Tam, gdzie Łukasz śpiewa "Bo kiedy sięgnąć chcę ku życiu/ To pochłaniam je do cna/ Chciałbym rozbłysnąć raz i spłonąć/A nie znam siebie sam" powinno być " Bo kiedy sięgnąć chcę ku życiu/ To w ramiona chwytam śmierć/ Lepiej rozbłysnąć raz i spłonąć/Niż bez końca palić się". I jeszcze tu, gdzie: "Pułk Napoleona w całym zamku stał/ Jego cichy ból, zdumiony szept..." powinno być "Pułk Napoleona odszedł w siną dal...", bo dalej występuje niezgodność podmiotów. Z tego, co zaśpiewał Łukasz, wynika, że słyszał szept pułku i pułk czuł ból. xD
wow no nieźle! :) Dziękuję za szybką odpowiedź :)) Tak czy owak odbiór tego dla mnie już od pierwszego razu był zachwycający więc Twój komentarz bardzo mnie zaintrygował ! pozdrawiam serdecznie!
Tak! Kiedy pierwszy raz usłyszałam "Nienasycony głód" w wykonaniu Łukasza, tak mnie wzruszył, że płakałam pół dnia. xD Może dlatego jestem wyczulona na pomyłki... Również serdecznie pozdrawiam! :*
"Nienasycony głód" - wspaniały, mimo mylenia tekstu!
gdzie są te pomyłki bo jestem ciekawa :) ?
Tam, gdzie Łukasz śpiewa "Bo kiedy sięgnąć chcę ku życiu/ To pochłaniam je do cna/ Chciałbym rozbłysnąć raz i spłonąć/A nie znam siebie sam" powinno być " Bo kiedy sięgnąć chcę ku życiu/ To w ramiona chwytam śmierć/ Lepiej rozbłysnąć raz i spłonąć/Niż bez końca palić się".
I jeszcze tu, gdzie: "Pułk Napoleona w całym zamku stał/ Jego cichy ból, zdumiony szept..." powinno być "Pułk Napoleona odszedł w siną dal...", bo dalej występuje niezgodność podmiotów. Z tego, co zaśpiewał Łukasz, wynika, że słyszał szept pułku i pułk czuł ból. xD
wow no nieźle! :) Dziękuję za szybką odpowiedź :)) Tak czy owak odbiór tego dla mnie już od pierwszego razu był zachwycający więc Twój komentarz bardzo mnie zaintrygował ! pozdrawiam serdecznie!
Tak! Kiedy pierwszy raz usłyszałam "Nienasycony głód" w wykonaniu Łukasza, tak mnie wzruszył, że płakałam pół dnia. xD Może dlatego jestem wyczulona na pomyłki... Również serdecznie pozdrawiam! :*
Jeszcze zamiast "Lepiej zbrodniarzem, albo świętym być" zaśpiewał "Lepiej diabłem, albo świętym być"
Herbert najlepszy :D
Co to jest za muzyka? Skąd ja to znam ? Bonnie Tayler ? Meat Loaf ?
Same błędy normalnie wkurzyłam się na maxa!! xD
Jakie ?