Rammstein - Dalai Lama (20% lower pitch)
HTML-код
- Опубликовано: 5 дек 2012
- Lyrics:
Ein Flugzeug liegt im Abendwind
An Bord ist auch ein Mann mit Kind
Sie sitzen sicher sitzen warm
Und gehen so dem Schlaf ins Garn
In drei Stunden sind sie da
Zum Wiegenfeste der Mama
Die Sicht ist gut der Himmel klar
Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Der Mensch gehört nicht in die Luft
So der Herr im Himmel ruft
Seine Söhne auf dem Wind
Bringt mir dieses Menschenkind
Das Kind hat noch die Zeit verloren
Da springt ein Widerhall zu Ohren
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
Und der Wolkentreiber lacht
Schüttelt wach die Menschenfracht
Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Und das Kind zum Vater spricht
Hörst du denn den Donner nicht
Das ist der König aller Winde
Er will mich zu seinem Kinde
Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir
Der Sturm umarmt die Flugmaschine
Der Druck fällt schnell in der Kabine
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
In Panik schreit die Menschenfracht
Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Und zum Herrgott fleht das Kind
Himmel nimm zurück den Wind
Bring uns unversehrt zu Erden
Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir
Der Vater hält das Kind jetzt fest
Hat es sehr an sich gepresst
Bemerkt nicht dessen Atemnot
Doch die Angst kennt kein Erbarmen
So der Vater mit den Armen
Drückt die Seele aus dem Kind
Diese setzt sich auf den Wind und singt:
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir
.......................................
In English:
An airplane is in the evening wind
On board is a man with his child as well
They sit secure and warm
And so they fall into the trap of sleep
In three hours they will be there
For mama's birthday
The view is good the sky is clear
Onwards, onwards into destruction
We must live until we die
Humans don't belong in the sky
So the lord in Heaven calls
His sons to the wind
Bring me this human child
The child has still lost time
Then an echo jumps to his ears
A muffled rumbling drives the night
And the driver of the clouds laughs
He shakes the human cargo awake
Onwards, onwards into destruction
We must live until we die
And the child says to the father
Don't you hear the thunder
That's the king of all the winds
He wants me to become his child
From the clouds falls a choir
Which crawls into the little ear
Come here, stay here
We'll be good to you
Come here, stay here
We are your brothers
The storm embraces the flying machine
The pressure falls quickly in the cabin
A muffled rumbling drives the night
In panic the human cargo screams
Onwards, onwards into destruction
We must live until we die
And to God the child pleads
Heaven take back the wind
Bring us unharmed to earth
From the clouds falls a choir
Which crawls into the little ear
Come here, stay here
We'll be good to you
Come here, stay here
We are your brothers
The father is now holding onto the child
And has pressed it tightly against himself
He doesn't notice its difficulty in breathing
But fear knows no mercy
So with his arms the father
Squeezes the soul from the child
Which takes its place upon the wind and sings:
Come here, stay here
We'll be good to you
Come here, stay here
We are your brothers
Lyrics and translation from herzeleid.com 
Видеоклипы
If you are learning German, this is a good song to remember. It has many of the starting words, adjectives and nouns for a beginner.
Thanks
"Onward, onward, into doom, we must live until we die..."
Such a great line. That's basically why plane crashes are scary, innit? Not just sudden death, but panic, and the knowledge that it's gonna crash in a few mins and you can't do anything.
This is really scary.
But the chorus sounds badass as fuck.
listen to benzin version, that song sounds as if the satan himself was walking on the earth.
The chorus sound like a satanic ritual
The original chorus was already creepy, the but this cranked it up x4.
Imagine if Till naturay sounded like this, everyone would assume anythiing he ever said had evil motives....
2:30 is awesome
2:28 holy hell.. lol
Got shivers down my spine!
Claes Nørskov I see what you did there wild river
listening at the airport...
Germanwings...
For the people who listen the original music, It seems a scary-funny version of It :)
Scheiße ist das gruselig und poetisch zugleich ! TILL HATS DRAUF !
FUCK YEAH!!! TILL SOUNDS LIKE A MOTHERFUCKING KOALA!!!
+Gott des Gemetzels Ich glaube nicht das sich Koalas so anhören. ;D
Gott des Gemetzels koala lmao that's priceless
i find it funny that people get scared of songs that have deep pitch heavy vocals and say its satan singing the song. ironically enough according to christian mythology lucifer was put in charge of heavens choir so if anything the natural state of voice would sound sweet and melodical not rough and deep.
If you want to know why the title is "Dalai Lama", it's because the current Dalai Lama is afraid of flying.
Sweet Jesus, the power of Christ compels you!
THIS IS AMAZING!
amazing stuff
One of the greatest things i've ever heard!! o/
Well done mate. Whole different way to like Rammstein.
wow thats amazing
The chorus is the best part :D
vielen dank
Geil einfach nur geil
nice sound, good idea
The grinch is singing this
Brutal!!
oh the chills 4:20 evil but god damn i love that shit
alter wie geil :D
Guys please, increase speed to 1.25. You are welcome.
E fucking crazy isn't it, reise reise is great for 1.25x too
Сильно Нет слов
Geil!
interesting... t. up!
OMG !! the devil has arrived...come to me !!!
Fecking hell!!
so phat :D
ich schreibe schon das zweite Kommentar das lieb ist der borner
I like it sped up a bit
Up in the settings... You'll be able to see it :)
1.25x speed is pretty fucking awesome
Das Lied selbst war beängstigend
Para toda esa gente que se queja de que solo suben las canciones en lower pitch, hay programas para quitarles el efecto y tener la canción original...
Yes°
sooooo creepy o_o
especially the chorus
Hi Mr. Till 'Satan' Lindemann;)
Chedore811 fuck ja
@@Alecfisher01 it's because he sounds (in his opinion) like satan
is there an original version, I've been looking for this song for so long and found it not long ago and its nots even an original
ruclips.net/video/62xdACKITrE/видео.html
At x2 speed it sounds like rap 😂💀
Hail Satan...
MickeyChannel I love u too my son
Kann mir jemand sagen warum das Lied "Dalai Lama" heißt?
Es ist eine Interpretation vom Erlkönig und heißt wahrscheinlich Dalai Lama weil der letzte Dalai Lama Flugangst hatte.
Ich glaube dass die Referenz zur Dalai Lama bezieht sich zu der Art der Dalai lama ist gewählt.
Nach dem Tod der Dalai Lama die Mönchen suchen ein Kind der die wiedergeburt des Todes sein soll.
Das Kind wird weg von der Familie gebracht (weiß nicht ob mit Gewalt) und das kind wird in einKloster Wachsen.
Eine Geschichte änlich zum Erlkönig, der ei n kind als Erbe haben wollte und entführt Ihn von seiner Familie.
It's soooooo incredible sad (or UGLY) !
> R.I.P. < [...in loving remember 2 Andreas PROSCHKA ! ]
Damnn men hahha is so different but I like it " so creepy"
Короче без объяснения Тиль Линдеман приедиш и Иркутск или нет
Naturally*
It's a funny sound
Maartje Nieling your life is funny too
@@davidblagabontu7310 intellect 100+
Ну таке
Так я і тут лажу
The chorus is the best part :D