This is peak Oi Va Voi. Absolutely brilliant. What an hommage to Russian achievements. Our actual "cancel all things russian" is wrong on so many levels :( Yuri!!!! You were and keep being the best!, thanks, thanks, we love you! The Earth is Blue :)
The first Russian radio translation: "This is Moscow speaking, all radio transmitters in the soviet union are broadcasting. we have received news from the state news agency Tass about the world's first flight of man in space." And the last Russian translation: "The cosmonaut pilot of the space ship Sputnik Vostok is the citizen of the Soviet Union of Socialist Respublics, pilot Major Yuri Alexeyevich Gagarin."
@FatalBananas Russian radio translation: "This is Moscow speaking, all radio transmitters in the soviet union are broadcasting. we have received news from the state news agency Tass about the world's first flight of man in space."
the one of the best song from oi va voi
I LOVE THIS SONG!!!
This is one of my favorite songs!!
they are just great!
You gotta love their style, really Awesome music!
Tis band rocks!
gooood song
this is effing fabulous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
This is fantastic!love it.
This is peak Oi Va Voi. Absolutely brilliant.
What an hommage to Russian achievements.
Our actual "cancel all things russian" is wrong on so many levels :(
Yuri!!!! You were and keep being the best!, thanks, thanks, we love you!
The Earth is Blue :)
Thanks for putting me in touch with this band Mary. tidy... X
Как же здорово, что я не один понимаю, что они поют Евангелие...
The first Russian radio translation:
"This is Moscow speaking, all radio transmitters in the soviet union are broadcasting. we have received news from the state news agency Tass about the world's first flight of man in space."
And the last Russian translation:
"The cosmonaut pilot of the space ship Sputnik Vostok is the citizen of the Soviet Union of Socialist Respublics, pilot Major Yuri Alexeyevich Gagarin."
Melodisini sevdiğim
feeling muscle twitch, yea it is electrik in my earsssss
Ha 667 me Like you beat the devil with this sick beat its aweasome
@FatalBananas Russian radio translation: "This is Moscow speaking, all radio transmitters in the soviet union are broadcasting. we have received news from the state news agency Tass about the world's first flight of man in space."
haha I didnt know this song!))
OiVaVoi rewelacyjna grupa... czują słowiański groove :)
its the sae as "oh gosh no" or "oh dear.."
and can be used as "just you dare.."
Fun!
поехали!! (Yuri Gagarin 4-12-1961)
let's go!! (me 9-14-2011)
A great comment and satire on the personality cult of Yuri Gagarin which the USSR and even modern Russia has made major propaganda capital from.
Houston we have another problem, are this still lost in Orbit?
For the Motherland.
oi vavoi is jiddish and means : good grcious, oh god! meine Güte,
Moldova's entry in this year's Eurovision was similar, UK gave it 10 points, Azerbaijan? Azerbashit more like...
I AM A GUMMY BEAR.
Oi Va Voi means in judish and hebrew "Oh My God"
Genius! Cute girl too, playing.... what the hell is that thing????........
i'm looking for the russian text of the radio communicate at the beginning, does anyone know that?
it mean something like "oh dear" or "oh no, looks bad" ...
its in hebrew.
does anyone know what oi va voi means?
THIS -.-'
What is the phrase that is repeated twice at the beginning of this song? What does it mean?
+Julia Valdez Well, basically it means Moscow says.
*****
Thank you!
Julia Valdez You are welcome ;)
+Julia Valdez "MOSCOW TALKING--MOSCOW TALKING. We transfer this message about the first human flied to the space"
Govorit Moskva
sattığımın şarkısını çok seviyorum
Med Ralyoz bende kanka
olum aylar önce yaptığım yorumlara cevap veriyorsunuz bu dünyada yalnızlık hissimin azalmasına neden oluyorsunuz seviyorum sizi.
değişik biraz ama güzel
Med Ralyoz facebook kullaniyormusun knk
kullanıyorum knk
armstrong? id say Gagarin:-)
its biblical hebrew not yidish, from the book of Mishlei: "lemi oi lemi avoi, medonim"
Belsona kaj kreema odo al la rusa socio.
@KananTheGreat Only talking about the song, not the country! That song was pffft, meh, whatever...
so funny) not more than "personality cult" of Armstrong... Take it easy..
I don't like this band very much, but some of their songs are just great
Dum