this man right here. artiste of.the generation. His poetic notes and touches on very difficult, honest content: childhood trauma. regret. escape. avoidance. loss. longing. An incredible lyrical master.
Cette fois, je promets de faire un effort de ne pas me mouiller Je m'dois de promettre d'atteindre les scores que vous réclamez Ce n'est pas, mon corps mais bien ma tête qui a du mal à se concentrer Je ne suis pas bête, les profs aussi le disent mais j'aime trop regarder les mouches voler-er-er J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent de la merde des fois J'en rêve si profondément que je me lève et vois Que j'ai fait pipi au lit Mais c'est la première fois Que j'ai fait pipi au lit Oui ça m'arrive parfois De faire pipi au lit J'avoue, mais j'ai tellement froid Que j'ai fait pipi au lit (x2) Je sais que je nage Mais y-a-t-il un âge, Pour verser des larmes? J'ai essayé d'être vache Ou cash, je suis trop lâche pour ça Mais bien sûr qu'je m'efforce Que je contracte de toutes mes forces Mais je n'ai pas la hargne Mes rêves de mouches, à moitié licornes reviennent au galop et me tachent J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent de la merde des fois J'en rêve si profondément, et merde laissez moi Faire pipi au lit Mais c'est la première fois Que j'ai fait pipi au lit Oui ça m'arrive parfois De faire pipi au lit J'avoue, mais j'ai tellement froid Que j'ai fait pipi au lit (x2) J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent de la merde des fois J'en rêve si profondément que j'espère et crois Que je continuerai, continuerai, continuerai, continuerai (x2) Que je continuerai-ai, que je continuerai, que je continuerai-ai, que je continuerai-ai-ai A faire pipi au lit Ce sera la dernière fois! Que je ferais pipi au lit Ou presque la dernière fois Que je ferais pipi au lit Au moins ça me réchauffera De faire pipi au lit (x4)
Paul's performance with Pipi au lit is captivating. He portrays the sadness of the song especially well. By the way, could anyone explain the peculiar gesture he makes with the microphone at 1:20? During the phrase, 'Je suis trop lâche pour ça'. Thanks to anyone who can explain!
+Jessica D this time I promise to make an effort not to wet myself I tell myself of the promise to learn the scores you claim (maybe inaccurate) It's not my body but rather my head that is bad at concentrating I am not an idiot and my teachers say this also But I like too much to watch the flys fly I would like that, like them my wings would take me away from the shit times I dream so deeply that I wake up and see That I have wet the bed But it is the first time that I have wet the bed yes it happens to me sometimes wetting the bed I admit, but I am so cold That I have wet the bed That I have wet the bed I know that I swim but is there an age for shedding tears I try to be real or hide(?) but I am too cowardly for that but of course I try I summon all my strength but I don't have the grit My dreams of flys half unicorns come galloping and stain me (maybe innacurate translation) I would like that, like them my wings would take me away from the shit times I dream so deeply and shit leaves me to wet the bed But it is the first time that I have wet the bed yes it happens to me sometimes wetting the bed I admit, but I am so cold That I have wet the bed That I have wet the bed I would like that, like them my wings would take me away from the shit times I dream so deeply that I hope and I beleive That I will continue... to wet the bed this will be the last time that I would wet the bed or almost the last time at least it warms me to wet the bed... Hope this helps :) I am only a student of french at university and this is the first song I have ever translated myself so it may not be totally accurate
CpTLiBerTo Ca m'étonne de stromae de jouer des truc inedit en live et de pas les sortir vue la popularité du monsieur meme si pleins d'artistes jouent des morceaux en live sans les sortir physiquement. C'est surtout les artistes peu connue qui font ca(ouais j'avoue c'est chiant) exemple avec le groupe jupiter qui a jouer plusieurs tuerie en live mais jamais sortie officiellement 😕....
@@UNEVERMINE Au contraire, c'est assez typique de lui 🙂, il a plusieurs morceaux jamais enregistrés en studio. Il a aussi plusieurs instrus qu'on entend deci delà, jamais sorties non plus...🤷♀️
I love this song very much!! although i can't seem to fully understand what he means by the second and third verses .. i have already read the lyrics but can't understand what he ment very well .. in the first verse he's remembering his childhood.. right? but can omeone please explain the other 2 verses? in english please?
+Mariam M this time I promise to make an effort not to wet myself I tell myself of the promise to learn the scores you claim (maybe innacurate) It's not my body but rather my head that is bad at concentrating I am not an idiot and my teachers say this also But I like too much to watch the flys fly I would like that, like them my wings would take me away from the shit times I dream so deeply that I wake up and see That I have wet the bed But it is the first time that I have wet the bed yes it happens to me sometimes wetting the bed I admit, but I am so cold That I have wet the bed That I have wet the bed I know that I swim but is there an age for shedding tears I try to be real or hide(?) but I am too cowardly for that but of course I try I summon all my strength but I don't have the grit My dreams of flys half unicorns come galloping and stain me (maybe innacurate translation) I would like that, like them my wings would take me away from the shit times I dream so deeply and shit leaves me to wet the bed But it is the first time that I have wet the bed yes it happens to me sometimes wetting the bed I admit, but I am so cold That I have wet the bed That I have wet the bed I would like that, like them my wings would take me away from the shit times I dream so deeply that I hope and I beleive That I will continue... to wet the bed this will be the last time that I would wet the bed or almost the last time at least it warms me to wet the bed... Hope this helps :) I am only a student of french at university and this is the first song I have ever translated myself so it may not be totally accurate
No tiene q ser poetica ,habla de una realidad que padecen muchos jovenes y no solo por llamar la atencion (eso se decia antes )hay traumas ,bulling,y tambien se pasa frio y todos sabemos que la orina nos calienta y si no te paso a ti seguro q a un amigo conocido o familiar si. Asi que es un tema sumada a lo q nos tiene acostumbrados que lleva a reflexion .
A comment on here said he wrote this song because he wet the bed till he was 14.. not judging but is that confirmed? Could that be why there’s no huge release of the song- it’s triggering🤔.. the track is hot- y not release it..& this performance- might it be him testing the water, testing the response.. then him realizing he’ll be constantly asked about this song in interviews….like his song about dads- interviewers using that song to sedge way into asking him about his dad 🙄
Il est serieux la j'aime bien le son mais Stromae il a etait bourer ou quoi parce que la c'est chaud ou a moins qu'il a sorti cette chanson parce que il a fait pipi au lit toute son enfance comme moi
this man right here. artiste of.the generation.
His poetic notes and touches on very difficult, honest content: childhood trauma. regret. escape. avoidance. loss. longing. An incredible lyrical master.
Cet vrai cet un véritable artiste de faire une musique ou il dit qu'il fait pipi au lit.
yes, like pipi
I've just heard this song for the first time and... my God. When I think that Stromae can't be better, he shots me with songs like this. He's great.
😟
Merci à stromae et à tous ses musiciens. Travail musical très agréable. Merci pour les textes qui ont enfin du sens!cela change et ça fait du bien ;-)
I have listened to stromae for about a year now and this is my first time hearing this song. It's amazing.
Wow....this song is amazing! I've never heard it before. Thank you for posting!
Cette fois, je promets de faire un effort de ne pas me mouiller
Je m'dois de promettre d'atteindre les scores que vous réclamez
Ce n'est pas, mon corps mais bien ma tête qui a du mal à se concentrer
Je ne suis pas bête, les profs aussi le disent mais j'aime trop regarder les mouches voler-er-er
J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent de la merde des fois
J'en rêve si profondément que je me lève et vois
Que j'ai fait pipi au lit
Mais c'est la première fois
Que j'ai fait pipi au lit
Oui ça m'arrive parfois
De faire pipi au lit
J'avoue, mais j'ai tellement froid
Que j'ai fait pipi au lit (x2)
Je sais que je nage
Mais y-a-t-il un âge,
Pour verser des larmes?
J'ai essayé d'être vache
Ou cash, je suis trop lâche pour ça
Mais bien sûr qu'je m'efforce
Que je contracte de toutes mes forces
Mais je n'ai pas la hargne
Mes rêves de mouches, à moitié licornes reviennent au galop et me tachent
J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent de la merde des fois
J'en rêve si profondément, et merde laissez moi
Faire pipi au lit
Mais c'est la première fois
Que j'ai fait pipi au lit
Oui ça m'arrive parfois
De faire pipi au lit
J'avoue, mais j'ai tellement froid
Que j'ai fait pipi au lit (x2)
J'aimerais que, comme elles mes ailes m'éloignent de la merde des fois
J'en rêve si profondément que j'espère et crois
Que je continuerai, continuerai, continuerai, continuerai (x2)
Que je continuerai-ai, que je continuerai, que je continuerai-ai, que je continuerai-ai-ai
A faire pipi au lit
Ce sera la dernière fois!
Que je ferais pipi au lit
Ou presque la dernière fois
Que je ferais pipi au lit
Au moins ça me réchauffera
De faire pipi au lit (x4)
Gracias!! Merci!!
he still hasn't released this song huhu plss we need to preserve thiss.
This song is just gorgeous, I wish it would be released 😢
esse e o melhor cantor e dj que vi ate hoje ele poderia da a graça de sua presença no brasil nunca fui em um show de ninguem dele eu iria
I just can't stop listening to it. Such a beautiful man and a beautiful haunting, song with a fantastic bass line!!
I'm left speechless... OUTSTANDING!!!
J'adore...
Je me retrouve dans sa chanson... je faisais pipi au lit tous les jours... et on est nombreux.
dlgromit moi jusqua 11
moi j'aime beaucoup! stromae a ecrit cette chanson car il a fait pipi au lit jusque 14 ans
Only Stromae makes pissing the bed sound lit! 😂 We need this released sir.
Merci beaucoup superbe qualite ! Ok ce son la... il est juste Enorme
C'est superbe !! hugs from Italy !!!
Pourquoii il l'a pas sorti elle est excellente
Vh m oui :s
Vh m salut
Bordel, j'adore ce mec
Il nous parle de pipi il est quand meme stylé
I love it!!!!!! So einfache Musik und so großartig!!!!! Dazu noch so ein Text! Das macht mich sehr traurig...
C'est la veste qu'il a dans la leçon "Tous les mêmes" ! J'adore !
Guys, please, if some day there will be a studio version, let me know about this
Thanks so much for this! The quality is great
Qui est là grâce à Natoo ?
Amelia Laouar moi 😂
Amelia Laouar moi
Amelia Laouar pas moi
Moi
Moi
UGH I LOVE THIS🥺
MAGNIFIQUE comme d'habitude !
So sad and beautiful song at the same time.
MeAndMyAlterEgos you know what her said?
LOL
Paul's performance with Pipi au lit is captivating. He portrays the sadness of the song especially well.
By the way, could anyone explain the peculiar gesture he makes with the microphone at 1:20? During the phrase, 'Je suis trop lâche pour ça'. Thanks to anyone who can explain!
#natoo
I LOVE STROMAE
amo sus interpretaciones :3
Quelqu'un sait si il existe une version "non live" de ce chef d'œuvre ? Impossible de mettre la main dessus...
Hélas non
Elle est super cette chason mec
Natoo 😂
Marci tout court ouiii
Ouiiiii
Marci tout court oui 😂
toi aussi tes la accause de natoo xD
j 'adore,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Precisamos de um show no Brasil!
Beatriz Barreto apoiado,mas vai se a segunda vez que ele vem aqui >\\
Bons souvenirs j'aime 😀
J adore ta voix et j adore la musique 🎶 et tes jeter
j'adore
wow good performance, it is as if I am there
Really cool song actually! A little naive side with strong poetic lyrics and a characted looking deeply suffering, that's recipe for great song !
+Childrenofshanghai If he could sing it at Madison Square Garden, that would steal the show...
Fuck u he tolck french dud
Stromae viene da un altro pianeta!!!
Ambra Delsole si 😂😂
I wish there would be translations on his every songs... His work is awesome
+Jessica D
this time I promise to make an effort not to wet myself
I tell myself of the promise to learn the scores you claim (maybe inaccurate)
It's not my body but rather my head that is bad at concentrating
I am not an idiot and my teachers say this also
But I like too much to watch the flys fly
I would like that, like them my wings would take me away from the shit times
I dream so deeply that I wake up and see
That I have wet the bed
But it is the first time
that I have wet the bed
yes it happens to me sometimes
wetting the bed
I admit, but I am so cold
That I have wet the bed
That I have wet the bed
I know that I swim
but is there an age
for shedding tears
I try to be real
or hide(?)
but I am too cowardly for that
but of course I try
I summon all my strength
but I don't have the grit
My dreams of flys
half unicorns come galloping and stain me (maybe innacurate translation)
I would like that, like them my wings would take me away from the shit times
I dream so deeply and shit leaves me
to wet the bed
But it is the first time
that I have wet the bed
yes it happens to me sometimes
wetting the bed
I admit, but I am so cold
That I have wet the bed
That I have wet the bed
I would like that, like them my wings would take me away from the shit times
I dream so deeply that I hope and I beleive
That I will continue...
to wet the bed
this will be the last time
that I would wet the bed
or almost the last time
at least it warms me
to wet the bed...
Hope this helps :) I am only a student of french at university and this is the first song I have ever translated myself so it may not be totally accurate
+paul craig thanks so much!
Well that sounds kinda funny
+Jessica D you got it on point!
+paul craig merci! :-)
très bien
thanks Natoo
Superbe chanson!!! il manque juste un clip.. :)
Pourquoi il ne l'a sort pas quelque part..
je me suis posée la même question ...
CpTLiBerTo Ca m'étonne de stromae de jouer des truc inedit en live et de pas les sortir vue la popularité du monsieur meme si pleins d'artistes jouent des morceaux en live sans les sortir physiquement. C'est surtout les artistes peu connue qui font ca(ouais j'avoue c'est chiant) exemple avec le groupe jupiter qui a jouer plusieurs tuerie en live mais jamais sortie officiellement 😕....
@@UNEVERMINE C'est pas la seul comme c'est ancien rap
@@UNEVERMINE
Au contraire, c'est assez typique de lui 🙂, il a plusieurs morceaux jamais enregistrés en studio.
Il a aussi plusieurs instrus qu'on entend deci delà, jamais sorties non plus...🤷♀️
#natoo elle est où la teamjelaivudoncjecomprend...?
❤💕💝💓💞💟❤👍
♥♥♥
♥️🙏♥️
Super
super!
😍😍😍😍😍
Brithanny
o moin sa me rechauffera faire pipi au lit !!! :3
Et merde laissez moi faire pipi au lit mdrrrrr😅😅😅
Natoo qwq
I love this song very much!!
although i can't seem to fully understand what he means by the second and third verses .. i have already read the lyrics but can't understand what he ment very well ..
in the first verse he's remembering his childhood.. right?
but can omeone please explain the other 2 verses? in english please?
+Mariam M
this time I promise to make an effort not to wet myself
I tell myself of the promise to learn the scores you claim (maybe innacurate)
It's not my body but rather my head that is bad at concentrating
I am not an idiot and my teachers say this also
But I like too much to watch the flys fly
I would like that, like them my wings would take me away from the shit times
I dream so deeply that I wake up and see
That I have wet the bed
But it is the first time
that I have wet the bed
yes it happens to me sometimes
wetting the bed
I admit, but I am so cold
That I have wet the bed
That I have wet the bed
I know that I swim
but is there an age
for shedding tears
I try to be real
or hide(?)
but I am too cowardly for that
but of course I try
I summon all my strength
but I don't have the grit
My dreams of flys
half unicorns come galloping and stain me (maybe innacurate translation)
I would like that, like them my wings would take me away from the shit times
I dream so deeply and shit leaves me
to wet the bed
But it is the first time
that I have wet the bed
yes it happens to me sometimes
wetting the bed
I admit, but I am so cold
That I have wet the bed
That I have wet the bed
I would like that, like them my wings would take me away from the shit times
I dream so deeply that I hope and I beleive
That I will continue...
to wet the bed
this will be the last time
that I would wet the bed
or almost the last time
at least it warms me
to wet the bed...
Hope this helps :) I am only a student of french at university and this is the first song I have ever translated myself so it may not be totally accurate
+paul craig Wow!! Thank you sooooooo much!! I really appreciate it .. I an finally fully undrstand the song 🌹🌹🌹
Hola!!! Cuál es?? El comentario ha desaparecido 😢
#Natoo
Is this not part of his official release in his album? Cause there is no official audio anywhere
No tiene q ser poetica ,habla de una realidad que padecen muchos jovenes y no solo por llamar la atencion (eso se decia antes )hay traumas ,bulling,y tambien se pasa frio y todos sabemos que la orina nos calienta y si no te paso a ti seguro q a un amigo conocido o familiar si. Asi que es un tema sumada a lo q nos tiene acostumbrados que lleva a reflexion .
natoo la youtubeus elle a utiliser sette chansson pour une de c video
@AlexstardustMusic Désolé si tu aime des paroles comme ça!!
Et si moi je m'attend mieu de stromae!!
Wo kann man das herunterladen???? Ich habe gesucht und nicht gefunden.
Mdrrrrrrrrr😂😂😂natoo a pris la chanson pour une vidéo
natoo.
Dédicace a ????
@marie52453 Ok ! Maintenant tu peux le refaire ... en français cette fois ! --'
quelqu'un peut me dire ou je peux trouver cette chanson en mp3? elle est pas sur itunes
Aucune idée
A comment on here said he wrote this song because he wet the bed till he was 14.. not judging but is that confirmed? Could that be why there’s no huge release of the song- it’s triggering🤔.. the track is hot- y not release it..& this performance- might it be him testing the water, testing the response.. then him realizing he’ll be constantly asked about this song in interviews….like his song about dads- interviewers using that song to sedge way into asking him about his dad 🙄
Sur ma chaine, vous trouverez une version entièrement remastérisé et instrumental de cette chanson :)
J'ai cru aussi ahaha ! Mais c'est pas exactement la même !
J'ai fais un remake de l'instru mais je ne l'ai pas encore uploader
l'instru juste ENORME!!!!
La vidéo de pisse😂😂😂
where can download this song?
Hahahahahahahahahahaha lol 😂 🤣🤣🤣😂😂😂😂
Qu’est-ce qui est drôle ???
Bas cont il dit que j'ai fait pipi au lit 🤣😂
Benedicte Chrystie OKOUNA t’as 7 ans ?
Mais je n’ai pas la haaarrrrgne
E C L A T A X
Il est serieux la j'aime bien le son mais Stromae il a etait bourer ou quoi parce que la c'est chaud ou a moins qu'il a sorti cette chanson parce que il a fait pipi au lit toute son enfance comme moi
Je me tape des bars trop malésan
#natoo j'aime pas du tout la chanson : elle a aucun sens et est pas du tout poétique.
C’est nul je trouve.
nul pipi au lit en france no référance musical son nul heureusement qu'il y a la corée du sud car nne fesson pas demusic c les amériquin
marie52453 Oui exactement Marie
Woaw cette culture , cette maturité,cette orthographe ! (Ironie)
@@leacalcei555 Meuf, tu crois vraiment qu'il/elle va te répondre ? Ce commentaire date de 2012 !😂😂😂
#natoo
super!!!