Mili - YUBIKIRI-GENMAN
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- Get Mili's album “Mag Mell” here: mili.lnk.to/NB...
Mili 1st Full Album "Mag Mell"
release -
9/17/2014
■Pre-Order Now / 予約受付中■ → projectmili.com...
Digital distribution
iTunes/AmazonMP3/Spotify/etc...
release -
9/24/2014
itunes.apple.c...
Lylic → project-mili.tu...
We are "Mili"
HP : projectmili.com/
Mili Official Twitter Account : / projectmili
Facebook : / projectmili
Bandcamp : project-mili.ba...
Spotify : open.spotify.c...
Lyrics: Yamato Kasai
Music: Yamato Kasai
Arrange: Yamato Kasai
Twitter
momocashew : / momocashew
Yamato Kasai : / hamoloid
Yukihito Mitomo : / going_man
Syoto Yoshida : / shoto_0y
Cutout picture 嶺波(Minenami)
Twitter / nigellaand
HP kiries.web.fc2....
Lyrics from Mili'HP
遠い街ですれ違う(Tooimachidesuretigau)
知らない顔に怯えて(Shiranaikaoniobiete)
Passing you by on a street far far away
Your strange face frightened me
泣き叫んでも届かない(Nakisakendemotodokanai)
想いは涙と流れた(Omoihanamidatonagareta)
Even if I cried, nothing could reach you
Feelings flowed out along with tears
見慣れない帰り道の花(Minarenaikaerimichinohana)
揺れ動く影は一つだけ(Yureugokukagehahitotsudake)
A flower on my unfamiliar way home
Its lonesome shadow trembled
差し伸べた手にトゲが刺さる(Sashinobetatenitogegasasaru)
誰にも触れられず野に咲く(Darenimofurerarezunonisaku)
Thorns pierced the hands I reached out
It bloomed in a field, untouched by others
僕らは夢を見る(Bokurahayumewomiru)
大切な誰かと(Taisetsunadarekato)
小指を結んで(Koyubiwomusunde)
離さないように(Hanasanaiyouni)
We dreamed a dream
Hooking pinky fingers with our special someone
For we will never separate
ゆびきりげんまん(Yubikirigenman)
唱えた(Tonaeta)
Pinky swear
As we chanted
僕らは一人で生きていけないと気付いたのはいつ(Bokurahahitorideikiteikenaitokiduitanohaitsu)
When did we realize?
That there was no way we could live alone
一人部屋に閉じこもり(Hitoriheyanitojikomori)
探した僕の足跡(Sagasitabokunoashiato)
Locking yourself in a room
You searched for my footprints
這いずり探しても見つからず(Haizurisagashitemomitsukarazu)
焦りと不安が押し寄せる(Aseritofuangaoshiyoseru)
Even if you crawled and looked, you couldn’t find them
Impatience and anxiety began to surge
僕らは迷いながら(Bokurahamayoinagara)
道筋を照らし出す(Michisujiwoterashidasu)
休んでもいいから(Yasundemoiikara)
止まらないように(Tomaranaiyouni)
If we get lost
I will light up our path
It’s okay if you take a break
For I will never stop
僕らは夢を見る(Bokurahayumewomiru)
大切な誰かと(Taisetsunadarekato)
小指を結んで(Koyubiwomusunde)
離さないように(Hanasanaiyouni)
We dreamed a dream
Hooking pinky fingers with our special someone
For we will never separate
ゆびきりげんまん(Yubikirigenman)
唱えた(Tonaeta)
Pinky swear
As we chanted
--------------------
Yubikiri-Genman is chanted when to promise anything.
This music is
composed by Yamato Kasai(HAMO)
sung by momocashew
mi fu thank you so much!!
mi fu A
tq for giving the lyrics
I sang as I read
Some parts are wrong
Putting some space in japanese would help
This song brings me back to my lonely college dormitory. I had no roommates when I started listening to this. The entire room was so empty and lonely. All I had was social media, anime, movies, and music. I also watched Ano Hana around the same time I listened to this song and “nine point eight”. It was such a dangerous combo. My eyes were so swollen for crying too much. 😭😭😭
学校にこの曲を知ってる人がいてなんとも言えない高揚感にかられたな、、、笑
近場に同士が居るなんてなんて羨ましい･･･
良い事だなあ
小さい頃ずっと聞いてて最近ふとこの曲が授業中に頭の中で流れてやっと見つけました。5年越しに見つけることが出来ました！幸！！
猪狩丸 同じような体験したことあるのですごい共感できます……！
Deemoでこの曲を聴いてすごい好きになって来ました！9年前の曲なんてびっくりです。嫌なことがあった時にDeemoでこの曲演奏すると凄い心落ち着きます…ありがとうございます！
いつ, どうやって出会ったのかも忘れてしまったけれど, 大切な曲であることは忘れない
Deemo is about 10 years old now, huh?
I remember crying when I first got Yubikiri Genman in the game. I remember scrambling in Google and RUclips looking for translations since it didn't have subtitles yet. I remember getting sad when I had to let go of the game every time I got a new phone (I didn't know you can make accounts at the time, so I ended up having to play through the game again every time.)
The game sadly doesn't work with my more recent phones anymore. The game kept crashing on my old phone and here in my new phone the game can open but there's no music.
Even still, I will never forget Deemo. Especially it's impact on me.
6年越しに作曲者様に辿り着きました。ずっと心に刺さる音楽です。
本当にありがとう
高校生活が辛くて死にたかった時の気持ちを思い出して懐かしく感じつつ切ないい気持ちになる。本当にいい曲だな。
is it truly 9 years? but i never get bored of this. time sure does fly
me too. if you dont tell me 9 years ago. i dont even feel that
이젠 10년이 지나버렸네요. 하지만, 여전히 좋은 노래입니다.😍
Don't tell me how old I am
The older things get the more nostalgic and beautiful they become, this song slaps hard
nostalgia pas di jepang waktu kecil sering main game deemo pakai lagu ini
Lyrics :3
Tōi machi de surechigau Shiranai kao ni obiete Nakisaken demo todokanai Omoi wa namida to nagareta Minarenai kaerimichi no hana Yureugoku kage wa hitotsudake Sashinobeta te ni toge ga sasaru Darenimo fure rarezu no ni saku Bokura wa yume o miru Taisetsuna dareka to Koyubi o musunde Hanasanai yō ni Yubikiri genman Tonaeta Bokura wa hitori de ikiteikenai to kidzuita no wa itsu Hitoribeya ni tojikomori Sagashita boku no ashiato Haizuri sagashite mo mitsukarazu Aseri to fuan ga oshiyoseru Bokura wa mayoinagara Michisuji o terashi dasu Yasunde mo īkara Tomaranai yō ni Bokura wa yume o miru Taisetsuna dareka to Koyubi o musunde Hanasanai yō ni Yubikiri genman Tonaeta
歌詞が中学生の頃の自分の境遇と重なってて制服も自分の学校と似ててとても共感していて聴いていたあの頃です。
私を沢山救ってくれてありがとう
Why did I only just now realize that the image resembles a funeral, the girl is reminiscing about the person who's died and getting ready to give the funeral speech, the tall flower to her left even resembles a microphone, and all the other flowers are probably funeral wreaths.
If you Play deemo u know its perfect
@@Mcford70 yes, I feel so bad :,(. Deemo...
I just came to this realization just a few minutes ago:
It's because yubikiri-genman is the "sister" song to nine point eight. ie. yubikiri-genman is sang from the POV of the person who died while nine point eight is sang by the person left behind.
Your observation about the picture just strengthens my belief in this realization and I hate it because y-g is the only other mili song I consider as "no dark undertones" besides Chocological and I just can't.
@@eandlbloodflower6765I wouldn't call it "dark" but definitely heartbreaking. Y-G/ Pinky Promise is basically a recital of promises before parting. You can take this in a sweet or bitter way, depending on how you cope with sorrow.
fun fact! this was the wedding song for the composer (hamo/yamato kasai)'s first wedding lol
his second one is with the singer (momocashew/cassie wei) and they now have a kid together 🎉
It's been over 11 years, and I still remember how touched I am when I first time heard this song.
Thank you Mili, for creating this impressive work.
部活の秋の大会で、使わせてもらいます！
私たちがやるのにぴったりな音楽がこれだったんです。
曲に恥じぬよう、頑張ります
辛くてどうしようもない気持ちになったときこれ聞くと元気でる
You have a amazing voice that makes people listen to you songs over and over again
it makes me calm and fall in to a world of dreams
The lyrics are really meaningful too , thanks for bring joy to us mili.
deemo broke my heart. now this song stepped on my shattered heart pieces. and add the after story arc,
i'm dead :') someone halp me
MatTamMax Teh Sed Boi we need halp mate
The feels here is to great we need to ride the feels train
+Ac Ze Can i get a ticket?
Brenden DA lets go together to feelsland
Ac Ze
Yes... *takes your hand and leaves*
hope more people discover these underrated masterpieces.
also, damn, i sure do miss deemo.
Same.. I play it since 2015... hope they're(Mili) always ok n happy creating another masterpiece.
@@najiv8797 deemo 2 is coming
@@najiv8797 How are you now? Can you play aragami ex now? that's 6 years isn't?
Man where has the time gone =( I feel so old, we used to talk about Deemo, Voez, Cytus, Utaites and Vocaloids. Now things are so complicated, and the world is getting so dim. I hope these songs keep on bringing that ever fleeting, and undying, hope to yall in these dark times. Stay inspired guys!
@@Elitshen I simply don't stop talking about them, I still talk about DEEMO to this day 😄
2年前の部活の挿入歌に使わせて頂いた一生心に残る思い出の曲です……色褪せない
この曲は僕の大事な人が僕に教えてくれた大切な曲。
僕は君を忘れない。僕は君の味方だよ。
Yet another beautifully composed song with it's whimsical ups and downs throughout the song that really pulls the listener along
Congrats your first
Deemoで初めて聞いた時から一目惚れしてしまいました。このような素晴らしい歌声、歌詞、音楽、本当に大好きです。この歌詞にすごく共感していつも聞いています！Miliさんに出会えて本当によかったです。
綺麗な声ですね。またライブに行きたいです。
これぞ神曲。
透き通ったMiliさんの声にぴったり
休んでもいいから止まらないように
この歌詞が本当に大好き
勇気をもらえる！
My favorite lyric because I've been through so many hardships my whole life and just hearing that line makes me reflect on everything knowing that it was worth it
Was hooked on the Goblin Slayer OP and then a friend heard it and said it was from you guys. At the time I had no idea who you guys were but I gave your music a listen after she told me that you guys were her favorite band. And now I'm absolutely in love. Can't get enough of your music. Thanks to my friend and you guys for simply existing. I absolutely love you both.❤️
This song got me into Deemo. Listening to it again years later and still brings a well of emotions. Thank you for making such a beautiful song
god.... this song was my childhood and now I stumbled to this song again. takes me back to how i was. what have i become
2分くらいの閉じこもりのもりのところがすっごい好きもり…
I like how things happen in life, like this one; video from 7 years ago pop up out of nowhere yet i ended up loving this piece, absolutely
You should definitely check out more of Mili's songs, they're incredibly talented!
디모 최애곡..
듣고 있으면 왠지 눈물이 남
It's nice to know that a tall black man such a Deemo can be part of Japanese song.
you just won the internets
Who's to say he isn't the size portrayed on our mobile devices?
He could just be in a tiny world with cute little tiny pianos and tress.
"tall black man"
+V Flower I take it that you haven't completed the game in full
+Ryan Young I can't wait until you find out Deemo's true identity.
deemoで知る人が多いけど（自分も）良い曲多いね´ω｀
ハードで99.99%の壁が越えられない………
めっっっっちゃくちゃ好きな曲。
Time flies as it will, but at least we still have our memories of the things we did in the 10 years that passed by. Im not a long-term fan like you guys, but I've been a fan of deemo, rayark, and mili over the past year or so. Im sure I can speak for most people when i say hearing a song like this really does remind us of the time spent over the last 10 years. And this song further takes that feeling of nostalgia to sadness and happiness at the same time. That's just a reminder of how we are all people and how the time that passes by really does impact us in a rewarding way. THANKS SO MUCH FOR THESE WONDERFUL SONGS YOU GUYS ARE GREAT❤❤❤❤❤❤❤❤
I'm a simple man
I play deemo
I search for the song
I fall in love with it
日文 [ゆびきりげんまん] => 日文漢字寫法(指切り拳万)，
其中的 [指切り] 是指小拇指打勾勾，做約定的動作。
而 [拳万] 是指如果違背約定，要被揍100拳。
8年前か、いつ聴いても感動する
Guys it's 11 years. From 16 to 28 I have stayed here, and will be.
Awesome Mili YUBIKIRI-GENMAN Video.
7 years later and this is still one of my top Favorite songs from Deemo. This is just a masterpiece! It gives me nostalgia and feels whenever I listen to it ❤️
I've heard every song in Deemo multiple times and yet I always find myself back here. I don't understand why by I feel connected to this song.
日本語びっくりするぐらい綺麗ですごい(今更)
Deemoで聞いて探して見つけました
ほんとにいい曲ですね
i love this song
it makes me cry, but at the same time make me feel joy....
Same :')
ACした時本当に嬉しかったです...!
落ち込んでいる時に聞いたら共感するところがあって、涙が出てきた···
悲しい時に聞くともっと悲しくなるけど、そのあと立ち直れる歌
私にとってはね！
Touching song, its just so... beautiful, almost cried when pi llayed it on deemo for the first time
why is everyone touching me
Same
Can't believe this song is 10 years old already. Time flies
The humming part is still my favourite..can't believe it's been 9 years❤❤
The first time I read it was Yubikiri-german
Señor Tomas so GLAD I wasn't the only one, hahaha!
Señor Tomas first time i read it was Yubikiri-gunmen
Señor Tomas me too~
+Señor Tomas same...
Yes! I'm not the only!
モモカシューさんの声大好き
Deemoでかなりプレイしました！この曲大好きです！
Miliの曲は全部好きだけどこの曲が一番好き
Awesome!!!! I love Japan and this song!!!!!! 私は日本が大好き！:D
What!? It was mili!? NO WONDER IT SOUNDS SO ANGELIC!
この歌めっちゃすき！！！
Right click. Click loop. Listen to it.
Over.
And.
Over.
*Selects the "Loop" Option*
:D Infinite Music!
OMG Thank you so much!!
OMG Thank you so much!!
日本語の曲が出てて、さらに綺麗。あの時の感動を思い出しました。
一輝、この曲を教えてくれてありがとう。
卒業式の後と卒業後の景色と思い出みたいな曲ですね。
この曲きいて泣きました
大好きな曲です
you have such an amazing voice
it calms people and fall into a world of dreams
such a beautiful song
thanks for making this
すごい感動した・・・この曲大好き
suis-je en train de pleurer en me remémorant de merveilleux souvenirs sur Deemo en écoutant cette musique???
oui, totalemen
|Lyric|Lyric|Lyric|Lyric|
♥ YUBIKIRI-GENMAN ♥
=================
Tooi machi de surechigau
shiranai kao ni obiete
nakisakende mo todokanai
omoi wa namida to nagare ta
minarenai kaerimichi no hana
yureugoku kage wa hitotsu dake
sashinobeta te ni toge ga sasaru
dare ni mo furerarezu no ni saku
bokura wa yume o miru
taisetsuna dareka to
koyubi o musun de
hanasanai you ni
yubikiri genman
tonae ta
bokura wa hitori de ikite ikenai to
kizuita no wa itsu?
hitori heya ni tojikomori
sagashita boku no ashiato
haizuri sagashite mo mitsukarazu
aseri to fuan ga oshiyoseru
bokura wa mayoi nagara
michisuji o terashidasu
yasunde mo ii kara
tomaranai you ni
bokura wa yume o miru
taisetsuna dareka to
koyubi o musun de
hanasanai you ni
yubikiri genman
tonae ta
It's 2021 yet I still managed to remember this song from the game DEEMO, such a great childhood memories.
Deemoの中で一番好きな曲です！！
I heard the interpretation of the lyrics for the first time today, so the song feels more beautiful than when I just listened to it.
No matter how many times I heard this song always it makes me feel good
最初に聴いた時にchouchouに近いものを感じました。
miliの世界観が好きな人には、chouchouというアーティストを是非聴いてほしいです!
きっと気に入ってもらえると思います。オススメです。
tooi machi de surechigau
(Passing you by on a street far far away)
shiranai kao ni obiete
(Your strange face frightened me)
nakisaken demo todokanai
(Even if I cried, nothing could reach you)
omoi wa namida to nagareta
(Feelings flowed out along with tears)
minarenai kaerimichi no hana
(A flower on my unfamiliar way home)
yureugoku kage wa hitotsudake
(Its lonesome shadow trembled)
sashinobeta te ni toge ga sasaru
(Thorns pierced the hands I reached out)
darenimo fure rarezu no ni saku
(It bloomed in a field, untouched by others)
bokura wa yume o miru
(We dreamed a dream)
taisetsuna dareka to
(Hooking pinky fingers)
koyubi o musunde
(With our special someone)
hanasanai you ni
(For we will never separate)
yubikiri genman
(Pinky swear)
tonaeta
(As we chanted)
bokura wa hitori de ikiteikenai to kidzuita no wa itsu
(When did we realize? That there was no way we could live alone)
hitoribeya ni tojikomori
(Locking yourself in a room)
sagashita boku no ashiato
(You searched for my footprints)
haizuri sagashite mo mitsukarazu
(Even if you crawled and looked, you couldn't find them)
aseri to fuan ga oshiyoseru
(Impatience and anxiety began to surge)
bokura wa mayoinagara
(If we get lost)
michisuji o terashi dasu
(I will light up our path)
yasunde mo iikara
(It's okay if you take a break)
tomaranai you ni
(For I will never stop)
bokura wa yume o miru
(We dreamed a dream)
taisetsuna dareka to
(Hooking pinky fingers)
koyubi o musunde
(With our special someone)
hanasanai you ni
(For we will never separate)
yubikiri genman
(Pinky swear)
tonaeta
(As we chanted)
I am glad to hear this song on Deemo . Beautiful singing and Great piano piece . Great Job Mili
とってもやりやすく良い曲でした
こんな俺でも初見フルコンでしたありがとうございます
2:28
I love this part so much
死にたい時にこれに出会って生きる勇気をもらった…
+天皇ぶち殺す
ずいぶん安い命だな
+らいちん西園寺 安い命なんてねぇ
+らいちん西園寺
いろんな事情があるんだよ。
そんな事言うなよ。
私も同じ感じで救われました！本当に勇気をもらえますよね！！
私も。かなり落ち込んでて死にたいと思っていた時にこの曲を聴いたら涙が止まりませんでした。
Miliの曲は奇妙で、かわいくて、美しい。そして私を勇気づけてくれる。
Mili出会えて本当に良かったです。
I love when people are first playing this game because I guarantee there is gonna be SOMETHING in here that they absolutely love 😩😩
I listened to this song when I was in elementary school and now I'm 20
i used to listen to it and few other mili songs back in middle and high school a lot
Deemoで知りました。
良い旋律ですね。楽譜があれば欲しいです
ピアノならyoutubeにありますよ！
心が癒される🥺
Deemoから来ました！
この曲超好きです
First heard this while playing Deemo! Congrats ProjectMili you have one customer here as soon as I can get it on iTunes!
deep lyrics and beautiful instruments, a piece of art that warming my cold heart, lovely
Till this day,I only found out that this song was released exactly on my birthday:)Never played deemo before,but ngl this is one of my favourite song.
Nice song. It make me sad and feel relieve at the same time
i love original style, i cant forget how i listened it at first time. love this eventhough aint listen it for a long time. deemo version looks bit different... i think due bitrate
Miliさんの英語と日本語の曲どっちも好き！
I like your English song and Japanese song!!
Absolutely love this song. Full combo too! Love Deemo :)
This was my favorite song on Deemo for the longest time, pretty sure it was the first one I got a full combo on too. ☺
Same! Got full combo and it wasn't a chore trying for it :) such a great song to listen to!
This one wasn’t as dark and deep as Mili’s other songs but still so good.
Came here from Deemo :))
캬 매번 들어도 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
This song is really wonderful, so gorgeous
この曲好きです。（≧∇≦）
Old but gold
디모에서 제일 좋아했던 곡
Saddest Song Ever in My Life...
I Listening this Song Everyday!!
And I Feeling Sad Everyday...
Go listen to Mili's cover of Colorful. It'll cheer you up. It did for me!
This is just magic !