This is an old folk song about work (Work song - Canzone di lavoro). The language is "grico", a form of both greek and italian, that used to be spoken in south Italy.
Προσέξτε τα λόγια ...θα καταλάβετε κάποια συγγένεια της Ελληνικής γλώσσας μας με την Κάτω Ιταλία .Τότε θα αισθανθείτε και τη χαρά ότι από τον αρχαιοελληνικό αποικισμό μέχρι σήμερα η γλώσσα μας ακούγεται απ΄τα τραγούδια τους και ταξιδεύει στα πέρατα του κόσμου ...
...με το αιμα που 'σταξε απο τη καρδια μου πανω στο ασπρο χαρτι, επιασα να σχεδιασω τους δρομους που διαβηκανε οι γενιες των προγονων μεταφεροντας το Ελληνικο πνευμα και η γη βαφτηκε...κοκκινη...
Non ci stanno più persone così che sentono queste canzoni, a me piace il ritmo, se la fai sentire a una persona di oggi dice che fa schifo, ma se non la conosce e non la sente tutta come può saperlo??
Πολύ όμορφο τραγούδι. Τώρα το πόσο Έλληνες αισθάνονται, ας αναρωτηθούμε και εμείς πόσο Έλληνες αισθανόμαστε, έτσι όπως μας κατάντησαν οι κυβερνώντες μας χωρίς δουλειά, χωρίς σύνταξη, χωρις περίθαλψη, χωρίς όραμα. Ρε αν η κοιλιά είναι άδεια ξεχνάς και τον αδελφό σου. Γενικά όμως, ο ιταλικός λαός εκτιμά συνήθως τον Ελληνικό λαό , άσχετα αν κάποιος έχει ελληνικές ρίζες. Επίσης οι Ιταλοί δεν είναι τοπικιστές, είναι μεγαλόψυχοι και ακομπλάριστοι, και δεν έχουν κανένα πρόβλημα να τραγουδήσουν ελληνόφωνα τραγούδια. Εμείς καταντήσαμε να βρίζουμε τους Θεσσαλονικείς ως... Βούλγαρους. Είμαστε για λύπηση μάλλον...
Δεν ειναι τοπικιστες οι Ιταλοι??Χωρις παρεξηγηση αλλα δεν ξερεις τι λες,σε παρα πολλες περιοχες η τοπικη ταυτοτητα ειναι πολυ πιο ισχυρη απο την εθνικη Ιταλικη
Κάποτε ήτανε ελληνική μειονότητα. Σήμερα είναι αυτό που λες. Ορισμένοι όμως ομολογούν οτι νοιωθουν Ελληνες και άλλοι, νεότεροι, νοιωθουν μια μεγάλη έλξη και αγάπη για την Ελλαδα. Και φυσικά υπάρχουν και αυτοί που η Ελλάδα τους είναι εντελώς αδιάφορη και ας κατάγονται από τα ελληνόφωνα. Τίποτα δεν είναι απόλυτο. Συνυπάρχουν όλα μεταξύ τους
Oi encardia έρχονται για μια ξεχωριστή συναυλία στο Άγκιστρο Σερρών | Σαββάτο 29 Αυγούστου 2015 | Βυζαντινά χαμάμ Αγκίστρου | Φεστιβάλ Αγκίστρου "Χωρίς Σύνορα" |
Πολυ ωραιο το τραγουδι, θα ηταν καλο να τονιστει ο τιτλος. Βιαζουμε τις λεξεις και μετα συμφωνουμε ενω δεν γνωριζουμε τι λεμε. Αν ηταν το σχολιο αυτο στα αγγλικα θα γελουσανε και με το δικιο τους αφου η αμφισβητηση του ορου εργασια (''Work song'') ειναι απ'΄τα πιο αδιανοητα πραγματα που θα ισχυριζοταν ανθρωπος. Αλλα οχι. Ειναι προϋποθεση για να υπαρχεις. Και μεχρι εκει. Το διαστημα ζωη ειναι η συνειδητοποιηση του θανατου, δηλαδη μεχρι να καταλαβεις οτι δεν εχεις πολυ χρονο. Βλεπεις στις εκκλησιες μονο παπουδια. Λατρευουν τα εγγονια τους, ειναι αυτο που αφησαν. Και αυτα ρωταν, τι εκανες στη ζωη σου? '' Δουλευα''. - ''Και, τι πετυχες''?-''Αυτο''. 0 παραγωγη. ΑΛΗΘΙΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ.
Φασίστες κουφάλες ξερετε γιατί βγαζετε χολή και κακιά γιατί ρε είστε άχρηστοι..κουφαρια χωρις συναισθημα..για αυτό λογοκρίνεται..η σχολιάζεται.. Όλο το μίσος σας ..είναι για ή παστα σας δεν έδωσε μουσικές ποίηση...μονο πόνο αίμα ..ασπόνδυλα μιασματα ...μισές δουλειές κάνανε οι πρόγονοι μας ...είναι καιρός πια ώριμος να σας στείλουμε στην λήθη της ιστοριας μια για παντα!
Προσέξτε τα λόγια ...θα καταλάβετε κάποια συγγένεια της Ελληνικής γλώσσας μας με την Κάτω Ιταλία .Τότε θα αισθανθείτε και τη χαρά ότι από τον αρχαιοελληνικό αποικισμό μέχρι σήμερα η γλώσσα μας ακούγεται απ΄τα τραγούδια τους και ταξιδεύει στα πέρατα του κόσμου ...
Να είστε καλά αδέλφια μας όπου κι αν βρίσκεστε. Να τραγουδάτε και να αγαπάτε την Ελλάδα...
@@alexandrosonassis3436 a me piace al minuto 1:28 secondi
@@alexandrosonassis3436 quando si sente la chitarra, al minuto 1:28
...με το αιμα που 'σταξε απο τη καρδια μου πανω στο ασπρο χαρτι, επιασα να σχεδιασω τους δρομους που διαβηκανε οι γενιες των προγονων μεταφεροντας το Ελληνικο πνευμα και η γη βαφτηκε...κοκκινη...
che bella canzone... m'incanta !!
Non ci stanno più persone così che sentono queste canzoni, a me piace il ritmo, se la fai sentire a una persona di oggi dice che fa schifo, ma se non la conosce e non la sente tutta come può saperlo??
MEGALE HELLAS FROM NEAPOLIS
Ἄς ὁραματιστοῦμε μιά ἀνθρωπότητα χωρίς μόχθο γιά τά πρός τό ζῆν! Εἶναι ἐφικτότατο ἐάν ἀποτινάξουμε τά "βαμπίρ" πού πίνουν τό αἷμα μας...
Τί εἶναι αύτά πού λέτε;Ἀπολαύστε ἐπιτέλους τό ὑπέροχο αύτό τραγοῦδι! Κι αὐτοί εἶναι ἀδέρφια μας! Ἀπό τήν ἐποχή τήν ἀρχαῖα τῶν ἀποικιῶν! Μεγάλη Ἑλλάδα!
MEGALE HELLAS FROM SALAMINA!!!❤❤❤
Πολύ όμορφο τραγούδι. Τώρα το πόσο Έλληνες αισθάνονται, ας αναρωτηθούμε και εμείς πόσο Έλληνες αισθανόμαστε, έτσι όπως μας κατάντησαν οι κυβερνώντες μας χωρίς δουλειά, χωρίς σύνταξη, χωρις περίθαλψη, χωρίς όραμα. Ρε αν η κοιλιά είναι άδεια ξεχνάς και τον αδελφό σου. Γενικά όμως, ο ιταλικός λαός εκτιμά συνήθως τον Ελληνικό λαό , άσχετα αν κάποιος έχει ελληνικές ρίζες. Επίσης οι Ιταλοί δεν είναι τοπικιστές, είναι μεγαλόψυχοι και ακομπλάριστοι, και δεν έχουν κανένα πρόβλημα να τραγουδήσουν ελληνόφωνα τραγούδια. Εμείς καταντήσαμε να βρίζουμε τους Θεσσαλονικείς ως... Βούλγαρους. Είμαστε για λύπηση μάλλον...
Δεν ειναι τοπικιστες οι Ιταλοι??Χωρις παρεξηγηση αλλα δεν ξερεις τι λες,σε παρα πολλες περιοχες η τοπικη ταυτοτητα ειναι πολυ πιο ισχυρη απο την εθνικη Ιταλικη
Πολύ σωστό. Γλωσσικές και πολιτιστικές διαφορές, αποσχιστικά κινήματα κλπ.
α και να μη ξεχνάμε τον Σαλβίνι φυσικά φυσικά
Mlk ellhnes einai kofteto oloi
τι ομορφο!
Συγκλονιστικό!!!
Μπραβο Μπράβο σε όλους σας !!!
BRAVO
Actually Grigo is Greek with a few Italian words thrown in. A bit like Romanian with Slavic words thrown in.
Κάποτε ήτανε ελληνική μειονότητα. Σήμερα είναι αυτό που λες. Ορισμένοι όμως ομολογούν οτι νοιωθουν Ελληνες και άλλοι, νεότεροι, νοιωθουν μια μεγάλη έλξη και αγάπη για την Ελλαδα. Και φυσικά υπάρχουν και αυτοί που η Ελλάδα τους είναι εντελώς αδιάφορη και ας κατάγονται από τα ελληνόφωνα. Τίποτα δεν είναι απόλυτο. Συνυπάρχουν όλα μεταξύ τους
Oi encardia έρχονται για μια ξεχωριστή συναυλία στο Άγκιστρο Σερρών | Σαββάτο 29 Αυγούστου 2015 | Βυζαντινά χαμάμ Αγκίστρου | Φεστιβάλ Αγκίστρου "Χωρίς Σύνορα" |
para poli oraio!!!
είναι ακριβώς όπως τα λες badsee86 και όπως όλοι , μα όλοι οι ιταλοί . έτσι και αυτοί μιλάνε μία διαλεκτο με προφανείς ελληνικές ρίζες .
whats the original name for this song? I cant seem to find it anywhere. It's beautiful
Πολυ ωραιο το τραγουδι, θα ηταν καλο να τονιστει ο τιτλος. Βιαζουμε τις λεξεις και μετα συμφωνουμε ενω δεν γνωριζουμε τι λεμε. Αν ηταν το σχολιο αυτο στα αγγλικα θα γελουσανε και με το δικιο τους αφου η αμφισβητηση του ορου εργασια (''Work song'') ειναι απ'΄τα πιο αδιανοητα πραγματα που θα ισχυριζοταν ανθρωπος. Αλλα οχι. Ειναι προϋποθεση για να υπαρχεις. Και μεχρι εκει. Το διαστημα ζωη ειναι η συνειδητοποιηση του θανατου, δηλαδη μεχρι να καταλαβεις οτι δεν εχεις πολυ χρονο. Βλεπεις στις εκκλησιες μονο παπουδια. Λατρευουν τα εγγονια τους, ειναι αυτο που αφησαν. Και αυτα ρωταν, τι εκανες στη ζωη σου? '' Δουλευα''. - ''Και, τι πετυχες''?-''Αυτο''. 0 παραγωγη. ΑΛΗΘΙΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ.
Bravo filé
Γυναίκα είμαι
@@user-od2er4nf5t Συγγνώμη είναι το μικρό αγόρι μου που έγραψε, ζούμε στη Γαλλία, έτσι ώστε η γλώσσα του σχολείου είναι η γαλλική
mi sembra questa canzione é un puo napolitano..
δε ντρέπεσαι ρε να έχεις βίντεο στο κανάλι σου με τίτλο ζήτω η 21 απριλίου και να κάνεις σχόλια σε τέτοια τραγούδια;
Mandragore12345 γιατί τι θέμα έχεις με την 21η Απριλίου? Είδαμε και την ωραία δημοκρατία σας. Δεν μας χεζεται.
Φασίστες κουφάλες ξερετε γιατί βγαζετε χολή και κακιά γιατί ρε είστε άχρηστοι..κουφαρια χωρις συναισθημα..για αυτό λογοκρίνεται..η σχολιάζεται.. Όλο το μίσος σας ..είναι για ή παστα σας δεν έδωσε μουσικές ποίηση...μονο πόνο αίμα ..ασπόνδυλα μιασματα ...μισές δουλειές κάνανε οι πρόγονοι μας ...είναι καιρός πια ώριμος να σας στείλουμε στην λήθη της ιστοριας μια για παντα!
@@generalmichaelconstantine4598 fasistakia ite stin kipro ite stin ellada tha kriveste....skata stin 21h apriliou kai se ola ta monarxika skoupidia.