Wow! To be honest, I've been following your channel for a long time and I've always admired how profound, thoughtful, aesthetic and poetic japanese songs are. I am from Russia, but I speak english at a fairly high level. Even my level of understanding of the language is sometimes not enough to understand the translation. I am fascinated by how much meaning is put into the lines of japanese songs. It's breathtaking
If you want to understand the full story, I would start with the album Vengel, then Maisery, then Zenoth by Symholic, luckily, LuckyAurora has translated all of these albums, (there is a link in the description for this song). Hope that was helpful for you.
@@marshalledwards2085 It's hard to find the entire Vengel album on RUclips, so I would search for that somewhere else. Luckily, Maisery and Zenoth are on RUclips though.
Hello, LuckyAurora from the translations here, luckydoujin.blogspot.com/2019/11/comprehensive-post-sandome-vengel.html ^ This post explains the story of vengel and maisery, and sandome ni sasagu kokkyou. this was made before zenoth came out and explains the first appearance of "Bloody Mary" as well. luckydoujin.blogspot.com/2020/04/zenoth-cd-translation.html ^ this explains the rest from zenoth The vengel album is now also on Spotify! open.spotify.com/album/2T4RLKLYd1zOdWG2Kcv7NT?si=FQ7oNauwQS6DBgOg_K7RNA&dl_branch=1 I hope you can enjoy the full story like this!
@@Vamp13rora I have been enjoying Symholic far more thanks to your translations, I got into Symholic through 二人だけの世界 (that song hooked me in), and I loved the 狂気幻想グリムガルド album. What got me into this type of music was Ariabl'eyeS and the way that they connected the story throughout an album, which I also enjoyed from LostFairy and Symholic, so thank you for the translations.
![Chikoi The Maid × Kichi The Maid - Hush [EP]](http://i.ytimg.com/vi/5p_VBJr5Sso/mqdefault.jpg)
Wow! To be honest, I've been following your channel for a long time and I've always admired how profound, thoughtful, aesthetic and poetic japanese songs are. I am from Russia, but I speak english at a fairly high level. Even my level of understanding of the language is sometimes not enough to understand the translation. I am fascinated by how much meaning is put into the lines of japanese songs. It's breathtaking
can you do a lyrics video for symholic - 二人だけの世界
Thank you for promoting the amazing music of Symholic and help others understand the beautiful stories with your amazing videos!
Ooh, thank you for the amazing translations, LuckyAurora! Your works will help them enjoy the music much more, I swear!
오오 감사합니다 symholic lilypha paspal만세!
I somewhat understand this song story but some pieces are not connecting for me so I do fully understand this song story
If you want to understand the full story, I would start with the album Vengel, then Maisery, then Zenoth by Symholic, luckily, LuckyAurora has translated all of these albums, (there is a link in the description for this song). Hope that was helpful for you.
@@issackim6918 thank you, it will help me
@@marshalledwards2085 It's hard to find the entire Vengel album on RUclips, so I would search for that somewhere else. Luckily, Maisery and Zenoth are on RUclips though.
Hello, LuckyAurora from the translations here,
luckydoujin.blogspot.com/2019/11/comprehensive-post-sandome-vengel.html
^ This post explains the story of vengel and maisery, and sandome ni sasagu kokkyou. this was made before zenoth came out and explains the first appearance of "Bloody Mary" as well.
luckydoujin.blogspot.com/2020/04/zenoth-cd-translation.html
^ this explains the rest from zenoth
The vengel album is now also on Spotify!
open.spotify.com/album/2T4RLKLYd1zOdWG2Kcv7NT?si=FQ7oNauwQS6DBgOg_K7RNA&dl_branch=1
I hope you can enjoy the full story like this!
@@Vamp13rora I have been enjoying Symholic far more thanks to your translations, I got into Symholic through 二人だけの世界 (that song hooked me in), and I loved the 狂気幻想グリムガルド album. What got me into this type of music was Ariabl'eyeS and the way that they connected the story throughout an album, which I also enjoyed from LostFairy and Symholic, so thank you for the translations.