ROMAJI: Yoru ni moguru kimi no sugata Kaerimichi wa iranai no darou Senaka wo terasu akari ga hidoku utsukushikatta na Kotoba ni mayoi utsumuku no nara Shizuka ni tada fureatte iyou Yagate moyuru gunjou ni mi wo makasete miyou ka Tarinai mono wa nan darou na Kazoereba kiri ga nai Sugisaru hibi wa kaze ni natte Taezu kisetsu wo yurashiteiru Aa Itsumade mo koukai to aizou ga uzu wo maite Kono kiba no hokosaki wo sagashi samayoutte aruiteiru Hisui no umi wo nagamete wa kimi wo omoidashita Setsuna no yasashisa ga mune wo shimeru ima mo Kaze ga chirasu hana no sugata Muku na keikyoku okizari no netsu Etsu ni hitaru karasu wo tooku nagameteitanda Kokoro wo tarashi kizutsuku no nara Koko de wa nai dokoka e mukaou Kimi ga omou subete ni naritai Sou omoetanda Kietai yoru wa dou shiyou ka Hitori ja ikirarenai Samenaiyume wa mune ni sunde Imada inochi wo kuratteru Aa Itsumade mo nukumori wa toumei na bake no kawa da Shiawase ga fukuramu tabi yoru wa tsume wo togi waratteiru Niwaka na ame ni utarete wa ai wo motometeiru Kagerou hiritsuku hibi wo negau ima mo Kimi no uta wo utau no naraba Donna kotoba ga fusawashii no darou Hitotsu no kotoba mo iranai to kimi wa iun darou Kimi no uta wo utau no naraba Donna kotoba ga fusawashii no darou Kudaranai yoru no sumikko de nukui kioku wo tadotteiru Aa Itsumade mo koukai to aizou ga uzu wo maite Kono kiba no hokosaki wo sagashi samayoutte aruiteiru Hisui no umi wo nagamete wa kimi wo omoidashita Setsuna no yasashisa ga mune wo shimeru Tada madou kurashi ni kimi wo omou ima mo
English lyrics: The figure of you diving at night You don't need a way home. The lights on your back were so beautiful. If you're lost in words Let's just touch each other quietly. Let's leave ourselves to the burning ultramarine before long I wonder what's missing. You can count it. The days that pass by become the wind It's constantly changing the seasons. Ah. Regret and love and hate swirl forever Wandering around looking for the brunt of these fangs. Watching the Jade Sea reminded me of you. Even now the tenderness of the moment tightens my chest The appearance of flowers scattered by the wind The heat of being left behind I was looking at the Ravens in the distance. If you're going to hurt your heart Not here. let's go somewhere. I want to be everything you want. I thought so. What should I do at night when I want to disappear? I can't live alone. The dream that won't awaken lives in my chest I'm still eating my life. Ah. The warmth is a transparent hide. Every time happiness swells, I sharpen my nails at night and smile. Being struck by the rain is seeking love Even now If you sing your song I wonder what words are appropriate. You say you don't need a single word. If you sing your song I wonder what words are appropriate. I'm tracing a warm memory in the corner of a night that doesn't go down Ah. Regret and love and hate swirl forever Wandering around looking for the brunt of these fangs. Watching the Jade Sea reminded me of you. The tenderness of the moment tightens the chest Even now I think of you in a life that is just puzzling
Setsuna no Usu | Keina Suda yoru ni moguru kimi no sugata kaerimichi wa iranai no darou senaka o terasu akari ga hidoku utsukushikatta na kotoba ni mayoi utsumuku no nara shizuka ni tada fureatte iyou yagate moyuru gunjou ni mi o makasete miyou ka tarinai mono wa nan darou na kazoereba kiri ga nai sugisaru hibi wa kaze ni natte taezu kisetsu o yurashite iru ah itsu made mo koukai to aizou ga uzu o maite kono kiba no hokosaki o sagashi samayotte aruite iru hisui no umi o nagamete wa kimi o omoidashita setsuna no yasashisa ga mune o shimeru ima mo kaze ga chirasu hana no sugata muku na ibara okizari no netsu etsu ni hitaru karasu o tooku nagamete ita nda kokoro o tarashi kizutsuku no nara koko de wa nai dokoka e mukaou kimi ga omou subete ni naritai sou omoeta nda kietai yoru wa dou shiyou ka hitori ja ikirarenai samenai yume wa mune ni sunde imada inochi o kuratteru ah itsu made mo nukumori wa toumei na bakenokawa da shiawase ga fukuramu tabi yoru wa tsume o togi waratette iru niwakana ame ni utarete wa ai o motomete iru kagerou hiritsuku hibi o negau ima mo kimi no uta o utau no naraba donna kotoba ga fusawashii no darou hitotsu no kotoba mo iranai to kimi wa iun darou kimi no uta o utau no naraba donna kotoba ga fusawashii no darou kudaranai yoru no sumikko de nurui kioku o tadotte iru ah itsu made mo koukai to aizou ga uzu o maite kono kiba no hokosaki o sagashi samayotte aruite iru hisui no umi o nagamete wa kimi o omoidashita setsuna no yasashisa ga mune o shimeru tada madou kurashi ni kimi o omou ima mo
Flowerが先にあると“須田景凪”より”self cover”な感じがしてとても好き(伝われ)
わかる
そしてそれらのself coverを聴いてて｢雨とペトラとかも歌ってほしかったなあ｣っていつも思う。
(でも須田さん、もといバルーンさんが「あれはflowerのためにかいた」と言及してたからこだわりを感じて逆に感慨深くなった)
分かりみがマリアナ海k…………
ﾊｯﾊｯﾊマリアナ海溝何て言うと思ったか！！！(((殴
(調子乗りましたすんません)
実際は地球のコアくらい深いですね！！！
@@あわ-o3j 知ってたら申し訳ないですがLIVE行けばたまに歌ってくれますよ
self coverだとなんか一風違く聴こえてまたいいですよね…
いつかflower × 須田景凪のツインボーカル聴きたいなぁなんて思うのは贅沢ですか？？
僕もツインボーカル賛成で
めちゃくちゃいい
それは良さそうでいいなあ
勝手に想像して勝手に鳥肌立ててたw
2台持ちなんで上手いことタイミング合わせて聴いたりしてます楽しい
一時期バルーンさんで曲出さなくなってからこういうのが来るとやっぱり盛り上がるよね大好き。
そのノリで愛及屋烏をFlowerと歌おうか……須田さん……
(全力で待ってる)
わかるーー！
愛月徹灯もやって欲しい
flower版だと悲しいのが多い感じだけど
須田景凪さんが歌うとちょっと清々しい感じだなぁ
でも悲しいんだよなぁ
須田さんの歌う「嗚呼」が楽しみすぎる(聴く前の予想)
須田さんの歌う「嗚呼」良すぎる(未来予知)
須田さんの歌う「嗚呼」良すぎた。神(結論)
(σ･ᴗ･ )σ
「今も」も神
嗚呼もいい
結論:全て良い😇
@@mononof4052 言えてる
海が「翡翠」
風が「雨の匂い」
雨上りが「帰ろう」
ってなってんのめちゃめちゃオシャレ
1:01 矛先をぅぉぉ↑
ここ好き
伸ばすぞ。みんなで。この最高にエモい曲を。
この曲初めて聴いたのもう9ヶ月前なのか。高校受験期で毎日鬱だったけど須田さんの曲聴いて頑張ってたのを思い出す
相も変わらず今も鬱に沈んでるけど、なんだかんだその頃の方が楽しかったのかもしれない。そんなことを思って泣きそうになる僕でした。
でもきっと大学生とか社会人とかになったら「あの頃の方が楽しかったな」って思えるようになって、結局「お前の人生ずっと楽しかったんじゃん」状態になるのを望む。ただ、今は後悔だけでできてるから、ただただ戻りたい
やり直したい
結局これが一番好きなんだよな
須田さんの「そう思えたんだ」の言い方
もう、はちゃめちゃに好きやし
情緒ぐちゃぐちゃにされるのうちだけ？？
これ百回は聴いてるけど毎回Bメロ惚れ惚れするほどカッコいい。全部完璧。
やさしい歌詞ですね。
景凪さんの人柄を感じます。
『足りないものは何だろうな』が
なんとなく
『足りない“自分”とは何だろう』に聞こえました。
相手の足りないところをではなく、
自分の足りないものは何だろう。
幸福という個ではなく
多くの幸福という多幸を願うところが
なんだか愛しくなります。
なんか須田さんファンの皆様語彙力高すぎて場違いかもしれないけど､それが無い俺にはこれしか伝えられない。
…しゅきぃ。
「嗚呼」が、「ﾊあ〜」ってなるの好きすぎる(語彙力)
日本語の表現の豊かさが分かる曲
もう絵だけで一杯やれるんだよなぁ
それはそうだけど、それアボカドさんをほめているようなものなんだが...
まぁそうなんだけどさぁ。
ごめん、語彙力どっかいったわww
@@ヤネコ-w1y
せやなw
なんかありがとうw
俺も語彙力どっかいったわ
アボガドさんも曲作っている(ボソッ)
@@鬼けん あ...
@@ヤネコ-w1y ようこそ
自分用
夜に潜る君の姿
帰り道は要らないのだろう
背中を照らす灯りが酷く美しかったな
言葉に迷い俯くのなら
静かにただ触れ合っていよう
やがて燃ゆる群青に身を任せてみようか
足りないものは何だろうな
数えればきりがない
過ぎ去る日々は風になって
絶えず季節を揺らしている
嗚呼
いつまでも後悔と愛憎が渦を巻いて
この牙の矛先を探し彷徨って歩いている
翡翠の海を眺めては君を思い出した
刹那の優しさが胸を締める 今も
風が散らす花の姿
無垢な荊棘 置き去りの熱
悦に浸る鴉を遠く眺めていたんだ
心を垂らし傷付くのなら
此処ではない何処かへ向かおう
君が想う全てになりたい
そう思えたんだ
消えたい夜はどうしようか
ひとりじゃ生きられない
醒めない夢は胸に棲んで
未だ命を喰らってる
嗚呼
いつまでも温もりは透明な化けの皮だ
幸せが膨らむ度 夜は爪を研ぎ笑っている
にわかな雨に打たれては愛を求めている
陽炎 ひりつく日々を願う 今も
君の歌を歌うのならば
どんな言葉が相応しいのだろう
ひとつの言葉も要らないと君は言うんだろう
君の歌を歌うのならば
どんな言葉が相応しいのだろう
下らない夜の隅っこで
温い記憶を辿っている
嗚呼
いつまでも後悔と愛憎が渦を巻いて
この牙の矛先を探し彷徨って歩いている
翡翠の海を眺めては君を思い出した
刹那の優しさが胸を締める
ただ惑う暮らしに君を想う 今も
早すぎ有能
須田さんの声でも聞けるのは本当に嬉しい
嗚呼 が 、須田さん盤だと
はあ～…！と聴こえるところが須田さんらしくて人間味深い
ROMAJI:
Yoru ni moguru kimi no sugata
Kaerimichi wa iranai no darou
Senaka wo terasu akari ga hidoku utsukushikatta na
Kotoba ni mayoi utsumuku no nara
Shizuka ni tada fureatte iyou
Yagate moyuru gunjou ni mi wo makasete miyou ka
Tarinai mono wa nan darou na
Kazoereba kiri ga nai
Sugisaru hibi wa kaze ni natte
Taezu kisetsu wo yurashiteiru
Aa
Itsumade mo koukai to aizou ga uzu wo maite
Kono kiba no hokosaki wo sagashi samayoutte aruiteiru
Hisui no umi wo nagamete wa kimi wo omoidashita
Setsuna no yasashisa ga mune wo shimeru ima mo
Kaze ga chirasu hana no sugata
Muku na keikyoku okizari no netsu
Etsu ni hitaru karasu wo tooku nagameteitanda
Kokoro wo tarashi kizutsuku no nara
Koko de wa nai dokoka e mukaou
Kimi ga omou subete ni naritai
Sou omoetanda
Kietai yoru wa dou shiyou ka
Hitori ja ikirarenai
Samenaiyume wa mune ni sunde
Imada inochi wo kuratteru
Aa
Itsumade mo nukumori wa toumei na bake no kawa da
Shiawase ga fukuramu tabi yoru wa tsume wo togi waratteiru
Niwaka na ame ni utarete wa ai wo motometeiru
Kagerou hiritsuku hibi wo negau ima mo
Kimi no uta wo utau no naraba
Donna kotoba ga fusawashii no darou
Hitotsu no kotoba mo iranai to kimi wa iun darou
Kimi no uta wo utau no naraba
Donna kotoba ga fusawashii no darou
Kudaranai yoru no sumikko de nukui kioku wo tadotteiru
Aa
Itsumade mo koukai to aizou ga uzu wo maite
Kono kiba no hokosaki wo sagashi samayoutte aruiteiru
Hisui no umi wo nagamete wa kimi wo omoidashita
Setsuna no yasashisa ga mune wo shimeru
Tada madou kurashi ni kimi wo omou ima mo
der smth wrong in 2nd verse
English lyrics:
The figure of you diving at night
You don't need a way home.
The lights on your back were so beautiful.
If you're lost in words
Let's just touch each other quietly.
Let's leave ourselves to the burning ultramarine before long
I wonder what's missing.
You can count it.
The days that pass by become the wind
It's constantly changing the seasons.
Ah.
Regret and love and hate swirl forever
Wandering around looking for the brunt of these fangs.
Watching the Jade Sea reminded me of you.
Even now the tenderness of the moment tightens my chest
The appearance of flowers scattered by the wind
The heat of being left behind
I was looking at the Ravens in the distance.
If you're going to hurt your heart
Not here. let's go somewhere.
I want to be everything you want.
I thought so.
What should I do at night when I want to disappear?
I can't live alone.
The dream that won't awaken lives in my chest
I'm still eating my life.
Ah.
The warmth is a transparent hide.
Every time happiness swells, I sharpen my nails at night and smile.
Being struck by the rain is seeking love
Even now
If you sing your song
I wonder what words are appropriate.
You say you don't need a single word.
If you sing your song
I wonder what words are appropriate.
I'm tracing a warm memory in the corner of a night that doesn't go down
Ah.
Regret and love and hate swirl forever
Wandering around looking for the brunt of these fangs.
Watching the Jade Sea reminded me of you.
The tenderness of the moment tightens the chest
Even now I think of you in a life that is just puzzling
Thanks
Yo
Dang, didn't see this until now. Lovely translation; thanks
私、esse大好き芸人なのでesseと繋がってる説推していきますね………
須田さんの声も花ちゃんの声もどっちも好きです！
MVのふとん氏も可愛かった…😌
サビの部分とかruclips.net/video/AiYn9AZEgtw/видео.html
このesseの絵にすごい似てますよね！
esseまじで中毒性あっていいですよね！
その説私も推します…😇
@@鮭ザンギ-s7t
ですよね…！それとMVに出てくる車内のイラストが以前アボガド6さんが描かれていたesseのイラストとそっくりで…
これはesse繋がってる説ありますね…😌😌😌
@@a-q7baaa
分かります！！！esseの中毒性はほんと…！！((語彙力))
特にラスサビの盛り上がりが死ぬほど好きです😭💕
@めろんしお
分かります！花ちゃんの切ない歌声からのあのオシャレなイントロが最高で…！！！
esse大好き芸人なのでイントロ聴いた瞬間テンション爆上がりです☺️
刹那の渦のflower版は最高にオシャレだったからなぁ…
それを須田景凪さんが人間としてどう表現していくのか楽しみでしょうがない
ああああこれだああああずっと探してた曲ぅぅうあああん嬉しいぃぃぃぃ
やっぱり貴方の作る曲が好きです
机蹴散らしちゃうねこちゃんかわよ
久しぶりに聞いて
ふとんくん？見たし
景凪くんの歌い方と声で
めっちゃ癒されとります！
ありがとうとしかいえない。
バルーンと須田さんとアボガド６さんのコンビが素敵なんだよなぁ...
この曲も含め、シャルル、メーベル、レディーレみたいなMVと須田さんの声が合いすぎて好きいいいてなる、、、
須田さんがつくる曲ほど苦しくなるラブソングはほかにはないです、愛
色んな歌手、曲に出会ってきたけど必ず貴方に帰ってきます。これからも応援させて頂きます。
1:53 ここ最高！何回もリピートしたw(予想)
ほんと神曲
初めて聞いたのは、冬だった気がするけど秋の匂いがする。
でも、曲の最後の方は夏の終わりの間隔がする。
季節を巡らせて頂きます。
I’m glad I survived 2020 so I can continue hearing this mans music.
Yes.
i see that you're a man of culture
69th like
and seeing avogado6's artworks as well
Same!
Yes yes yes yes
Quoteあたりに戻ったようで懐かしい良き～～
1:06 3:06 3:16の｢君｣と｢暮らし｣の搾り出したような感じがすごい中毒性がある
須田さんverとflower.verで雰囲気が変わって、全く別の曲みたいに感じるのは自分だけなのかな？
100万おめでとうございます🎉
Flowerでも須田さんでも出してくれるの泣いちゃうな………ファンの喜ばし方をよくお知りで…
this song will forever be one of my fav keina suda song ever.
Just found it the other day and I'm so glad I did, it's SO good. I also like his self cover of Pamela that he did recently🤧
遂に100万再生突破か……感慨深いなぁ……。おめでとうございます！
だいすき。ずっとカラオケで歌ってるよ〜
今年初めて聴いた曲です！今年も須田景凪さんを応援します！
THE SELF COVERS ARE MY LIFE.
久しぶりに刹那の渦聞いたら良い曲すぎてずっと聞いてる
0:06から0:21ここすき！
いつか車運転する時流したい曲Ｎｏ．1❗
どちらが歌ってもカバーした感じがなくて、花ちゃんの曲であり須田さんの曲でもあるのすごい…（語彙力）
0:41 からがめちゃめちゃ好き…
聞いていると思わず口ずさんでしまうような曲調と歌詞が大好きです🙏💕
あの曲を須田さんとしてself cover…?
バルーンさん(須田さん)のこの曲調ほんとに好きです
声と曲とMVが最高にマッチしてる
ｷｭｯてこぶしが散りばめられてるのがたまらん…
1:58
嗚呼 最高！(伝わって)
須田名義になったすぐはバルーン味の須田景凪だったけど、この須田さんが歌う歌ははその逆に感じるから須田景凪の成長が著しくて感動した。
今更気づいた…神曲すぎる
100万再生おめでとうございます
好きな曲伸びるの嬉しいですね
彷徨ってのよってとか翡翠の所とかのFlowerみたいな歌い方できるのこの人しかいないと思うくらい凄い
ボカロのもそうだけどサビの「嗚呼」が好きすぎる
アボガドさんのmovie と須田さんの歌声がマッチしすぎてる
GUコラボの記事を見て再訪。
ビジュアルもアイテムもとても素敵でした！好きです！というわけで、スペシャルムービーを求めて特設サイト行ってきます(キリッ✨)
須田さんの声ほんと好きだ(告白)
Bメロよすぎる
100万再生おめでとうございます🎉
apartでのアレンジ好きです
🫶🏻🤍 ̖́-
もうすぐ100万再生🚙💨🐈🐾
須田さんの歌ってる『刹那の渦』も聴きたかったのでとっても嬉しいです🙏❤️プレミア公開楽しみすぎる！
そのノリで愛及屋烏をFlowerと歌おうか……須田さん……
(全力で待ってる)
最近は今までと全然違う雰囲気の曲が増えてて、更に須田さんにのめり込んでいく。
Setsuna no Usu | Keina Suda
yoru ni moguru kimi no sugata
kaerimichi wa iranai no darou
senaka o terasu akari ga hidoku utsukushikatta na
kotoba ni mayoi utsumuku no nara
shizuka ni tada fureatte iyou
yagate moyuru gunjou ni mi o makasete miyou ka
tarinai mono wa nan darou na
kazoereba kiri ga nai
sugisaru hibi wa kaze ni natte
taezu kisetsu o yurashite iru
ah
itsu made mo koukai to aizou ga uzu o maite
kono kiba no hokosaki o sagashi samayotte aruite iru
hisui no umi o nagamete wa kimi o omoidashita
setsuna no yasashisa ga mune o shimeru
ima mo
kaze ga chirasu hana no sugata
muku na ibara okizari no netsu
etsu ni hitaru karasu o tooku nagamete ita nda
kokoro o tarashi kizutsuku no nara
koko de wa nai dokoka e mukaou
kimi ga omou subete ni naritai
sou omoeta nda
kietai yoru wa dou shiyou ka
hitori ja ikirarenai
samenai yume wa mune ni sunde
imada inochi o kuratteru
ah
itsu made mo nukumori wa toumei na bakenokawa da
shiawase ga fukuramu tabi yoru wa tsume o togi waratette iru
niwakana ame ni utarete wa ai o motomete iru
kagerou hiritsuku hibi o negau
ima mo
kimi no uta o utau no naraba
donna kotoba ga fusawashii no darou
hitotsu no kotoba mo iranai to kimi wa iun darou
kimi no uta o utau no naraba
donna kotoba ga fusawashii no darou
kudaranai yoru no sumikko de nurui kioku o tadotte iru
ah
itsu made mo koukai to aizou ga uzu o maite
kono kiba no hokosaki o sagashi samayotte aruite iru
hisui no umi o nagamete wa kimi o omoidashita
setsuna no yasashisa ga mune o shimeru
tada madou kurashi ni kimi o omou ima mo
I love Avogado’s Art✨
i like ur taste 👍
@@parasimpatis2027 hahaha 😊
flowerとはまた別の悲しさがあって、好きです
100万いった!!!おめでとうございます！！
須田景凪とアボカド6は最強
須田さんの歌いかたって軽いテンポで速めな曲でもなんか落ち着く感じがあって心臓とまりそうになる
(好きすぎて変なこと言うてる)
須田景凪さんが歌うのも最高だなー！
flowerちゃんもどちらとも魅力があってほんとに好きです。
お金なさ過ぎて迷ってたけどアルバム買おうかな。欲しすぎる〜笑
お年玉で買いな笑笑
@@むしいもNOSTALGIA1320 ですね！買っちゃいます！
YIPEE WE GOT ANOTHER SONG
アボガド6さんが描く猫がすごく好きです
バルーンさんも
須田景凪さんも
大好きです
いや確かにセルフカバー待っていましたけど！待ってましたけど！！投稿されて2日後にセルフカバーは嬉しすぎて死にます😇ありがとうございます😇💓
やばいこれ須田さんと花ちゃんで一生ループできる
あ、やっぱ須田景凪だいすき
ガチで両方とも神すぎる
最高すぎてビックリしてる
やべぇ楽しみすぎる
thank you b0ss for this piece of art I am happy
to be alive and see the good side of internet.
楽しみにしています💗
YAAAAAYYYY!!!! 😍😍😍
プレミア公開で曲聴くの初めてだから嬉しい
100万再生おめでとうございます🎉㊗️
Yesssss, I have been listening to this song only for 2 days. I love it so much. So looking forward with Keina Suda-san's voice!!🤩
バルーンのselfcoverじゃなくて須田景凪としてcover…
これはもうバルーンと須田景凪の両立するかもしれないんだよね！信じるか信じないかはあなた次第です！
(まぁ自分は信じるって言うよりそう願ってるやっぱボカロのほうが好きって人もいるだろうし僕はどっちも好きだから)
芸術
その気持わかる
100万再生おめでとうございます！
これからも沢山聞きます！！！
須田さんバージョンも聴けて大満足😊
2サビの今もがめっちゃ好き
バルーン×アボガド6
永遠に続けてほしい…
オボガド6って誰やねん
@@ろん-c4r
ありがとうございます！
今の今まで気が付きませんでした。
直しときますね！
いつもよりなんというか、ハッキリ歌ってる感じがする。これはこれで好きだなぁ。
This song need more love
MV 最高
曲 最高
歌声 最高
もう、すべてが最高。
I'm angry I missed the premier but aaahhh I love this song
This song has an instrumental like it is crying, what a creative sound it has.