(sub/pdf)Korean Podcast EP. 8 갑자기 500만 원이 생긴다면? | if you suddenly get $3,800 USD?

Today, we're going to talk about whether to "attend an institute" or "invest in fashion" if you suddenly get 5 million won($3,800 USD).
If you want to download the "Podcast script", you can get it for free by clicking on this link.
drive.google.com/file/d/1HB2J...
Hong's Instagram : @redbeom.92
Copyright 2024. Korean Eldo All RIGHTS RESERVED.

[@seepide]

👀

[@koreaneldo]

☺️😄

[@Ib_just_eve]

저 웃음 터졌어요!!! 🤣두 분이 웃기지 않을 수가 없겠네요. 쌤도 표준 한국어 선생님 목소리를 말하는 걸 잊으셨네요. 평생 알고 지낸 분과 가짜 토론을 하면 이런 일이 생기나 봐요!! 저는 어떤 중요한 기술산업에 투자하는 쪽이더라고요 (그게 없으면 우리가 사용할 기술도 없으니 경우이죠) 마지막: 패션 릴스 이후 오랜만에, 제 "일상적인 한국어" 선생님들 두 분이 함께 이야기하는 콘텐츠를 보니 정말 반갑네요. 호랭이님이랑 함께, 앞으로 더 많은 대화 콘텐츠가 있을 좋겠어요. 두 분 모두 발음을 정말 잘 해주셔서 제가 한국어를 더 쉽게 이해할 수 있더라고요

[@koreaneldo]

재밌게 봐줘서 고마워요!! :) 첫 영상이라 말하는 속도도 너무 빨라서 걱정했는데!! :) ㅎㅎㅎ 이렇게 토론하는 컨텐츠를 많은 분들이 좋아해줄 것 같나요?
쌤도 표준 한국어 선생님 목소리를 말하는 걸 잊으셨네요.
-> 쌤도 표준어로 말하는 걸 잊으셨네요.

[@user-nv2xu2re8q]

전 반반이 가장 좋은 것 같아요😂

[@koreaneldo]

앗! 그렇군요!! ㅎㅎㅎ 왜 반반이 가장 좋은 것 같은가요???!!

[@seepide]

🤔🤔🤔

[@koreaneldo]

🤔☺️

[@healing_pianist]

다양한시도 좋아요~!!! 중간중간 토론이 재밌어서 웃었네용~!!!ㅎ_ㅎ

[@koreaneldo]

감사합니다:) 새로운 시도였는데, 재미있다고 말해주셔서 감사합니다!

[@Ib_just_eve]

나는 그 동안 표준 억양을 따라 하려고 너무나 열심히 노력했는데 14분 만에 내 한국어 목소리를 망쳤대요. 그 두 분 덕분에 망했을 텐데, 이제 피폐한 삶을 살 거예요 😀

[@koreaneldo]

14분 만에 내 한국어 발음을 망쳤대요.
-> 14분 만에 내 한국어 억양이 달라졌어요!
I guess your pronunciation is affected by my Busan dialect :) LOL

[@Ib_just_eve]

한 후로 궁금한 게 많은데 정말 급한 것들만 물어보려고요
#1 이 문맥에서, 명사형 *멋있음이*는 처음 언급된 '능력'과 '실력'을 가리키는 것이 패션 자체가 아니라, 맞나요? 아직도 "음/ㅁ"과 같은 형태를 이해하는 과정에 있어요
#2 "갖고 있음으로 해서" 왜 이런 식으로 말되는지 이해하기를 어려운데요 🧠ㅠㅠ
#3 거고’는 구어적 표현이면서요, -> don't use it in exam writing, right?
진심으로 감사하겠습니다

[@koreaneldo]

1) *멋있음이* 이 부분에서 "그런 멋있음이"의 뜻은 실력과 능력을 말하는 게 맞아요!
2) "-음으로 해서" is an expression that indicates a cause-and-effect relationship where an action or state leads to a result. In English, it can be translated as "by doing" or "due to having." Therefore, "갖고 있음으로 해서(갖고 있다+음으로 해서)" is used to emphasize that having or possessing something causes a certain result.
3) Yes! but "거고" can be used in conversational or familiar writing, but in formal writing, it is more appropriate to use expressions like "것이고" or "것이므로."

[@Ib_just_eve]

@@koreaneldo ㄱㅅ💫🙌🏻