Pasarea Colibri - Dragostea e o salata

Pasarea Colibri - Dragostea e o salata / The Colibri Bird - Life's a salad
I invite you to dance / Va invitam la dans
Lalala~
The malady I was having was because of love/ Maladia ce-aveam se tragea din amor
And I was suffering in the evening pretty bad / Si sufeream seara destul de nasol
As much I've taken, it was all useless / Cate am luat toate au fost in zadar
But a poor cook saved me / Dar m-a salvat un biet bucatar
Gabbling over and over.../ Tot mormaind iar si iar...
Chorus:
Love is a salad / Dragostea e o salata
With a little more salt / Cu ceva sare in plus
You put it on the plate / Ea se ia pe farfurie
And the girls, darling the girls / Iar fetele, draga fetele
Oh the girls are rushed at / Ah fetele se iau pe sus
Love is like a soup / Dragostea e ca o supa
With parsley and dill / Cu patrunjel si marar
The soup is put on the table / Supa se pune pe masa
And the girls, darling the girls / Iar fetele, draga fetele
Oh the girls are put on the embers / Ah fetele se pun pe jar
Lalala~
I because of the great pain I fell ill / Eu de marea durere cazusem la pat
It seemed like my destiny blocked / Se parea ca destinul mi s-a blocat
But my angel from paranormal / Dar ingerul meu din paranormal
Materialized in a poor cook / Se intrupase intr-un biet bucatar
And he was telling me over and over... / Si imi zicea iar si iar...
Chorus
Lalala~
btw, forgive my rough english ^.^'...

[@nuamcont5597]

Minunate melodii.... nu multa lume mai asculta genul asta de muzica .. mi as dorii sa fi si acum printre noi...

[@opre-ilioviciucarmen872]

Pasarea Colibri ramane una dintre formatiile mele preferate💗💗💗

[@rianaxy]

dragostea chiar ca e o salata amestecata si condimentata....altfel ce farmec ar avea?si ca orice salata, intretine forma fizica si tineretea.
minunata melodie!

[@sorindanielbelea2532]

Te iubesc pe veci si ...inca o zi peste !❤

[@22casanova1]

Foarte frumos cintec !!!!! Felicitarii si mii de multumiri pentru postare!!

[@tatiana50321]

II ASCULT LA NESFARSIT SI NU MA SATUR. VERSURILE SUNT FRUMOASE SI ITI AJUNG LA INIMA, IAR LINIILE MELODICE SUPERBE.

[@dorincosmetics13]

textul și muzica sunt realizate de către marele cantautor horia stoicanu1

[@dragomireduward]

Geniale desenele alea,asa copilaresti,foarte frumos

[@narcis1234567]

oare cine mai creaza versuri ca astea?prea frumos

[@steinharthelisabetha884]

mi-e dor de Motu Pitis

[@muresan90ale]

piesa superba :X ... colajul tare simpatic :X:X felicitari:P

[@TheRuprechtKroenen]

Un "cintec de lume" in versiune moderna...

[@iuliananitapleniceanu9462]

frumoasa melodie, de ascultat....

[@biutzamicutza]

Clipul e 10/10. Respectul meu

[@ileanaprofeanu7626]

mersii :) l-a facut la 13 ani :))

[@ionelmincu3152]

dragostea e ceva in plus dar noi sintem in minus si la final tragem linie si raminem cu un gust amar

[@ionelmincu3152]

ce trece cu putina miere

[@_phenyang_marian8583]

Ceamai fana cintare tot respectu

[@galanmelore3543]

Respect Maestre!!!

[@monnik89]

ce frumos e facut clipuuuuuuuuuuuuuuuuul!!!

[@lucian3416]

O piesa de mare "calibru"

[@pacurarnutica6955]

ACUM MAI ASCULTI ,DAca da atunci din partea mea felicitari ,pt ca asculti MUZICA

[@anna100ize]

IUBIREA E CA O SALATA

[@adniana]

Supeeeeeerrrr !!!!!!!!!!!!!!!

[@Dan011000]

C'est pour les connaisseurs... Cu fetele, cu jarul si cu un biet bucatar, care e cel mai tare din Parking Spot... Are o directa de dreapta pla de patrunjel si paranormal....

[@drsvoice]

poate anul asta :)

[@bogdanracsi]

@Sh0ckyx trupa nu s-a destramat.....ei tocmai au avut un concert in cluj napoca si sincer sper sa cante in continuare cat mai pot si ei...cat ii mai tin vocile

[@rozica99]

melodia mea preferata

[@baiculescuveronicabaicules4958]

Minunat! 2019

[@para9236florenina]

😊

[@binluv]

ah ii ador :X

[@comedyman112]

fetele se pun pe.... ce ganduri obscene :))

[@Games3DAndroid]

@gascavio las ca altii asculta pasarea colibri inca din burta ... credca pe muzica lor am fost si fabricat :))

[@CaTaTh3CooL]

acum imi este foame :|

[@coparomania]

ce rasuna in spate vocea lui Baniciu. de la un fan de 12 ani care le stie pe toate(piesele).

[@muzdah]

@fleetingray mulţumesc :) that was quick!

[@marialorentz5603]

dragostea e o salata imagineaza ti

[@fleetingray]

@virusmaker28 fiecare are dreptul sa spuna ce are chef si sa aprobe ce are chef :).

[@danielcalin284]

acum ai 15 ani mai asculti la fel? (eu sper)

[@lauradianaradac]

Cine se uita in 2018

[@dragomireduward]

@fleetingray daca la 13 ani ascultai asa ceva e o realizare

[@m3luc3]

Solist e Mircea Vintila!

[@andraioana5313]

Nu ma stie ca zeu ma vede

[@TasmanianPower]

@gascavio bine.

[@ArtVandelay99]

Care din ei e solist vocal in piesa asta?

[@willwatkins6694]

como beatles

[@fleetingray]

@iulianX il invitam dupa aia sa ni le cante :P.

[@fleetingray]

@muzdah I added a translation in the description box. Thank you for the suggestion~

[@virusmaker28]

cate thumbs up-uri poti primi daca spui ca ai 11 ani 8-| crezi ca ne pasa ca asculti tu de la 3 ani pasarea colibrii?

[@muzdah]

anyone up for a translation?? :)

[@fleetingray]

@edythc le-am facut la 13 ani :)).

[@florianpeiu7204]

crisan

[@BogdanCojocneanu]

Cele mai penibile versuri pe care le-am auzit. Ce ati zice de "dragostea e ca o ciulama" sau "dragostea e ca o ciorba de urzici"... Pacat de maestrul Vintila si de ceilalti care s-au coborat la acest nivel. Da' ce nu face omul pentru bani?