cuelgo allí como un perro recién nacido
cojo y ciego en la mandíbula de mi madre
Dos pequeñas sombras quedan corriendo
Bajo la rama, bajo la luz de la calle
Formas trazadas en la piel blanca
de la luna, que recuerdan
La cara de mi padre en el
Espejo del baño, se afeitaba
Cada mañana, agua caliente
Salía del lavabo y
y de la ducha
Y yo, sentado en el
Inodoro a su lado
Un halcón lanzándose
desde lo alto de un rascacielos
Pequeño meteoro cayendo
Hacia una presa desconocida
Todo lo que había
El rocío de la mañana
El sonido de
Cien cortadoras de césped
Luchando por girar
Un zumbido bajo y lento
Resistencia en
Cada músculo
Huraño, dolorido
Levantándose de
Un sueño
Lo que no te perseguirá
Ni casa, ni coche
Ni tazón de desayuno
Cereales, dos tazas de café
Leche de almendras, cheque
Luz del motor, náuseas
No he estado aquí
O, 'No he estado
En casa', ¿de quién es el libro
que estás leyendo?
Hoy, en el tren
En la parada del autobús
a la hora de comer
¿Recuerdas
el desastre del transbordador
Columbia en la televisión?
¿Recuerda lo que hizo
Hiciste la noche del
el tiroteo del templo Sikh?
Hombre con pistola
Camiseta blanca
Lo que no te perseguirá
Ninguna casa, sin embargo
Te levantas temprano
Antes del amanecer
Con un sudor frío
Ansioso, no hay
Botón que apretar
Ninguna pastilla que
ralentice tus latidos
De esta manera, no hay
No queda nada
Para alcanzar
Mi abuela está
Muriendo, mi abuelo
Se muere también, y el
Gato se muere, hay
Hay amor dentro de cada
Casa y en cada
Habitación y en cada
Cámara de tu
Corazón que la
Luz toca
Tienes un sueño
En el que estás
Contestando teléfonos para
Una gran empresa
Nunca te enteras del
Nombre o lo que hacen
Y no sabes por qué
La gente está llamando, pero
Usted contesta, cada vez
Y cada vez hay
Sólo el débil sonido de
Una señora mayor llorando
Quieres consolarla
Pero no sabes
No sabes que decir
Y no sabes
Qué le pasa, o
Por qué te llama
Así que en vez de eso piensas
Para ponerla en espera
Solo por un momento
Lo suficiente
Para obtener algunas respuestas
Pero no hay botón
Para presionar, y nadie
Que puedas encontrar
Que te ayude
Estoy enamorado y
Se nota, no quiero
No quiero que termine nunca
Mis ojos se iluminan como
Una parada de camiones ardiendo
Mis ojos se encienden como
Una ambulancia en llamas
Tiramos piedras a
El hormiguero en el patio
Cogemos volando
A la luna
Josh murió tres veces
Esa noche en Midtown
Primero en el bar, otra vez
En su habitación, y finalmente
Cuando su cuerpo cayó
La calle
Yo estaba esperando una
Mesa en un sub-par
Restaurante mexicano
Cuando recibí la llamada
La iglesia dice que el
Brillo alrededor de un moribundo
Hombre es de color rosa, pero el
Camarero dijo que era
Más cerca del azul, y
Creo que le creo
El azul es el color del
Amor, tristeza, nostalgia
Pero también del agua fría
Tocada por el viento y
Cielos sin sangre tras
Una noche de relámpagos y
Lluvia, el azul es el
Color de la soledad
Tras la larga
Rápida pérdida de
Amor con alguien
Que te hizo daño
El azul no es soledad
Así como solitario
No es soledad
No sé cómo
Se sintió esa noche
Solo o atormentado
En el bar Four Seasons
Le recordarán
En flores e
Instagram
Yo veré su cara en
Las ramas desnudas
de árboles de sicomoro
Me he quedado sin dinero
Otra vez, y es un
Recordatorio, supongo
De lo mucho que necesito
Necesito levantarme de
Mi lugar en el
Sol y barrer el suelo
Aspirar el coche
Lavar los platos
La cocina también
Conocí a Nick en
California, sólo
Una vez, antes de que tomaran
Hansa, él era
Muy amable, aunque
Sus brazos ampollados en
El sol caliente y feo
Vi, unos meses
Después de eso, alguien buscando
Para él en línea - que dice ser
Un ex amante, pero lo más probable
Algo diferente - somos
Muy rara vez lo que decimos que somos.
Espero, si quiere ser
Que lo encuentren
Y si no lo hace, espero
Que busquen en todo el
Mundo dos veces sin
Ver ni una sombra de
Su camino carnal
En mi sueño, estoy
Sentado en el borde
De un pequeño barco de madera
El barco meciéndose a lo largo de
Las suaves olas del
Lago Michigan otra vez
Como si sólo tuviera trece años
Sin teléfono móvil, sin hambre
Ningún otro deseo aparte de
Que el día no acabe nunca
No quiero tener que
Remar hasta la orilla
Casi no la veo