English Translation(英訳) Too many. Too many. One is far too many. I just want to check one thing before you leave, Is there anything you're forgetting? As you go on your way Tons of hours, (but) one time to say goodbye. But for me, it's the greatest gift that no one can take away. You taught me that the right way to live is to do what you want to do. That's what you taught me, and I'm proud of it now, even though it was a reckless and embarrassing mistake. Thank you for all the memories, even though my medal doesn't even shine. I don't care how many floors of those buildings I fall from, I'll never be crushed! I'll never forget, ONCE AGAIN, Let's meet again someday (Refrain) The sound that remains in each of us now ON AND ON AND ON Like the dew in the morning Wherever those days spun out, they're in my hands The breeze is blowing, and I'm still smiling FAREWELL FAREWELL Leaving everything behind to start another life, not bad at all At least you've proven you have the talent of making people happy I don't want to hear you whine that you have nothing left Life is about accumulation and perseverance, Don't blame the times "We'll always have to fight the odds." You said that while eating buckwheat noodles. Were those words JOKE that day? There are too many things you have to protect, and if you start to lose your soul, you'll fall into the darkness In adversity, there is always a last-ditch effort, trust is the one and only armor From now on, we'll go our separate ways, but we're buddies, aren't we, HOMIE? (Refrain) The sound that remains in each of us now ON AND ON AND ON Like the dew in the morning Wherever those days spun out, they're in my hands The breeze is blowing, and I'm still smiling FAREWELL FAREWELL
Romanized Lyrics (Romaji) Oosugiru Oosugiru Tatta hitori ja oosugiru Tabidachi wo mae ni kakunin shitai koto ga arunda Wasuremon wa nai ka Kore kara kimi ga ikiteku naka de Boudai na jikan, hitotsu no wakare no toki da ga, Ore ni totcha dare mo ubaisaru koto no dekinu nani yori no zaisan Yaritai koto wo mattou shite ikiru michi ga tadashii Sou oshiete kureta, mucha de hazukashii shippai, ima ja hokorashii ze Takusan no omoide wo arigatou, chitto mo hikaranai kunshou dakeredo Biru no nankai kara otosou ga, kudakenai ze, isshou wasurenai Zettai, ONCE AGAIN, itsu no hi ka saikai shiyou ze Ima sorezore no hitosuji ni nokoru oto ga ON AND ON AND ON Asatsuyu ga gotoku yurete Doko made mo tsumuida hibi wa kono te no naka soyogu kaze, mata waratta mama FAREWELL FAREWELL Subete wo sutete ayumu betsu no jinsei, warukanai demo Sukunakarazu kimi wa jisshou dekita, Hito yorokobasu sainou Ore wa mou nani mo nai nante yowane wa kikitaku wa nai ze JInsei wa tsumikasane to shinbou, jidai no sei ni suru beki janai zo Oretachi wa itsu datte fuguu to tatakai tsuzuken datte Soba kuinagara kimi ga sou iu, ano hi ano kotoba wa JOKE Mamoro mono ga fuesugite SOUL ushinai kakecha kimi yami he FALL Gyakkyou itsumo girigiri no shoubu, shinrai ga yuiitsu muni no bougu Kore kara wa betsu no michi ikedo, doushi darou? HOMIE Ima sorezore no hitosuji ni nokoru oto ga ON AND ON AND ON Asatsuyu ga gotoku yurete Doko made mo tsumuida hibi wa kono te no naka soyogu kaze, mata waratta mama FAREWELL FAREWELL
![EVISBEATS / Just a Moment feat. vivi [PV/HD画質]](/img/1.gif)
多すぎる 多すぎる
たった一人じゃ多すぎる
旅立ちを前に確認したいことがあるんだ
忘れもんはないか
これから君が行きてく中で
膨大な時間 一つの別れの時 だが
俺にとっちゃ 誰も奪いさることのできぬ 何よりの財産
やりたいことを全うして生きる道が正しい
そう教えてくれた 無茶で恥ずかしい失敗 今じゃ誇らしいぜ
沢山の思い出をありがとう ちっとも光らない勲章だけれど
ビルの何階から落とそうが砕けないぜ 一生忘れない
絶対Once Again いつの日か再会しようぜ
今それぞれの一筋に残る音が
On And On And On 朝露が如く揺れて
どこまでも 紡いだ日々はこの手の中
そよぐ風 また笑ったまま Farewell Farewell
全てを捨てて歩む別の人生 悪かないでも
少なからず俺は実証できた 人喜ばす才能
俺はもう何もないなんて 弱音は聴きたくはないぜ
人生は積み重ねと辛抱 時代のせいにするべきじゃないぞ
俺たちはいつだって 不遇と戦い続けんだって
蕎麦食いながら君がそう言う あの日あの言葉はJoke
守るものが増えすぎてSoul 失いかけちゃ君闇へFall
逆境いつもギリギリの勝負 信頼が唯一無二の防具
これからは別の道行けど 同志だろ？Homie
今それぞれの一筋に残る音が
On And On And On 朝露が如く揺れて
どこまでも 紡いだ日々はこの手の中
そよぐ風 また笑ったまま Farewell Farewell
English Translation(英訳)
Too many. Too many.
One is far too many.
I just want to check one thing before you leave,
Is there anything you're forgetting?
As you go on your way
Tons of hours, (but) one time to say goodbye.
But for me, it's the greatest gift that no one can take away.
You taught me that the right way to live is to do what you want to do.
That's what you taught me, and I'm proud of it now, even though it was a reckless and embarrassing mistake.
Thank you for all the memories, even though my medal doesn't even shine.
I don't care how many floors of those buildings I fall from, I'll never be crushed! I'll never forget, ONCE AGAIN, Let's meet again someday
(Refrain) The sound that remains in each of us now
ON AND ON AND ON Like the dew in the morning
Wherever those days spun out, they're in my hands
The breeze is blowing, and I'm still smiling FAREWELL FAREWELL
Leaving everything behind to start another life, not bad at all
At least you've proven you have the talent of making people happy
I don't want to hear you whine that you have nothing left
Life is about accumulation and perseverance,
Don't blame the times
"We'll always have to fight the odds."
You said that while eating buckwheat noodles. Were those words JOKE that day?
There are too many things you have to protect, and if you start to lose your soul, you'll fall into the darkness
In adversity, there is always a last-ditch effort, trust is the one and only armor
From now on, we'll go our separate ways, but we're buddies, aren't we, HOMIE?
(Refrain) The sound that remains in each of us now
ON AND ON AND ON Like the dew in the morning
Wherever those days spun out, they're in my hands
The breeze is blowing, and I'm still smiling FAREWELL FAREWELL
Romanized Lyrics (Romaji)
Oosugiru Oosugiru
Tatta hitori ja oosugiru
Tabidachi wo mae ni kakunin shitai koto ga arunda
Wasuremon wa nai ka
Kore kara kimi ga ikiteku naka de
Boudai na jikan, hitotsu no wakare no toki da ga,
Ore ni totcha dare mo ubaisaru koto no dekinu nani yori no zaisan
Yaritai koto wo mattou shite ikiru michi ga tadashii
Sou oshiete kureta, mucha de hazukashii shippai, ima ja hokorashii ze
Takusan no omoide wo arigatou, chitto mo hikaranai kunshou dakeredo
Biru no nankai kara otosou ga, kudakenai ze, isshou wasurenai
Zettai, ONCE AGAIN, itsu no hi ka saikai shiyou ze
Ima sorezore no hitosuji ni nokoru oto ga
ON AND ON AND ON Asatsuyu ga gotoku yurete
Doko made mo tsumuida hibi wa kono te no naka
soyogu kaze, mata waratta mama FAREWELL FAREWELL
Subete wo sutete ayumu betsu no jinsei, warukanai demo
Sukunakarazu kimi wa jisshou dekita, Hito yorokobasu sainou
Ore wa mou nani mo nai nante yowane wa kikitaku wa nai ze
JInsei wa tsumikasane to shinbou, jidai no sei ni suru beki janai zo
Oretachi wa itsu datte fuguu to tatakai tsuzuken datte
Soba kuinagara kimi ga sou iu, ano hi ano kotoba wa JOKE
Mamoro mono ga fuesugite SOUL ushinai kakecha kimi yami he FALL
Gyakkyou itsumo girigiri no shoubu, shinrai ga yuiitsu muni no bougu
Kore kara wa betsu no michi ikedo, doushi darou? HOMIE
Ima sorezore no hitosuji ni nokoru oto ga
ON AND ON AND ON Asatsuyu ga gotoku yurete
Doko made mo tsumuida hibi wa kono te no naka
soyogu kaze, mata waratta mama FAREWELL FAREWELL
もう10年前か。。
色褪せないクラシック
ruclips.net/video/dgo-1KiFXwE/видео.html Sampling(127) All I Do Is Think Of You = Time : The Donut Of The Heart / FAREWELL #Sampling #元ネタ
this band has one of the best beats of all
You still like it?
ruclips.net/video/dgo-1KiFXwE/видео.html Sampling(127) All I Do Is Think Of You = Time : The Donut Of The Heart / FAREWELL #Sampling #元ネタ
@@dontcare8090 sure
@@Golden2Talon Woah, this is crazy hahaha
辛い時これきいて不遇と戦ってたよ！
good tunes..cant get enough with this
Awesome!!!
Great. Original hip hop!
2019年12月25日にアナログ2Lpで再販されます(^^)
このクラシックを五感で受け止めて頂きたい。
マスターピース。
これはイイ！
Japan Jazz Hip Hop Super Dope !
サイコー!
the flow is definitely there x)
震災の時ずいぶん聴いた記憶あるなぁ
最高！
good
あれがジョークにならない為に頑張る
BEST!!!!!!!
daisuki dayo
友情か？
トラックとフローがすき。
ruclips.net/video/dgo-1KiFXwE/видео.html Sampling(127) All I Do Is Think Of You = Time : The Donut Of The Heart / FAREWELL #Sampling #元ネタ
need lyrics!!! ^-^
does anyone think the sample sounds like "diana ross - missing you"
seguir asin GAGLE!!! :D
Fun part... Gagle means shitting in swiss german:)
ＫＧＭだ＾＾
Does anyone know what the sample is? I would love to know so I can appreciate the music.
DoctorHpoduction ever find out the sample?
@@chuckchillinvw02 ever find out the sample?
ruclips.net/video/dgo-1KiFXwE/видео.html Sampling(127) All I Do Is Think Of You = Time : The Donut Of The Heart / FAREWELL #Sampling #元ネタ
it's hip-pop, not hip-hop!
korea hip hop no ~~ japan hip hop good
さようなら