Первые слова на Польском языке я узнал из этого фильма и книги. А когда Гуслик и Вихура нашли свой угнанный Виллис, я услышал от них мудрые слова. Мы и Русские являемся соседями, а между соседями бывает всякое. В Варшаве разрушили памятник Советским воинам, утром на руинах были написаны слова с извинениями на Польском языке.
...jako děcka v 70.létech jsme ten film ❤ ano... ,,Čtyři z tanku a pes,, ... toto je Gustík a pak byl myslím řidič tanku Grigorij ...kdejaký ,,stroj,, na dvorech a ulicích byl ,,tank,, jojo vzpominám...✅️
Три поляка, грузин и собака😂 половина поляков были настроены против СССР. Армия Крайова... Фильм хороший, такой как должно быть, но было далеко не так. Польша никогда не была другом России..😢
Well yeah because this TV show was literally Russian propaganda. Since Poland was a puppet state of Soviet Russia since 1945 to 1989 (and like 130 years before that with a short independence stint between world wars), all TV shows and movies aired in Polish TV channels (all 2 of them) had to be approved by Russian communist censors. And so in order to make a movie or TV show about WW2, it HAD to be pro Russian and could NEVER acknowledge the fact that for Poles of that era, Stalin was only SLIGHTLY better than Hitler but barely. They could NEVER acknowledge that Poland wasnt invaded in 1939 just by Germany, but also by Soviet Russia stabbing it in the back as per a hidden arrangements in Ribbentrop-Molotov pact (Russia and Germany agreeing to share eastern europe between eachother). It could NEVER acknowledge that Soviet system was totalitarian same as Nazism, the only difference being Stalinism mass murdered millions of its own people while Hitler focused on outsiders mostly. Hence why every war movie and TV show of that era HAD TO present Russians as heroes and friends, even tho Poles DESPISED THEM for almost 130 of being Russian colony (with another 44 years coming after WW2), despised them for collaborating with Hitler to backstab Poland, for Katyn and countless other mass executions and murders of innocents etc. But the director still found a way to sneak some truth into it nonetheless. Like how the show weirdly starts in Siberia (its not stated out loud but i mean they literally kill a siberian tiger in 1st episode LMAO) to show how millions of Poles were deported to gulags and labour camps all over Siberia only to die there out of hunger or being overworked or cold etc, and when western Allies managed to convince Stalin to let these prisoners out and create Polish divisions under Red Army to fight Hitler, A LOT of them escaped Siberia to do so, going mostly by foot as far as IRAN to join the Polish divisions under British command as they knew fighting for Russia will land them back in gulags sooner or later... but some didnt have the option and had to join the Russians. Censors probably didnt catch it because they might not have enough historical knowledge to understand it and boom, some truth came to light even during communism censorship era.
Mina i mimika Gustlika po pfeffer bezcenna. Z bratem płakałem ze śmiechu. Są szczegóły i smaczki. Rola Tadeusza Gronkowskiego mimo, że epizodyczna w jednym odcinku jest tym co lubię.
Normalni Polacy lubią Rosjan. Jednak cześć jest podatna na propagandę płynąca z gazet, telewizji i internetu i są antyrosyjscy. Ale nie martw się bracie Rosjanie, myślący i mądrzy Polacy lubią Rosjan i Rosję
Polska chba niema kompleksow wobec Rosji podziwiam wasz wielki kraj polityka dzieli ale polityka zalerzy by dzielic ,rzdza i dziel to ludzie sa marionetkami czy w Polsce czy gdzie indziej
Фильм моего детства и юности . Сначала он был 8 серийным , потом нам продлили радость - 21 серия стала . Как же мы любили польские фильмы 4 танкиста , пан самоходик и тамплиеры , знак орла , приключения пса цивиля , крестоносцы , потоп и тд. С каким уважением относились к польским воинам . Мы вместе победили гитлера . Что же с вами панове стало . Вы вспоминаете 1939 . Опустим другие исторческие подробности . Те земли которые вы называете восточными областями и считаете их своими не ваши . Да вы там около 500 лет , вы их захватили вконце 14 века . Но вплоть до львова это были земли древней руси нашей . Вам сталин компенсировал потери этих земель ( значительная часть восточной пруссии и селезия ). Мы думали вопрос исчерпан и будем жить в мире . Но нет у вас новые имперские планы .
Nie z filmu czterej tankisty i sobaku mogę ci to i po rusku napisać bo nas wtedy zmuszali do nauki ruskiego 🤮 jester rocznik 61 I jeszcze Tera mi sie zygac chce !!!
Конечно польский фильм "Четыре танкиста и собака" мальчишками собирались у дяди Григория и смотрели лёжа на полу. Хороший был мужчина, царство ему небесное, аминь!!! СССР,1970 годы были. Республика Татарстан. Сейчас март 2024 год.😢 3:37
удачный интернациональный проект сотрудничества в 20-м столетии братских стран , как бы не " выли и не визжали " об этом пропагандисты 21-го столетия ; jeden daje kulię drugi daje chleb -ta prawda aktualna w nasze dni/
Krzysztof z KOLNA zaznaczam że gdy pan Olgiert i Gustlyk i Janek kos zasiedly za stołem u Cioci Hely Kraszewscy w pokoiju pan Olgierd od strony Zachodniej z gustlykiem Janek kos od wschodu a Gustlyk od południa za stołem przymnie zagrały te scenę z jajkiem wtedy Wygłupiamy się powiedział Pan Olgierd uspokujcie się z tymi wygłupami ciocia nie widziała its kobieta co ma tym nas poczęstowała i się uspokoiły morze to potwierdzić Janek Gaijos chyba jeszcze zyine bo to było w kolnie u cioci Hely Kraszewskiej w pokoiku ja dotat milczałem teraz mowije ja Krzysztof Ruczkowski z domu KRASZEWSKICH Romualda dziękuję ❤️ Bardzo internetowej za danie swijadectwa i przywitania przy moście kiedy ciocia Zosia kraszewka poprosiła ich na kolację naprawdę tak było jak na filmije choć nie było kamer u cioci w pokoju starym domu cioci Hely Kraszewskiej ta scena milczenie moije które trwało do dzisijaij to 2024 rok 20 miesiąc a 04 kwiecień dopiero swijadectwo podaję ze szpitala psychiatrycznego bez zgody moijej itpdziemuje Bardzo zdrowy rozsądek sadziow łomżyńskich itp dziękuję ❤️❤️❤️ dziękuję RUclips itp dziękuję ❤️
Мне 65 лет. Гуслик, Григорий, Янек,.Лидка, Шарик. в детстве это фильм мы пересмотрели раз по пять . Почему поляки мои ровесники, спят как кони в оглоблях и не видят, что Украина молится на людоеда Бандеру. Удивительно. Мы же все были дети социализма.
Niczego nie oddajemy my współpracujemy. Od 1945 do 1989 oddwaliśmy węgiel, statki, mięso i wiele innych towarów. Teraz jest nam o wiele lepiej jak było kiedyś i dobrze by było żeby ten wasz ruski mir został z wami i tylko zwami. My was do szczęścia niepotrzebujemy
Ooooo. .... żaden Niemiec , żaden Polak , liczy się człowiek ! To tak jak w dzisiejszej Niuni Jewropejskiej ! Skąd oni prawie 40 lat temu to wiedzieli ? To... pozostanie tajemnicą lasu....
5 Panzersoldaten und ein Hund.Was dümmeres gab es nicht.Da wurde eine Panzerkette mit der Hand aufgezogen und ein Kanonenrohr mit der Eisensäge abgeschnitten.Ich glaube der Hund konnte sogar Panzer fahren.😂😂
Gustlik to Ślązak, to trochę znał Niemiecki . Kugel to Niemiec , ale zna trochę Polski . Fajnie zrobiona scena, w tym filmie wszystko było przemyślane .Synonimy słowa „dyngs”: dinks, dzyndzel, pipsztyk, ustrojstwo, wihajster, (otwieracz do konserw).
Jak Ślązak to mówił zapewne biegle po niemiecku. Akcja filmu 1944-45r.Wiek Gustlika ok 40-45 lat czyli jako postać fikcyjna urodzona na początku wieku pod zaborem. Mało który Ślązak wtedy nie mówił po niemiecku.
@@p.l.ren. Na początku filmu Gustlik mówi że był w armii niemieckiej w "tankach" . Że związał swoich "feldfebli" i uciekł do "ruska" . Do armii Berlinga . Tak jest, Gustlik znał niemiecki taki zwykły , z literackim pewnie miałby kłopoty. Kugel mógłby równie dobrze służyć w armii Polskiej -zna dostatecznie dobrze Polski . Dodatkowo Gustlik mówi slangiem Śląskim co jeszcze dodaje smaku .
![KSI - Dirty [Official Visualiser]](http://i.ytimg.com/vi/VoDh1h1dPUE/mqdefault.jpg)
Старое , доброе кино . Как будто в детство вернулся . Все пацаны сидели и смотрели по телику Четыре танкиста и собака . Лучше кино для нас не было .
Напомнили детство.
Каждые летние каникулы нам в СССР показывали этот фильм.
Скорее в зимние,летом некогда было за телевизором сидеть,летом по чужим садам за яблоками лазили.
А" капитан Тенкешь"?
Отличный фильм , как в детство попал , летом на каникулах частенько показывали . Прекрасные Польские артисты ...
Летом некогда было телевизор смотреть,по чужим садам за яблоками лазали,показывали в зимние каникулы.
Когда этот фильм шёл на наших экранах, мы гордились тем, что мы поляки..( Казахстан).
Первые слова на Польском языке я узнал из этого фильма и книги. А когда Гуслик и Вихура нашли свой угнанный Виллис, я услышал от них мудрые слова. Мы и Русские являемся соседями, а между соседями бывает всякое. В Варшаве разрушили памятник Советским воинам, утром на руинах были написаны слова с извинениями на Польском языке.
@@СергейФролов-ы9шНу да 40тысяч поляков пленных в40году растреляли
@@Пердоманокль Пленных красноармейцев в плену в 1920 году погибло в разы больше. Опять же вспомним Москву сожженную в 1612 году .
@@СергейФролов-ы9ш знал что про 20год ты это напишеш а вот 1612это в голове пипец!,это меняет както преступление совершенное нашими недавними предками
@@Пердоманокль А в 1812 году поляки вместе с Наполеоном вернулись.
Это Гуслик. Классный актёр. Салам всем из Кыргызстана!
Францишек Печка (Густлик), к сожалению, скончался в 2022 г. У него есть своя "звезда" на улице звезд в моем городе. Приветствую вас из Польши!
W latach osiemdziesiątych w wojsku konserwy były super nie to co dziś!
Помню его вроде Франтишек Печка актёр ! Это классика !
😮 хороший Польский фильм!!! В России его любят!!!😊
Как я напился маняги под этот фильм 30 лет назад😂😂😂...До сих пор вспоминаю
Czesc 😛🤗 Dziękuję za kolejny fajny kawałek wspomnień . Pozdrawiam Cię serdecznie.
Хороший фильм! Очень его любили!
Stanislaw Gronkowski jako Kugel,niezapomniany,dziekuje Krakers 👍
Grał listonosza (konkretnie w centrali telefonicznej) KOZUBKA w filmie Poczta Gdańska 👍
@@janpstrowski8026 Pamietna jego rola !!!!
wolne miasto ten film@@janpstrowski8026
Моё детство. Эимние каникулы. Раньше показывали фильм Капитан Тэнкеш.
Скільки років пройшло а його пам'ятаю,Францішек Печка
i ten szpek z puszki pewnie bardziej zdrowy niż nasze dzisiejsze mięso
Bez chemicznych dodatków , konserwantów...
Taki to trzeba od zaufanego gospodarza zakupić i do słoików zrobić ...
@@radiomelina1270 XDDD
zgadza sie,te kiełbasy z filmu ,,Miś,,z smakiem bym zjadł
@@adamlewicki9836 podwawelska😉
...jako děcka v 70.létech jsme ten film ❤ ano... ,,Čtyři z tanku a pes,, ... toto je Gustík a pak byl myslím řidič tanku Grigorij ...kdejaký ,,stroj,, na dvorech a ulicích byl ,,tank,, jojo vzpominám...✅️
мы его в школе называли Гуслик Влабешник Печка.... как давно это было!!!
To żarcie w filmie wydaje się być bardziej prawdziwe niz dzisiaj! Konserwy mięsne i chleb za żytniej mące!
I do tego Stary dobry bimberk od szwagra pozdrawiam serdecznie wszystkich😊
Jeden z najśmieszniejszych momentów w serialu jak Gustlik każe Kuglowi próbować soli i pieprzu😂
Zgadzam się:)
Люблю смотреть этот фильм где русские и поляки братья!
Не братья вы нам курва.
Три поляка, грузин и собака😂 половина поляков были настроены против СССР. Армия Крайова... Фильм хороший, такой как должно быть, но было далеко не так. Польша никогда не была другом России..😢
@@СергейБычков-ш4яИ не будет! Пока их дядя Ганс опять за дупу не возьмет.
Well yeah because this TV show was literally Russian propaganda. Since Poland was a puppet state of Soviet Russia since 1945 to 1989 (and like 130 years before that with a short independence stint between world wars), all TV shows and movies aired in Polish TV channels (all 2 of them) had to be approved by Russian communist censors. And so in order to make a movie or TV show about WW2, it HAD to be pro Russian and could NEVER acknowledge the fact that for Poles of that era, Stalin was only SLIGHTLY better than Hitler but barely. They could NEVER acknowledge that Poland wasnt invaded in 1939 just by Germany, but also by Soviet Russia stabbing it in the back as per a hidden arrangements in Ribbentrop-Molotov pact (Russia and Germany agreeing to share eastern europe between eachother). It could NEVER acknowledge that Soviet system was totalitarian same as Nazism, the only difference being Stalinism mass murdered millions of its own people while Hitler focused on outsiders mostly.
Hence why every war movie and TV show of that era HAD TO present Russians as heroes and friends, even tho Poles DESPISED THEM for almost 130 of being Russian colony (with another 44 years coming after WW2), despised them for collaborating with Hitler to backstab Poland, for Katyn and countless other mass executions and murders of innocents etc.
But the director still found a way to sneak some truth into it nonetheless. Like how the show weirdly starts in Siberia (its not stated out loud but i mean they literally kill a siberian tiger in 1st episode LMAO) to show how millions of Poles were deported to gulags and labour camps all over Siberia only to die there out of hunger or being overworked or cold etc, and when western Allies managed to convince Stalin to let these prisoners out and create Polish divisions under Red Army to fight Hitler, A LOT of them escaped Siberia to do so, going mostly by foot as far as IRAN to join the Polish divisions under British command as they knew fighting for Russia will land them back in gulags sooner or later... but some didnt have the option and had to join the Russians.
Censors probably didnt catch it because they might not have enough historical knowledge to understand it and boom, some truth came to light even during communism censorship era.
@@СергейБычков-ш4я
Byliśmy braćmi ale zapominasz o pakcie Libbentrop - Mołotow , braciom tego się nie robi .
Mina i mimika Gustlika po pfeffer bezcenna. Z bratem płakałem ze śmiechu. Są szczegóły i smaczki. Rola Tadeusza Gronkowskiego mimo, że epizodyczna w jednym odcinku jest tym co lubię.
Ale on zagrał w kilku odcinkach.
@@m44g5 Zgadza się.Jednak odcinek w forcie wymiata.Przy okazji T Gronkowski zagrał też krótką rolę w 3cz.Jak rozpętałem.
To kim do końca był ten Kugel?
@@BlazeMaster Później komendantem miasta
@@m44g5 w Sowieckiej administracji
Помню, помню!
Четыре танкиста и собака!
Гуслик!
Замечательный фильм ПНР!
Как давно это было?
Gustlik prawilny, nawet wrogowi dał jeść :)
Раньше поляки и русские были братьями, что произошло - теперь одна ненависть....
Normalni Polacy lubią Rosjan.
Jednak cześć jest podatna na propagandę płynąca z gazet, telewizji i internetu i są antyrosyjscy.
Ale nie martw się bracie Rosjanie, myślący i mądrzy Polacy lubią Rosjan i Rosję
zgadza sie ,tez mi przykro bo napewno niejest tak jak nas szczuja,
@@Agbartabar
Komuś zależy aby było źle .
Jawohl Herr unter Offizier 👍😀
Гуслик и Черешня ,классный фильм❤
Does anyone know name of this movie? It would be much appreciated if someone would tell me
Four Tank-Men and a Dog / Czterej pancerni i pies
@@gimcnuk thank you for telling me
Все польские комплексы реализованы в этом моменте)
Polska chba niema kompleksow wobec Rosji podziwiam wasz wielki kraj polityka dzieli ale polityka zalerzy by dzielic ,rzdza i dziel to ludzie sa marionetkami czy w Polsce czy gdzie indziej
Фильм моего детства и юности . Сначала он был 8 серийным , потом нам продлили радость - 21 серия стала . Как же мы любили польские фильмы 4 танкиста , пан самоходик и тамплиеры , знак орла , приключения пса цивиля , крестоносцы , потоп и тд. С каким уважением относились к польским воинам . Мы вместе победили гитлера . Что же с вами панове стало . Вы вспоминаете 1939 . Опустим другие исторческие подробности . Те земли которые вы называете восточными областями и считаете их своими не ваши . Да вы там около 500 лет , вы их захватили вконце 14 века . Но вплоть до львова это были земли древней руси нашей . Вам сталин компенсировал потери этих земель ( значительная часть восточной пруссии и селезия ). Мы думали вопрос исчерпан и будем жить в мире . Но нет у вас новые имперские планы .
А что Львов разве в Польше, или Польша как то расширила свои территории на восток с 1945 года? учи историю
А почему им не вспоминать 1939 год, какого вам будет если вам запретят вспоминать 1941 год?
какже ты туп..это что с вами стало...рептилия!?
@@КурбановМедвежон Сам учи щирый
@@КурбановМедвежон Будут вспоминать, получат снова.
Три поляка, грузин и собака😅😅😅
Станислав Печка польский актёр. Помним его !!!
Franciszek Pieczka.
Guten Abend Herr Unteroffizier! 😊😊
Kugel to krakowski aktor p. Stanisław Gronkowski.
Wie hab ich diese serie als kind geliebt❤.wo ist Sharick?
die vier Panzersoldaten . . . . . .ohne die der Krieg verloren gewesen wäre !!!!!
-
Który to jest odcinek
❤Franciszek Pietrzak super Aktor odpoczywaj w Spokoju. Bohaterze "Ikona ' nie zapomniany Aktor
0:26 oczko strzelone i uśmieszek
Z jakiego to filmu?
To Czterej pancerni i pies?
Nie. "Siedemnaście mgnień wiosny"...
Tak
nie , z wilmu "hubal"
Nie z filmu czterej tankisty i sobaku mogę ci to i po rusku napisać bo nas wtedy zmuszali do nauki ruskiego 🤮 jester rocznik 61 I jeszcze Tera mi sie zygac chce !!!
Конечно польский фильм "Четыре танкиста и собака" мальчишками собирались у дяди Григория и смотрели лёжа на полу. Хороший был мужчина, царство ему небесное, аминь!!! СССР,1970 годы были. Республика Татарстан. Сейчас март 2024 год.😢 3:37
Дзенкуе Барзе,панове!))
Густлик никогда не против хорошо перекусить 🍺🍖😆
Wtedy producenci konserw jeszcze nie widzieli chyba Co to są DIFOSFORANY😅
накорми ты пса... (песня ) )))
удачный интернациональный проект сотрудничества в 20-м столетии братских стран , как бы не " выли и не визжали " об этом пропагандисты 21-го столетия ; jeden daje kulię drugi daje chleb -ta prawda aktualna w nasze dni/
I to wczasach jak nie było mięsa , nawet mielonki 😂 z wszystkim trzeba było godzinami stać . Miałem wtedy może 10 lat i ślinka płynęła 😂
Три поляка, грузин и полицай Мыкола (вместо Шарика). Версия 2.0, обновленая.
Ja to bym chciał spróbować tego co Gustlik przyrządził na patelni ?
Myślę że to było coś w rodzaju mielonki wieprzowej . Dużo tłuszczu , mięso świni itp.
Pamietam jak ta scena leciala tom wtedy zglodnial 😂😂
Jak byśmy jeszcze ze trzy takie czołgi mieli to sami byśmy tę wojnę wygrali😊
Три танкиста и собака😂😢😢
I tak do dziś zostalo😢....
Pomimo wiem, że pancerni byli zakłamani, uwielbiam ten serial, oglądałem go już jak miałem 9 lat 😊
😊👍♥️♥️♥️♥️⚜⚜⚜
Marekpodiasek
Rozbawiał uczył i zawsze będzie ten polski serial mnie na pewno ten film Czterej Pancerni i Pies
Mój ulubiony odcinek
Охуенный фильм
Наш фн❤
Настоящие поляки,не то что сейчас.
А представитель СВО.очной страны разбирается в поляках ???
Озбучка не правильно,звук записан с пустых банк. Полные банки тушёнки не так тарахтят. Знаю ещё по армии.😊
Krzysztof z KOLNA zaznaczam że gdy pan Olgiert i Gustlyk i Janek kos zasiedly za stołem u Cioci Hely Kraszewscy w pokoiju pan Olgierd od strony Zachodniej z gustlykiem Janek kos od wschodu a Gustlyk od południa za stołem przymnie zagrały te scenę z jajkiem wtedy Wygłupiamy się powiedział Pan Olgierd uspokujcie się z tymi wygłupami ciocia nie widziała its kobieta co ma tym nas poczęstowała i się uspokoiły morze to potwierdzić Janek Gaijos chyba jeszcze zyine bo to było w kolnie u cioci Hely Kraszewskiej w pokoiku ja dotat milczałem teraz mowije ja Krzysztof Ruczkowski z domu KRASZEWSKICH Romualda dziękuję ❤️ Bardzo internetowej za danie swijadectwa i przywitania przy moście kiedy ciocia Zosia kraszewka poprosiła ich na kolację naprawdę tak było jak na filmije choć nie było kamer u cioci w pokoju starym domu cioci Hely Kraszewskiej ta scena milczenie moije które trwało do dzisijaij to 2024 rok 20 miesiąc a 04 kwiecień dopiero swijadectwo podaję ze szpitala psychiatrycznego bez zgody moijej itpdziemuje Bardzo zdrowy rozsądek sadziow łomżyńskich itp dziękuję ❤️❤️❤️ dziękuję RUclips itp dziękuję ❤️
Moja ulubiona scena od 50 lat już😂
1973-й?
Мне 65 лет. Гуслик, Григорий, Янек,.Лидка, Шарик. в детстве это фильм мы пересмотрели раз по пять . Почему поляки мои ровесники, спят как кони в оглоблях и не видят, что Украина молится на людоеда Бандеру. Удивительно. Мы же все были дети социализма.
Cześć Polaków lubi Rosjan i Rosję.
Ale część jest poddana propagandzie amerykańskiej i oni w to wierzą że Rosja to nasz wróg :(
смотрел. в. 1966. г. в. Краматорске. на. телевизоре. Старт. 2. тогда. нельзя. было. повторить. просмотр. и. не. все. понимал. Сейчас. смотрю. в. Айзенахе. с. повтором. _. вижу. интересное. :. штык. у. Гуслика. _. офицерский. или. солдатский. ? Печка. на. керосине. ? Таких. не. видел. ни. когда. Консервный. нож. непонятный. _. сбоку. режет. ,. не. видел. таких. 2024. г.
А сейчас Польша добровольно запускает немецкие войска на свою территорию. А когда проснутся, то Гданьска и Вроцлава уже не будет....
A wiesz co się stało 17 września 1939 roku ?
@@henrykgwizdecki1359 Да, я в курсе. Но, тогда Польша сражалась, а теперь сма всё отдаёт.
Niczego nie oddajemy my współpracujemy. Od 1945 do 1989 oddwaliśmy węgiel, statki, mięso i wiele innych towarów. Teraz jest nam o wiele lepiej jak było kiedyś i dobrze by było żeby ten wasz ruski mir został z wami i tylko zwami. My was do szczęścia niepotrzebujemy
@@henrykgwizdecki1359 Ну, тогда, с тевтонским орденом вы тоже сотрудничали. Счастливого пути!)))
@@henrykgwizdecki1359 А вы знаете что произошло в январе 1919-го года?!
Zamianować Odessa Franc Kamler 🫡🤗♋️⚜️🥀
Dziękuję za miły czas. Gorące pozdrowienia dla Całej Redakcji.
Chlib i Mliko !
Schulce NATO NATO Pakt Atlatycki Nie Armia Uni Europejskiej 🫡
1:59 l 2:01
Ooooo. .... żaden Niemiec , żaden Polak , liczy się człowiek ! To tak jak w dzisiejszej Niuni Jewropejskiej ! Skąd oni prawie 40 lat temu to wiedzieli ? To... pozostanie tajemnicą lasu....
Hall Frank Miller William Martinez Donna
Без перевода не интересно.
5 Panzersoldaten und ein Hund.Was dümmeres gab es nicht.Da wurde eine Panzerkette mit der Hand aufgezogen und ein Kanonenrohr mit der Eisensäge abgeschnitten.Ich glaube der Hund konnte sogar Panzer fahren.😂😂
Ютуб канал полский
Film z czasów wolnej Polski !!!!!
Ogarnijcie Się 🥰🫡🤗🫡
Gustlik to Ślązak, to trochę znał Niemiecki . Kugel to Niemiec , ale zna trochę Polski . Fajnie zrobiona scena, w tym filmie wszystko było przemyślane .Synonimy słowa „dyngs”: dinks, dzyndzel, pipsztyk, ustrojstwo, wihajster, (otwieracz do konserw).
Jak Ślązak to mówił zapewne biegle po niemiecku. Akcja filmu 1944-45r.Wiek Gustlika ok 40-45 lat czyli jako postać fikcyjna urodzona na początku wieku pod zaborem. Mało który Ślązak wtedy nie mówił po niemiecku.
@@p.l.ren. Na początku filmu Gustlik mówi że był w armii niemieckiej w "tankach" . Że związał swoich "feldfebli" i uciekł do "ruska" . Do armii Berlinga . Tak jest, Gustlik znał niemiecki taki zwykły , z literackim pewnie miałby kłopoty. Kugel mógłby równie dobrze służyć w armii Polskiej -zna dostatecznie dobrze Polski . Dodatkowo Gustlik mówi slangiem Śląskim co jeszcze dodaje smaku .
chociaz Gustlik przećwiczył troche to enerde